Involves
US
GB
ES
Translation of Involves in Spanish :
involves
1
implica
VERB
- This involves an enormous amount of suffering for the animals. Esto implica una enorme cantidad de sufrimiento para las bestias.
- The fifth level of happiness involves creation. El quinto nivel de felicidad implica la creación.
- My job involves public interface. Mi trabajo implica relaciones interpersonales.
- Chronic gout involves repeated episodes of joint pain. La gota crónica implica episodios repetitivos de dolor articular.
- All that involves time. Todo eso implica tiempo.
- This is something that involves opening new research. Esto es algo que implica la apertura de nuevas investigaciones.
2
involucra
VERB
Synonyms: engages
- This particular one so far involves. Este en particular hasta ahora involucra.
- Nothing involves your kids. Nada involucra a tus chicos.
- But this matter involves the other half of my life. Pero este asunto involucra la otra mitad de mi vida.
- It involves a lot of people. Involucra a mucha gente.
- It goes deep and involves the government. Es muy profundo e involucra al gobierno.
- Every gift involves a sacrifice. Cada regalo involucra un sacrificio.
3
consiste
VERB
- The first phase involves selecting the planet. La primera fase consiste en elegir el planeta.
- Treatment involves stretching the ring by passing a device ... El tratamiento consiste en estirar el anillo pasando un dispositivo ...
- The method involves heating the substance in ... Este método consiste en calentar la sustancia en ...
- Prenatal diagnosis involves looking at fetal cells, amniotic fluid, ... El diagnóstico prenatal consiste en examinar células fetales, líquido amniótico ...
- Hay fever involves an allergic reaction to ... La fiebre del heno consiste en una reacción alérgica al ...
- Applying texture involves applying a surface texture to ... La aplicación de textura consiste en aplicar textura a ...
4
entraña
VERB
- An assignment involves the sale and transfer ... Una cesión entraña la venta y la transferencia ...
- The conscious experience of pain involves emotion and cognition as ... La experiencia consciente del dolor entraña emoción y conocimiento, ...
- This experimentation sometimes involves taking increased risks and ... A veces entraña asumir mayores riesgos, ...
- Economic development involves financial flows and the buildup of debt ... El desarrollo económico entraña corrientes financieras y la acumulación de deuda ...
- ... vigilant in view of the potential dangers it involves. ... vigilantes respecto de los peligros potenciales que entraña.
- ... is so great and involves so many widespread geographic areas and ... ... es tan grande y entraña zonas geográficas tan amplias y tantas ...
5
conlleva
VERB
- And, yes, that involves planning and intervention, ... Y sí, ello conlleva planificación e intervención, ...
- The scheme involves assistance to 5 campuses ... El plan conlleva asistencia a 5 campus ...
- It involves all the actors that ... Conlleva la participación de todos los actores que ...
- ... , which at present involves higher operating costs, ... ... , que en la actualidad conlleva mayores gastos de explotación, ...
- This involves trying to have 'clean cars ... Esto conlleva intentar «coches limpios ...
- ... will be taken, the operation inevitably involves inherent risks; ... que se adopten, la operación conlleva riesgos inherentes inevitables;
6
envuelve
VERB
- At least it involves imagination. Al menos, envuelve imaginación.
- At least, it involves imagination. Al menos, envuelve imaginación.
- And it involves you getting this letter to him. Y te envuelve en entregar esta carta para él.
- ... and diligence, but it involves pure skill in being able ... ... y diligencia, sino que envuelve la habilidad de ser capaz ...
- You know what it involves? Sabes lo que ello envuelve?
- That next step involves selecting the best players ... Ese siguiente paso envuelve, la selección de los mejores jugadores ...
7
supone
VERB
- It involves broader and more complex considerations. Supone consideraciones más amplias y más complejas.
- This involves not only significant expense, but also ... Esto supone no sólo unos gastos importantes, sino también ...
- ... my first trick of the evening involves considerable risk. ... mi primer truco de hoy supone un riesgo considerable.
- ... game of chance that involves very high risks without offering ... ... juego de azar que supone arriesgar mucho y que no ofrece ...
- ... and additional costs that involves, for both the ... ... y los costes suplementarios que esto supone, tanto para las ...
- ... appropriate set of educational aims largely involves striking a good balance ... ... conjunto adecuado de objetivos supone encontrar un buen equilibrio ...
8
incluye
VERB
- The kind that involves familiar faces from your past. Del tipo que incluye caras conocidas de su pasado.
- One treatment involves some radiotherapy, followed by ... Un tratamiento incluye radioterapia, seguida de ...
- This involves surgery to remove a small piece of ... Esto incluye una cirugía para extirpar una pequeña muestra de ...
- This involves sedation or analgesia to ... Este incluye la sedación o analgesia para ...
- This involves, as well as using an alarm to ... Esto incluye utilizar una alarma para ...
- It involves a tube permanently inserted through the abdomen ... Incluye un tubo permanentemente insertado a través del abdomen ...
9
comprende
VERB
Synonyms: understand, includes, comprises, covers, consists, encompasses
- Treatment involves a diet that is extremely low ... El tratamiento comprende una dieta extremadamente baja ...
- ... a highly complex one as it involves the interplay of a ... ... muy compleja, pues comprende la interacción de una ...
- The procedure involves extensive hearings and testimony by financial experts ... El procedimiento comprende largas audiencias y peritajes rendidos por expertos financieros ...
- The programme involves a comprehensive media campaign ... Este programa comprende una amplia campaña en los medios ...
- This process involves several phases: catchment, mixing ... Este proceso comprende diversas fases: la captación, la mezcla ...
- ... of a fecal impaction involves removal of the impacted stool ... ... de una retención fecal comprende la remoción de las heces retenidas ...
More meaning of Involves
implies
I)
implica
VERB
- What matters is the connection the word implies. Lo que importa es la conexión que esta palabra implica.
- It implies you think that she's a monster. Implica que crees que es un monstruo.
- What matters is the connection the word implies. Lo que importa es la conexión que esa palabra implica.
- Diversity implies the existence of differences. La diversidad implica la existencia de las diferencias.
- It implies a final state. Implica un estado final.
- As the name implies, you must also be watchful. Como implica el nombre,también deben estar vigilantes.
II)
supone
VERB
- Progressive paralysis implies a pressure lesion. La parálisis progresiva supone una lesión por tensión.
- Belonging to an ethnic group implies a common social identity ... La pertenencia a un grupo étnico supone una identidad social común ...
- Farming implies some sort of intervention in the ... El cultivo supone algún tipo de intervención en el ...
- This implies the correct use of ... Supone la buena utilización de ...
- This distinct vegetative tendency implies good forest suitability if ... Esta marcada tendencia vegetativa supone una buena aptitud forestal si ...
- Good governance implies a holistic view of ... El buen gobierno supone una visión holística del ...
III)
entraña
VERB
- On the contrary, it implies excess benefits . Al contrario, entraña un exceso de beneficios.
- Any reform implies an aspect of behavioural change ... Toda reforma entraña un cambio de comportamiento ...
- ... what we are requesting here implies financial and research efforts ... ... lo que hoy pedimos aquí entraña esfuerzos financieros y de investigación ...
- ... breakup is unavoidable, delaying it implies much higher costs. ... ruptura es inevitable, retrasarla entraña costos mucho mayores.
- To immediately proceed implies taking immediate measures without waiting ... Proceder inmediatamente entraña adoptar medidas inmediatas sin esperar a que se ...
- What that implies is that trade with ... Lo que eso entraña es que el comercio con ...
IV)
conlleva
VERB
- ... the exemption of signature also implies the exemption of the ... ... la no inclusión de la firma conlleva la no inclusión del ...
- implies suffering and pain, conlleva sufrir y con lleva dolor.
- The single currency also implies a joint monetary policy supervised by ... La moneda única también conlleva una política monetaria conjunta supervisada por ...
- ... or through lawyers (implies expenses, no guaranteed result and ... ... o con abogados (conlleva gasto y duda en resultado y ...
means
I)
significa
VERB
- That means you have to adjust your behavior. Eso significa que debes corregir tu comportamiento.
- That means you're strong and quick. Significa que eres buena y rápida.
- This restaurant means a lot to a lot of people. El restaurante significa mucho para mucha gente.
- Which means you have two phosphate groups. Lo que significa que tiene dos grupos de fosfato.
- Which means she's nearly gone. Lo que significa que ella casi desapareció.
- My family means a great deal to me. Mi familia significa mucho para mi.
II)
medios
NOUN
- A man of modest means. Un hombre de pocos medios.
- You have no profession, means. Usted no tiene medios conocidos, ni una profesión.
- Full immunity and means. Inmunidad total y medios.
- I was prepared to use any means. Todos los medios me eran válidos.
- The confidence doesn't exclude by no means the vigilance. La confianza no excluye por ningún medios la vigilancia.
- This society will be different in its transportation means. Esta sociedad será diferente en sus medios de transporte.
III)
quiere decir
VERB
- This means that time travelers walk among us. Esto quiere decir que los viajeros temporales caminan entre nosotros.
- It means you can heal from any wound. Quiere decir que puedes sanar cualquier herida.
- What he means is you guys can use a timeout. Quiere decir que les vendría bien un tiempo fuera.
- That means no pants. Eso no quiere decir sin pantalones.
- It means that you don't know how to play. Quiere decir que no sabes jugar.
- It means we're not liberated. Eso quiere decir que no somos libres del poder exterior.
IV)
implica
VERB
- If that means not being a dad. Si eso implica no poder ser papá.
- I like you, which means that. Me gustas, eso implica.
- Wheat allergy means he's not absorbing nutrients. La alergia al trigo implica que no está absorbiendo nutrientes.
- And that, of course, means passing the examination. Y eso, por supuesto, implica pasar el examen.
- And that means my place needs to be searched. Eso implica que van a revisar mi casa.
- It means a crane, a building crew. Implica una grúa, un equipo de construcción.
V)
través
NOUN
Synonyms: via
- It is always done by means of a contradictory procedure. Es siempre a través de un procedimiento contradictorio.
- This is being achieved by means of a series of ... Y esto se está consiguiendo a través de una serie de ...
- And it does that by means of ocean currents and ... Y lo hace a través de corrientes marinas y ...
- ... collective bargaining issues by means of mutual cooperation. ... cuestiones de negociación colectiva a través de la cooperación mutua.
- ... bulk commodities, by means of general cargo ships. ... a granel, a través de buques de carga general.
- ... those who believe, by means of public intervention, ... ... los que creen, a través de la intervención pública, ...
VI)
entiende
VERB
Synonyms: understand, understanding, meant
- The description of the goods means the normal trade description ... Por descripción de la mercancía se entiende su denominación comercial corriente ...
- Searching means: having a goal. Se entiende la búsqueda: tener una meta.
- Sale of children means any act or transaction ... Por venta de niños se entiende todo acto o transacción ...
- Distinctive emblem means the distinctive emblem of the ... se entiende por "signo distintivo" la ...
- ... maintained and used' means, for the purpose of ... ... conservado y utilizado" se entiende, a efectos de ...
- ... as the case may be, means claims owned continuously from ... ... según corresponda, se entiende reclamaciones que pertenecen continuamente, desde ...
comprises
I)
comprende
VERB
Synonyms: understand, includes, covers, involves, consists, encompasses
- It comprises those rituals that make our lives complete. Comprende los rituales que hacen a nuestra vida completa.
- Comprises basic financial information on public companies worldwide ... Comprende información financiera básica sobre compañías públicas de todo el mundo ...
- It also comprises sanitary prophylaxis, including ... También comprende profilaxis sanitaria, incluyendo ...
- ... for each oxygen molecule that comprises, is called the ... ... por cada molécula de oxígeno que comprende, se llama el ...
- ... a purchased investment property comprises its purchase price, ... ... adquisición de un inmueble de inversión comprende su precio de compra ...
- This information comprises three parts: Este documento de información comprende tres partes:
II)
consta
VERB
- The full route comprises nine stages. La ruta completa consta de nueve tramos.
- The range currently comprises six ergonomically designed tablets ... La gama consta de seises tabletas ergonómicas ...
- It comprises four parts: the ... Consta de cuatro partes: la ...
- Room comprises two std. single beds ... La habitación consta de dos camas individuales estándar ...
- Room comprises std. double bed ... La habitación consta de cama doble estándar ...
- The acquis comprises over 200 legal acts ... El acervo consta de más de 200 actos legales ...
III)
abarca
VERB
- This service comprises photos, films and ... Esta oferta de servicio abarca fotos, películas y ...
- It comprises three public hospitals (including one teaching hospital) ... Abarca tres hospitales públicos (incluido un hospital docente) ...
- ... the worst forms of child labour" comprises: ... las peores formas de trabajo infantil» abarca:
- ... of child labour" comprises: ... de trabajo infantil» abarca:
- ... about the integration schemes it normally comprises. ... correspondientes a los esquemas de integración que abarca habitualmente.
- ... forms of child labour" comprises: ... formas de trabajo infantil» abarca:
IV)
se compone
VERB
- The premium comprises a fixed and a ... La prima se compone de una parte fija y de una ...
- Such certification comprises two acts: Dicha certificación se compone de dos trámites:
- This solution comprises of a single instance ... Esta solución se compone de una instancia sencilla ...
- The church comprises a single nave, covered by a ... La iglesia se compone de una sola nave, cubierta por una ...
- The collection comprises more than 6,000 works, including paintings, ... El fondo se compone de más de 6.000 obras entre pinturas, ...
V)
compone
VERB
- what comprises the attributes of those decisions. qué compone los atributos de esas decisiones.
- ... chemist in, he can tell you what comprises a transistor ... químico, puede decirte qué compone un transistor.
is
I)
es
VERB
- This is the strip on which the game is played. Ésta es la franja donde se juega.
- You know what a square is? Sabrán lo que es una momia.
- This is so great. Esto es muy genial.
- This is to hear. Esto es para escuchar.
- Our climate is fragile. Nuestro clima es frágil.
- The cable is hurricane proof and it fell down. El cable es aprueba de huracanes y se cayo.
II)
está
VERB
- Your car is ruining everything. Tu auto está todo arruinando.
- The greatest seasonal change on our planet is underway. El mayor cambio estacional de nuestro planeta está en camino.
- Something is definitely moving down there. Definitivamente hay algo que se está moviendo allá abajo.
- There she is, signing away the family fortune. Allí está, renunciando a la fortuna familiar.
- The pipeline is suffering a great deal of structural damage. La tubería está sufriendo muchos daños estructurales.
- Heard your grandson is here. Escuché que tu nieto está aquí.
III)
se
VERB
- This is the strip on which the game is played. Ésta es la franja donde se juega.
- This is about you. Esto se trata de ti.
- It is supposed that it is brilliant. Se supone que es genial.
- It is thrilled, needs you. Se emociona, le necesita.
- This is not for the title. No se juegan el título.
- Do not know what is lost. No sabe lo que se pierde.
IV)
se encuentra
VERB
- The pasture is never found. El pasto nunca se encuentra.
- I lost track of where she is. Perdí el rastro de dónde se encuentra.
- Look at the state she is in. Mira en qué estado se encuentra.
- The document is on file at our embassy. El documento se encuentra archivado en nuestra embajada.
- Most of it is in that book. Mucho se encuentra en ese libro.
- The bandit is in prison. El bandido se encuentra en prisión.
V)
esta
VERB
Synonyms: this
- Now the first part of your test is completed. Ahora la primera parte de la prueba esta completada.
- My faith is shaken. Mi fé esta confundida.
- The question is completely out of line. La pregunta esta totalmente fuera de lugar.
- She is off the grid. Esta fuera de la red.
- Your order is right here. Su pedido esta justo aquí.
- The person in charge is not here now. La persona al cargo no esta aqui ahora.
VI)
hay
VERB
- Always there is a price. Siempre hay un precio.
- There is no problem. No hay ningún problema.
- Outside there is nothing but rubble. Afuera no hay nada más que ruinas.
- There is nothing that could frighten one. No hay nada que pueda asustar.
- There is no story for anyone. Aquí no hay pisos para nadie.
- There is above all the question of service. Sobre todo, hay una cuestión de servicio.
VII)
tiene
VERB
- The appeal is looking good. La apelación tiene buena pinta.
- My condition is unprecedented. Mi condición no tiene precedentes.
- Heart is regular rate and rhythm. El corazón tiene un pulso y ritmo normal.
- I believe that the commander is correct. Creo que el comandante tiene razón.
- My business is nothing like. Mi negocio no tiene nada que ver.
- This guy here is scared too. Este tío también tiene miedo.
consists
I)
consta
VERB
- The caravan consists of two parts. La caravana consta de dos partes.
- Every magic trick consists of three parts or acts. Todo truco de magia consta de tres partes o actos.
- Life consists out of many components. La vida consta de muchos componentes.
- The apartment consists of one double bedroom, two ... El apartamento consta de un dormitorio de matrimonio, dos ...
- And this instrument suite consists of a set of ... Y el grupo de este instrumento consta de un juego de ...
- It consists of one double, one twin room with ... Consta de una habitación doble, una habitación con ...
II)
consiste
VERB
- The majority of the legislature consists of birds. La mayoría de la legislatura consiste de pájaros.
- The program consists very simply of three steps. El programa consiste muy simplemente de tres pasos.
- Well it also consists of philosophy, history, economics. Pues también consiste de filosofía, historia, economía.
- His work consists in finding the right opportunities. Su trabajo consiste en encontrar las ocasiones apropiadas.
- The residual quantity consists mainly of recyclable polyethylene film. La cantidad residual consiste principalmente de película de polietileno reciclable.
- I have not said to you of that he consists. No te he dicho en que consiste.
III)
se compone
VERB
- A path consists of segments and vertices. Un trazado de máscara se compone de segmentos y vértices.
- Each leg consists of a narrow part ... Cada una de las patas se compone de una pieza estrecha ...
- This theme consists of a number of regions with ... Este tema se compone de varias regiones con ...
- ... to remember because it just consists of two simple knots. ... de recordar porque simplemente se compone de dos nudos simples.
- ... a palette, which consists of the definitions of the ... ... una paleta, que se compone de las definiciones de los ...
- The shoulder consists of a shoulder block ... El hombro se compone de un bloque escapular ...
IV)
está constituido por
VERB
- If this system consists of a seal, ... Si el sistema de cierre está constituido por un sello o precinto, ...
- and consists of the nervous system. y está constituido por nuestro sistema nervioso.
- The overflow consists of three fixed lip ... El aliviadero está constituido por tres vertederos de labio fijo ...
- ... , base-config consists of a number of specialized components ... ... , base-config está constituido por un número de componentes especializados ...
V)
compuesta
VERB
- ... bustling with a population that consists mainly of immigrants. ... con animación, con una población compuesta principalmente de emigrantes.
- Resin consists of terpenes and phenolic compounds. Una resina compuesta de terpenos y compuestos fenólicos.
- It consists of hydrogen and hydrocarbons having ... compuesta de hidrógeno e hidrocarburos con un ...
- The villa consists of one double bedroom, two ... Casa compuesta de un dormitorio de matrimonio, dos ...
- It consists predominantly of aromatic hydrocarbons ... compuesta fundamentalmente de hidrocarburos aromáticos con un número ...
- It consists of hydrogen, hydrogen sulphide, carbon monoxide ... compuesta de hidrógeno, sulfuro de hidrógeno, monóxido de carbono ...
VI)
comprende
VERB
Synonyms: understand, includes, comprises, covers, involves, encompasses
- It consists of the following services: Comprende los siguientes servicios:
- The programme consists of a number of projects, ... El programa comprende una serie de proyectos que, ...
- The placement test consists of 3 stages, a ... La evaluación de conocimiento comprende tres etapas, una ...
- This story consists of my recollections of a ... Esta historia comprende mis recuerdos de un ...
- The ensemble consists of the church and the monastery, which ... El conjunto comprende la iglesia y el monasterio, que gira ...
- ... basic structure of the company consists of the following functional areas ... ... estructura básica de la empresa comprende las siguientes áreas funcionales ...
carries
I)
lleva
VERB
- He carries starlight in his wake. Lleva luz de estrellas en su estela.
- She carries my grandson. Ella lleva a mi nieto.
- This sword carries a prophecy. La espada lleva una profecía.
- It carries my son downstream. Lleva a mi hijo río abajo.
- He carries his tragedy within him. Él lleva su tragedia dentro de él.
- And he carries your bags right inside for you. Y te lleva la maleta adentro.
II)
transporta
VERB
Synonyms: transports, conveys, convey
- Done if carries a statue. Como se transporta una estatua.
- Each hormone carries a different message. Cada hormona transporta un mensaje distinto.
- Only the tongue carries the virus. Sólo la lengua transporta el virus.
- ... it from the one local store that carries them. ... del único local que las transporta.
- ... amount of energy a photon carries determines what effect it ... ... cantidad de energía que transporta un fotón determina el efecto que ...
- that carries a memory with each sound. que transporta un recuerdo con cada sonido.
III)
porta
VERB
- It carries its own power. Porta su propio poder.
- She carries herself well. Se porta muy bien.
- One of the halflings carries something of great value. Uno de los medianos porta algo de gran valor.
- ... gene is something that carries and transmits a hereditary characteristic ... ... gen es un elemento que porta y transmite un carácter hereditario ...
- One of the halflings carries something of great value. Uno de los medianos porta algo de mucho valor.
- Every type of cell carries the same book, Cada tipo de célula porta el mismo libro,
IV)
acarrea
VERB
- This mark carries great honor. Esta marca acarrea un gran honor.
- My appointment carries the rank of major. El nombramiento acarrea el rango de mayor.
- ... coming from the depths carries both nutrients and plankton to the ... ... proviene de las profundidades acarrea nutrientes y plancton a la ...
- Laser lithotripsy carries a slightly greater risk ... La litotricia con láser acarrea un riesgo ligeramente mayor ...
- does plan but it carries the small tiene planes sino que acarrea un pequeño
- The light carries away some energy, we ... La luz acarrea cierta energía, que ...
brings
I)
trae
VERB
- This place brings back memories. Este lugar trae recuerdos.
- She brings that kind of music into this experience. Trae esa clase de música a esta experiencia.
- She brings it with her. Lo trae con ella.
- And this brings us back to our city system. Y esto nos trae de vuelta a nuestro sistema urbano.
- Each brings more building blocks and more supplies. Cada una trae más elementos fundamentales y más provisiones.
- And that brings us back to private citizens. Y eso nos trae de vuelta a los ciudadanos privados.
II)
aporta
VERB
Synonyms: provides, contributes, gives, adds
- His presence brings a special charm to the market. Su presencia aporta un encanto especial al mercado.
- Climbing brings me a lot of my happiness. La escalada a mi me aporta muchísima felicidad.
- It brings a sense of order ... Aporta un sentido de orden ...
- He brings unparalleled experience and a ... Él aporta una experiencia sin paralelos y una ...
- This brings a whole new meaning ... Esto aporta un significado completamente nuevo ...
- The water brings a season of plenty for all ... El agua aporta una época de abundancia para todos ...
III)
lleva
VERB
- Which brings us to the most gruesome feature. Lo que nos lleva al detalle más espantoso .
- Which brings us to the broken headlight. Lo cual nos lleva al faro roto.
- Which brings me to today's lesson. Lo que me lleva a la lección de hoy.
- That brings us back to my point. Eso nos lleva a lo que digo.
- It brings 'em to the top. Los lleva a la superficie.
- Which brings us to you. Eso nos lleva a ti.
IV)
trae consigo
VERB
Synonyms: entails
- Each day brings with it opportunity. Cada día trae consigo una oportunidad.
- This always brings in its wake the fire of revenge. Esto siempre trae consigo el fuego de la venganza.
- And brings a horror of which you cannot conceive. Y trae consigo un horror que no se puede concebir.
- Each day brings new lessons. Cada día trae consigo nuevas lecciones.
- ... to crop and pasture brings about soil erosion and ... ... en cultivos y praderas, trae consigo la erosión del suelo y ...
- ... of this afternoon favorite brings with it a variety of new ... ... de este favorito de la tarde trae consigo una variedad de nuevos ...
V)
brinda
VERB
- The comfort it brings you. El consuelo que le brinda.
- The comfort it brings you. La seguridad que le brinda.
- ... construction is that it really brings a lot of benefits. ... la construcción, es porque realmente brinda muchos beneficios.
- This brings me no satisfaction. Esto no me brinda satisfaccion.
- is that it really brings a lot of benefits. es porque realmente brinda muchos beneficios.
- The only station that brings you jazz to sooth your ... La única estación que te brinda jazz para suavizar tus ...
VI)
pone
VERB
- That brings the count to zero and two. Eso pone la cuenta en cero y dos.
- The discovery brings to an end. El descubrimiento pone fin.
- He brings the pain. Él pone el dolor.
- This brings the body count on this accident ... Eso pone el total de cuerpos de este accidente ...
- that brings them into equilibrium. que las pone en equilibrio".
- that moderation brings things to our own measure, esa moderación pone las cosas en nuestra justa medida
VII)
produce
VERB
- It brings me release. Pero me produce una gran liberación.
- It brings a sense of normalcy, is ... Produce una sensación de normalidad, es ...
- ... of what pain that brings me. ... de cuánto dolor me produce eso.
- ... that female secondary education brings. ... que la educación secundaria femenina produce.
- Increased cough that brings up mucus (sputum) Aumento de la tos que produce moco (esputo)
- and this is something that brings me the most joy, y esto es lo que más alegría me produce,
wraps
I)
envolturas
NOUN
- in based on three wraps en base a tres envolturas
- or the wraps response a o la respuesta de un envolturas
- some food and dry wraps, which made it ... un poco de comida y envolturas secas, lo que hizo ...
- You used plaster wraps, didn't you? Usaste envolturas de yeso, ¿no?
II)
envuelve
VERB
- Then he wraps her up. Entonces el la envuelve.
- And she wraps her money in those ... Y ella envuelve su dinero en esas ...
- and actually wraps around the corner. que se envuelve alrededor de la esquina.
- The thick darkness wraps around me; La densa oscuridad me envuelve;
- specular toast wraps up economic walk behind them brindis especular envuelve a pie económica tras ellos
III)
abrigos
NOUN
- rugs and wraps with us. mantas y abrigos con nosotros.
- if you are familiar with wraps per inch si usted está familiarizado con los abrigos por pulgada
- ... you want to lose those wraps? ... ¿me dais los abrigos?
- ... mistress to her carriage, carrying wraps and belongings. ... amante de su coche, llevando abrigos y pertenencias.
- invaded by illness: wraps and furs lay in heaps on ... invadido por la enfermedad: los abrigos y pieles amontonadas sobre ...
IV)
V)
VI)
ajusta
VERB
- The hand wraps naturally over the handle ... La mano se ajusta naturalmente alrededor de la empuñadura ...
- ... can draw text that wraps in a specified rectangle. ... puede dibujar texto que se ajusta a un rectángulo especificado.
- ... where a long line wraps onto a second line. ... que una línea larga se ajusta en una segunda línea.
- ... ) that expands and wraps words automatically. ... ) que se amplía y se ajusta al texto automáticamente.
- ... the <a1>vstav3</a1> namespace wraps the description of Office solutions ... ... nombres <a1>vstav3</a1> ajusta la descripción de soluciones de Office ...
VII)
VIII)
IX)
concluye
VERB
- I guess that wraps things up, then. Bueno, supongo que eso concluye el tema, entonces.
- That about wraps up another thrilling episode with ... Esto concluye otro emocionante episodio con ...
- The program wraps up with a trip to ... El programa concluye con un viaje a ...
- ... solve is done, it wraps up, if you like ... ... resolver se hace, se concluye, si se quiere ...
- Well gentlemen I guess that just about wraps it up. Bueno caballeros, creo que esto concluye el asunto.
wrapped
I)
envuelto
VERB
- She carried an infant, wrapped in a shawl. Llevaba un niño, envuelto en su chal.
- Wrapped in a bow. Envuelto con un lazo.
- And get me anything wrapped in bacon. Y tráeme algo envuelto en bacon.
- Wrapped in silver, encased in concrete. Envuelto en plata, enterrado en hormigón.
- Sent it to him, wrapped in blue paper. Y se lo envié envuelto en papel azul.
- A riddle wrapped in plastic. Un acertijo envuelto en plástico.
II)
envolverse
VERB
III)
envelops
I)
envuelve
VERB
- But total light, it envelops you. Pero la luz total te envuelve.
- My bliss envelops you. Mi bendición los envuelve.
- and it envelops the green house, the plants. y envuelve el invernadero, las plantas.
- of the etheric ship that envelops the metallic core of ... de la nave etérica que envuelve el núcleo metálico del ...
surrounds
I)
rodea
VERB
Synonyms: around, surroundings, encircles
- Know what surrounds you. Conoce lo que te rodea.
- It surrounds us and penetrates us. Nos rodea y penetra en nosotros.
- Its energy surrounds us, and binds us. Es la energía que nos rodea y nos une.
- Its energy surrounds us, and binds us. Su energía nos rodea y nos une.
- Know what surrounds you. Debes saber qué te rodea.
II)
envuelve
VERB
- It surrounds the leaves, holds them somehow. Envuelve las hojas y de algún modo las sostiene.
- ... we enjoy the atmosphere that surrounds us today. ... podemos hoy disfrutar de la atmósfera que nos envuelve.
- The tridion surrounds the rear light. La célula tridion envuelve los pilotos traseros.
- this great structure that surrounds all mankind esa gran estructura que envuelve a toda la humanidad
- surrounds and protects the chassis envuelve y protege el chasis
IV)
V)
alrededores
NOUN
Synonyms: around, surroundings, surrounding area
- - Surrounds Parking (50 meters away) - Parking en los alrededores (50 metros)
wrap
I)
envolver
VERB
- We have to wrap up the corpse. Debemos envolver el cuerpo.
- To wrap presents for my nephews. A envolver los regalos de mis sobrinos.
- You could wrap flowers in a supermarket. Podrías envolver flores en el supermercado.
- But it's still nice to wrap around your face. Pero aún es bonito envolver tu cara.
- I will wrap my leg around yours. Voy a envolver mi pierna alrededor de la tuya.
- He uses duct tape and plastic wrap. Usa cinta adhesiva y plástico para envolver.
II)
envoltura
NOUN
Synonyms: wrapping, sheath, envelope, casing, enveloping
- I thought you checked my wrap. Pensé que habías registrado mi envoltura.
- Lose the bubble wrap. Pierde la envoltura de burbuja.
- I got another wrap around this end. Conseguí otra envoltura con este fin.
- Was it a wrap, because it looked more ... Era una envoltura, porque parecía más ...
- ... gone without a cap or wrap. ... ido sin una tapa o envoltura.
- I hold your wrap, you say it's a trap Sujeto tu envoltura, dices que es una trampa.
III)
abrigo
NOUN
- I have to check my wrap. Tengo que dejar mi abrigo.
- You found her wrap. Tu encontraste su abrigo.
- She even sent me a wrap. Hasta me envió un abrigo.
- ... can be run down to the last wrap. ... se puede ejecutar hasta el último abrigo.
- But what about the wrap? Pero que hay del abrigo?
- I wrap this rope around here several times, Yo abrigo la cuerda alrededor de aquí varias veces,
IV)
enrolle
VERB
- Wrap the yarn over, pull through. Enrolle el hilo más, salir adelante.
- Wrap the yarn over, ... Enrolle el hilo más, ...
- Wrap the yarn over, pull through Enrolle el hilo más, tire a través de
- Wrap the yarn over, pull through, ... Enrolle el hilo más, tire a través, ...
- working the next double crochet, wrap the yarn over your ... trabajo la próxima crochet doble, enrolle el hilo sobre el ...
V)
envuélvalo
NOUN
- Wrap it in a piece of cloth. Envuélvalo en un trapo.
- wrap it over your main strand envuélvalo sobre su cadena principal
- take the loose end wrap it over the main strand tome el extremo suelto envuélvalo sobre la cadena principal
- take the loose end wrap it over the main strand Tome el extremo suelto envuélvalo sobre el main strand
- wrap it over the main strand envuélvalo sobre la cadena principal
- take your loose end, wrap it over the main strand tome su extremo suelto, envuélvalo sobre la cadena principal
VI)
ceñir
NOUN
- text wrap:choosing shape of ceñir texto:seleccionar la forma de
- text wrap:ignoring in text frame ceñir texto:omitir en marco de texto
- text wrap:imported graphics and ceñir texto:gráficos importados
- text wrap:suppressing on hidden layers ceñir texto:suprimir en capas ocultas
- ... any that you don't want to wrap around the wrap object ... ... todos los que no desee ceñir alrededor del objeto rodeado ...
- Object Shape text wrap (left) and ... Ceñir texto a una forma de objeto (izquierda) y ...
VII)
concluir
VERB
Synonyms: conclude, conclusion, completion, finalize
- Before we wrap up, we have a dear friend ... Antes de concluir, tenemos a unas amigas de ...
- Shouldn't be too long to wrap this up. No debería tardar mucho en concluir.
- So, to wrap up, that's an insult. Entonces, para concluir, eso es un insulto.
- Let's wrap these up. Vamos a concluir esto.
- much as a shawl to wrap her round, an ... tanto como un chal para concluir su ronda, un ...
- ... know that sounds quite reasonable wrap it up ... sé que suena bastante razonable concluir que
wrapping
I)
envoltura
NOUN
Synonyms: sheath, wrap, envelope, casing, enveloping
- And most of it is in the original wrapping. Y la mayoría está en envoltura original.
- This folding and wrapping forms the petals. Este plegado y envoltura forman los pétalos.
- You start in the wrapping room. Comienzas en el cuarto de envoltura.
- ... exactly the same under the wrapping. ... lo mismo que está bajo la envoltura.
- Data, you're supposed to rip the wrapping off. Data, se supone que debe romper la envoltura.
- You've been practicing wrapping! Te pusiste a practicar la envoltura.
II)
embalaje
NOUN
- ... need some more (cough) wrapping paper for this ... necesitamos más (tos) el papel de embalaje para este
- Machinery Suppliers, Wrapping and Additives Proveedores Maquinaria, Embalaje y Aditivos
III)
envasado
NOUN
- Wrapping and packing: these ... Envasado y embalaje: estas ...
- the wrapping or packaging of the ... envasado o acondicionamiento de la ...
- ... for storing materials for wrapping and packaging; ... para almacenar los materiales de envasado y embalaje;
- ... state must meet the following standards after wrapping: ... deberá cumplir, tras su envasado, las siguientes normas:
- ... for the manufacture and wrapping of meat products. ... para la fabricación y el envasado de los productos cárnicos.
- ... for the preparation and wrapping of prepared meals; ... para la confección y envasado de los platos cocinados;
supposed
I)
supone
VERB
- It is supposed that it is brilliant. Se supone que es genial.
- The point is, you're supposed to see them. Se supone que tienes que verlos.
- This image is supposed that it belongs to their father. Esta imagen se supone que es de su padre.
- Which is supposed to be what you do best. Lo cual se supone que es lo que haces mejor.
- She was supposed to check in with me hours ago. Se supone que tenía que encontrarse conmigo hace horas.
- It was supposed to take him to the airport. Se supone que tenía que llevarlo al aeropuerto.
II)
supuestamente
VERB
Synonyms: supposedly, allegedly, reportedly, presumably, alleged
- The heat's supposed to break tomorrow. Supuestamente, mañana se irá el calor.
- Supposed to be to the labor camps. Supuestamente a los campos de trabajo.
- You told me he was supposed to be here already. Me dijiste que, supuestamente, ya estaba acá.
- The guy we're supposed to grab. El chico que supuestamente tenemos que agarrar.
- With age is supposed to come wisdom. Con la edad supuestamente llega la sabiduría.
- Is when they're supposed to be with other people. Es cuando ellos supuestamente están con otras personas.
III)
debería
VERB
Synonyms: should
- No man is supposed to be in prison. Ningún hombre debería estar en la cárcel.
- I heard it's supposed to repel you. He oído que debería repeler te.
- This thing's supposed to start in five minutes. Esta cosa debería comenzar en cinco minutos.
- Your job's supposed to be. Su trabajo debería ser.
- Something that's not supposed to be here. De algo que no debería estar aquí.
- No one's supposed to be down there. No debería haber nadie ahí.
assumes
I)
asume
VERB
Synonyms: takes
- She just assumes that it keeps on going. Ella tan sólo asume que continuará.
- It assumes the worst in everybody. Asume lo peor en todo el mundo.
- And he just assumes he'll get away with it. Y asume que se saldrá con la suya.
- The owl often assumes this oblique attitude. El búho con frecuencia asume esta actitud oblicua.
- For their conditioning assumes a static identity and ... Pues su condicionamiento asume una identidad estática y ...
- The government assumes the right to intervene ... El gobierno asume el derecho de intervenir ...
II)
supone
VERB
- One assumes that it is for my protection. Se supone que sea para mi protección.
- One assumes that you must give me. Se supone que me la debes dar.
- It assumes that you won't either. Esto supone que tú tampoco.
- The confusion suit assumes that it is done of ... El traje de confusión se supone que está hecho de ...
- This rule assumes that a type that ... Esta regla supone que un tipo que ...
- A typical user model assumes that half of the ... Un modelo de usuario típico supone que la mitad de los ...
III)
presupone
VERB
Synonyms: presupposes
- This procedure assumes that you want to replace an existing ... Este procedimiento presupone que se va a reemplazar una ...
- While it assumes predictable financial flows, ... Si bien presupone flujos financieros predecibles, ...
- This assumes that the connection can ... Se presupone que la conexión se ...
- This course assumes that you already know how ... Este curso presupone que ya sabe cómo ...
- This procedure assumes the following setup: Este procedimiento presupone la siguiente configuración:
- This protocol assumes that the receiver has ... Este protocolo presupone que el receptor posee ...
supposedly
I)
supuestamente
ADV
Synonyms: allegedly, supposed, reportedly, presumably, alleged
- Supposedly visitors living on earth. Visitantes que viven en la tierra, supuestamente.
- Supposedly they'd wait years to strike. Supuestamente, esperan años para atacar.
- And nothing was supposedly left behind. Y supuestamente no se dejó nada atrás.
- Supposedly we have to stay in. Supuestamente tenemos que quedarnos en.
- What supposedly happened is nothing. Lo que supuestamente ocurrió fue nada.
II)
supone
ADV
- All these people are supposedly out of work. Se supone que toda esta gente no tiene empleo.
- It supposedly promotes spirit. Se supone que promueve el espíritu.
- It supposedly promotes spirit. Se supone que fomenta el espíritu.
- The legs you supposedly severed. Las piernas que se supone cortaste.
- It was supposedly not from his food. Se supone que no de su comida.
III)
pretendidamente
ADV
IV)
presuntamente
ADV
Synonyms: allegedly, reportedly, presumably, alleged
- Supposedly brave, got medals ... Presuntamente valeroso, con medallas ...
- ... forms of finance that are supposedly provided for development are ... ... modalidades de financiamiento que presuntamente son proporcionadas para el desarrollo, ...
V)
teóricamente
ADV
Synonyms: theoretically
- Supposedly to prevent counterfeiting. Teóricamente para impedir las falsificaciones.
- ... his true identity from everyone he supposedly cares about. ... su verdadera identidad a todos los que teóricamente le importan.
- ... in our society who are supposedly weaker. ... de nuestra sociedad que teóricamente son más débiles.
- Supposedly this process continues, until after ... Teóricamente el proceso continúa hasta que, después ...
- ... as a skeptic, as supposedly a man of reason. ... como un escéptico, como teóricamente un hombre de razón.
includes
I)
incluye
VERB
- That includes your own face. Eso incluye tu propia cara.
- And that includes the dark reactions. Y eso incluye las reacciones de oscuridad.
- And that includes the life of women. Y eso incluye la vida de la mujer.
- Includes all necessary for assembly. Incluye todos los elementos necesarios para su montaje.
- Includes current book reviews. Incluye reseñas de libros actuales.
- That includes his health. Eso incluye su salud.
II)
comprende
VERB
Synonyms: understand, comprises, covers, involves, consists, encompasses
- It includes not just theoretical. Ya no es solo teórico comprende.
- It also includes several appendices. Comprende también varios apéndices.
- Includes the most important memory functions. Comprende las funciones de memorización más importantes.
- The process includes cleaning, rinsing and drying. Comprende la limpieza, el aclarado y el secado.
- Day includes the night as well. El día comprende también la noche.
- It includes the identification of all ... Comprende la identificación de todos ...
III)
abarca
VERB
- This includes men with a family history ... Esto abarca hombres con antecedentes familiares ...
- General treatment includes intravenous fluids, antibiotics, and ... El tratamiento general abarca líquidos intravenosos, antibióticos y ...
- Acid deposition includes the removal of acids ... La deposición ácida abarca la remoción de los ácidos ...
- A partial list includes: Una lista parcial abarca:
- The term 'techniques' includes both the technology used ... El término «técnicas» abarca tanto la tecnología empleada ...
- ... the urinary system, which also includes the ureters and the ... ... sistema urinario, el cual también abarca los uréteres y la ...
IV)
incorpora
VERB
Synonyms: incorporates, embodies, enters, adds, embodied
- ... one unit, this device includes the necessary basic elements ... ... una misma unidad, este aparato incorpora los elementos básicos necesarios ...
- Its luxury collection includes: Su colección de lujo incorpora:
- One type includes a corridor at the ... Una variedad incorpora el corredor en un ...
- that includes the new TRUE FLAT technology for the touch screen que incorpora la nueva tecnología TRUE FLAT para la pantalla táctil
- ... in included with After Effects includes excellent color-correction tools ... ... incluido en After Effects incorpora herramientas de corrección de color excelentes ...
- ... included with After Effects includes excellent tools that can help you ... ... incluido en After Effects incorpora excelentes herramientas que pueden ayudarle a ...
V)
contiene
VERB
- The selected report includes the other report as ... El informe seleccionado contiene el otro informe como ...
- This page includes a summary, the agenda, and all ... Esta página contiene un resumen, la agenda, y las ...
- The resolution includes a number of proposals which ... La propuesta contiene una serie de proposiciones que a ...
- The print service includes facilities to create and administer forms ... El servicio de impresión contiene utilidades para crear y administrar formularios ...
- Each kit includes a mobile phone, ... Cada juego contiene un teléfono móvil, ...
- This book includes many photos, drawings ... Este libro contiene muchas fotos, dibujos ...
features
I)
características
NOUN
Synonyms: characteristics, properties, characteristic, specifications, traits
- Discover these new features! Descubre estas nuevas características.
- Add the extra features. Agregue las características adicionales.
- Richest set of mail system features. El mayor conjunto de características de sistema de correo.
- Avoid vague requests for features. Evitar peticiones de características vagas.
- Shown with available features. Se muestra con las características disponibles.
- Later many other features were added to increase the usefulness. Después se añadieron otras características para incrementar la utilidad.
II)
funciones
NOUN
Synonyms: functions, roles, duties, capabilities, functional
- It has a lot, a lot of features. Tiene muchas, muchas funciones.
- So a lot of really really great features on here. Entonces, muchas funciones muy buenas.
- You can use automated features for advanced compositing. Podrá utilizar funciones automatizadas para la creación avanzada de composiciones.
- Mind you, this thing has a lot of features. Les recuerdo, esta cosa tiene muchas funciones.
- Select the components and features to regenerate. Seleccione los componentes y funciones que desea regenerar.
- Which is one of my favorite features. Es una de mis funciones favoritas.
III)
rasgos
NOUN
Synonyms: traits, characteristics, lineaments
- You have your dad's features. Tienes los rasgos de tu padre.
- Her features are too big. Sus rasgos son demasiado grandes.
- The outer features, took much longer to perfect. Llevó más tiempo perfeccionar los rasgos externos.
- My eyes are the best features on my face. Mis ojos son los mejores rasgos de mi cara.
- If you like perfect features. Si te gustan los rasgos perfectos.
- He has characteristic features. Él tiene rasgos muy característicos.
IV)
cuenta
VERB
- The chapters features more information about this subject. Los capítulos cuenta con más información sobre este tema.
- The chapter features more information about this subject. El capítulo cuenta con más información sobre este tema.
- The room features a separate bathroom with bath, desk ... La habitación cuenta con baño privado con bañera, escritorio ...
- This case features a hybrid design and can be loaded ... Este maletín cuenta con un diseño híbrido y se carga ...
- The hotel features a helipad on the property. El hotel también cuenta con helipuerto.
- ... kind of competition usually features twelve to twenty teams ... ... tipo de competencia usualmente cuenta con entre doce y veinte equipos ...
V)
ofrece
VERB
- Our casino features gaming from seven systems. Nuestro casino ofrece juegos de siete sistemas.
- Our lunch buffet features all the food you ... Nuestro almuerzo ofrece toda la comida que ...
- Features a patented jam proof mechanism ... Ofrece un mecanismo patentado a prueba de atasco ...
- Bridge features a new panel that ... Bridge ofrece un nuevo panel que ...
- The apartment also features a well equipped kitchen ... El apartamento también ofrece una cocina bien equipada ...
- This triple-bay system features up to 576 drives ... Este sistema de triple bahía ofrece hasta 576 unidades de disco ...
VI)
dispone
VERB
- The property features elegant public areas, comfortable accommodations and ... La propiedad dispone de elegantes zonas públicas, cómodos alojamientos y ...
- It features a large private pool and is ... Dispone de una piscina privada y está ...
- ... passenger frontal airbag also features a disconnection facility in ... ... airbag de pasajero frontal dispone de un dispositivo de desconexión en ...
- The villa features 3 bedrooms and 1 ... La casa dispone de 3 habitaciones y un ...
- The control panel features a battery indicator and ... El mando de control dispone de un indicador de batería y ...
- The analog section features two insert points for ... La sección analógica dispone de dos clavijas para ...
VII)
presenta
VERB
Synonyms: presents, introduces, present, shows, comes
- It also features an external approach used ... También presenta usos por vía externa en forma ...
- The menu features the finest in specially created nouvelle ... Nuestro menú especialmente diseñado presenta lo más fino de la nouvelle ...
- ... of the camera too features only very few buttons. ... de la cámara también presenta unos pocos botones.
- Today's preliminary match features two great teams. Hoy el encuentro preliminar presenta a dos grandes equipos.
- features the power of engineered nano-silver. presenta el poder de la nano plata.
- The international overview features articles and research documenting ... Este panorama mundial presenta artículos y documentación de investigación sobre ...
VIII)
prestaciones
NOUN
Synonyms: benefits, performance, capabilities, allowances
- One of its key features is the layout editor ... Una de las prestaciones clave es el diseño del editor ...
- ... to verify all the requirements and functional features. ... para verificar todos los requisitos y prestaciones funcionales.
- ... provides additional network storage and availability features. ... disponer de almacenamiento en red y prestaciones de disponibilidad adicionales.
- ... in the new versions, but with new features. ... en las nuevas versiones, pero con nuevas prestaciones.
- Adding extra features to your site Añadiendo prestaciones adicionales a su sitio
- both also incorporate new features, incorporan también nuevas prestaciones,
IX)
incluye
VERB
- The unique variety show features games, contests, ... El singular show de variedades incluye juegos, concursos, ...
- The database features corporate policies and reports ... La base de datos incluye políticas e informes de empresas ...
- It features remote manageability, expandability, and ... Incluye capacidad de administración remota, ampliabilidad y ...
- and features a multi-stage hatch set. e incluye una ventana con múltiples posiciones.
- The line features five different flavors including La línea incluye cinco diferentes sabores que incluyen
- features dense deep rooted trees planted in ... incluye densos árboles de raíces profundas plantadas en ...
contains
I)
contiene
VERB
- And now this gallery contains our finest paintings. Y ahora esta galería contiene nuestras mejores pinturas.
- It contains statements that you have made. Contiene declaraciones que has hecho.
- The class type that contains the evaluator delegate. Tipo de clase que contiene el delegado evaluador.
- This word already contains heroism. Esta palabra ya contiene heroísmo.
- Everything contains the seed of its opposite. Todo contiene la semilla de su opuesto.
- Each tab contains a menu bar. Cada sección contiene una barra de menú.
II)
incluye
VERB
- Contains the latest maps together with an archive. Incluye los mapas más recientes y un archivo.
- It contains a description of everything ... Incluye una descripción de todo ...
- A child screen contains all the content of ... Una pantalla secundaria incluye todo el contenido de ...
- This legend contains all icons that we will use ... Esta leyenda incluye todos los iconos que usaremos ...
- This chapter contains material on running applications ... Este capítulo incluye material sobre cómo ejecutar las aplicaciones ...
- The dictionary contains this word and it is marked as ... El diccionario incluye esta palabra y está marcada como ...
understand
I)
entender
VERB
Synonyms: figure out, grasp
- You also have to understand your audience. También se debe entender a la audiencia.
- You need to understand that. Tiene que entender que.
- A power they will now begin to understand. Un poder que ahora comenzarán a entender.
- She tried to understand. Ella trató de entender.
- You said if anyone would understand it'd be me. Dijiste que nadie te podía entender mejor que yo.
- I can understand your feelings. Puedo entender vuestros sentimientos.
II)
comprender
VERB
Synonyms: comprehend, realize, grasp, fathom
- The need to understand. La necesidad de comprender.
- I just said that to understand your article better. Hablo por hablar, para comprender mejor su artículo.
- The animals cannot understand that he's not body. Los animales no pueden comprender que no son el cuerpo.
- I can understand his suspicion. Puedo comprender sus sospechas.
- I understand and apologise. Quiero comprender, disculpa.
- And understand my whole proposal. Y comprender mi propuesta en su conjunto.
III)
entenderla
VERB
- And if you want to understand it. Y si quieres entenderla.
- Which is why we need to understand it. Cuál es la razón por la que necesitamos entenderla.
- I could barely understand her when she first got her. Yo apenas podía entenderla cuando llegó.
- I doubt you're qualified to understand. Dudo que usted pueda entenderla.
- Which is why we need to understand it. Es por eso que necesitamos entenderla.
- Which is why we need to understand it. Por eso es que necesitamos entenderla.
covers
I)
cubre
VERB
Synonyms: sheets
- It covers the entire diet pyramid. Cubre toda la pirámide alimenticia.
- The justice covers the land. La justicia cubre la tierra.
- I think that covers it. Creo que eso cubre todo.
- I think that covers everything. Creo que eso cubre todo.
- The ferry covers the expenses. El ferry cubre los gastos.
- She covers that in a very good way. Ella cubre que en muy buena forma .
II)
abarca
VERB
- It covers a fairly wide range. Abarca una zona bastante amplia.
- The lecture covers engineering applications of these materials, ... La clase abarca las aplicaciones de ingeniería de estos materiales, ...
- The consolidated text covers all the necessary articles for a new ... El texto consolidado abarca todos los artículos necesarios para un nuevo ...
- It covers transmission by satellite and ... Abarca la transmisión por satélite y ...
- It also covers many other fields, particularly ... Abarca asimismo otros muchos ámbitos como ...
III)
portadas
NOUN
- Books had these to protect the covers. Los libros tenian esto para proteger las portadas.
- Books had these to protect the covers. Los libros tenían esto para proteger las portadas.
- I always admired your covers. Sus portadas me encantan.
- These were the magazine covers you have chosen. Son estas las portadas que han elegido.
- ... the nearby buildings and possible militant covers. ... los edificios cercanos y posibles portadas militantes.
- ... supermarket checkout counters because of their covers. ... los mostradores de las tiendas por sus portadas.
IV)
tapas
NOUN
- Mother put you under the covers. Mi madre te puso bajo las tapas.
- My lips felt like two manhole covers. Mis labios parecían tapas de alcantarilla.
- Her face is on the covers of countless magazines. Su rostro está en las tapas de incontables revistas.
- My lips felt like two manhole covers. Sentí que mis labios eran dos tapas de acceso.
- ... most interesting books have the ugliest covers. ... libros más interesantes tienen las tapas más feas.
- ... rather be home under the covers with the sheriff. ... está más bien hasta las tapas con el sheriff.
V)
fundas
VERB
Synonyms: sleeves, holsters, sheaths, cushion cover, pillowcases, shams
- The covers can be used as blankets. Las fundas pueden servir de mantas.
- Take off the covers in the other room. Retire las fundas del otro cuarto.
- The covers he makes come in ... Las fundas que fabrica vienen en ...
- ... preferably in strong containers with plastic covers. ... de preferencia en depósitos rígidos con fundas plásticas.
- ... the window and put seat covers on. ... la ventanilla y poner fundas.
- ... a company that makes covers for lower-extremity prostheses. ... una empresa que fabrica fundas para prótesis de extremidad inferior.
VI)
carátulas
NOUN
- ... in the illustrations of the covers of the editions. ... en las ilustraciones de las carátulas de las ediciones.
VII)
comprende
VERB
Synonyms: understand, includes, comprises, involves, consists, encompasses
- The range of applications covers cans, jars, ... El espectro de aplicación comprende latas, frascos, ...
- ... place of business' covers any premises, facilities ... ... local de negocios' comprende cualquier local, servicios ...
- covers everything the driver needs to know comprende todo lo que el conductor necesita saber
- it also covers babies' napkins; comprende también los pañales;
- It covers the nine principal branches of ... Comprende las nueve ramas principales de la ...
- ... the research users, covers the access of the ... ... los usuarios de la investigación, comprende el acceso de la ...
VIII)
ocupa
VERB
- The company magazine covers topics on the recycling of thermoplastic waste ... La revista empresarial se ocupa especialmente del tema reciclaje de termoplásticos ...
- of an area it covers. el tamaño de la superficie que ocupa.
- The museum covers 9,000 square metres, ... El centro ocupa una superficie de 9.000 metros cuadrados, ...
- ... the surface, and which covers three-quarters of the ... ... la superficie y que ocupa las 3/4 partes del ...
encompasses
I)
abarca
VERB
- This encompasses the design implementation and ... Esto abarca la implementación de diseño y ...
- This innovation must encompasses not only products and services but ... La novedad no sólo abarca los productos y servicios, sino ...
- ... a clear definition of what security encompasses. ... una definición clara de los límites que abarca la seguridad.
- ... technical context, but also encompasses the implications and repercussions ... ... contexto técnico, sino que también abarca las implicaciones y repercusiones ...
- ... is a broad term that encompasses activities that range in ... ... es un término amplio que abarca actividades que varían en ...
II)
engloba
VERB
Synonyms: includes, comprises, embraces, encapsulates
- ... in the world of media which encompasses many different things. ... al mundo audiovisual y eso engloba muchas cosas distintas.
- This advanced solution encompasses all of the key elements ... una solución de vanguardia que engloba todos los elementos clave ...
- ... which is ambitious and extensive, and encompasses: ... que es ambicioso y extenso, y que engloba:
- ... recovery from mental illness encompasses the totality of the individual ... ... recuperación de las enfermedades mentales engloba la totalidad de la persona ...
III)
comprende
VERB
- This program encompasses the details of basic cement technology ... Este programa comprende los detalles de la tecnología básica de cemento ...
- The project encompasses three aspects: El proyecto comprende tres aspectos:
- and Area 2, which encompasses the rest of the ... y una segunda zona que comprende el resto de la ...
- Our Environmental Management System encompasses: Nuestro Sistema de Manejo Ambiental comprende:
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.