Mind
US
GB
ES
Translation of Mind in Spanish :
mind
1
mente
NOUN
- It clears the mind. Te despeja la mente.
- Trying to use your mind to escape. Intentando usar tu mente para escapar.
- Your mind controls your body. Tu mente controla tu cuerpo.
- Never crossed my mind. Nunca pasó por mi mente.
- Go on, look into his mind. Adelante, mira en su mente.
- We had other things on our mind. Teníamos otras cosas en mente.
2
importa
VERB
- If you wouldn't mind using the stairs. Si no lo importa, use las escaleras.
- If we didn't mind living in a refrigerator box. Si no te importa vivir en una caja de nevera.
- Never mind, you did well. No importa, lo hiciste bien.
- Some years ago, never mind how long precisely. Hace algunos años, no importa hace cuánto exactamente.
- Never mind who's making the noise. No importa quién está haciendo el ruido.
- If you wouldn't mind following me into my office. Si no le importa, sígame a mi oficina.
3
cuenta
NOUN
- Keep in mind this child is still you. Tengan en cuenta que este niño salió de ustedes.
- She wished they would mind their own business. Ella deseaba que se cuenta su propio negocio.
- But you have to keep this in mind. Pero hay que tener esto en cuenta.
- Keep in mind, that just the first hole. Tengan en cuenta que ése es el primer hoyo.
- Keep to mind this is an exhibition. Ten en cuenta que esto es una exhibición.
- Keep in mind the condition of the hair. Tener en cuenta el estado del cabello.
4
molesta
VERB
- But if you don't mind, sharing with my son. Pero si no te molesta comparte el de mi hijo.
- If you don't mind asking her. Sí, si no te molesta preguntarle.
- We mind you asking. Nos molesta la pregunta.
- If you don't mind my asking. Si no te molesta mi pregunta.
- If you don't mind my saying so. Si no te molesta que lo diga.
- Just half a cup, if you don't mind. Sólo media taza, si no te molesta.
5
mental
NOUN
- You can shut mind sight off. Puedes apagar la agudeza mental.
- Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia a la sonda mental es considerable.
- I am a mind game. Yo soy un juego mental.
- I asked you to keep an open mind. Te pedí que tuvieras apertura mental.
- Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia al exámen mental es considerable.
- Superior attitude, superior state of mind. Una actitud superior, un estado mental superior.
6
opinión
NOUN
Synonyms: opinion, view, perception, review
- I think we can change your mind. Creo que te puedo hacer cambiar de opinión.
- I keep hoping you'll change your mind. Sigo esperando que cambies de opinión.
- But you changed your mind. Pero cambiaste de opinión.
- She said two facts, to her mind. Ella dijo dos hechos, su opinión.
- Sticking with them so they won't change their mind. Los seguiré para que no cambien de opinión.
- Then she changed her mind. Después cambió de opinión.
7
cabeza
NOUN
- Those people didn't even cross your mind. Esas personas nunca se te han pasado por la cabeza.
- I lost my mind completely. Perdí completamente la cabeza.
- To be honest, it did cross my mind. Para ser honesto, se me pasó por la cabeza.
- He says he needs to clear his mind of me. Dice que necesita quitarme de su cabeza.
- It had flashed across my mind. Se me pasó por la cabeza.
- I started losing my mind. Empecé a perder la cabeza.
8
ánimo
NOUN
- My state of mind. Mi estado de ánimo.
- It can completely alter your state of mind. Puede alterar tu estado de ánimo completamente.
- Frequent state of mind for detective. Frecuente estado de ánimo de detective.
- Obviously a gentleman with a considerable presence of mind. Un caballero de considerable presencia de ánimo.
- He might be in an accommodating frame of mind. Debe estar en un estado de ánimo complaciente.
- Consider your state of mind. Ten en cuenta su estado de ánimo.
9
presente
NOUN
- Night and day, you are always on his mind. Día y noche, siempre lo tiene presente.
- That is a lesson to keep in mind today. Ésa es una enseñanza que se debe tener presente actualmente.
- And keep in mind, we can't use ... Mantén presente que no podemos usar ...
- Keep in mind that the install wizard is using a ... Tenga presente que el asistente de instalación utiliza un ...
- Keep in mind this is for almost ... Tener presente que esto está para casi ...
- Keep your mind that finding people is ... Tengan presente que encontrar gente es ...
10
pensando
NOUN
Synonyms: thinking, planning, wondering, considering, figuring
- I know who's on your mind. Pero sé en quién estás pensando.
- I had something like that in mind. Algo así estaba pensando.
- You just said what's on your mind. Sólo dijiste lo que estabas pensando.
- You keep your mind off her. No esté pensando en ella.
- I do all this with your happiness in mind! Hice todo esto pensando en tu felicidad.
- I still have a mind of my own. Sigo pensando por mí misma.
11
idea
NOUN
- You changed your mind. Has cambiado de idea.
- I think you'll change your mind. Creo que vas a cambiar de idea.
- Not changing my mind. No cambiaré de idea.
- Go and say you've changed your mind. Ve y dile que has cambiado de idea.
- I thought you'd changed your mind. Pensé que habías cambiado de idea.
- But she could still change her mind, you know. Pero aún puede cambiar de idea.
More meaning of Mind
head
I)
cabeza
NOUN
- Then everyone puts their head down. Entonces todos bajan su cabeza.
- Beware of the head. Cuidado con la cabeza.
- A shake of the head. Un movimiento de cabeza.
- The triangular cloth and the headdress go by the head. La tela triangular y el tocado van en la cabeza.
- Happens with head injuries. Pasa con las heridas en la cabeza.
- Get something very clear in your head. Ten algo muy claro en tu cabeza.
II)
jefe
NOUN
- The head nurse said. La enfermera jefe dijo .
- I have a conference with my corporate division head. Tengo una conferencia con el jefe de la división corporativa.
- Not even my head of security knows this apartment. Ni mi jefe de seguridad conoce este apartamento.
- Ask the head nurse. Díselo a la enfermera jefe.
- That was the head of the studio. Ese era el jefe del estudio.
- You can ask the first class head steward. Puedes preguntarle al jefe mayordomo de la primera clase.
III)
diríjase
NOUN
- Head for the centre of their lines. Diríjase al centro de sus líneas.
- Head back to the start. Diríjase de nuevo al principio.
- Past the fork, head for the eucalyptus tree. Pasada la bifurcación, diríjase al eucalipto.
- Head for the hills! ¡Diríjase hacia las colinas!
- Listen, just head downtown, will you? Escuche, sólo diríjase al centro, ¿sí?
IV)
principal
NOUN
- I believe the head chord contains lime oil. Creo que el acorde principal contiene aceite de limas.
- I was sent down here by the head office. Me enviaron aquí desde la oficina principal.
- He is the head ranger here in my district. Es el vigilante principal aquí en mi distrito.
- The head office handles these matters directly. La oficina principal maneja esos asuntos directamente.
- I believe the head cord contains lime oil. Creo que el acorde principal contiene aceite de limas.
- I was the head of the union, and he was ... Yo era el principal dirigente y él era ...
V)
jefa
NOUN
- I asked our head of marketing to join us. Le pedí a la jefa de mercadotecnia que viniera.
- I have an audience with a head of state. Tengo una audiencia con la jefa de estado.
- Ask the head nurse. Díselo a la enfermera jefa.
- In other words, head salesperson. En otras palabras, jefa de ventas.
- I got to be a head waiter. Hasta que llegué a jefa de sala.
- As for the job as head designer. En cuanto al cargo como jefa diseñadora.
VI)
responsable
NOUN
Synonyms: responsible, charge, liable, responsibly, accountable, held responsible for
- Head of the sixth cell. Responsable de la sexta célula.
- I am the head of the call centre ... Soy el responsable del centro de llamadas ...
- One can't make head or tail of it. Uno no puede hacer responsable a cualquiera.
- indirectly head of the collapse of ... indirectamente responsable de la caída de ...
- The head of my church, ... El responsable de mi iglesia, ...
- ... something like that one was not Head the community. ... algo así no era responsable la comunidad.
VII)
director
NOUN
- I need to see the head warden. Necesito hablar con el director.
- I want to talk to the head warden. Quiero hablar con el director.
- Head of the appropriations committee is a friend of mine. El director del comité de gastos es amigo mío.
- The head of the troupe is here. El director de la compañía ha llegado.
- That was the head of the studio. Ése era el director del estudio.
- The head of the whole studio. El director del estudio.
VIII)
central
NOUN
- Head office, go to fish. Central, voy a pescar.
- Because the head office said so. Porque lo dijo la oficina central.
- I was going to head home. Yo iba a casa central.
- Key is in the head office. Clave está en la oficina central.
- Head office, already have the soap. Central, ya tengo el jabón.
- ... tanks that destroyed the head office and dozens of malls ... ... los tanques que destruyeron la oficina central y docenas de negocios ...
minded
I)
mentalidad
ADJ
- But with all that, he minded people less Pero con todo eso, las personas de mentalidad menos
- after out i was engaged to marry minded correction después de que estaba comprometida para casarse con mentalidad corrección
- a modern minded met on the road una mentalidad moderna encontró en el camino
- But these were serious-minded men. Pero eran hombres de mentalidad muy seria.
- ... own propaganda, these globally minded kleptocrats, are setting ... ... propia propaganda, estos cleptócratas de mentalidad global le están marcando ...
- any decent-minded animal that comes across it into ... cualquier animal digno de mentalidad que se transmite en ...
II)
mente
ADJ
- Very wise of you, my technically minded fellow. Muy astuto mi amigo de mente técnica.
- ... you have the great weakness of the clear minded. ... tienes la gran debilidad de los claros de mente.
- nine minded out there that sounds in cities mente que hay nueve que suena en ciudades
- of an amiable and simple-minded de un amable y de mente simple
- were minded to follow them. mente se les sigue.
- Or incredibly closed-minded and inappropriate. O cerrado de mente y fuera de lugar.
III)
importado
VERB
- she had not minded. ella no le había importado.
- would not have minded such a short distance No me hubiera importado una distancia tan corta
- I wouldn't have minded that. No me habría importado eso.
- She wouldn't have minded, no. A ella no le habría importado, no.
- ... now if you don't they have been minded ... ahora si no lo tienen sido importado
- ... and do that, and he was minded. ... y hacerlo, y fue importado.
IV)
miras
ADJ
- She no longer minded the loneliness of the Ya no miras la soledad de la
- with the most high-minded fortitude, before she went ... con la fortaleza más altas miras, antes de irse ...
- ... have been narrow-minded. ... he sido estrecha de miras?
- ... of elections and high-minded constitutions. ... el de las elecciones y las constituciones de altas miras.
- ... to think of, nobody minded me, or ... para pensar, nadie me miras, o
- ... on her broad-minded recognition of ... de su amplitud de miras el reconocimiento de
V)
afines
ADJ
- ... single power or like-minded group of powers." ... única potencia o un grupo de potencias afines".
- ... help you interact with like-minded users ... le ayudarán a interactuar con usuarios afines
- we're only sell absent minded terms that's only sometimes ... sólo estamos ausentes vender términos afines eso es sólo a veces ...
- like-minded did on their way to the accepted ... afines hizo en su camino hacia la aceptó ...
- ... ready for your table now like-minded fatal baraka ... listas para su mesa ahora afines baraka fatal
VI)
distraído
ADJ
Synonyms: distracted, inattentive, distrait
- strongly that yourself absent minded being fuertemente que usted mismo distraído ser
- absent minded no you are quite a pair no distraído que un buen par
- You were so absent-minded. Tú estabas tan distraído.
- is this absent-minded youth by the blending es este joven distraído por la mezcla
- looking as absent-minded as year before last. mirando como distraído como el año antepasado.
- means that absent minded mine significa que la mía distraído
matter
I)
importa
NOUN
- No matter what it was. No importa lo que era.
- No matter what you do, this is your home. No importa lo que hagas, ésta es tu casa.
- No matter what you do, it won't stop. No importa lo que hagas, no se detendrá.
- Then you go and no longer matter. Después te vas y ya no te importa.
- We have to hold her here no matter what. Tenemos que tenerla aqui no importa que.
- But physical appearance doesn't matter so terribly. Pero el aspecto físico no importa tanto.
II)
materia
NOUN
- From matter nothing is created automatically. Nada se crea automáticamente a partir de la materia.
- The matter is serious. El la materia es seria.
- The secret is mind over matter. El secreto está en la mente sobre la materia.
- Simple mind over matter. Simple, mente sobre materia.
- Prepare the red matter. Prepara la materia roja.
- This is the matter. Esta es la materia.
III)
asunto
NOUN
- I need your professional opinion on a personal matter. Necesito tu opinión profesional en un asunto personal.
- Especially did they mention the matter of the other guests. Especialmente se mencionan el asunto de los otros huéspedes.
- This is a family matter! Este es un asunto de familia.
- The matter is more serious than it first appears. El asunto es más grave de lo que parece.
- You behave as if this were a personal matter. Actúa como si fuera un asunto personal.
- To bring the matter to one point. Para llevar el asunto a un punto.
IV)
cuestión
NOUN
- This is a matter of national security. Esto es cuestión de seguridad nacional.
- That was just a matter of luck. Es sólo una cuestión de suerte.
- It just seemed to be a matter of will. Parecía ser una cuestión de voluntad.
- And that's a matter of honor. Y eso es una cuestión de honor.
- If it's a matter of money. Si es cuestión de dinero.
- Guilt and innocence is a matter of timing. Culpable o inocente es cuestión de tiempo.
V)
pasa
NOUN
- There is nothing the matter. No me pasa nada.
- Wonder what's the matter with him. Me pregunto qué le pasa.
- I told you nothing's the matter. Le digo que no me pasa nada.
- I wonder what's the matter with him. Me pregunto qué pasa con él.
- There is nothing the matter with me. No me pasa nada.
- I simply can't imagine what could be the matter. No entiendo lo que pasa.
VI)
tema
NOUN
- You have no choice in this matter. No tienes elección en este tema.
- You do not have a say in the matter. Tú no tienes opinión sobre el tema.
- Then there's the matter of the phantom bullets. Además, está el tema de las balas fantasma.
- I have read countless texts on the matter. Tengo innumerables textos sobre el tema.
- That was a civic matter. Eso era un tema cívico.
- This is a matter of help. Este es un tema de ayuda.
VII)
problema
NOUN
- So it's a matter of interest. Es un problema de interés.
- I have a matter of great urgency. Tengo un problema de gran urgencia.
- As a matter of fact, so is that. Como un problema de hecho, así es.
- This is a family matter. Este es un problema familiar.
- This is a security matter. Es un problema de seguridad.
- He did not know himself what was the matter. Él mismo no sabía cuál era el problema.
care
I)
cuidado
NOUN
- She requires constant care, both medical and emotional. Requiere cuidado constante, tanto médico como emocional.
- He needs care and treatment. Necesita cuidado y tratamiento.
- He treats his bedspread with special care. Trata su colcha con especial cuidado.
- According to my report the hospital took care of them. Según mi informe el hospital tuvo cuidado de ellos.
- Give me another year, and care. Denme otro año, y cuidado.
- Care fall down kid. Cuidado te caigas hijito.
II)
atención
NOUN
- With proper medical care. Con la atención médica adecuada.
- Become involved in specific health care decisions. Involucrarse en decisiones específicas de atención médica.
- This old clock needs plenty of care. Este viejo reloj necesita mucha atención.
- She needs constant care, and she needs medication. Necesita atención permanente, y necesita medicación.
- There are two private hospitals providing secondary care. Funcionan dos hospitales privados que proporcionan atención secundaria.
- Primary care is usually provided in an outpatient setting. La atención primaria generalmente se presta en forma ambulatoria.
III)
importa
VERB
- I care about getting out alive. Me importa salir viva de aquí.
- Care to comment on that? Importa comentar algo sobre eso?
- So that's the volume that we care about. Eso es el volumen que nos importa.
- What do you care if he heard you. Qué te importa si te escuchó.
- I know you care about this. Sé que esto te importa.
- We simply don't seem to care. Sencillamente parece que no nos importa.
IV)
cuidar
VERB
Synonyms: take care, taking care, caring, babysit
- But you have to take a lot of care. Pero tienes que cuidar mucho.
- They could take better care of the place. Podrían cuidar mejor el lugar.
- You really need to take better care of your health. De verdad que necesitas cuidar más de tu salud.
- I have to care for her quickly. Tengo que cuidar de ella.
- It was not his job to care for his mother. No era tu trabajo cuidar de tu mamá.
- So you have to take good care of it. Así que tienes que cuidar muy bien de él.
V)
preocupa
VERB
- I care what you think. Me preocupa lo que piensas.
- Look how many nice people care about you. Mira cuánta gente agradable se preocupa por ti.
- I care if you like him. Me preocupa si a ti te gusta él.
- Someone we both care about is in trouble. Alguien que nos preocupa a los dos está en peligro.
- My dad doesn't care about me any more. Mi papá ya no se preocupa por mí.
- Of course you care. Claro que te preocupa.
VI)
les importa
VERB
- So they don't care as much. Entonces eso no les importa mucho.
- All they care about is a result. Lo único que les importa es el resultado.
- Means they don't care if she sees anything. Significa que no les importa si ve algo.
- And there they care. Y eso sí que les importa.
- All they care about is the money. El dinero es lo único que les importa.
- I thought your kind didn't care. Creo que a los tuyos no les importa.
VII)
interesa
VERB
Synonyms: interested, interest, interests, matters
- You care about dancing. Te interesa el baile.
- You just care about the house. Solo te interesa la casa.
- The gentry doesn't care for us. La nobleza no se interesa por nosotros.
- People care about the risk and the money. A la gente le interesa el riesgo y el dinero.
- They do not care what we say! Esto no nos interesa.
- I only care for you to get the diploma. Sólo me interesa que obtenga su diploma.
VIII)
asistencia
NOUN
Synonyms: assistance, support, attendance, aid, assist, welfare
- Seek emergency medical care immediately. Es necesario buscar de inmediato asistencia médica de emergencia.
- ... is as important as medical care. ... resulta tan importante como la asistencia médica.
- ... and you should seek immediate emergency medical care. ... y se debe buscar asistencia médica de inmediato.
- ... have facilities for delivering medical care. ... que tengan instalaciones para dispensar asistencia médica.
- ... seek immediate emergency medical care. ... se debe buscar de inmediato asistencia médica de emergencia.
- ... the attainment of quality health care. ... la dimensión de la calidad de la asistencia.
IX)
preocuparse
VERB
- And people really have to care about the characters. Y la gente debe preocuparse por los personajes.
- You really should take better care of this equipment. Realmente debería preocuparse más por sus equipos.
- No body seems to care about us. Nadie parecía preocuparse por nosotros.
- But the defendant couldn't be bothered to care. Pero el acusado no se molestó en preocuparse.
- And somebody has to care enough about you. Y alguien debe preocuparse lo suficiente por ti.
- She seemed to really care about him. Pareció preocuparse realmente por él.
X)
igual
VERB
- And at some point, you just don't care. Y llegado el momento, simplemente te da igual.
- You really didn't care what happened. Me daba igual lo que les ocurriera.
- She said he didn't care what she did. Decía que le daba igual lo que hiciese.
- I suppose you don't care if you're late. Te da igual venir tarde.
- I absolutely don't care about the money you stole. Me da absolutamente igual el dinero que hayáis robado.
- When he's around you don't care what happens to me ... Cuando está él, te da igual lo que me pase ...
matters
I)
asuntos
NOUN
- Other matters occupy his attention. Otros asuntos ocupan su atención.
- Personnel matters that are none of your concern. Asuntos personales que no son asunto suyo.
- Because public matters and private matters are different. Porque los asuntos públicos y privados son diferentes.
- There are many matters that require your attention. Hay muchos asuntos que te reclaman.
- I think she's focused on more personal matters. Creo que está preocupada de asuntos más personales.
- There are no personal matters on the parade ground. En el campo de armas no hay asuntos personales.
II)
materias
NOUN
Synonyms: subjects, materials, substances, commodities, stuffs
- There same, some matters are not obligatory. Allí mismo, algunas materias no son obligatorias.
- ... and standards relevant to other matters raised in the questionnaire. ... y normas relativas a otras materias que aborda el cuestionario.
- ... impatient to move on to practical matters and looked at the ... ... impaciente para ir a las materias prácticas y miraba el ...
- ... provisions in force regarding colouring matters which may be used in ... ... disposiciones en vigor sobre materias colorantes que pueden emplearse en ...
- ... part in discussions about matters that affect or interest ... ... parte en las discusiones sobre las materias que afectan o interesan ...
- So when we are dealing with matters of quantum physics Entonces cuando estamos tratando con materias de la física cuántica
III)
cuestiones
NOUN
- There can be few matters as important as that. Pocas cuestiones son tan importantes como ésa.
- These are matters to be discussed in private. Éstas son cuestiones para ser discutidas en privado.
- But that two matters. Pero que dos cuestiones.
- Consultation on all matters of the heart. Consulta de todo tipo de cuestiones del corazón.
- This discovery laid many smaller matters open. Este descubrimiento puso muchas cuestiones abiertas más pequeñas.
- There are many matters that require your attention. Hay muchas cuestiones que exigen tu atención.
IV)
importan
NOUN
- Together we can protect everybody that matters to you. Juntos podemos proteger a todos los que te importan.
- Your actions here are all that matters. Tus acciones aquí son todo lo que importan.
- No one else matters. Los demas no importan.
- No one else matters. Los demás no importan.
- Everyone who matters is fine. Todos lo que importan están bien.
- The lands from which you hail matters no longer. Las tierras de las que provienen ya no importan.
V)
temas
NOUN
- These are complex matters. Son temas más complejos.
- I kept these matters to myself. Seguí estos temas a mí mismo.
- There is so much red tape in these matters. No hay tanta burocracia en estos temas.
- It touched on national security matters that are classified. Tocaba temas de seguridad nacional que son clasificados.
- Going over a number of matters. Hemos revisado un número de temas.
- Then we drifted into other matters. Luego derivó hacia otros temas.
imports
I)
importaciones
NOUN
- To make a balance between imports and exports. Hacer una balanza entre importaciones y exportaciones.
- Drag your imports to the tracks. Arrastre sus importaciones a las pistas.
- A balance of energy imports and exports is only ... El equilibrio entre importaciones y exportaciones es sólo ...
- ... this circle is to spend more on imports. ... este círculo es invertir más en importaciones.
- ... investigation did not show that these imports were actually negligible. ... investigación no mostró que estas importaciones fuesen realmente insignificantes.
- ... industries having to compete with increasing imports. ... las industrias tienen que competir con importaciones crecientes.
imported
I)
importados
VERB
- But they are not imported. Pero que no sean importados.
- Imported and exported contacts are empty. Los contactos importados y exportados están vacíos.
- Decide on the naming format for the imported files. Decida el formato de nombre para los archivos importados.
- When working with imported mp3 files, you can export the ... Cuando trabaje con archivos mp3 importados, puede exportar los ...
- The names imported by a regular import ... Los nombres importados por una importación regular ...
- ... the users and groups imported through the authentication source. ... los usuarios y grupos importados mediante la fuente de autenticación.
cares
I)
cuidados
VERB
- I only need some few cares. Necesito sólo unos pocos cuidados.
- I can see we have some trouble with your cares Veo que tenemos algunos problemas con tus cuidados
- The rest complains of cares to come El silencio se queja de falta de cuidados
- Forget the worries and cares in the land, Olvídese de las preocupaciones y cuidados en la tierra,
- Toss your cares away with a wink Mezcle sus cuidados lejos con un guiño
- complete superiority to household cares, la superioridad completa a los cuidados del hogar,
II)
afanes
NOUN
Synonyms: toils
- cares of this world, ... de los afanes de este mundo, ...
- shedding treasures and cares of this world. desprendiéndose de los tesoros y afanes de este mundo.
- By the cares of yesterday Each to-day is ... Por los afanes de cada día de ayer a que se ...
- ... have held on to the cares of this world, ... ... han desprendido de los afanes de este mundo, ...
- "Pushing me day cares of this world after Apartando el día de los afanes de este mundo después
III)
preocupaciones
NOUN
Synonyms: concerns, worries, worry, preoccupations
- Every day its cares. Cada día trae sus preocupaciones.
- All your cares and concerns are disappearing. Todas tus preocupaciones e inquietudes están desapareciendo.
- It makes her forget her cares. Hace que olvide sus preocupaciones.
- And he, with so many cares of his own. Y él, con tantas preocupaciones.
- But soon all my cares were gone. Pero pronto todas mis preocupaciones desaparecieron.
- ... thumb out you got no cares, no problems in your ... ... pulgar en alto sin preocupaciones ni problemas en tu ...
IV)
importa
VERB
- Not it cares in all ways. No importa de todas formas.
- At least you know she still cares. Al menos sabes que le importa.
- With those legs, who cares? Con esas piernas, no importa.
- No one outside this room even cares. A nadie fuera de este recinto le importa.
- Nobody cares about the car. No me importa el auto.
- It is all he cares about. Es lo único que le importa.
V)
preocupa
VERB
- But he cares about you more. Pero se preocupa más por ti.
- He cares about us. Se preocupa por nosotros.
- He cares about you a great deal. Se preocupa mucho por tí.
- I know she cares. Sé que se preocupa.
- He cares about protecting people. Se preocupa de proteger a la gente.
- She cares about you. Se preocupa por ti.
VI)
se preocupe
VERB
- Choose a customer who cares about you. Pilla a un cliente que se preocupe por ti.
- You should give it to somebody you cares. Deberías dárselo a alguien que se preocupe.
- I want one person that cares about me. Quiero una persona que se preocupe por mí.
- ... shame he doesn't have a superior officer who cares. ... pena que no cuente con un oficial superior que se preocupe.
- ... to find someone who cares about you. ... encontrar a alguien que se preocupe por ti.
- He should be with someone who cares about him. Debería de estar con alquien que se preocupe por él.
account
I)
cuenta
NOUN
- Put it on my account. Ponlo a mi cuenta.
- Probably comes off of his expense account. Seguramente, lo paga con su cuenta de gastos.
- I would like to access my father's account. Me gustaría acceder a la cuenta de mi padre.
- I give him an allowance paid into his bank account. Le paso una paga a su cuenta del banco.
- I can deposit five million in your account. Puedo depositar cinco millones en tu cuenta.
- If you would like to access another account. Si quiere acceder a otra cuenta.
II)
relato
NOUN
- The account of their sufferings. El relato de sus padecimientos.
- An account of the women. Un relato de la mujer.
- Nothing will appear on my account. Nada aparecerá en mi relato.
- The biblical account states quite clearly that ... El relato bíblico estados con toda claridad que ...
- ... it would really help us to get your account. ... verdad nos ayudaría tener tu relato.
- ... his tricks according to her account. ... sus trucos de acuerdo a su relato.
III)
consideración
NOUN
Synonyms: consideration, considering, regard, thoughtfulness
- The air suspension control should not be taken into account. No se tomará en consideración el mando de suspensión neumática.
- We have to take into account those judgments. Tenemos que tomar en consideración esas sentencias.
- It is necessary to take account of the importance of the ... Es preciso tomar en consideración la importancia de los ...
- That exercise should take into account the need for obtaining ... Este ejercicio debería tomar en consideración la necesidad de obtener ...
- ... only regular times will be taken into account. ... sólo se tendrán en consideración los tiempos reglamentarios.
- ... negotiations have taken new demands into account. ... negociación ha tomado en consideración nuevas reivindicaciones.
IV)
representan
VERB
- They only account for the proteins that the organism can ... Sólo representan las proteínas que el organismo puede ...
- account they'll the fact that Ellos representan el hecho de que
- account for hundreds of billions of dollars in revenue. representan cientos de miles de millones de dólares en ingresos.
- so they account for far less than 1% que representan mucho menos del 1%
V)
explican
NOUN
Synonyms: explain
- Several factors account for the reduction in risks. Varios factores explican la reducción de los riesgos.
- ... collisions with automobiles only account for 1/3 of ... ... colisiones con los automóviles explican solamente 1/3 de ...
- ... the globalization process, account for these labour and social problems ... ... el proceso de mundialización, explican estos problemas laborales y sociales ...
- ... the recession and lackluster recovery account for less than 20% ... ... la recesión y la deslucida recuperación explican menos del 20% ...
has
I)
ha
VERB
- My life just has been drastically different. Mi vida ha sido drásticamente diferente.
- The bank has a deadline. El banco ha fijado un plazo.
- As you know, she has been forced to hide. Saben que ha tenido que esconderse.
- Magic has just proved itself one's friend. Magia ha demostrado ser un amigo.
- Man has maintained an unhealthy interest. El hombre ha mantenido un interés enfermizo.
- The elder has decided. La anciana ha decidido.
II)
tiene
VERB
- This has nothing to do with any of that. No tiene nada que ver con eso.
- That thing has them. Esa cosa los tiene.
- You know it has to be like this. Sabes que tiene que ser así.
- He has a nice face. Tiene una cara agradable.
- She always has to have everything her way. Todo tiene que ser siempre a su manera.
- A man has a right to ask a question. Un hombre tiene derecho a hacer una pregunta.
III)
cuenta
VERB
- It even has a hospital. Incluso cuenta con un hospital.
- Every building has them. Cada edificio cuenta con ellas.
- A body has a story to tell. Cada cuerpo cuenta una historia.
- This distribution account has been entered already. Esta cuenta de distribución ya se insertó.
- It has many hostels and houses to rent. Cuenta con varios residenciales y casas de arriendo.
- Just one has to count at hide and seek. En el escondite cuenta uno solo.
IV)
dispone
VERB
- It has a terrace in an incomparable setting. Dispone de terraza en un marco incomparable.
- The city has many theatres, museums and sports facilities. Dispone de muchos teatros, museos e instalaciones deportivas.
- But that's the only place that has these chemicals. Es el único lugar que dispone de estos productos.
- But it has funds for the school lunch. Pero dispone de fondos para meriendas escolares.
- She only has three weeks. Sólo dispone de tres semanas.
- It also has a restaurant with excellent daily menus. También dispone de restaurante con menús diarios muy elaborados.
V)
posee
VERB
- Its resin has medical virtues. Su resina posee propiedades medicinales.
- Every immortal has one. Todo inmortal posee uno.
- It has a message of its own. Sino que posee mensaje propio.
- It has a great diversity of birds and mammals species. Posee una gran diversidad de aves y mamíferos.
- The wanted has no permanent home. El acusado no posee domicilio permanente.
- It has no finish on floors and walls. No posee acabado en pisos y paredes.
VI)
se
VERB
- I was the first to which he has said. Yo fui el primero a quien se lo dijo.
- No one has any idea that he's your son. Nadie se imagina que es tu hijo.
- The loudspeaker has been activated. El altavoz se ha activado.
- Time has run out. El tiempo se acabó.
- Nobody has a name like that. Nadie se llama así.
- Very well, it has refused surrender. Muy bien, se negó a rendirse.
count
I)
contar
VERB
- Too long to count them. Demasiados como para contar.
- You can count on us. Puede contar con nosotros.
- I can always count on you. Siempre puedo contar contigo.
- I have not had time to count everybody. No he tenido tiempo de contar a todo el mundo.
- You can 't count the different time zones. No puedes contar las diferencias horarias.
- You cannot count on anyone except yourself. No puedes contar con nadie excepto contigo.
II)
conde
NOUN
- Remember the count is a vampire. Recuerden que el conde es un vampiro.
- Certainly the count had his own way of life. Ciertamente el conde tenía su propio estilo de vida.
- Now go do the count. Ahora ve con el conde.
- I fear for the count's life. Temo por la vida del conde.
- The count fell for her. El conde se lo tragó.
- Count might not be in the house. Conde no puede estar en la casa.
III)
cuenta
NOUN
- Now just turn around and count to three. Ahora, date vuelta y cuenta hasta tres.
- At the count of three, breathe in. A la cuenta de tres respira.
- I will now begin the count. Ahora comenzaré la cuenta.
- Our quarter count's been low lately. Nuestra cuenta de monedas ha bajado mucho ultimamente.
- His cell count is worse than before. Su cuenta de células es peor que antes.
- You can count on that, sweetheart. Cuenta con ello, cariño.
IV)
recuento
NOUN
Synonyms: recount, tally, recounting, enumeration, retelling, tallying
- Accumulating count of properties loaded. Recuento acumulado de propiedades cargadas.
- They needed a big body count. Necesitaban un gran recuento de personas.
- I thought you did a monthly count. Pensé que hacías un recuento mensual.
- Like a head count then. Como un recuento de personas entonces.
- Accumulating count of partitions processed. Recuento acumulado de particiones procesadas.
- Accumulating count of rows sent. Recuento acumulado de filas enviadas.
V)
conteo
NOUN
Synonyms: tally
- Hour of count, hour of count. Hora de conteo, hora de conteo.
- They have to do a bed count. Ellos tienen que hacer un conteo de camas.
- Give me a count here! Hazme un conteo aquí.
- Give methe count when ready. Dame el conteo cuando estés listo.
- Enter count of three. Entraremos en conteo de tres.
VI)
contador
NOUN
Synonyms: counter, meter, accountant, timer, bookkeeper
- Increments the scheduler's reference count. Incrementa el contador de referencia del programador.
- ... some discrepancies in the click count. ... algunas discrepancias con el contador.
- ... allowed to join the count, yes they are. ... permitidas para ser añadidas al contador, sí lo están.
- The stroke count read two. El contador marcaba dos.
- You didn't work the pitch count. No hacen andar el contador de lanzamientos.
- ... the most positive aspect of using the cell count compared to ... el aspecto más positivo del uso del contador de células comparado
counts
I)
cuenta
VERB
- Up here, where it counts. Aquí, donde cuenta.
- That counts towards their tax status. Eso cuenta a favor de sus impuestos.
- Timing counts for a lot in politics. La oportunidad cuenta mucho en política.
- The only thing that counts in the end is power. Lo único que cuenta al final, es el poder.
- All what counts for me is our goal. Todo lo que cuenta para mi es nuestra meta.
- But everything counts, every day, every gesture. Pero todo cuenta cada día, cada gesto.
II)
cuentas
NOUN
- We filed one complaint with seven counts. Presentamos una queja con siete cuentas.
- ... fine on all three counts. ... bien en las tres cuentas.
- It's what you do afterwards that counts. Lo que cuentas es lo que haces después.
- is disastrous and he's also progress in another counts es desastroso y está también avanzando en otras cuentas
- There are 12 counts every day. Hay 12 cuentas todos los días.
- we can calculate counts, sums and averages podemos calcular cuentas, sumas y promedios
III)
recuentos
NOUN
- There are twelve counts every day. Hacen doce recuentos cada día.
- ... other activities when pollen counts are very high. ... otras actividades cuando los recuentos de polen están muy altos.
- For even counts, the area is unfilled. Para los recuentos pares, el área no se rellena.
- ... on time, without fail, no short counts. ... en tiempo, sin error y sin recuentos.
- ... and is used to represent byte counts. ... y se utiliza para representar los recuentos de bytes.
- ... for named arguments, and counts for the number of elements ... ... para argumentos con nombre y recuentos del número de elementos de ...
IV)
condes
NOUN
Synonyms: earls
- I thought that's what counts do. Pensaba que eso es lo que hacen los condes.
- and discover who counts is the fearsome vampire y descubre quién de los Condes es el temible Vampiro
- But as to counts, marquises, dukes, earls, ... Pero en cuanto a condes, marqueses, duques, condes ...
- ... six centuries, successive counts fiercely defended the independent ... ... seis siglos, los condes defendieron ferozmente la independencia de ...
- ... was the domain of the Counts of Benavente by donation ... ... fue señorío de los Condes de Benavente por donación ...
- He/she Drinks with the Counts, Dukes, priests ... Bebe con los Condes, Duques, sacerdotes ...
V)
conteos
NOUN
Synonyms: tallies
- ... with dengue, the leukocyte counts are often low, ... ... con dengue, los conteos de leucocitos son frecuentemente bajos, ...
- I want confirmed head counts on all other vehicules. Quiero conteos de cabezas confirmados en todos los otros vehículos.
- Her counts have leveled off, Sus conteos se han estabilizado,
- The presence of high counts of faecal coliform bacteria is an ... La presencia de grandes conteos de bacterias coliformes fecales es un ...
- that we'll probably never have precise calorie counts que probablemente nunca tendremos conteos precisos de calorías
- Her t-cell counts are stable now that ... Sus conteos de células t son estables ahora que ...
VI)
cargos
NOUN
- The four counts were read. Se leyeron los cuatro cargos.
- Erroneous on both counts! Erróneo en ambos cargos.
- Four counts, grand theft auto. Cuatro cargos de robo de vehículo.
- The bailiff will read the counts. El alguacil leerá los cargos.
- I shall remind everybody there are two counts. Les recuerdo a todos que hay dos cargos.
- They got a dozen counts against them. Tienen doce cargos contra ellos.
VII)
importa
VERB
- But it's day two that counts. Pero lo que importa es el segundo día.
- It is the perception that counts. Lo que importa es la percepción.
- None of the rest of it really counts, darling. Nada del resto importa realmente, querida.
- What counts is that they found him. Lo que importa es que lo han encontrado.
- Nothing counts at all. Nada importa en absoluto.
- What counts in bridge is memory. Lo que importa en el bridge es la memoria.
features
I)
características
NOUN
Synonyms: characteristics, properties, characteristic, specifications, traits
- Discover these new features! Descubre estas nuevas características.
- Add the extra features. Agregue las características adicionales.
- Richest set of mail system features. El mayor conjunto de características de sistema de correo.
- Avoid vague requests for features. Evitar peticiones de características vagas.
- Shown with available features. Se muestra con las características disponibles.
- Later many other features were added to increase the usefulness. Después se añadieron otras características para incrementar la utilidad.
II)
funciones
NOUN
Synonyms: functions, roles, duties, capabilities, functional
- It has a lot, a lot of features. Tiene muchas, muchas funciones.
- So a lot of really really great features on here. Entonces, muchas funciones muy buenas.
- You can use automated features for advanced compositing. Podrá utilizar funciones automatizadas para la creación avanzada de composiciones.
- Mind you, this thing has a lot of features. Les recuerdo, esta cosa tiene muchas funciones.
- Select the components and features to regenerate. Seleccione los componentes y funciones que desea regenerar.
- Which is one of my favorite features. Es una de mis funciones favoritas.
III)
rasgos
NOUN
Synonyms: traits, characteristics, lineaments
- You have your dad's features. Tienes los rasgos de tu padre.
- Her features are too big. Sus rasgos son demasiado grandes.
- The outer features, took much longer to perfect. Llevó más tiempo perfeccionar los rasgos externos.
- My eyes are the best features on my face. Mis ojos son los mejores rasgos de mi cara.
- If you like perfect features. Si te gustan los rasgos perfectos.
- He has characteristic features. Él tiene rasgos muy característicos.
IV)
cuenta
VERB
- The chapters features more information about this subject. Los capítulos cuenta con más información sobre este tema.
- The chapter features more information about this subject. El capítulo cuenta con más información sobre este tema.
- The room features a separate bathroom with bath, desk ... La habitación cuenta con baño privado con bañera, escritorio ...
- This case features a hybrid design and can be loaded ... Este maletín cuenta con un diseño híbrido y se carga ...
- The hotel features a helipad on the property. El hotel también cuenta con helipuerto.
- ... kind of competition usually features twelve to twenty teams ... ... tipo de competencia usualmente cuenta con entre doce y veinte equipos ...
V)
ofrece
VERB
- Our casino features gaming from seven systems. Nuestro casino ofrece juegos de siete sistemas.
- Our lunch buffet features all the food you ... Nuestro almuerzo ofrece toda la comida que ...
- Features a patented jam proof mechanism ... Ofrece un mecanismo patentado a prueba de atasco ...
- Bridge features a new panel that ... Bridge ofrece un nuevo panel que ...
- The apartment also features a well equipped kitchen ... El apartamento también ofrece una cocina bien equipada ...
- This triple-bay system features up to 576 drives ... Este sistema de triple bahía ofrece hasta 576 unidades de disco ...
VI)
dispone
VERB
- The property features elegant public areas, comfortable accommodations and ... La propiedad dispone de elegantes zonas públicas, cómodos alojamientos y ...
- It features a large private pool and is ... Dispone de una piscina privada y está ...
- ... passenger frontal airbag also features a disconnection facility in ... ... airbag de pasajero frontal dispone de un dispositivo de desconexión en ...
- The villa features 3 bedrooms and 1 ... La casa dispone de 3 habitaciones y un ...
- The control panel features a battery indicator and ... El mando de control dispone de un indicador de batería y ...
- The analog section features two insert points for ... La sección analógica dispone de dos clavijas para ...
VII)
presenta
VERB
Synonyms: presents, introduces, present, shows, comes
- It also features an external approach used ... También presenta usos por vía externa en forma ...
- The menu features the finest in specially created nouvelle ... Nuestro menú especialmente diseñado presenta lo más fino de la nouvelle ...
- ... of the camera too features only very few buttons. ... de la cámara también presenta unos pocos botones.
- Today's preliminary match features two great teams. Hoy el encuentro preliminar presenta a dos grandes equipos.
- features the power of engineered nano-silver. presenta el poder de la nano plata.
- The international overview features articles and research documenting ... Este panorama mundial presenta artículos y documentación de investigación sobre ...
VIII)
prestaciones
NOUN
Synonyms: benefits, performance, capabilities, allowances
- One of its key features is the layout editor ... Una de las prestaciones clave es el diseño del editor ...
- ... to verify all the requirements and functional features. ... para verificar todos los requisitos y prestaciones funcionales.
- ... provides additional network storage and availability features. ... disponer de almacenamiento en red y prestaciones de disponibilidad adicionales.
- ... in the new versions, but with new features. ... en las nuevas versiones, pero con nuevas prestaciones.
- Adding extra features to your site Añadiendo prestaciones adicionales a su sitio
- both also incorporate new features, incorporan también nuevas prestaciones,
IX)
incluye
VERB
- The unique variety show features games, contests, ... El singular show de variedades incluye juegos, concursos, ...
- The database features corporate policies and reports ... La base de datos incluye políticas e informes de empresas ...
- It features remote manageability, expandability, and ... Incluye capacidad de administración remota, ampliabilidad y ...
- and features a multi-stage hatch set. e incluye una ventana con múltiples posiciones.
- The line features five different flavors including La línea incluye cinco diferentes sabores que incluyen
- features dense deep rooted trees planted in ... incluye densos árboles de raíces profundas plantadas en ...
own
I)
propio
ADJ
- My mama owned her own garage. Mi mamá compró su propio taller.
- I mean money of your own. Me refiero a tu propio dinero.
- Perhaps my own son might come home again. Quizá mi propio hijo vuelva a casa.
- You will enter it at your own risk. Entrarán aquí bajo su propio riesgo.
- I was told how you chose your own name. Me contaron cómo eligió su propio nombre.
- That being said, use your own judgment. Dicho eso, usa tu propio juicio.
II)
poseer
ADJ
Synonyms: possess, owning, possession
- They had the right to own their own businesses. Tenían el derecho de poseer sus propios negocios.
- Something to own and to display. Algo para poseer y exhibir.
- The only personal item you seem to own. El único objeto personal que pareces poseer.
- I thought you didn't want to own anything. Creí que no querías poseer nada.
- Something to own and to display. Algo que poseer y exhibir.
- You cant own anything. No puedes poseer nada.
III)
cuenta
ADJ
- Otherwise you're on your own. Si no lo haces, estás por tu cuenta.
- Trying to be infallible is my own thing. Tratar de ser infalible corre de mi cuenta.
- To test on their own. Ellos se fueron a realizar pruebas por su cuenta.
- Not on your own. No por tu cuenta.
- Enter at your own peril. Entrar por vuestra cuenta .
- Operating on their own. Actuaban por su cuenta.
IV)
suya
ADJ
Synonyms: yours
- With his own housekeeper. Garrett se acuesta con la suya.
- Your personal life's your own. Su vida personal es cosa suya.
- They still think they own this town. Todavía creen que la ciudad es suya.
- The fault, however, is not his own. Pero la culpa no es suya.
- His soul is his own. Su alma es suya.
- Then it'll be her own business again. Y volverá a ser cosa suya.
V)
dueño
VERB
- I own a chain of slaughterhouses. Soy dueño de una cadena de mataderos.
- Own what you use. Se dueño de lo que necesites.
- I own and drive one of these myself. Soy el dueño y conductor de uno de éstos.
- Enough to own a casino. Lo suficiente para ser dueño de un casino.
- I own the bank. Soy el dueño del banco.
- I own the company that put your system in. Soy dueño de la empresa que instalo tu sistema.
VI)
solo
ADJ
- I can´t do this on my own. No puedo hacer esto yo solo.
- Play it on your own. Hazlo por ti solo.
- That failure clearly stands on its own. Ese fracaso claramente se sostiene solo.
- Living on your own has its perks. Vivir solo tiene sus ventajas.
- But my dog found his own way. Pero el mío llegó solo.
- I want to stand on my own. Quiero poder mantenerme solo.
bill
I)
bill
NOUN
- Bill thought the time here might somehow help. Bill pensó que un tiempo sin trabajar quizás la ayudaba.
- Bill was always the author, so to speak. Bill siempre era el autor, por decirlo así.
- Bill has been visiting me every day. Bill me vino a visitar todos los días.
- Bill kind of promised he wouldn't let that happen. Bill prometió que no permitiría que eso sucediera.
- Bill can take it, believe me. Bill puede con ello, te lo aseguro.
- Bill really is a dear. Bill es un tesoro.
II)
factura
NOUN
- The hospital will send her a bill. El hospital le enviará una factura.
- I have the bill of sale. Tengo la factura de venta.
- I have the bill here to pay, yet. Aún tengo una factura que pagar.
- And your hotel bill. Y su factura de hotel.
- I also have a bill from the doctor. También tengo una factura del doctor.
- Will you send me a bill for the damage? Puede enviarme una factura por los daños.
III)
cuenta
NOUN
- I bet they don't want the bill. Te apuesto que no pagarán la cuenta.
- I will get your bill. Le haré la cuenta.
- At least you paid the light bill. Al menos pagaste la cuenta de la luz.
- Put it on the bill. Ponlo en la cuenta.
- Then never it took the bill of their entrance. Entonces nunca llevó la cuenta de su ingreso.
- I am for my bill. Estoy por mi cuenta.
IV)
ley
NOUN
- That we will defeat this bill. Que vamos a derrotar a esta ley.
- That bill was the point. La ley era el objetivo.
- I think the bill is an abomination. Creo que la ley es una abominación.
- It was about that bill. Se trataba del proyecto de ley.
- We asked her to introduce the bill. Le pedimos que presentara la ley.
- He may not need a private bill. No podría ser necesario un proyecto de ley.
V)
facturar
VERB
- I have to bill these people. Tengo que facturar a estas personas.
- bill the particular state now facturar al estado particular ahora
- Providers are encouraged to bill for services as soon ... Los proveedores son alentados a facturar para servicios tan pronto ...
- bill my car falling to pieces facturar a mi coche cae a pedazos
- ... details are considered in this process in order to bill? ... datos tiene en cuenta este proceso para poder facturar?
- ... you would agree that they could bill the ... usted estaría de acuerdo en que podían facturar al
VI)
proyecto
NOUN
- I trust the bill will pass successfully. Confío en que el proyecto sea aprobado.
- Your bill is ready. El proyecto está listo.
- This deficiency bill will be read tomorrow. Este proyecto de asignaciones será leído mañana.
- This bill will devastate us. Este proyecto de ley nos destruirá.
- And we finish the bill before morning. Y terminaremos el proyecto antes del amanecer.
- I helped frame his bill. Le ayudé a redactar su proyecto.
bothers
I)
molesta
VERB
- Never makes a noise, never bothers a soul. No hace ruido, no molesta a nadie.
- It bothers me that you're alive. Me molesta que estés vivo.
- It seems like none of this even bothers you anymore. Parece que ya nada de esto te molesta.
- I know it's juvenile, but it bothers me. Sé que es infantil, pero me molesta.
- Something bothers me about their authenticity. Algo me molesta sobre su autenticidad.
II)
fastidia
VERB
Synonyms: annoys
- This case bothers them. Este caso los fastidia.
- It's the obligation that bothers me. Es la obligación lo que me fastidia.
- No, memory bothers us. No, si la memoria fastidia.
- It really bothers me when I think of that poor ... Me fastidia de verdad pensar en la pobre ...
- yes, it bothers me. Sí, me fastidia.
III)
IV)
preocupa
VERB
- What bothers me is that routine. Pero me preocupa la coreografía.
- Maybe that's what bothers me. Puede que sea eso lo que me preocupa.
- One thing bothers me. Algo que me preocupa.
- Of course it bothers me. Por supuesto que me preocupa.
- The pool bothers me. Me preocupa la pileta.
V)
le molesta
VERB
Synonyms: mind
- Close the joint up if it bothers you so much. Cierre el local, si le molesta tanto.
- Not that it bothers and will be upset. No, que le molesta y se va a enfadar.
- I would even say that my presence bothers you. Yo diría que hasta le molesta mi presencia.
- He says it's their skin color that bothers him. Dice que es su color de piel lo que le molesta.
- That bothers some guys. A algunos eso le molesta.
VI)
incomoda
VERB
Synonyms: uncomfortable, inconvenient, inconveniences
- ... they stare and it bothers me. ... miran, y eso me incomoda.
VII)
upset
I)
molesto
ADJ
Synonyms: annoying, bother, disturbing, mad, bothersome, troublesome, nuisance
- You must have been very upset when she left you. Debe haber estado muy molesto cuando ella lo abandonó.
- The chef will be upset. El chef estará molesto.
- I know that you're upset. Sé que estás molesto.
- It upset my son. Mi hijo está molesto.
- She poor child was completely upset. Ella pobre niño estaba molesto por completo.
- He must have been so upset he walked home. Debe haber estado tan molesto que se fue a casa.
II)
disgustado
ADJ
Synonyms: disgusted, displeased, disgruntled, bummed, chagrined
- He was extremely upset by it. Estaba sumamente disgustado por eso.
- I know that you're upset. Sé que estás disgustado.
- He was so upset, he kicked me out. Estaba tan disgustado, me echó.
- I guess that explains why he's so upset. Supongo que eso explica porque él está tan disgustado.
- I can understand you're very upset. Comprendo que estés disgustado.
- I would say rather upset. Diría que bastante disgustado.
III)
alterado
ADJ
Synonyms: altered, disturbed, tampered with, disrupted, freaked out
- Your honor, clearly my client is upset with the. Su señoría, mi cliente está claramente alterado por la.
- Everything was so upset that day. Ese día todo estaba alterado.
- But he's been upset lately, and nervous. Pero últimamente está alterado, nervioso.
- You seem rather upset yourself. Tú también pareces alterado.
- I am obviously very upset about it. Obviamente, estoy muy alterado por eso.
- I saw he was upset about something. Vi que estaba alterado por algo.
IV)
enfadado
ADJ
- I hope you're not upset. Espero que no esté enfadado.
- Nobody looks too upset. Nadie parece muy enfadado.
- And you were upset with them after seeing your siblings. Y estabas enfadado con ellos tras ver a tus hermanos.
- I thought you'd be more upset. Creía que estarías más enfadado.
- Which could mean you're tense or upset. Lo que puede significar que estás tenso o enfadado.
- You have every right to be upset. Tienes todo el derecho a estar enfadado.
V)
trastornado
ADJ
- He looked upset and was obviously running from something. Lucía trastornado y obviamente estaba escapando de algo.
- You can feel very angry and upset. Puede sentirte muy enojado y trastornado.
- I never seen him so upset since lately. Nunca le vi tan trastornado como últimamente.
- He was upset when he returned to class. Estaba trastornado cuando volvió a clase.
- I guess that explains why he's so upset. Eso explica por qué está tan trastornado.
- You seem to have upset the delicate internal balance of ... Parece que habéis trastornado el delicado equilibrio de ...
VI)
malestar
ADJ
Synonyms: discomfort, unrest, malaise, uneasiness, distress, faintness
- Eating too quickly will get you an upset stomach. Comer muy rápido te dará malestar estomacal.
- The entrance of his eminence upset the audience. La entrada de su eminencia malestar a la audiencia.
- I bet she's got an upset tummy. Apuesto a que tiene malestar estomacal.
- It was the third one that upset my stomach. Fue la tercera la que me provocó el malestar.
- They include headache, upset stomach, and fatigue. Incluyen dolores de cabeza, malestar estomacal y fatiga.
- ... with food may reduce stomach upset and the risk of ... ... con alimentos puede reducir el malestar estomacal y el riesgo de ...
VII)
enojado
ADJ
- My father's very upset with you. Mi padre está muy enojado contigo.
- Never make important decisions while you're upset. Nunca tome decisiones importantes mientras esté enojado.
- My people are very upset. Mi pueblo está muy enojado.
- You know, he's probably upset at the lawyer. Ya sabes, probablemente esté enojado con su abogado.
- You can see he's upset. No ven que está enojado.
- Your father is really upset. Tu padre está muy enojado.
VIII)
molestado
VERB
- I hope it didn't upset you. Espero que no le haya molestado.
- ... that long ago when you would have been upset. ... hace tanto tiempo cuando te hubieras molestado.
- ... were difficult and any town would have upset someone. ... era complicado y cualquier ciudad hubiera molestado a alguien.
- You've upset her enough already. La ha molestado lo suficiente ya.
- You didn't upset me in the least. No me has molestado en absoluto.
- Now she's upset! Ahora se ha molestado.
IX)
triste
ADJ
- I was upset he wasn't my grandson. Yo estaba triste porque no era mi nieto.
- The colonel was very upset about your leaving. El coronel estaba muy triste por tu partida.
- Your uncle's very upset about his breakup. Tu tío está muy triste por su ruptura.
- I just figured you were still upset about your father. Supuse que aún estarías triste por lo de tu padre.
- She says she's just too upset. Dice que esta muy triste.
- Far too many people will get really upset. Demasiada gente se pondrá triste.
X)
preocupado
ADJ
Synonyms: worried, concerned, troubled, preoccupied, bothered, disturbed, apprehensive
- I understand, you eat when you are upset. Te entiendo, sueles comer cuando estas preocupado.
- You sounded so upset on the phone. Se te oía tan preocupado por teléfono.
- ... yesterday morning, he's quite upset about it. ... ayer, y está preocupado por eso.
- ... they talked about, but it upset him. ... hablaron, pero le dejó preocupado.
- You don't seem very upset about this. No pareces muy preocupado por esto.
- And yesterday, was he angry or upset? Y ayer, ¿parecía enojado o preocupado?
annoying
I)
molesto
ADJ
Synonyms: upset, bother, disturbing, mad, bothersome, troublesome, nuisance
- Other times you're just annoying. Con el resto eres simplemente molesto.
- What we wanted was to see annoying. Lo que quería era verte molesto.
- The annoying thing is to shave everything. Lo molesto es afeitarse todo.
- Just watching you go through that was so annoying. Verte pasar por eso fue muy molesto.
- How annoying that sound is. Cuán molesto es ese sonido.
- I do not understand that is so annoying, officer. No entiendo por que está tan molesto, oficial.
II)
fastidioso
ADJ
Synonyms: fastidious, fastidiously, tiring, bothersome, plaguy, finicky
- I find it annoying. Yo lo encuentro fastidioso.
- That was an annoying message. Ese fue un mensaje fastidioso.
- ... like a saint only annoying. ... como un santo, pero fastidioso.
- I know it's annoying. Sé que es fastidioso.
- Oh, this is so annoying. Esto es tan fastidioso.
- You can bereally annoying sometimes. A veces puedes ser muy fastidioso.
III)
irritante
ADJ
Synonyms: irritating, irritant, irritative, unnerving, vexing, bratty
- Without all that annoying clothing to distract me. Sin toda esa ropa irritante que me distrae.
- Bit annoying, to be honest. Es un poco irritante, para ser honestos.
- What is happening now is annoying. Lo que está sucediendo ahora es irritante.
- This is so annoying. Esto es tan irritante.
- That fellow is annoying. Ese interno es irritante.
- We would never find that annoying. Nunca nos parecería irritante.
IV)
insoportable
ADJ
Synonyms: unbearable, insufferable, overwhelming, excruciating, intolerable, unendurable, obnoxious
- Your son is annoying. Tu hijo es insoportable.
- ... makes you anything other than annoying. ... te hace nada mas que insoportable.
- She's so annoying, talks like a ... Es tan insoportable, habla como un ...
- You're annoying and no one wants to play ... Estás insoportable y nadie quiere jugar ...
- ... good looking, but he's annoying. ... guapo,pero es insoportable.
- What an annoying scream! ¡Qué grito insoportable!
upsets
I)
trastorna
VERB
- ... the way he treated you upsets me. ... la manera que él le trató me trastorna.
- Water pollution upsets these processes, mainly ... La contaminación del agua trastorna estos procesos, principalmente ...
- You should know that nothing upsets me more than seeing your ... Debes saber que nada me trastorna más que viendo tu ...
- upsets true and i will say that that it's painful ... trastorna verdadero y voy a decir que eso es doloroso ...
II)
molesta
VERB
- And that upsets you. Y eso te molesta.
- Not if it upsets you this much. No si eso te molesta mucho.
- Knowing someone's at the door, upsets me. Saber que hay alguien en la puerta, me molesta.
- What upsets me is. Lo que me molesta es.
- And that upsets you, of course. Y eso te molesta, claro.
III)
disgusta
VERB
Synonyms: dislike, disgusts, dislikes, displeased, disgust
- You know how it upsets me. Sabes que me disgusta.
- ... you tell him why the rope upsets you so much? ... le dices porque la cuerda te disgusta tanto?
V)
altera
VERB
- You know it upsets you. Sabes que te altera.
- Upsets her whole routine. Altera toda su rutina.
- When something upsets my routine. Cuando algo altera mi rutina.
- "It upsets one a bit at ... "Se altera una un poco al ...
VI)
perturba
VERB
- Everything upsets me, a mere nothing upsets me. Porque todo me perturba, lo más mínimo me perturba.
- ... about her job, it upsets me, you see. ... sobre su trabajo, me perturba, ya ve.
- That's what upsets me. Eso es lo que me perturba.
VII)
disgustos
NOUN
Synonyms: dislikes, unpleasantness, misfortunes
- No upsets and no arguments. Sin disgustos ni discusiones.
- ... , as well as upsets, on their journey for the ... ... , así como también disgustos en su jornada por la ...
VIII)
irrita
VERB
- ... in the newspapers and upsets civilians at their breakfast ... ... en los periódicos e irrita a los civiles en el desayuno ...
- ... in the newspapers and upsets civilians at their breakfast ... ... en los periôdicos e irrita a los civiles en el desayuno ...
resent
I)
resienten
VERB
- But deep down, they resent it. Pero en el fondo, se resienten.
- ten days ago i know i resent it hace diez días que sé que lo resienten
- you know i resent it you know Sabes que lo resienten ya sabes
- then the ties of kinship i resent the term bandits entonces los lazos de parentesco i resienten los bandidos plazo
- any attempt to doubt it will be strongly resent it cualquier intento para dudar de que será fuertemente resienten
II)
resentirse
VERB
- He began to resent his brother, his parents and even ... Comenzó a resentirse con su hermano, sus padres y ...
- ... the information we are about resent was secure ... la información estamos a punto de resentirse fue asegurar
III)
ofende
VERB
- I resent that remark. Me ofende ese comentario.
- I resent the suggestion that this has anything. Me ofende la sugerencia de que esto tiene algo.
- And you almost resent the fact that it's ... Y casi te ofende el hecho que es ...
- I am forgetting nothing, and I resent your tone. No estoy olvidando nada y me ofende tu tono.
IV)
molesta
VERB
- I resent your implication. Me molesta su implicación.
- I resent an organ. Me molesta un órgano.
- If you resent it, say. Si te molesta, di lo.
- I resent what you said about ... Además, me molesta lo que has dicho de ...
- If you resent my having money, start a ... Si te molesta mi dinero haz una ...
V)
VI)
reenviado
NOUN
- The resent command was ignored. Se ha omitido el comando reenviado.
- ... times the BizTalk sales document was resent. ... veces que se ha reenviado el documento de venta BizTalk.
VII)
dolido
VERB
mental
I)
mental
ADJ
- He suffered from a mental illness. Tenía una enfermedad mental.
- That explains the acidosis, the altered mental state. Eso explica la acidosis, el alterado estado mental.
- More mental than physical. Más mental que físicamente.
- Here is the proof of their mental confusion. He aquí la prueba de su confusión mental.
- His mental capacity will be diminished. Su capacidad mental se verá disminuida.
- The mental image is always imperfect. La imagen mental siempre es imperfecta.
II)
psiquiátrico
ADJ
Synonyms: psychiatric, asylum, psych, mental institution
- It becomes a permanent mental hospital. Se convertirá en un hospital psiquiátrico.
- We share the building with a mental hospital. Compartimos el edificio con un hospital psiquiátrico.
- This is a mental hospital. Esto es un psiquiátrico.
- He was in a mental hospital for nine years. Estuvo en un hospital psiquiátrico por nueve años.
- But it's a mental hospital. Pero es un hospital psiquiátrico.
- Now she's in a mental hospital. Ahora está en un hospital psiquiátrico.
mentally
I)
mentalmente
ADV
- My role is more mentally than physically demanding. Mi papel exige más mentalmente que físicamente.
- So you'd have no time to prepare mentally. Para que no tuviera tiempo de prepararse mentalmente.
- I just want to mentally prepare myself. Solo quiero prepararme mentalmente.
- Not while he's mentally competent. No mientras esté mentalmente sano.
- That he was aggressive, that he was mentally unstable. Que era agresivo, que era mentalmente inestable.
- Mentally incompetent, like animals after a long famine. Mentalmente incompetentes, como animales tras una larga hambruna.
II)
psíquicamente
ADV
Synonyms: psychically
- ... totally sane, physically as well as mentally. ... totalmente sana, tanto física como psíquicamente.
- Physically or mentally ill? ¿Está enfermo física o psíquicamente?
opinion
I)
opinión
NOUN
Synonyms: view, mind, perception, review
- I need your professional opinion on a personal matter. Necesito tu opinión profesional en un asunto personal.
- I gotta get a second opinion. Necesito una segunda opinión.
- I always like a second opinion. Siempre pido una segunda opinión.
- I have not formulated an opinion yet. Todavía no he formado una opinión.
- It was dangerous to express any opinion. Era peligroso para expresar cualquier opinión.
- Thank you for your expert opinion. Gracias por su experta opinión.
II)
dictamen
NOUN
- The committee shall deliver its opinion on the draft, ... El comité emitirá su dictamen sobre este proyecto, ...
- ... which comes with its own opinion. ... que elabore su propio dictamen.
- that the opinion had received, and took the opportunity que obtuvo el dictamen y no dejó pasar la oportunidad
- The opinion shall be recorded in the minutes; El dictamen se hará constar en el acta;
- The opinion shall be record in the minutes; El dictamen se incluirá en el acta;
- The opinion shall be recorded in the minutes; Este dictamen se hará constar en el acta;
III)
juicio
NOUN
- No one would question your opinion. Nadie pondría en duda tu juicio.
- This argument is inadmissible, in my opinion. Esta argumentación es a mi juicio inadmisible.
- In my opinion, the best way ... A mi juicio, la mejor manera ...
- In her opinion quality can be optimal ... A su juicio, la calidad puede ser óptima ...
- In my opinion, reducing emissions in ... A mi juicio, la reducción de las emisiones en ...
- In my opinion, there should be a higher degree of ... A mi juicio, debería existir un mayor grado de ...
view
I)
vista
NOUN
- Maybe a column to introduce your unique point of view. Para mostrar su original punto de vista.
- A top view of the enzyme shows the sequential operation. Una vista superior de la enzima muestra el funcionamiento secuencial.
- The whole wedding was my point of view. Toda la boda era desde mi punto de vista.
- The view from my new house. La vista de mi nueva casa.
- This view is ruining a perfectly built breakfast. Esta vista está arruinando un desayuno perfectamente preparado.
- I forgot to tell them about the view. He olvidado decirles lo de la vista.
II)
ve
NOUN
- Much better view than our usual place. Se ve mucho mejor que la nuestra.
- People view your friendship as a liability. La gente ve tu amistad como una responsabilidad.
- Great view of the moon. Se ve bien la luna.
- About as good a view as you can get without ... Se ve casi tan bien como si ...
- Add or view titles, transitions, and music in ... Añade o ve títulos, transiciones y música ...
- You view this person as a ... Ve a esta persona como una ...
III)
ver
VERB
- So you can view it two ways. Así también se puede ver dos formas.
- The wall is blocking my view. El muro no me deja ver.
- Select the phone subfolder you want to view. Seleccione la subcarpeta del teléfono que desea ver.
- Here we can view complete or still pending update requests. Aquí podemos ver las solicitudes de actualización completas o pendientes.
- Viewers to view your subscribed contacts and their settings. Videntes para ver tus contactos suscritos y tus ajustes.
- Select the phone subfolder you want to view. Seleccione la subcarpeta del teléfono que desee ver.
IV)
visión
NOUN
- You have a very subjective view of things. Tiene una visión muy subjetiva de las cosas.
- I could get used to a view like this. Yo podría ser utilizado para una visión como esta.
- A telescope provides a slightly better view. Un telescopio podría mejorar un poco más la visión.
- For each group perpetuates a closed world view. Para cada grupo, perpetua una visión cerrada del mundo.
- You need to have a sensible view of things. Se necesita tener una visión sensible de las cosas.
- Prepare the view screens. Prepare las pantallas de visión.
V)
opinión
NOUN
Synonyms: opinion, mind, perception, review
- You must have some view of the statute? Usted debe tener una opinión del estatuto.
- I view it as a modification. En mi opinión es una modificación.
- In my view, this issue is secondary. En mi opinión, este aspecto es secundario.
- I want you to give me your view of it. Quiero que me dé su opinión al respecto.
- Almost masculine view of myself. Casi masculino en mi opinión.
- A bit unrealistic in my view. Un poco más realista, en mi opinión.
VI)
visualizar
VERB
- Select the phone subfolder you want to view. Seleccione la subcarpeta del teléfono que desea visualizar.
- Learn how to view headers. Información sobre cómo visualizar cabeceras.
- With this page is possible to view the site map. En esta página es posible visualizar el mapa del sito.
- Use to view a selected part and its parent assemblies ... Permite visualizar un artículo seleccionado y sus conjuntos padre ...
- You view all events if you want to ... Puede visualizar todos los eventos si desea ...
- You can view each tutorial at your ... Usted puede visualizar cada tutorial a su ...
VII)
leer
VERB
- You can view the reports, send reports immediately to other ... Puede leer los informes, enviárselos de inmediato a otras ...
- This mechanism allows the newscasters to view the script while looking ... Este mecanismo permite a los presentadores leer el texto mientras miran ...
- Click here to view a recent article published in ... Pulse aquí para leer un artículo reciente en ...
VIII)
obtener
NOUN
- To view additional help for charts ... Para obtener ayuda adicional sobre las gráficas ...
- ... main casino floor to view a complete list of all ... ... sala principal del casino para obtener una lista completa de todas ...
- ... assembly operations with a view to obtaining authorization for exemption ... ... operaciones de montaje y que pretenda obtener una autorización de exención ...
IX)
visualización
NOUN
Synonyms: display, visualization, viewing, displaying, visualizing
- Zoom in for a better view. El acercamiento permite una mejor visualización.
- The view command is issued with to many switches. El comando de visualización se emite con demasiados modificadores.
- You can set different view permissions to indicators and goals ... Es posible configurar diferentes permisos de visualización para indicadores y metas ...
- ... to get a better view of certain organs. ... para lograr una mejor visualización de ciertos órganos.
- ... these additional notebooks in the view options. ... estas libretas adicionales en las opciones de visualización.
- ... h key to toggle a view of all the headers and ... ... tecla h para activar la visualización de todos los encabezados y ...
perception
I)
percepción
NOUN
Synonyms: perceived, insight, awareness, perceptual
- It is the perception that counts. Lo que importa es la percepción.
- Use technology to enrich expression and perception of music. Utilizar la tecnología para enriquecer su expresión y percepción musicales.
- Real is just a matter of perception. Lo real es sólo cuestión de percepción.
- He has extraordinary perception. Tiene una percepción extraordinaria.
- The culprit was time perception. La culpa la tiene la percepción del tiempo.
- The radiation could have affected your perception of time. La radiación pudo afectar su percepción del tiempo.
review
I)
revisión
NOUN
- Headquarters are doing their review next week. La oficina central hará su revisión la semana próxima.
- This morning it was a review. Esta mañana era una revisión.
- Thanks for the review of my past history. Gracias por la revisión de mi pasado.
- Streamline the review and approval process. Optimice los procesos de revisión y aprobación.
- Right to review the scenario. Derecho a la revisión del escenario.
- Your case is coming up for review in a week. Tu caso saldrá para revisión en una semana.
II)
revisar
VERB
- To review every application. Para revisar cada solicitud.
- And review your sense of timing. Y a revisar tu sentido del tiempo.
- I need to review everyone's case files. Necesito revisar los archivos de todos.
- I want to review this year's projects. Quiero revisar los proyectos de este año.
- The least you could do is review his case. Lo menos que puedes hacer es revisar su caso.
- You know, you should review those sealed orders. Ya sabes, deberías revisar esas órdenes selladas.
III)
informe
NOUN
Synonyms: report
- ... help him update your performance review. ... ayudarle a actualizar su informe de comportamiento.
- ... then we'll just take it under review. ... tendremos que hacer un informe.
- Also before we finish this review, También, antes de terminar este informe,
- ... any imploding once they read our environmental review. ... ninguna implosión cuando lean nuestro informe medioambiental.
- The annual review and the global report have a built- ... El informe anual y el informe global tienen un ...
- The review's about me?! ¿El informe es sobre mi?
IV)
opinar sobre
NOUN
- ... her the first to review a series of programs called words ... ... ella el primero en opinar sobre una serie de programas llamados palabras ...
V)
reseña
NOUN
- Or of the review. O de la reseña.
- It was just a review. Fue sólo una reseña.
- This hotel review is really important. Esta reseña hotelera es muy importante.
- We will cover these changes in detail in this review. En esta reseña veremos dichos cambios en detalle.
- A brief review of the book with ... Reseña de la obra con ...
- ... destroy a vineyard with one review. ... destruir una bodega con una sola reseña.
VI)
examen
NOUN
Synonyms: test, examination, exam, consideration, examining, survey
- This review process can be done in a plenary meeting ... Este proceso de examen puede efectuarse en sesión plenaria ...
- A triennial review of the progress will ... Se efectuará un examen trienal de los adelantos, ...
- Such review shall take into account ... Este nuevo examen tendrá en cuenta, ...
- On the basis of the review of the above definition in ... Sobre la base del examen de la definición precedente incluida en ...
- ... for each of the three individual review approaches. ... para cada una de las tres modalidades de examen individual.
- ... methodological improvements in this before the next triennial review. ... hacerse mejoras de orden metodológico antes del próximo examen trienal.
VII)
repasar
VERB
- Go review your hypocritical oath. Váyase a repasar su juramento hipo crítico.
- Let's review what we learned today. Vamos a repasar lo que hemos aprendido hoy.
- I will review the instructions Voy a repasar las instrucciones
- If they have to review something Si tienen que repasar algo
- And just as a review, you can imagine each ... Y, para repasar, puedes imaginar cada ...
- To review from time to time ... Para repasar a partir de tiempo al tiempo ...
VIII)
crítica
NOUN
- My first review is out. Ya saqué mi primer crítica.
- I read your good review. Leí su buena crítica.
- That review made the movie. Esa crítica salvó la película.
- I read a great review. Leí una crítica muy buena.
- Not one good review. Ni una sola buena crítica.
- I read a great review. Leí una crítica fantástica.
IX)
repaso
NOUN
- I want to seeyou at tomorrow's review session. Quiero verte en la sesión de repaso de mañana.
- It includes a review of algebra, equations ... Incluye un repaso de álgebra, ecuaciones ...
- ... you ask me one more review question. ... me haces otra pregunta de repaso.
- ... just to give a quick review what we did. ... sólo haz un breve repaso de lo que hicimos.
- But the review session was optional. Pero la sesión de repaso era optativa.
- ... present report provides a brief review of a variety of ... ... este informe se hace un breve repaso de una variedad de ...
X)
examinará
NOUN
Synonyms: examine
- The competent authority shall regularly review the value of such ... La autoridad competente examinará regularmente el valor de los ...
- Review the management activities, including ... e Examinará las actividades de gestión, incluidos los ...
- Review annual reports of the ... a Examinará los informes anuales de la ...
- Review and determine the reduction in ... a Examinará y determinará la reducción ...
- It will also review the implementation of its work programme for ... También se examinará la ejecución de su programa de trabajo para ...
- It will then review various options as to how ... A continuación, examinará varias opciones sobre cómo ...
XI)
comentario
NOUN
- I read a review about it. He leído un comentario al respecto.
- for allowing me to actually perform this review por haberme permitido realizar realmente este comentario
- Write a review on this service! Escriba un comentario para este servicio
- write a review and that kind of yours escribir el comentario y tipo que el suyo
- deployed yet although review like this aunque todavía desplegado comentario como este
- thank you thank you for your review gracias, gracias por su comentario
heads
I)
cabezas
NOUN
- My uncle with the two heads does. Mi tío con dos cabezas lo hace.
- Make those heads roll. Haga esas cabezas rodar.
- I want all the heads of every one of them. Quiero las cabezas de todos ellos.
- Hands on your heads. Pongan sus manos sobre sus cabezas.
- Their heads engage in intellectual pursuits away from the body. Sus cabezas se dedican a tareas intelectuales sin el cuerpo.
- Their heads are already too big. Tenían tan grandes las cabezas.
II)
jefes
NOUN
- The heads of the secret tried and failed. Los jefes del secreto trataron y fallaron.
- There was a general uplifting of heads. No hubo un levantamiento general de los jefes.
- The other heads of house agree. Los jefes de las otras casas están de acuerdo.
- And the studio heads played right into it. Y los jefes de los estudios eran parte de eso.
- Heads of corporations, heads of state. Cabezas de corporaciones, jefes de estado.
- The heads of the secret will not allow it. Los jefes del secreto no lo permitirán.
III)
dirige
VERB
- He heads for the exit door. El se dirige a la puerta de salida.
- It heads north out of town. Se dirige al norte, fuera de la ciudad.
- He heads our diversity and hiring initiative. Dirige nuestra iniciativa por la diversidad y la contratación.
- He heads for second. Se dirige a segunda.
- ... takes his family and heads south. ... recoge a su familia y se dirige al sur.
- ... rid of it and heads to the bench with ... ... des hace del disco y se dirige a la banca con ...
IV)
encabeza
VERB
Synonyms: leads, tops, spearheading
- Also heads up, if you didn't see already. También encabeza, si usted no ha visto ya.
- they just go back and get you heads que acaba de volver y conseguir que encabeza
- heads up just a bit they decided to take out on ... encabeza un poco decidieron llevar a cabo el ...
- ... as well as he heads and they bring on the ... como bien como él encabeza y que aportan a la
- Who did you say heads the ethics committee? ¿Quién dijiste que encabeza el comité de ética?
- heads it's just so disturbing to me and that the ... encabeza Es tan preocupante para mí y que las ...
V)
responsables
NOUN
Synonyms: responsible, responsibility, accountable, liable, managers, perpetrators, held responsible for
- ... as well as the heads of groups particularly concerned with the ... ... como también con los responsables de grupos particularmente afectados por la ...
- And all we feel heads, But the fault ... Y todos nos sentimos responsables, pero la culpa ...
- ... in addition to involving heads of TB laboratories. ... además de involucrar a los responsables de laboratorios.
- ... concern with the various heads of these bureaux. ... sus preocupaciones ante los responsables de las diferentes oficinas.
headache
I)
cefalea
NOUN
- ... to control symptoms of cluster headache. ... para controlar los síntomas de este tipo de cefalea.
- ... sore throat, and headache may precede the appearance ... ... dolor de garganta y cefalea pueden preceder a la aparición ...
- ... anxiety, dizziness, tinnitus and headache. ... ansiedad, mareos, tinnitus y cefalea.
- For headache relief at 2 hours, ... Para el alivio de la cefalea las dos horas, ...
- What is [a] cluster headache? ¿Qué es una cefalea en racimos?
- ... though minor adverse events like headache, swelling, and ... ... aunque hubo eventos adversos menores como cefalea, tumefacción, y ...
II)
jaqueca
NOUN
Synonyms: migraine
- I bet you forgot those headache tablets. Olvidaste las pastillas para jaqueca.
- Would be if he had a headache. Sería si el tuviese jaqueca.
- Just a slight headache. Sólo una pequeña jaqueca.
- He was putting poison in my headache powders. Ponía veneno en mis polvos para la jaqueca.
- Side effects include drowsiness, dizziness, headache and fatigue. Efectos secundarios incluyen somnolencia, vértigo,jaqueca y fatiga.
- This is more than a simple headache. Esto es más que una simple jaqueca.
III)
cabeza
NOUN
- I was getting a headache. Me iba a doler la cabeza.
- They think she's got a headache. Creen que le duele la cabeza.
- You said you had a headache. Te dolía la cabeza.
- I have a splitting headache. Se me parte la cabeza.
- Tell him you have a headache. Dile que te duele la cabeza.
- He was complaining of a headache. Mostraba síntomas de dolores de cabeza.
IV)
dolor
NOUN
- This is very big against headache and sickness. Esto es bueno contra el dolor y las enfermedades.
- ... trying to cure the headache by cutting off the head. ... tratando de curar el dolor cortando la cabeza.
- When a headache occurs, record the ... Cuando ocurre el dolor de cabeza, se debe registrar la ...
- ... visual disturbances before the headache starts) ... con alteraciones visuales antes de iniciarse el dolor de cabeza)
- when headache neuritis or neuralgia pain strikes you walk ... cuando el dolor de cabeza o dolor neuritis neuralgia huelgas camina ...
V)
headed
I)
encabezada
VERB
Synonyms: headlined, spearheaded
- You're headed for a waterfall. Que está encabezada por una cascada.
- headed by a while they may have encabezada por un tiempo pueden tener
- paragraph headed for a year párrafo encabezada por un año
- retrieval headed continents by on them recuperación encabezada por continentes en los
- blackjack defend headed by keeping different but blackjack defienden encabezada por el mantenimiento de diferente pero
- headed with regard to the communication with them encabezada con respecto a la comunicación con ellos
II)
dirigido
VERB
- Since then, he has headed operations for this dynamic ... Desde entonces ha dirigido las operaciones de esta dinámica ...
- ... by a telegram and headed by her aunt. ... de un telegrama y dirigido por su tía.
- ... of something, and he had it headed my way. ... de algo, y lo había dirigido mi camino.
- There's your red truck headed south. Ahí está vuestro camión rojo dirigido al sur.
- They're headed for greener pastures. Se han dirigido a los pastos verdes.
- reaction and that may be headed in the night reacción y que puede ser dirigido en la noche
III)
presidida
VERB
Synonyms: chaired, presided over
- ... to have a roundabout headed by a factor ... a tener un rotonda presidida por un factor de
- ... international media that was headed between ... medios internacionales que estaba presidida entre
- The Cultural Society is headed by a three- ... La Asociación Cultural es presidida por un directorio de tres ...
- The ceremony was headed by the Commander in Chief of ... La ceremonia fue presidida por el Sr. Comandante en Jefe de ...
IV)
V)
cabeza
VERB
- A big headed astronaut. Un astronauta con una gran cabeza.
- It's a very compact headed driver. Es un driver con una cabeza muy compacta.
- When the porter is sleepy, the anvil-headed Cuando el portero es sueño, el yunque de cabeza
- paper made from mild case of headed papel hecho caso leve de cabeza
- We headed the ship is upside down Estamos de cabeza el buque está de cabeza
- A large headed nail both ways Un clavo de cabeza grande por los dos lados
VI)
rumbo
VERB
- You headed to jail. Vas rumbo a la cárcel.
- We were headed for the great unknown. Íbamos rumbo a lo desconocido.
- We headed south, and excitement ran high. Íbamos rumbo al sur, con grandes expectativas.
- ... went on a light plane headed north. ... fue a un avión ligero rumbo al norte.
- ... a ride and we're headed to the tournament. ... un coche y vamos rumbo al torneo.
- ... in a disabled glider headed into deep space. ... en un planeador inutilizado rumbo al espacio profundo.
VII)
puntas
VERB
- about five headed actress on the state fiance alrededor de cinco puntas actriz en el estado novio
- The pointer will change into a four-headed arrow El puntero cambiará a una flecha de cuatro puntas
- ... becomes a two-headed arrow. ... se convierta en una flecha de dos puntas.
- ... into a double-headed arrow, move the guide. ... en una flecha con dos puntas, mueva la guía.
- ... it changes to a four-headed arrow <a0></a0> . ... se convertirá en una flecha de cuatro puntas <a0></a0> .
mood
I)
humor
NOUN
- She paints her fingernails to match her mood. Se pinta las uñas según su humor.
- You sound like you're in a good mood. Parece que estas de buen humor.
- I thought you were in a good mood. Creí que estabas de buen humor.
- One has to be in the mood for it. Uno tiene que estar de humor para darlo.
- I am in the mood for a film. Estoy de humor para ver una película.
- I was hoping to catch him in a good mood. Quería encontrarlo de buen humor.
II)
ánimo
NOUN
- Gets you in the mood to pray. Te pone de ánimo para orar.
- You bought me the mood ring. Me compraste el anillo del ánimo.
- It has nothing to do with mood. No tiene que ver con mi ánimo.
- Dignity is not just a mood. La dignidad no es un simple estado de ánimo.
- My good mood has declared an end. Mi buen ánimo ha llegado a su fin.
- Yet you don't seem to be in a celebrating mood. No se te ve con ánimo de celebración.
III)
estado anímico
NOUN
- ... of pain, and on your mood when receiving it. ... de dolor, y del estado anímico de quien lo recibe.
- When you have chosen your mood, for example gloomy ... Cuando haya selecionado su estado anímico, por ejemplo pesimista ...
- Sleep, mood, very specifics of how they're Sueño, estado anímico, temas muy específicos acerca de
- ... to placebo, other mood stabilisers and antipsychotics, in ... ... placebo, otros estabilizadores del estado anímico, y antipsicóticos en ...
- Generally, I am in quite a positive mood. Generalmente tengo un estado anímico bastante positivo.
IV)
talante
NOUN
Synonyms: mien
- I think you're mood upgrading. Creo que tu talante mejora.
- Sometimes the mood in these meetings can ... A veces el talante en esas reuniones puede ...
- Accordingly, the public mood is optimistic. En consecuencia, el talante público es optimista.
- heavier as the mood was none more for ... pues el talante más pesado hubo quien más para ...
- ... father in such a good mood knowing that he'll be ... ... padre de tan buen talante sabiendo que el se habra ...
V)
ganas
NOUN
- Just get yourself in the mood. Sólo haz que te den ganas.
- Yet you don't seem to be in a celebrating mood. Pero no parece que tengas ganas de celebrarlo.
- I guess we put him in the mood to talk. Supongo que hicimos que tenga ganas de hablar.
- I was in the mood for something creamy. Tenía ganas de algo cremoso.
- ... no one is in the real mood to forgive. ... no hay nadie que tenga realmente ganas de perdonar.
- Hope you're in the mood for beefsteak. Espero que tengan ganas de comer bistec.
VI)
ambiente
NOUN
Synonyms: environment, atmosphere, ambience, setting, environmental, vibe
- That last one was my attempt to lighten the mood. Ese último fue mi intento de relajar el ambiente.
- Just want to set the mood. Quiero mejorar el ambiente.
- They shift the energy and the mood for the garden. Cambian la energía y el ambiente del jardín.
- It changes the story, changes the mood. Cambia la historia, cambia el ambiente.
- A strange mood developed, almost like a melody. Crearon un ambiente extraño, como una canción.
- One good loud flush and the entire mood is spoiled. Una descarga de cisterna y el ambiente entero está arruinado.
VII)
mal humor
NOUN
- Your friend, he seems of a mood. Tu amigo, parece de mal humor.
- He has been in a foul mood all day. Estuvo de mal humor todo el día.
- Your friend, he seems of a mood. Tu amigo, se ve de mal humor.
- Dad was usually in a foul mood. Papá generalmente estaba de mal humor.
- ... mines out of a mood. ... minas por estar de mal humor.
- ... any part of my sour mood. ... saber nada de mi mal humor.
spirits
I)
espíritus
NOUN
Synonyms: ghosts
- Some places got spirits. Algunos lugares tienen espíritus.
- I had no idea we were such kindred spirits. No tenía idea de que fuéramos espíritus tan similares.
- Which could mean a bunch of angry spirits. Lo que puede significar un montón de espíritus furiosos.
- Only if you're in touch with the spirits. Puede, si sabe contactar con los espíritus.
- Most think of them as spirits or ghosts. La mayoría les cree espíritus o fantasmas.
- Militant spirits have also suffered. Espíritus militantes también han sufrido.
II)
bebidas espirituosas
NOUN
- my mother in good health and spirits. mi madre en buen estado de salud y las bebidas espirituosas.
- the true origin of the spirits is indicated; se indique el verdadero origen de las bebidas espirituosas;
- The following names are protected with regard to spirits: Quedan protegidas las siguientes denominaciones de bebidas espirituosas:
- children full of life and spirits; los niños llenos de vida y las bebidas espirituosas, no puedo
- eagerness of fancy and spirits. afán de lujo y las bebidas espirituosas.
- the description and presentation of these spirits; la designación y presentación de las bebidas espirituosas, y
III)
licores
NOUN
- The dinner was excellent, but deficient in spirits. La cena fue excelente, pero deficiente en licores.
- Everything you need to prepare flavoured spirits. Todo lo necesario para preparar licores con sabores añadidos.
- I am not very much on spirits, but considering the ... No me agradan mucho los licores, pero considerando la ...
- and seem sign for it it's the rule spirits and y parece signo de que es la regla licores y
- spirits and coffee you'd make a fortune licores y café que serías una fortuna
- And you'll see fatigue and spirits Y verás la fatiga y licores
IV)
alcoholes
NOUN
Synonyms: alcohols
- ... when you start to add the mineral spirits ... cuando usted comienza a añadir los alcoholes minerales
- Without these powers, the spirits soon would fail; Sin estas energías, los alcoholes pronto fallarían;
- just take some mineral spirits, and add it to this ... sólo toma unos alcoholes minerales, y agregarlo a esto ...
V)
ánimo
NOUN
- That always seems to lift your spirits. Eso siempre le levanta el ánimo.
- It has the rapidity of high spirits playing a game. Tiene la rapidez de ánimo de un juego.
- I always lift the spirits. Siempre me levantas el ánimo.
- It might lift your spirits. Quizá te levante el ánimo.
- Her spirits were not high. Su ánimo no era elevado.
- His spirits are high, considering. Su ánimo es alto, teniendo en cuenta.
VI)
aguardientes
NOUN
- spirits, liqueurs and other ... aguardientes, licores y demás ...
- Spirits, liqueurs and other ... Aguardientes, licores y demás ...
- --Other spirits, liqueurs and other ... --Los demás aguardientes, licores y demás ...
VII)
humor
NOUN
- He was in such good spirits, poor man. Estaba de muy buen humor, pobre hombre.
- He was in good spirits. Él estaba de buen humor.
- Her ease and good spirits increased. Su facilidad y buen humor aumenta.
- He was in excellent spirits. Estaba de excelente humor.
- We both seem in good spirits. Los dos parecen de buen humor.
- Besides she's bound to be in high spirits. Además ella está destinada a estar de buen humor.
encouragement
I)
estímulo
NOUN
Synonyms: stimulus, spur, incentive, stimulating, boost, encouraging
- I hope that this was an encouragement for you. Espero que esto fue un estímulo para usted.
- That should be the greatest encouragement for you to pray. Ése debería ser el mayor estímulo para que o raras.
- We were praying for comfort and encouragement. Rezamos por el confort y el estímulo.
- All you people need is encouragement. Todo lo que necesitan es un estímulo.
- All you people need is encouragement. Todo lo que ustedes necesitan es un estímulo.
II)
aliento
NOUN
Synonyms: breath, breathless, winded
- Thanks for the encouragement. Gracias por el aliento.
- I received countless messages of support and words of encouragement. Recibí innumerables mensajes de apoyo y palabras de aliento.
- A few calls of encouragement are needed here. Necesitan unas cuantas llamadas de aliento.
- It recovers the encouragement, then we have that ... Recupera el aliento, luego tenemos que ...
- All they need is your encouragement, your enthusiasm, ... Todo lo que necesitas es tu aliento, su entusiasmo, ...
III)
ánimo
NOUN
- If there's no encouragement, they're not going to ... Si no hay ánimo, no van a ...
- She needs encouragement to make the right decisions about her ... Ella necesita ánimo para tomar las decisiones correctas sobre su ...
- ... each other, shouting words of cheer and encouragement. ... entre ellos, gritando palabras de alegría y de ánimo.
- ... and a few calls of encouragement are required. ... y unas pocas llamadas de ánimo son requeridas.
- ... to offer hope and encouragement to people. ... para dar esperanza y ánimo a las personas.
IV)
fomento
NOUN
- The encouragement of regional cooperation is also approved by us ... Nosotros apoyamos tanto el fomento de la cooperación regional ...
- the encouragement of non-food production, el fomento de la producción no alimentaria,
- on her to avoid any encouragement of his. en ella para evitar el fomento de la suya.
- ... focusing especially on the encouragement of intergenerational relationships. ... centrándonos especialmente en el fomento de las relaciones intergeneracionales.
- ... number of hunts for the encouragement of tourism. ... número de cacerías para fomento del turismo.
V)
alentar
NOUN
- These initiatives need encouragement and support to enable them ... Hay que alentar y apoyar esas iniciativas, para que puedan ...
- to give encouragement to learn, de alentar el aprendizaje,
VI)
VII)
motivación
NOUN
Synonyms: motivation, motivated, motivating
- The advice, the encouragement. Los consejos, la motivación.
- one cup of encouragement, una taza de motivación,
- ... positive relationships based on support, encouragement, and fun. ... relaciones positivas basadas en apoyo, motivación y diversión.
- You got anymore words of encouragement or are you just here ... ¿Tienes más palabras de motivación o sólo estás aquí ...
VIII)
moods
I)
humores
NOUN
- Nice of your mother to tolerate her moods. Qué hermoso de tu madre tolerar sus humores.
- This is the art of studying moods. Este es el arte de estudiar humores.
- So many colours of sound, so many changing moods. Hay tanto colorido en su sonido, tantos humores cambiantes.
- Nice of your mother to tolerate her moods. Que hermoso de tu madre tolerar sus humores.
- ... chemicals directly affecting human thought process produce moods and emotions. ... quimicos directamente afectando el pensamiento humano producen humores y emociones.
II)
ánimo
NOUN
- Colors influence our moods and attract attention. Los colores influencian el ánimo y atraen la vista.
- and milder forms of depressed moods. como las formas más leves de estados de ánimo deprimido.
- And recent evidence suggests that they even influence our moods, Evidencia reciente sugiere que incluso influyen en nuestro ánimo,
- how his past moods had interpreted things seemingly ... como sus estados de ánimo pasado había interpretado las cosas aparentemente ...
III)
cheer
I)
animar
VERB
- We need them in uniform and ready to cheer. Les necesitamos con el uniforme y preparados para animar.
- She thought it might cheer the place up a bit. Pensó que podría animar un poco el lugar.
- We want this song to cheer everybody up. Creamos esta canción para animar a todos.
- I was deciding who to cheer for. Yo estaba tratando de decidir a quién animar.
- Everybody going to cheer. Todo el mundo va a animar.
II)
alegrar
VERB
Synonyms: brighten up, gladden
- I got something that might cheer you up. Tengo algo que te puede alegrar.
- A man should have hobbies to cheer his private life Un hombre necesita aficiones para alegrar su vida privada.
- ... man should have hobbies to cheer his private life. ... hombre debe tener distracciones para alegrar su vida privada!
- ... a movie that might cheer her up. ... una película la podría alegrar un poco.
- ... I got somethin' that might cheer ya up. ... tengo algo que te puede alegrar.
III)
alegría
NOUN
- So she took cheer. Así que tomó alegría.
- More cheer, less pole dance. Más alegría, y menos danza.
- ... each other, shouting words of cheer and encouragement. ... entre ellos, gritando palabras de alegría y de ánimo.
- ... and raised a ray of cheer. ... y creció un rayo de alegría.
- ... sick of his phony cheer when he's so low. ... harta de esa falsa alegría cuando está así de desanimado.
IV)
ánimo
NOUN
- Let us find good cheer. que encontremos el buen ánimo.
- And you fill me with good cheer Y me llenas con buen ánimo
- They didn't cheer aloud, being a ... No ánimo en voz alta, al ser un ...
- ... to bring a word of cheer to a grieving widow. ... y venir a dar ánimo a una viuda acongojada.
- ... and be of good cheer, ... y estar de buen ánimo,
V)
ovación
NOUN
Synonyms: ovation
- ... elements of a good cheer. ... elementos de una buena ovación.
- I'd like to begin with a cheer. Quisiera comenzar con una ovación.
- ... in the Chair of Cheer! ... en la silla de ovación!
- What's the Chair of Cheer? Qué es la silla de ovación?
- ... about the Chair of Cheer. ... de la silla de ovación.
VI)
porristas
NOUN
Synonyms: cheerleaders, cheerleading
- You should have seen her at cheer camp. Deberías haberla visto en el campamento de porristas.
- ... and it brings the luck of the cheer spirits. ... y trae la suerte de los espíritus porristas.
- What do I wear to a cheer intervention anyway? ¿Bueno que me pongo para una intervención de porristas?
- We are the basic varsity cheer team! Somos el equipo de porristas de Basic Varsity.
- ... , and we're cheer parents. ... , y nuestras hijas son porristas.
VII)
aplaudir
VERB
- ... to raise your hand again or cheer. ... a no levantar la mano ni a aplaudir.
- ... 's not here to cheer. ... no está aquí para aplaudir.
- ... our glance half way, to cheer. ... camino medio vista, para aplaudir.
- ... home fans plenty to cheer about. ... fanáticos de casa bastante de que aplaudir.
VIII)
aclamación
NOUN
Synonyms: acclamation
- Now everyone put your hands in for a unifying cheer. Ahora todos unan sus manos para una aclamación de unidad.
- ... in the Chair of Cheer! ... en la silla de la aclamación!
IX)
alentar
VERB
Synonyms: encourage, encouragement
- ... they don't have anybody to cheer for, they don't log ... ... no tienen a nadie para alentar, no se conectan ...
- And I promise to cheer bigger than anyone else ... Y yo prometo alentar más fuerte que nadie ...
- I wonderif I can cheer in my sleep. Me pregunto si puedo alentar al equipo dormida.
cheer up
I)
anímate
VERB
Synonyms: lighten up
- Come on, cheer up, darling. Vamos, anímate, cariño.
- ... feel so down, and cheer up. ... te sientas tan mal y anímate.
- Cheer up, it might be. Anímate, podría ser.
- Come, cheer up, and hook my dress. Venga, anímate, y el gancho de mi vestido.
- No, hey, cheer up. No, he y, anímate.
II)
alégrate
VERB
Synonyms: rejoice, lighten up
- Come on, cheer up, here, have ... Anda, alégrate, toma, en ...
- Oh, come along, cheer up. Ay, vamos, alégrate.
- Cheer up, you're not grounded anymore. Alégrate, ya no estás castigada.
- Cheer up, there are heaps of ... Alégrate, hay montones de ...
- So cheer up, old squarehead. Así que alégrate, viejo escandinavo.
III)
IV)
V)
ánimo
VERB
- Well, cheer up then. Bien, ánimo entonces.
- Cheer up, we pass along. Ánimo, saldremos adelante.
- Cheer up, it's not all your fault. Ánimo, no es culpa tuya.
- ... before school, but, um, cheer up, okay? ... antes de la escuela, pero ánimo, ¿sí?
- "Cheer up, dearest. "Ánimo, queridos.
present
I)
presente
ADJ
- Using the structure already present in your brain. Con la misma estructura presente en el cerebro.
- A fever which makes me feel nostalgic for the present. Una fiebre que me hace sentir nostalgia por el presente.
- A present for you and your guests. Un presente para ti y tus invitados.
- I want to focus on the present now. Quiero concentrarme en el presente.
- The idea of geometry representing space continues present. La idea de la geometría representando el espacio sigue presente.
- They destroyed their present. Ellos destruyeron su presente.
II)
presentar
VERB
- Going it alone can present hardships, of course. Estar solo puede presentar dificultades, por supuesto.
- Do you have any further evidence to present? Tiene alguna otra evidencia para presentar.
- Our task is to present reasons for and against! Nuestra tarea es presentar razones a favor y en contra.
- You should present this to his majesty. Debes presentar esto a su majestad.
- It is my honor to present this unique medical phenomenon. Es un honor para mí presentar un fenómeno médico único.
- Refused to present arms before the flag. Se niegan a presentar armas a la bandera.
III)
actual
ADJ
- It will be a transition from this present work. Será una transición desde su trabajo actual.
- The present generation is entirely devoid of treason. La generación actual está completamente libre de traidores.
- And come to present times. Y volvamos a la época actual.
- The supervisory machinery should be supported in its present form. Debían apoyarse los mecanismos de control en su forma actual.
- Three hours at their present speed. Tres horas a su velocidad actual.
- His present position is. Su posición actual es.
IV)
presentarse
VERB
Synonyms: arising, occur, appear, introduce yourself
- He has a right to be present. Tiene derecho a presentarse.
- Movement disorder can present in the first trimester. Desórdenes del movimiento pueden presentarse durante el primer trimestre.
- ... one that wasn't going to present itself again. ... una que no iba a presentarse de nuevo.
- ... control before these visions could present themselves. ... control antes de que esas visiones pudieran presentarse.
- ... and other medical problems, if present. ... y otros problemas de salud, en caso de presentarse.
- ... the paralysis had a chance to present. ... la parálisis tuviera oportunidad de presentarse.
this
I)
este
DET
- Neither can we climb down into this great ditch. Tampoco se puede bajar a este gran foso.
- This is your power right here. Este es el encendido.
- That is this large roof. Es este tejado grande.
- I will win this tournament for you. Ganaré este torneo por ti.
- I think this concept suits me perfectly. Creo que este concepto me conviene perfectamente.
- I brought this man into our lives. Yo traje a este hombre a nuestras vidas.
II)
esta
DET
- This is my first blind date. Esta es mi primera cita a ciegas.
- This is the truth. Esta es la verdad.
- I was wondering what the benefits of this position are. Me pregunto cuál es la ventaja de esta posición.
- This joke has lasted long enough. Esta broma duró lo suficiente.
- I went to the doctor this morning. Fui al médico esta mañana.
- This is a huge time. Esta es una época grandiosa.
III)
esto
DET
- I thought this was everything that you ever wanted. Pensé que esto era todo lo que querías.
- This is so great. Esto es muy genial.
- This is to hear. Esto es para escuchar.
- This is so much better than a doll. Esto es mucho mejor que una muñeca.
- This is business, not friendship. Esto son negocios y no amistad.
- I must be sure you want this. Debo estar segura de que quieres esto.
submit
I)
presentar
VERB
- I must submit my request. Debo presentar mi solicitud.
- I guess you get to submit that brief after all. Supongo que va a poder presentar su documento.
- You have three days to submit another. Tiene tres días para presentar otro.
- Submit your income tax return. Presentar la declaración de la renta.
- A journalist can submit a maximum of three entries. Un periodista puede presentar un máximo de tres propuestas.
- You are not required to submit any receipt or paperwork. Usted no necesita presentar ningún recibo o documento.
II)
someter
VERB
Synonyms: subdue, subjecting, subjugate
- As well general questions about this destination you can submit. También preguntas generales sobre esta destinación puedes someter.
- One must submit to the inevitable. Uno debe someter inevitablemente.
- We must never submit to such laws ever. Nunca nos debemos someter a esa clase de leyes jamás.
- ... of the parties to submit the dispute to arbitration. ... de las partes para someter el conflicto a dicho procedimiento.
- ... agreement of the parties to submit the dispute to arbitration. ... acuerdo de las partes para someter el conflicto a arbitraje.
- ... has the possibility to submit in all times a demand of ... ... tiene la posibilidad de someter en cualquier momento una demanda de ...
III)
enviar
VERB
- Validates when the user tries to submit the form. Realiza la validación cuando el usuario intenta enviar el formulario.
- The parties have to submit briefs. Las partes tienen que enviar informes.
- Submit surpluses and needs. Enviar excedentes y carencias.
- Submit copies of diplomas and official transcripts issued ... Enviar copias de los diplomas y calificaciones oficiales emitidos ...
- Before you submit a card to a ... Antes de enviar una tarjeta a un ...
- You can submit messages that do not ... Puede enviar los mensajes que no ...
IV)
ańadir
VERB
V)
someterse
VERB
Synonyms: undergo, submission
- It is to submit to you. Es someterse a usted.
- The man who refuses to submit and to serve. El hombre que se niega a someterse y a servir.
- One must submit to the inevitable. Uno debe someterse a lo inevitable.
- Everything else has to submit to it. Todo lo demás tiene que someterse a ella.
- ... which the self is said mechanically or uniformly to submit. ... que al sujeto se le pide someterse mecánica o uniformemente.
- ... dispute should therefore be obliged to submit to these procedures, ... ... conflicto deberían estar obligadas a someterse a estos procedimientos, ...
VI)
registar
VERB
VII)
remitir
VERB
- submit comments to the appropriate authority or request further explanation ... remitir observaciones a la autoridad competente o pedir nuevas explicaciones ...
- are obliged to submit to the competent body of ... están obligados a remitir al órgano competente de ...
- You will have to submit a formal report to ... Tendrá que remitir un informe formal a ...
- ... has the honour to submit information concerning the launch of satellite ... ... tiene el honor de remitir información sobre el lanzamiento del satélite ...
- ... coupons that you can submit with the appropriate validation ... ... incluirán cupones que podrá remitir con el sello de validación adecuado ...
- Tenderers may submit tenders: Los licitadores podrán remitir sus ofertas:
VIII)
entregar
VERB
Synonyms: deliver, surrender, giving, handing, handed over
- ... to prepare for classes and submit homework tasks. ... prepararse para las clases y entregar las tareas asignadas.
- ... guess whatever they have to submit to get their degree ... ... lo que sea que tengan que entregar para conseguir su diploma ...
- Students may submit their application once they ... Los estudiantes pueden entregar su aplicación una vez que se ...
- ... the following information and submit the appropriate forms on or before ... ... la siguiente información y entregar los formularios apropiados en ...
- Tenderers may submit tenders: Los licitadores podrán entregar las ofertas:
- A. You can submit an applet with a ... R. Puedes entregar un applet con una ...
thinking
I)
pensando
VERB
Synonyms: planning, wondering, considering, figuring
- But thinking about it. Pero pensando en ello.
- He let us know that he's thinking about it. Nos ha dicho que se lo está pensando.
- I know what you're thinking. Sé lo que estâ pensando.
- I was just thinking about you. Precisamente estaba pensando en ti.
- Maybe he's thinking about your own good for once. Ojalá por primera vez está pensando en tu propio bien.
- I was just thinking about it all. Estaba pensando en todo.
II)
pensamiento
NOUN
Synonyms: thought
- All this thinking about it can't be healthy. Todo ese pensamiento sobre el tema no puede ser saludable.
- Your thinking is very, very dangerous. Tu pensamiento es muy, muy peligroso.
- Because you understand about nonlinear thinking. Porque tú entiendes lo que es el pensamiento no lineal.
- Smart thinking, to give up now. Pensamiento astuto, darse por vencido ahora.
- And you are using static thinking. Están usando el pensamiento estático.
- But it was no good thinking about it. Pero no era un buen pensamiento al respecto.
III)
creyendo
VERB
- It leaves, thinking the wolf won't eat it. Escapó, creyendo que no sería comida por el lobo.
- All these years thinking you are deaf. Tantos años creyendo que eras sordo.
- Thinking the cause was selling ... Creyendo que la causa era vender ...
- We spent nine months in jail thinking we had the worst ... Pasamos nueve meses en prisión creyendo que teníamos la peor ...
- ... in something, fulfilling something, thinking that your life has ... ... en algo, cumpliendo algo, creyendo que tu vida tiene ...
- I volunteered thinking it would be fun. Me alisté creyendo que sería divertido.
IV)
reflexión
VERB
Synonyms: reflection, reflect, reflective
- ... this will need some thinking about. ... esto requiere un momento de reflexión.
- ... it helps to begin by thinking about the main elements ... ... esto permite iniciar una reflexión sobre los principales elementos ...
- Deep thinking needs to be followed by bold action. Es necesaria una profunda reflexión seguida por acciones decididas.
- blue eyes were full of deep thinking. ojos azules estaban llenos de profunda reflexión.
- Lessons in thinking and learning Lecciones sobre la reflexión y el aprendizaje
- outdated now down to the thinking about it anticuado ahora a la reflexión sobre lo
planning
I)
planificación
NOUN
Synonyms: schedule
- But family planning can be a controversial issue. Pero la planificación de la familia es un tema delicado.
- That kind of job requires preparation, planning. Ese tipo de trabajo requiere preparación, planificación.
- That took work and planning. Eso lleva trabajo y planificación.
- The key is in the planning. El éxito reside en la planificación.
- Planning is your best bet. La planificación es su mejor opción.
- All your planning and preparations, they weren't enough. Toda tu planificación y preparativos no fueron suficientes.
II)
planeando
VERB
Synonyms: plotting
- They were planning to take in a midnight preview. Están planeando ver una película de medianoche.
- We were planning some renovations but they showed up early. Estábamos planeando algunas renovaciones pero ellos se aparecieron demasiado pronto.
- I know what you were planning to do. Sé lo que estabas planeando hacer.
- I was planning on grilling a salmon for dinner. Estaba planeando asar un salmón para la cena.
- Or was planning to. O que estaba planeando.
- In preference to what you're planning. Lo prefiero a lo que estás planeando.
III)
pensando
VERB
Synonyms: thinking, wondering, considering, figuring
- I was planning on riding this bus. Yo estaba pensando en montar este autobús.
- If you're planning on stay. Si estás pensando quedarte.
- They were not planning on heading out. No estaban pensando en salir.
- I was planning on riding that bus. Yo estaba pensando en montar el autobús.
- I was planning on it, eventually. Lo estaba pensando, con tiempo.
- I was planning to use the publicity. Estaba pensando usar la publicidad.
IV)
urbanismo
NOUN
Synonyms: urbanism
- ... can claim certain distinction in this sort of town planning. ... tiene una cierta excelencia en este tipo de urbanismo.
- ... research on the town planning and architecture associated to ... ... una investigación sobre el urbanismo y la arquitectura vinculados con el ...
- ... , defense, agriculture, and architecture and city planning. ... , defensa, agricultura, y arquitectura y urbanismo.
- School of Architecture and Planning Escuela de Arquitectura y Urbanismo
- ... , defense, architecture and city planning, engineering, music ... ... , defensa, arquitectura y urbanismo, ingeniería, música ...
V)
previsto
VERB
- I hope you weren't planning on an early lunch. Espero que no tuvieras previsto ir a comer pronto.
- I wasn't planning on doing that. No había previsto hacerlo.
- estimates that you were planning to do what they are not estimaciones que tenían previsto hacer lo que no son
- In the future, we're planning to expand En el futuro, tenemos previsto ampliar
- ... , but we're not planning to do any in the ... ... , pero no tenemos previsto realizar ninguno en los ...
- I wasn't planning to. No lo tenía previsto.
wondering
I)
preguntando
VERB
Synonyms: asking, inquiring, questioning, askin'
- I suppose you're wondering why you are here. Te estarás preguntando por qué te he hecho venir.
- We were all wondering if there was any news. Todas nos estábamos preguntando si había alguna noticia.
- I was kind of wondering why. Me estaba preguntando por qué.
- I have been wondering, mem. Me he estado preguntando algo, señora.
- I was wondering where you were. Ya me estaba preguntando dónde estaban.
- I was wondering what our first words would be. Me estaba preguntando cuales serian sus primeras palabras.
II)
preguntándose
VERB
- As you can see there are a multitude wondering. Como pueden ver hay una multitud preguntándose.
- They must be wondering where you are. Deben estar preguntándose dónde estás.
- You were wondering what it cost. Estaba preguntándose cuánto cuesta.
- So he could be wondering if he did right ... Así que él podría estar preguntándose si hizo lo correcto ...
- The nuns are going to be wondering what happened to me ... Las monjas deben estar preguntándose qué ha sucedido conmigo ...
- Wondering aloud if it was ... Preguntándose en voz alta si fue ...
III)
pensando
VERB
Synonyms: thinking, planning, considering, figuring
- I was wondering what the car situation is? Estaba pensando en qué situación estamos en cuanto al coche.
- I was just wondering if he said anything about that. Estaba pensando si dijo algo sobre eso.
- Just the fact that you're wondering, though. Pero ya sólo el hecho de que lo estés pensando.
- I was wondering if one might take a photo. Estaba pensando si se podría hacerles una foto.
- I was wondering about you. Estaba pensando en ti.
- I was just wondering what a stronger man might do. Estaba pensando qué haría un hombre más fuerte.
considering
I)
considerando
VERB
- I mean, considering our current predicament? Quiero decir, considerando nuestro problema actual.
- I was considering a donation. Estaba considerando una donación.
- Considering the human ego. Considerando el ego humano.
- Especially considering your recent tragedy. Sobre todo considerando su reciente tragedia.
- Considering they were made by trolls. Considerando que las hicieron los trolls.
- I thought it fitting considering the rocky terrain. Me pareció apropiado, considerando el terreno rocoso.
II)
considerándose
VERB
III)
planteando
VERB
IV)
pensando
VERB
- He was considering it. Él lo estaba pensando.
- If you are considering setting up an organisation ... Si está pensando en fundar una organización ...
- You're not seriously considering going back out there. No estarás pensando volver allá afuera.
- ... a family history of methemoglobinemia who are considering having children. ... antecedentes familiares de metahemoglobinemia que estén pensando en tener hijos.
- So she was considering in her own mind ... Así que estaba pensando en su propia mente ...
- ... wondered why he was even considering it. ... se preguntaba por qué estaba pensando al respecto.
V)
examinar
VERB
- When considering whether to devote more time and resources ... Al examinar si deben destinarse más tiempo y recursos ...
- The delegation expressed interest in considering the notion of a ... La delegación expresó interés en examinar la posibilidad de un ...
- ... so a few macroeconomic numbers are worth considering. ... por lo que vale la pena examinar algunas cifras macroeconómicas.
- ... identifying the problems and considering possible solutions. ... determinar los problemas y examinar posibles soluciones.
- ... of such offices when considering the cost of maintaining them. ... de esas oficinas al examinar lo que cuesta mantenerlas.
- ... the basic framework for considering and approving the budget proposals. ... el marco básico para examinar y aprobar las propuestas presupuestarias.
VI)
habida cuenta
VERB
Synonyms: given, having regard
- Considering that women are highly ... Habida cuenta de que las mujeres están muy ...
- Considering that many insurance markets ... Habida cuenta de que muchos mercados se seguros ...
- Considering the problem analysis, the re-orientation ... Habida cuenta de este análisis de los problemas, la reorientación ...
- Considering the above, we subscribe to the following: Habida cuenta de lo que antecede, suscribimos lo siguiente:
- ... at the following goals, considering their need for technical assistance ... ... los siguientes objetivos, habida cuenta de la necesidad de asistencia técnica ...
- 43. Considering the nature of the ... Habida cuenta de la naturaleza del ...
VII)
estudiando
VERB
- We are still considering whether it is wise, possible ... Seguimos estudiando si es una buena idea, si es posible ...
- ... sponsored the programme, was considering using it as a ... ... patrocina el programa, está estudiando la posibilidad de utilizarlo como ...
- Allies are considering a range of options ... Los Aliados están estudiando toda una gama de opciones ...
VIII)
teniendo
VERB
- Considering all of that, ... Teniendo todo esto en cuenta, ...
- Considering the need to make a special effort to ... Teniendo en cuenta 1a necesidad de hacer un esfuerzo especial en ...
- Well, now, considering you brought my mother into it ... Teniendo en cuenta que metiste a mi madre en esto ...
idea
I)
idea
NOUN
- We have no idea. No tenemos ni idea.
- I got a great idea. Se me ocurre una idea.
- His idea is better. Su idea es mejor.
- I have no idea what's going on. No tengo idea que está pasando.
- And we had an amazing idea. Y tuvimos una idea increíble.
- I have a selfish idea. Tengo una idea egoísta.
II)
sabes
NOUN
Synonyms: know
- You have no idea what you're into here. No sabes en qué te has metido.
- But you have no idea what it was like. Pero no sabes lo que fue.
- You have no idea how lucky you are with her. No sabes la suerte que tiene con ella.
- You have no idea what that means. No sabes lo que significa.
- You have no idea what you've just done. No sabes lo que has hecho.
- You have no idea how advanced he is. No sabes lo avanzado que es.
thought
I)
pensé
VERB
Synonyms: figured
- I thought this was everything that you ever wanted. Pensé que esto era todo lo que querías.
- I thought that this was what you wanted. Pensé que eso era lo que querías.
- I thought it would put things in perspective. Pensé que pondría las cosas en perspectiva.
- I thought you were a nurse. Pensé que eras una enfermera.
- I thought we were going to the attic? Pensé que nos ibamos al ático?
- I thought you could get her out. Pensé que tú podías sacarla.
II)
pensamiento
NOUN
Synonyms: thinking
- Naturally my first thought was of burglars. Naturalmente, mi primer pensamiento fue para los ladrones.
- I want in order to you deep this thought over. Le quiero para profundo este pensamiento encima.
- Because it's a nice thought for the patient. Porque es un pensamiento agradable para el paciente.
- And this thought struck me. Y este pensamiento me golpeó .
- Of every thought that passes through her brain. De todo pensamiento que pasa por su cerebro.
- That was a very kind thought. Un pensamiento muy generoso.
III)
creía
VERB
- I thought you two always agreed. Creía que vosotros dos siempre estabais de acuerdo.
- I thought things were good between us. Creía que lo nuestro iba bien.
- I thought it was the good wine. Yo creía que era el buen vino.
- I thought she wasn't coming to see you anymore. Creía que ya no venía.
- I thought you turned him down. Creía que lo habas rechazado.
- I thought you said you respected me. Creía que sentías respeto por mi.
IV)
pareció
VERB
- I thought it was following us. Me pareció que nos venía siguiendo un taxi.
- I thought he was quite nice. Me pareció muy agradable.
- I thought she looked different when they brought her. Me pareció que se veía diferente cuando la trajeron.
- I thought it was great. A mí me pareció muy bien.
- You always thought it was endearing but it wasn't. Siempre te pareció cariñoso, pero no lo era.
- I thought it was so clever. Me pareció tan ingeniosa.
V)
pense
VERB
- I thought you quit. Pense que habias dejado de fumar.
- I thought he was injured. Pense que el estaba lesionado.
- I thought you wasn't going to leave no man behind. Pense que no ibamos a dejar a ningun hombre atras.
- Never thought of it like that. Nunca pense asi sobre eso.
- I just thought it'd be something different. Solo pense que podria hacer algo diferente.
- I thought there was some purpose to all of this. Pense que habia un proposito para todo esto.
VI)
idea
NOUN
- A thought strikes me. Me atormenta una idea.
- Just the thought of. Nada más la idea de.
- It was a thought. Era sólo una idea.
- The thought had crossed my mind. La idea ha cruzado mi mente.
- The bare thought of it was an actual physical sensation. La sola idea de que era una sensación física real.
- It was a nice thought. Fue una buena idea.
VII)
imaginé
VERB
- I thought it might be this. Imaginé que sería esto.
- I thought you might. Imaginé que la tendrías.
- I thought you'd like to see it. Me imaginé que le gustaría verla.
- I thought you would. Me imaginé que sí.
- Thought it was something. Imaginé que algo había pasado.
- I thought it was you. Me imaginé que sería usted.
VIII)
ocurrió
VERB
Synonyms: happened, occurred, took place, struck
- I certainly never thought any such thing. Nunca se me ocurrió semejante idea.
- I thought of it myself. Se me ocurrió a mí sola.
- Just thought we'd put a few things in order. Se nos ocurrió poner algunas cosas en orden.
- I never thought to ask. Nunca se me ocurrió preguntarle.
- I thought she might be able to help me. Se me ocurrió que ella podría ayudarme.
- I thought about that. Se me ocurrió lo mismo.
IX)
considerado
VERB
Synonyms: considered, regarded, seen, considerate, thoughtful, deemed
- I never thought of myself as old until then. Nunca me había considerado viejo hasta entonces.
- I never thought of myself as particularly patriotic. Nunca me he considerado particularmente patriótica.
- I never thought of horses as people. Nunca he considerado personas a los caballos.
- I never thought of you as a friend anyway. Nunca te he considerado un amigo.
- No one's ever thought of me as strong before. Nadie me había considerado fuerte.
- I always thought he was rather a good policeman. Siempre le he considerado un buen policia.
notion
I)
noción
NOUN
- I lost the notion of the time. Perdí la noción del tiempo.
- I admire your notion of fair odds, mister. Admiro su noción de las probabilidades.
- And that was the notion of efficiency and productivity. Y esa es la noción de eficiencia y productividad.
- It may be a sound notion. Puede ser una noción sensata.
- The notion that you have the extinction of fear. La noción de tener extinción del miedo.
- Still that was an interesting notion. Aún así, fué una noción interesante.
II)
idea
NOUN
- I have a notion you won't do that. Tengo la idea de que no lo harás.
- A singular notion dawned upon me. Una idea singular caí en la cuenta.
- He had a vague notion that it was familiar. Tenía una vaga idea de que era familiar.
- Had no notion who he was. No tenía idea de quién era.
- But prudence dismissed the notion. Pero rechazó la idea de la prudencia.
- This notion of wisdom. Esta idea de sabiduría.
III)
concepto
NOUN
Synonyms: concept
- Dwarves have a strange notion of perfection. Los enanos tienen un extraño concepto de la perfección.
- This notion borrowed from speech act theory ... Este concepto tomado de la teoría de los actos de habla ...
- The notion of national security and public order also covers ... El concepto de seguridad nacional y de orden público incluye también ...
- She has no notion of family life. No le han inculcado el concepto de vida familiar.
- ... and development, the notion of knowledge infrastructure includes ... ... y la innovación, el concepto de infraestructura de conocimientos incluye ...
- ... are used to dispel the notion of isolation, of ... ... se utilicen para disipar el concepto de aislamiento, de ...
clue
I)
pista
NOUN
- But it's still a clue. Pero igual es una pista.
- Maybe there's a clue here. Quizá haya una pista aquí.
- We have already a clue. Ya tenemos una pista.
- This is where he'd leave me a clue. Aquí es donde él me dejaría una pista.
- And guys get a clue. Y los chicos reciben una pista.
- I was quite proud of that clue. Estoy muy orgullosa de esa pista.
II)
idea
NOUN
- I have a clue. Yo sí tengo idea.
- I do have a clue. Sí tengo una idea.
- As if you had a clue. Como si tuvieras idea.
- I have not a clue. No tengo ni idea.
- I had no clue at all. No tenía ni idea.
- You have no clue what my idea. No tienes ni idea de cuál era.
III)
indicio
NOUN
Synonyms: indication, hint, inkling, indicative, intimation
- There was absolutely no clue of any kind. No había absolutamente ningún indicio de ningún tipo.
- But the biggest clue in the landscape is ... Pero el mayor indicio que nos da este paisaje es ...
- Inspired by this clue, they began searching for ... Inspirados por este indicio, ellos comenzaron a buscar ...
- ... anything to give us a clue. ... nada que nos dé un indicio.
- For the case that has no evidence or clue, para el caso no tiene ninguna prueba o indicio
- We got a clue to the apartment case, Obtuvimos un indicio en el caso del departamento.
IV)
clave
NOUN
- That might be a clue. Quizá ésa sea la clave.
- The clue to finding it is on an ancient map. La clave para encontrarlo es un mapa antiguo.
- That was the clue. Ésa es la clave.
- The lantern is the clue. El farol es la clave.
- That was the clue. Esa fue la clave.
- It is the clue to the evolutionary process ... Ésta es la clave para el proceso evolutivo ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.