Welfare
US
GB
ES
Translation of Welfare in Spanish :
welfare
1
bienestar
NOUN
- It rewards welfare over work. Se premia el bienestar en el trabajo.
- And progress means the welfare of our people. Y el progreso significa el bienestar del pueblo.
- Which suggests a concern for her welfare. Lo que sugiere una preocupación por su bienestar.
- It would be better for the patient's welfare. Será mejor para el bienestar del paciente.
- My only concern is the welfare of your son. Mi única preocupación es el bienestar de su hijo.
- His father has entrusted me with his education and welfare. Su padre me confió su educación y bienestar.
2
benefactor
NOUN
Synonyms: benefactor, patron, supporter
- ... crucial aspects of the welfare state. ... los aspectos cruciales del estado benefactor.
- and now he's a welfare etc wealthy y ahora es un rico benefactor etc
- ... in the heyday of the welfare state, universities were both ... ... en el apogeo del estado benefactor, las universidades eran ...
- ... some reversal, of the growth of the welfare state. ... cierta revocación, del crecimiento del estado benefactor.
- ... roll back the excesses of the welfare state. ... reducir los excesos del estado benefactor.
- ... more union power and a more generous welfare state. ... más poder sindical y un estado benefactor más generoso.
3
asistencia
NOUN
Synonyms: assistance, support, attendance, care, aid, assist
- Eliminating the need for prisons and welfare. Eliminando la necesidad de prisiones y asistencia.
- Leave the welfare check on the counter. Deja el cheque de asistencia en la barra.
- ... popped upon the state welfare database. ... que figura en la base de datos de asistencia estatal.
- ... have been turned into welfare centers and it is unlikely that ... ... se han convertido en centros de asistencia y es improbable que ...
- ... providing services, social welfare, education and training ... ... que facilitan servicios, asistencia social, enseñanza y formación profesional ...
- ... provided by a public welfare system are sometimes used ... ... proporcionadas por el sistema de asistencia pública se utilizan a veces ...
4
previsión
NOUN
Synonyms: weather forecast, foresight, forecasting, anticipation, provision, forethought
- ... which governs the social welfare system, also provides ... ... que reglamenta el sistema de previsión social, otorga también ...
More meaning of Welfare
wellness
I)
bienestar
NOUN
- I believe in whole wellness, too. También creo en el bienestar general.
- The latest developments in health and wellness in the same place ... Las últimas novedades en belleza y bienestar en el mismo lugar ...
- ... an all natural health and wellness line. ... toda una línea natural de salud y bienestar.
- You get wellness visits without copays. Recibe visitas de bienestar sin dar el copago.
- wellness usually i think that his notebook bienestar general, creo que su notebook
comfort
I)
comodidad
NOUN
Synonyms: convenience, accomodation, comfortable, ease
- I must go and comfort mama. Tengo que ir y comodidad mamá.
- Comfort is not just exclusively for long journeys. La comodidad no es una exclusiva de los viajes largos.
- You should travel outside your comfort zone. Deberias viajar fuera de tu zona de comodidad.
- Talk about going out of your comfort zone. Hablando de salir de la zona de comodidad.
- And comfort is strength to her. Y la comodidad es la fuerza con ella.
- The railway means punctuality, comfort and cleanliness. El ferrocarril significa puntualidad, comodidad y limpieza.
II)
confort
NOUN
- The tyre must be flexible to ensure comfort and grip. El neumático debe ser flexible para garantizar confort y adherencia.
- Hydraulic tailgate optional for additional comfort. Puerta trasera hidráulica para un confort óptimo, opcional.
- We were praying for comfort and encouragement. Rezamos por el confort y el estímulo.
- I want comfort and security. Quiero confort y seguridad.
- Give me some comfort. Dame algo de confort.
- I can offer you no words of comfort. Mis lores no puedo ofrecerles palabras de confort.
III)
consuelo
NOUN
Synonyms: consolation, solace, comforting, comforted, consoled, consuela
- But his father was a comfort to him. Pero su padre fue su consuelo.
- And we must take comfort in this. Y debemos hallar consuelo en esto.
- Try to bring comfort in destruction. Intenta alcanzar consuelo en la destrucción.
- I am here to comfort the sinner and. Yo consuelo al pecador y.
- You must've been a great comfort to him. Debieron ser un consuelo para éI.
- No words of comfort. No hay palabras de consuelo.
IV)
consolar
VERB
Synonyms: console, comforting
- A mother can comfort their children. Una madre puede consolar a sus hijos.
- You know, no one could comfort him. Sabes, nadie lo podía consolar.
- Try to comfort your child physically. Trate de consolar físicamente a su hijo.
- No idea how to comfort my kids. No tengo ni idea de cómo consolar a mis hijos.
- He tried to comfort me here. Trató de consolar a mí aquí.
- And comfort my mother. Y de consolar a mi madre.
benefactor
I)
benefactor
NOUN
- But he'd lived to be my benefactor. Pero vivió y llegó a ser mi benefactor.
- No one knows who this mysterious benefactor is. Nadie sabe quién es el misterioso benefactor.
- I have found out who my benefactor is. He descubierto a mi benefactor.
- So you're my mysterious benefactor. Así que tú eres mi benefactor misterioso.
- Always choose a benefactor of noble means. Siempre elija un benefactor de nobles propósitos.
II)
bienhechor
NOUN
patron
I)
patrón
NOUN
- If that pleases you, patron. Si le conviene, patrón.
- Then hook a rich patron. Entonces búscate un patrón rico.
- And we are deeply honoured to introduce our new patron. Es un gran honor presentarles a nuestro nuevo patrón.
- He says you're his patron. Dice que tú eres su patrón.
- A great wizard meet with a great patron. Un gran hechicero reuniéndose con un gran patrón.
II)
mecenas
NOUN
- He was something of an art patron. Era cierto tipo de mecenas.
- She was more of a patron. Ella era más una mecenas.
- I want to be a patron. Quiero ser una mecenas.
- You'll be a patron of the opera. Será una mecenas de la ópera.
- I have to visit a patron. Tengo que visitar al mecenas
III)
benefactor
NOUN
Synonyms: benefactor, welfare, supporter
- ... lawyer and the lawyer of your patron is a coincidence. ... abogado y el de tu benefactor es una coincidencia.
- With a patron like him, you could be the ... Con un benefactor así podrías ser la ...
- With a patron like him, you could be the ... Con un benefactor asi podrias ser la ...
supporter
I)
partidario
NOUN
- Fast shoe and much supporter whom the best of ... El zapato rápido y mucho partidario que el mejor de ...
- ... made him an ardent supporter of peace. ... hizo de él un ferviente partidario de la paz.
- But neither his supporter nor his apologist. Pero no su partidario ni su apologista.
- He's a big supporter of your father. Es un gran partidario de tu padre.
- supporter for you complaint mind he had partidario de la mente queja u tenía
II)
simpatizante
NOUN
Synonyms: sympathizer, sympathetic
- A supporter cheers the players during ... Un simpatizante alienta a su equipo durante ...
III)
seguidor
NOUN
- membership to become a supporter today adhesión para convertirse en un seguidor de hoy
- ... we are not an uncritical supporter. ... , no somos un seguidor acrítico.
- ... membership to become a supporter today ... membresía para convertirse en un seguidor de hoy
IV)
defensor
NOUN
- I am a passionate supporter of voluntary agreements. Soy un defensor a ultranza de acuerdos voluntarios.
- The waiter, a staunch supporter of the privileged orders ... El camarero, un firme defensor de las clases privilegiadas ...
- ... membership to become a supporter ... membresía para convertirse en un defensor
- ... was not a big supporter ... no fue un gran defensor
- ... federal government is a big supporter ... gobierno federal es un gran defensor
assistance
I)
asistencia
NOUN
- Providing legal, professional, social and training assistance. Asistencia jurídica, laboral, social y formativa.
- That is development assistance. Eso es la asistencia de desarrollo.
- Assistance would come too late! Asistencia llegaría demasiado tarde!
- And regarding cash assistance. Y con respecto a la asistencia en efectivo .
- Need assistance in section eight. Necesitan asistencia en la seccion ocho.
- Distribution and technical assistance services. Servicio de distribución y asistencia técnica.
II)
ayuda
NOUN
- These guys need assistance when they get out. Estos tipos necesitan ayuda cuando salen.
- This will be of great assistance to our people. Esto será de gran ayuda para nuestro pueblo.
- My plan for financial assistance to businessmen. Mi plan de ayuda económica a empresarios.
- Thanks for your very fine assistance. Gracias por tu ayuda.
- They have requested our assistance. Han solicitado nuestra ayuda.
- We only require your assistance and that of your allies. Solo necesitamos tu ayuda y la de tus aliados.
III)
asesoría
NOUN
Synonyms: advice, consulting, counseling, advisory, advising, assessment
- Technical assistance also has been given to integrate this ... Se ha dado además asesoría técnica para integrar esta ...
- ... part of accompaniment and giving technical assistance is essential so that ... ... parte de acompañamiento y asesoría técnica son fundamentales para que ...
- - Legal assistance in relation with contracts, fiscal matters, ... - Asesoría jurídica con relación a contratos, cuestiones fiscales ...
support
I)
apoyo
NOUN
Synonyms: supporting, supportive, backing
- What you need now is stability and support. Lo que ahora necesitas es estabilidad y apoyo.
- Thank you very much for your support. Muchas gracias por vuestro apoyo.
- Thank you for your support. Gracias por tu apoyo.
- You have full support from everyone. Tienes el apoyo total de todos.
- Thanks for the support. Gracias por el apoyo.
- And what we need is your support. Y lo que necesitamos es tu apoyo.
II)
soporte
NOUN
- Support for dynamic network announcements. Soporte para anuncios dinámicos de red.
- I found one as a support supervisor. Acá encontré una como supervisor soporte.
- He should have a good backing, a good support. Que tenga un buen apoyo, un soporte.
- Intelligence said they didn't have air support! La información decía que no tenían soporte aéreo.
- They have no support for asynchronous mirroring. No posee soporte para espejado asincrónico.
- If she has your support that is. Si ella tiene su soporte este es.
III)
apoye
NOUN
- Do not support terrorists. No apoye a los terroristas.
- There may be law to support this. Puede que alguna ley apoye esa postura.
- Support his efforts to live healthier. Apoye sus esfuerzos para vivir de forma más saludable.
- Show that you support us! Demuestre que usted nos apoye .
- I do not need any scriptures to support me. No necesito ninguna escritura que me apoye.
- We hope that you will support us. Esperamos que usted nos apoye.
IV)
ayuda
NOUN
- And the one time she needed my support. Y cuando ella necesite mi ayuda.
- I have to look for support. Tengo que buscar ayuda.
- Because that is also a form of support. Porque ésa es también una forma de ayuda.
- The first when his son starts walking without any support. La primera cuando su hijo comienza caminar sin ayuda.
- You need all the support you can get. Necesita toda la ayuda que pueda.
- Some of these tasks may be eligible for financial support. Algunas de estas tareas podrán optar a ayuda financiera.
V)
compatibilidad
NOUN
Synonyms: compatibility, compatible
- Get full support for converting presentations authored in any language. Obtenga compatibilidad total para convertir presentaciones creadas en cualquier idioma.
- Support for this operating system is ending. La compatibilidad con este sistema operativo está finalizando.
- Support a standard model and future extensibility. Compatibilidad con un modelo estándar y extensibilidad futura.
- In reality, support for fibers has been ... En realidad, la compatibilidad con las fibras se ha ...
- For localization support, developers must use ... Para obtener compatibilidad de adaptación, los desarrolladores deben utilizar ...
- The support level for this control is unknown or not ... El nivel de compatibilidad para este control se desconoce o no ...
VI)
admiten
NOUN
- At this time, not all phones support this feature. Actualmente, no todos los teléfonos admiten esta característica.
- Devices that support full time stamping do not ... Los dispositivos que admiten estampas de tiempo completo no ...
- Some blogs don't support comments or require you to ... Algunos blogs no admiten los comentarios o requieren la ...
- The classes support transactions with multiple, distributed participants, multiple ... Las clases admiten transacciones con varios participantes distribuidos, varias ...
- Customizations often support requirements to provide data for reports ... Las personalizaciones a menudo admiten requisitos para proporcionar datos para informes ...
- ... generic method type parameter support inference. ... parámetro de tipo del método genérico admiten inferencia.
VII)
respaldar
VERB
- Support your conclusions, having a thesis isn't enough. Deben respaldar sus conclusiones, una tesis no basta.
- Or they might support communication in a complex workflow ... O podrían respaldar la comunicación en un flujo de trabajo complejo ...
- Support the development and implementation ... Respaldar la formulación y aplicación ...
- ... which we cannot possibly support. ... , lo cual no podemos respaldar.
- ... or funds available to support an effort of that magnitude. ... ni fondos disponibles para respaldar un esfuerzo de esa magnitud.
- ... elements we are unable to support. ... elementos que no podemos respaldar.
VIII)
asistencia
NOUN
Synonyms: assistance, attendance, care, aid, assist, welfare
- For any questions you can ask for our technical support. Para cualquier duda puedes contar con nuestro servicio de asistencia.
- They give us round the clock support. Nos proporcionan una asistencia permanente.
- Recent commitments of financial support for treatment, along ... Las recientes promesas de asistencia financiera para el tratamiento, además ...
- And we call this support for economic reform in ... A esto lo llamamos asistencia para las reformas económicas en ...
- The technical support, both by telephone ... La asistencia técnica, sea por teléfono ...
- They are covered by a customer support network and by a ... Están cubiertos por una red de asistencia al cliente y una ...
IX)
soportar
VERB
- Support the distributed cooperative design. Soportar diseño cooperativo distribuido.
- There is adequate oxygen for life support. Hay oxígeno suficiente para soportar vida.
- They could never support life. Jamás podrían soportar vida.
- ... memory performance a system can support. ... rendimiento de memoria que pueda soportar un sistema.
- ... found a way to support the weight. ... encontrado la manera de soportar el peso.
- ... a respiratory system that would support great size. ... un sistema respiratorio que puede soportar un gran tamaño.
X)
respaldo
NOUN
- Premature babies will need more support than other babies. Los bebés prematuros necesitan más respaldo que otros bebés.
- So they will not find any public support there. Así que allí no encontrarán respaldo popular.
- You have my full support. Tiene todo mi respaldo.
- Legitimate responses and the support of international public opinion ... Legitimidad en la respuesta y respaldo de la opinión pública internacional ...
- He seeks support for a close relative, who is also ... Busca respaldo para una pariente cercana que asimismo es ...
- Building the needed support for a new social contract ... Generar el respaldo necesario para un nuevo contrato social ...
attendance
I)
asistencia
NOUN
- But attendance is mandatory. Pero la asistencia es obligatoria.
- And attendance is mandatory. Y la asistencia es obligatoria.
- Thank you for your attendance. Gracias por su asistencia.
- Your attendance is not optional. Tu asistencia no es opcional.
- They must keep some kind of attendance record for teachers. Deben tener algún registro de asistencia de los profesores.
- Your attendance number was. Tu número de asistencia era.
II)
atención
NOUN
- The attendance at the aquarium has doubled. La atención al acuario se ha doblado.
- ... higher levels of skilled delivery attendance. ... más altos niveles de atención del parto por personal capacitado.
- ... child had had medical attendance? ... niño había tenido la atención médica?
- ... sincerely, for your warm attendance. ... sinceramente, vuestra cálida atención.
III)
care
I)
cuidado
NOUN
- She requires constant care, both medical and emotional. Requiere cuidado constante, tanto médico como emocional.
- He needs care and treatment. Necesita cuidado y tratamiento.
- He treats his bedspread with special care. Trata su colcha con especial cuidado.
- According to my report the hospital took care of them. Según mi informe el hospital tuvo cuidado de ellos.
- Give me another year, and care. Denme otro año, y cuidado.
- Care fall down kid. Cuidado te caigas hijito.
II)
atención
NOUN
- With proper medical care. Con la atención médica adecuada.
- Become involved in specific health care decisions. Involucrarse en decisiones específicas de atención médica.
- This old clock needs plenty of care. Este viejo reloj necesita mucha atención.
- She needs constant care, and she needs medication. Necesita atención permanente, y necesita medicación.
- There are two private hospitals providing secondary care. Funcionan dos hospitales privados que proporcionan atención secundaria.
- Primary care is usually provided in an outpatient setting. La atención primaria generalmente se presta en forma ambulatoria.
III)
importa
VERB
- I care about getting out alive. Me importa salir viva de aquí.
- Care to comment on that? Importa comentar algo sobre eso?
- So that's the volume that we care about. Eso es el volumen que nos importa.
- What do you care if he heard you. Qué te importa si te escuchó.
- I know you care about this. Sé que esto te importa.
- We simply don't seem to care. Sencillamente parece que no nos importa.
IV)
cuidar
VERB
Synonyms: take care, taking care, caring, babysit
- But you have to take a lot of care. Pero tienes que cuidar mucho.
- They could take better care of the place. Podrían cuidar mejor el lugar.
- You really need to take better care of your health. De verdad que necesitas cuidar más de tu salud.
- I have to care for her quickly. Tengo que cuidar de ella.
- It was not his job to care for his mother. No era tu trabajo cuidar de tu mamá.
- So you have to take good care of it. Así que tienes que cuidar muy bien de él.
V)
preocupa
VERB
- I care what you think. Me preocupa lo que piensas.
- Look how many nice people care about you. Mira cuánta gente agradable se preocupa por ti.
- I care if you like him. Me preocupa si a ti te gusta él.
- Someone we both care about is in trouble. Alguien que nos preocupa a los dos está en peligro.
- My dad doesn't care about me any more. Mi papá ya no se preocupa por mí.
- Of course you care. Claro que te preocupa.
VI)
les importa
VERB
- So they don't care as much. Entonces eso no les importa mucho.
- All they care about is a result. Lo único que les importa es el resultado.
- Means they don't care if she sees anything. Significa que no les importa si ve algo.
- And there they care. Y eso sí que les importa.
- All they care about is the money. El dinero es lo único que les importa.
- I thought your kind didn't care. Creo que a los tuyos no les importa.
VII)
interesa
VERB
Synonyms: interested, interest, interests, matters
- You care about dancing. Te interesa el baile.
- You just care about the house. Solo te interesa la casa.
- The gentry doesn't care for us. La nobleza no se interesa por nosotros.
- People care about the risk and the money. A la gente le interesa el riesgo y el dinero.
- They do not care what we say! Esto no nos interesa.
- I only care for you to get the diploma. Sólo me interesa que obtenga su diploma.
VIII)
asistencia
NOUN
Synonyms: assistance, support, attendance, aid, assist, welfare
- Seek emergency medical care immediately. Es necesario buscar de inmediato asistencia médica de emergencia.
- ... is as important as medical care. ... resulta tan importante como la asistencia médica.
- ... and you should seek immediate emergency medical care. ... y se debe buscar asistencia médica de inmediato.
- ... have facilities for delivering medical care. ... que tengan instalaciones para dispensar asistencia médica.
- ... seek immediate emergency medical care. ... se debe buscar de inmediato asistencia médica de emergencia.
- ... the attainment of quality health care. ... la dimensión de la calidad de la asistencia.
IX)
preocuparse
VERB
- And people really have to care about the characters. Y la gente debe preocuparse por los personajes.
- You really should take better care of this equipment. Realmente debería preocuparse más por sus equipos.
- No body seems to care about us. Nadie parecía preocuparse por nosotros.
- But the defendant couldn't be bothered to care. Pero el acusado no se molestó en preocuparse.
- And somebody has to care enough about you. Y alguien debe preocuparse lo suficiente por ti.
- She seemed to really care about him. Pareció preocuparse realmente por él.
X)
igual
VERB
- And at some point, you just don't care. Y llegado el momento, simplemente te da igual.
- You really didn't care what happened. Me daba igual lo que les ocurriera.
- She said he didn't care what she did. Decía que le daba igual lo que hiciese.
- I suppose you don't care if you're late. Te da igual venir tarde.
- I absolutely don't care about the money you stole. Me da absolutamente igual el dinero que hayáis robado.
- When he's around you don't care what happens to me ... Cuando está él, te da igual lo que me pase ...
aid
I)
ayuda
NOUN
- It needs your aid. El necesita tu ayuda.
- Call if needs aid. Llámeme si necesita ayuda.
- I want you to run all that financial aid. Quiero que devuelvan toda esa ayuda financiera.
- I immediately offered them my aid. Cuando la vi inmediatamente le ofrecí mi ayuda.
- We have an obligation to render aid. Pero tenemos la obligación de prestar ayuda.
- They say that they make leave it you without aid. Dicen que te hacen dejarlo sin ayuda.
II)
auxilios
NOUN
Synonyms: aid kit
- I know first aid. Yo sé primeros auxilios.
- That was the whole first aid. Los primeros auxilios eran eso.
- Accessing first aid data. Accediendo a los datos de primeros auxilios.
- As a means of preventing first aid. Como una forma de prevención de primeros auxilios.
- Light cases get first aid only. En los casos leves sólo primeros auxilios.
- First aid in case of accidents. Primeros auxilios en caso de accidente.
III)
ayudar
VERB
- Her touch may aid recovery. Su toque podría ayudar en la recuperación.
- Keep circulating the water to aid the warming process. Mantener el agua circulando para ayudar al proceso de calentamiento.
- Her touch may aid recovery. Su toque podría ayudar a recuperarlo.
- Her touch may aid recovery. Podría ayudar en su recuperación.
- He rides to the aid of his people. Ha venido a ayudar a su pueblo.
- I will gather my men to aid in the search. Reuniré a mis hombres para ayudar en la búsqueda.
IV)
asistencia
NOUN
Synonyms: assistance, support, attendance, care, assist, welfare
- They want aid and are very grateful for it. Quieren asistencia y están muy agradecidos de recibirla.
- Another source of financial aid can come from employers. Otra fuente de asistencia financiera puede provenir de los empleadores.
- Food aid is now not necessary ... La asistencia alimentaria no es necesaria ahora ...
- Development aid and private charitable donations ... La asistencia para el desarrollo y las donaciones benéficas privadas ...
- This included legal aid programmes for families and ... Éstos incluían programas de asistencia jurídica para las familias y ...
- Social aid also includes intervention for benefit of persons ... La asistencia social también incluye la intervención en beneficio de personas ...
assist
I)
asistir
VERB
Synonyms: attend, attendance
- You are here to observe and assist. Está aquí para observar y asistir.
- Coming to the lobby to assist. Vamos al vestíbulo a asistir.
- Initial work was done to assist the preparation of the ... La labor inicial se realizó para asistir en la preparación del ...
- Your group can assist many collectives, and ... Su grupo puede asistir a muchas colectividades y ...
- I promise to assist them in the hour of ... Les prometo asistir en la hora de ...
- ... are specially trained to assist in heart surgery. ... están especialmente capacitadas para asistir la cirugía cardiaca.
II)
ayudar
VERB
- Again we are ready to assist. Una vez más, estamos preparados para ayudar.
- I am going to assist him in franchising his diner. Lo voy a ayudar a hacer una franquicia.
- He can assist his mother in that. Puede ayudar a su madre con eso.
- We do not wish to sanction but rather to assist. No queremos castigar, sino ayudar.
- I know you didn't expect to assist today. Sé que no esperabas ayudar hoy.
- We can all assist in that process by extending ... Todos nosotros podemos ayudar en este proceso tendiendo ...
III)
prestar asistencia
VERB
- Different offices could assist in different areas of technology. Distintas oficinas podrían prestar asistencia en diferentes campos de la tecnología.
- It would also be ready to assist in the organization of ... Asimismo estaba dispuesta a prestar asistencia en la organización de ...
- ... women and children and assist in their implementation; ... mujer y el niño, y prestar asistencia en su realización;
- ... has been to recall, explain and assist. ... ha centrado en recordar, explicar y prestar asistencia.
- ... transitional government and to assist in the implementation of a ... ... gobierno de transición y prestar asistencia en la ejecución de un ...
- ... government programmes designed to assist the financial or physical restructuring ... ... programas gubernamentales destinados a prestar asistencia para la reestructuración financiera o física ...
IV)
ayudarle
VERB
Synonyms: help
- I have orders to assist you in any way possible. Tengo orden de ayudarle en todo lo posible.
- I can definitely assist you with that. Por supuesto que puedo ayudarle.
- It was necessary to assist you forcibly. Hemos tenido que ayudarle a la fuerza.
- Our experienced staff will be happy to assist you here. Nuestro personal experimentado estará encantado de ayudarle.
- It was our obligation to assist. Era nuestra obligación ayudarle.
- This page is provided to assist you when voting on the ... Se proporciona esta página para ayudarle cuando vote sobre los ...
V)
colaborar
VERB
Synonyms: collaborate, cooperate, contribute, collaboration
- ... teachers and students offered to assist us in areas that the ... ... profesores y estudiantes se ofrecieron a colaborar en áreas que el ...
- The decision to assist with the training of ... La decisión de colaborar en el adiestramiento de ...
- ... , whose role is to assist the creation of enterprises. ... , cuya función es colaborar en la creación de empresas.
- ... be employed, I'd be proud to assist, ... , yo estaría orgullosa de colaborar,
- ... unwavering dedication and determination to assist them in their important tasks ... ... dedicación y determinación inquebrantables de colaborar en su importante tarea ...
VI)
ayudarles
VERB
Synonyms: help
- I cannot assist you there, my curse prevents me. Ahi no puedo ayudarles, su maldición no me permite.
- To assist them in their work, ... Para ayudarles en su trabajo, ...
- secure five men to assist them asegurar a cinco hombres para ayudarles
VII)
facilitar
VERB
Synonyms: facilitate, provide, ease, easy, easier
- Dispersants may assist in accurate dosing and dispersion. Los dispersantes pueden facilitar la dosificación exacta y la dispersión.
- ... is provided especially to assist in following the table of ... ... se aporta en particular para facilitar la comprensión del cuadro de ...
- to assist in the design and analysis ... estamos desarrollando para facilitar el diseño y análisis ...
- ... to encourage their establishment and assist with their administrative operation. ... para fomentar su constitución y facilitar su funcionamiento administrativo.
- ... for ease of reference to assist in the reading of the ... ... a modo de referencia para facilitar la lectura de la ...
VIII)
apoyar
VERB
- You should try to assist your allies afterwards. Luego deberíais apoyar a vuestros aliados.
- He could also assist in the preparation and dissemination ... Además, podría apoyar la preparación y difusión ...
- assist in creation of rum marques or brands ... apoyar la creación de marcas de ron ...
- they may be able to assist from other places, ... que puedan apoyar de otros lugares, ...
- ... humanitarian service actually result in or assist development? ... el servicio humanitario realmente resulta en apoyar el desarrollo?
- ... the last decade, assist in their reintegration by helping to ... ... la década pasada, apoyar su reinserción ayudando a ...
weather forecast
I)
II)
foresight
I)
previsión
NOUN
Synonyms: weather forecast, forecasting, anticipation, provision, welfare, forethought
- He confessed proudly to this kind of foresight. Confesó con orgullo a este tipo de previsión.
- This is a sign of foresight, but it also shows ... Lo cual es señal de previsión, pero también señala ...
- ... my strong suit, but foresight is. ... mi fuerte, pero sí la previsión.
- ... formed with energy and foresight. ... formado con energía y previsión.
- ... by just a simple lack of foresight. ... sólo por una simple falta de previsión.
II)
prospectiva
NOUN
Synonyms: prospective, futurology, forecasting, prospectively
- Foresight panels were formed with strong representation ... Se formaron grupos de prospectiva con una representación considerable ...
- ... is actively pursuing as part of their foresight programme. ... está persiguiendo como parte de su programa de prospectiva.
- ... based on an in-company foresight exercise. ... basado en un ejercicio de prospectiva dentro de la empresa.
- ... best practice in regional foresight – a goal that ... ... las buenas prácticas en la prospectiva regional, un objetivo que ...
- Foresight, an integral part of the ... La prospectiva, una parte integral del ...
III)
forecasting
I)
previsión
NOUN
Synonyms: weather forecast, foresight, anticipation, provision, welfare, forethought
- Forecasting tools allow us to sketch scenarios of the future. Las herramientas de previsión permiten esbozar los escenarios del futuro.
- ... with the knowledge and risk forecasting needed to be able ... ... con un conocimiento y previsión de riesgos para ser capaz de ...
- wine blending forecasting the analytical parameters of ... hacer mezcla de vinos obteniendo una previsión de las características de ...
- to identify better ways of forecasting requirements in terms of qualifications ... Buscar una previsión más satisfactoria de las necesidades de cualificaciones ...
- The forecasting is very user friendly - ... La previsión es muy fácil, ...
II)
pronóstico
NOUN
Synonyms: prognosis, forecast, prognostic, outlook, outcome, odds, prediction
- Careless forecasting might cause panic. Un pronóstico negligente podría causar pánico.
- and weather forecasting and compiling code pronóstico del tiempo y código de recopilación,
- ... implementing appropriate operational observing and forecasting programmes; ... aplicar programas prácticos de observación y pronóstico;
- ... field of technology assessment and forecasting; ... materia de evaluación y pronóstico tecnológico;
- (a) Provide cash forecasting and management, including ... a Pronóstico y administración de efectivo, incluida ...
III)
predicción
NOUN
Synonyms: prediction, predicting, predictive
- A forecasting method established by a sample group of financial analysts ... Método de predicción establecido por un grupo representativo de analistas financieros ...
- ... the speakers saw weather forecasting as an indispensable tool ... ... los ponentes valoraron la predicción del tiempo como una herramienta indispensable ...
- ... and innovation in weather forecasting. ... e innovación en la predicción del tiempo.
- ... a milestone in weather forecasting. ... un hito en la predicción meteorológica.
- ... is working on research lines about forecasting ... está trabajando en temas de predicción y en
IV)
pronosticando
VERB
Synonyms: predicting, foreshadowing
- forecasting that 34% of ... pronosticando que el 34% de ...
V)
anticipation
I)
anticipación
NOUN
Synonyms: advance, ahead, anticipating, beforehand, anticipatory, foretaste
- So maybe anticipation wasn't a total failure after all. Quizá el poder de anticipación no fue un fracaso total.
- The mood, by contrast, was thick with anticipation. Los ánimos, en contraste, estaban llenos de anticipación.
- An eternity of anticipation. Toda una eternidad de anticipación.
- There is great anticipation and we cannot disappoint expectations. Hay una gran anticipación y no podemos decepcionar las expectativas.
- I could not sustain the anticipation. No podía sostener la anticipación.
II)
previsión
NOUN
Synonyms: weather forecast, foresight, forecasting, provision, welfare, forethought
- A faint anticipation of triumph showed in his manner ... Una previsión débil de triunfo mostró en su forma ...
- Anticipation of changes in the market and their effects ... La previsión de los cambios en el mercado y sus efectos ...
- ... that can transform a dreaded anticipation into a constructive reality. ... que pueden transformar una previsión temida en una realidad constructiva.
- the anticipation of its fulfilment. la previsión de su cumplimiento.
- In anticipation of the future enlargement of the ... En previsión de la futura ampliación de la ...
III)
expectativa
NOUN
Synonyms: expectation, lookout
- The actuality exceeds anticipation. La actualidad excede a la expectativa.
- The anticipation is worse than the needle. La expectativa es peor que la aguja.
- ... awaits your arrival with great anticipation. ... te espera con gran expectativa.
- ... which time we build enormous anticipation. ... aprovechamos para crear una gran expectativa.
- ... with all the excitement and anticipation? ... por la ansiedad y la expectativa.
IV)
anticipándose
NOUN
Synonyms: anticipating
- ... purchased the next one in anticipation of winning the award. ... comprado el siguiente, anticipándose al premio.
- ... during pelvic procedures in anticipation of pain. ... durante los procedimientos pélvicos anticipándose al dolor.
V)
previendo
NOUN
Synonyms: anticipating, foreseeing, envisioning
- ... are actively rearming in anticipation of renewed hostilities in ... ... se están rearmando activamente previendo una renovación de las hostilidades en ...
- Recently, in anticipation of a hypothetical confrontation with ... Recientemente, previendo una hipotética confrontación con ...
VI)
VII)
provision
I)
provisión
NOUN
- It is this provision that keeps us alive. Lo que nos mantiene vivos es esta provisión.
- Classic examples include the provision of a subsidy for ... Ejemplos clásicos incluyen la provisión de un subsidio para ...
- The provision contains the funded status less any ... La provisión contiene el estado de cobertura menos cualquier ...
- ... of protection, of provision. ... de la protección, de la provisión.
- ... has indeed granted for him an excellent provision. ... le habrá hecho buena la provisión.
- ... this is offset by the provision of hospital at home. ... se compensa mediante la provisión del hospital domiciliario.
II)
disposición
NOUN
Synonyms: disposal, available, layout, arrangement, willingness, readiness
- There was general agreement on this provision. Hubo un acuerdo general con respecto a esta disposición.
- The provision on the scope could and should ... La disposición sobre el alcance puede y debe ...
- Under the current provision there are no obligations ... En virtud de la disposición actual no existen obligaciones ...
- There is no legislative provision under which any person ... No existe ninguna disposición legislativa en virtud de la cual ...
- This is a novel provision and one which constitutes an ... Esta es una disposición novedosa y constituye una ...
- The second is the provision for the technical requirements ... El segundo es la disposición según la cual los requisitos técnicos ...
III)
prestación
NOUN
- Of course, mobile provision of services may have ... Obviamente, la prestación de servicios móviles puede tener ...
- The functionalities for the provision of electronic communications services ... Las funcionalidades para la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas ...
- ... quality of life and service provision. ... calidad de vida y la prestación de servicios.
- ... the demise of common services provision. ... la desaparición de la prestación de servicios comunes.
- ... of information and the provision of technical advisory services. ... de información y la prestación de servicios de asesoramiento técnico.
- ... lack of coordination in the provision of external assistance has not ... ... falta de coordinación en la prestación de asistencia exterior no ha ...
IV)
suministro
NOUN
Synonyms: supply, delivery, supplying, providing, dispensing
- The provision of benefits in the manner prescribed, or ... El suministro de prestaciones en la forma prescrita, o de ...
- It facilitates the development and provision of training and retraining ... Facilita el desarrollo y suministro de formación y readaptación ...
- The provision of information has been recommended as a ... Se ha recomendado el suministro de información como un ...
- Provision of health services varies from country ... El suministro de servicios de salud varía entre los distintos ...
- The provision of regional public goods ... El suministro de bienes públicos regionales ...
- In addition the provision of humanitarian aid, ... Además, el suministro de la ayuda humanitaria, ...
V)
estipulación
NOUN
Synonyms: stipulation
- ... seek voter approval of this provision of law to make ... ... la aprobación electoral de esta estipulación de la ley para que ...
- NOTWITHSTANDING ANY OTHER PROVISION OF LAW, THE ... A PESAR DE CUALQUIER OTRA ESTIPULACIÓN DE LA LEY, EL ...
VI)
dotación
NOUN
Synonyms: endowment, staffing, manning, envelope, complement
- Provision of mini-libraries and ... - Dotación de mini bibliotecas y ...
- Provision of teaching resources for ... - Dotación de recursos didácticos para la implementación de ...
- ... urgent need to accelerate the provision of housing and employment. ... urgente necesidad de acelerar la dotación de hogares y empleos.
- ... to do with personnel provision and, at the end of ... ... que ver con la dotación de personal y, en definitiva ...
- ... taking place requires the provision of sufficient funds to ... ... llevando a cabo exigen la dotación de fondos suficientes para ...
- Provision of 50 technology packages ... - Dotación de 50 paquetes tecnológicos ...
VII)
cláusula
NOUN
Synonyms: clause
- ... by the addition of the following provision: ... mediante la adición de la siguiente cláusula:
- ... including a strong mutual-defence provision. ... que incluía una potente cláusula de defensa mutua.
- ... protocol also contains a special financial provision for a supplementary allocation ... ... protocolo contiene asimismo una cláusula financiera especial para la asignación adicional ...
- ... sought unsuccessfully to insert a provision in the treaty to ... ... intentó infructuosamente introducir una cláusula en el tratado que ...
- ... , there should be a provision for exempting some individuals and ... ... , debería existir una cláusula para exceptuar a algunos individuos y ...
VIII)
aportación
NOUN
Synonyms: contribution, input
- ... could only be answered by the provision of statistical data. ... podrían ser respondidas mediante la aportación de datos estadísticos.
- ... its disposal, including the provision of targeted economic assistance, ... ... su disposición, como la aportación de ayudas económicas específicas, ...
forethought
I)
previsión
NOUN
Synonyms: weather forecast, foresight, forecasting, anticipation, provision, welfare
- ... , specifically and with forethought. ... , específica y con previsión.
- whose forethought we owe the complete outfit for a decent appearance ... cuya previsión debemos el equipo completo para una apariencia decente ...
- given to forethought, they gave it over, and ... dado a la previsión, que lo entregó, y ...
- ... of all vestiges of reason or forethought. ... todos los vestigios de la razón o la previsión.
- ... with sensitivity, patience and forethought. ... con sensibilidad, paciencia y previsión.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.