... was amazed at her demeanour.... fue sorprendido por su comportamiento.
of change in his demeanour.de cambio en su comportamiento.
He had acquired calmness of demeanour and under most circumstances ...Había adquirido la tranquilidad de comportamiento y en las circunstancias más ...
... at the calm of his demeanour, and for a moment... a la calma de su comportamiento, y por un momento
and even torpid demeanour.e incluso comportamiento torpe.
She had youth, charm and poise.Tenía juventud, encanto y aplomo.
Such poise, such gaiety.Tanto aplomo, tanta alegría.
You showed a lot of poise.Demostraste un gran aplomo.
... display that calm and poise combined with grim determination which not ...... exhibir esa calma y aplomo combinados con determinación sombría que no ...
Maybe it's the tattoo or just the general demeanor.Quizá es el tatuaje o el comportamiento en general.
His whole demeanor was very strange.Su comportamiento era completamente extraño.
... could explain the change in demeanor.... podrían explicar el cambio de comportamiento.
... of his attitude, his demeanor.... su actitud, su comportamiento.
... help but notice your demeanor seems remarkably different today than in ...... evitar notar que su comportamiento parece notablemente distinto hoy de ...