Asylum means Asilo, Manicomio and Psiquiátrico in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Asylum

Translation of Asylum in Spanish :

asylum

asilo

NOUN

Synonyms: haven, nursing home, workhouse

The matron of the asylum made them for me. La directora del asilo que hizo por mí.
She escaped from the asylum. Se escapó de un asilo.
I thought that it was in the asylum. Pensé que estaba en el asilo.
I thought this was the asylum. Yo pensé que éste era el asilo.
But he did distinguish between asylum seekers and irregular migrants. Pero no distinguió entre solicitantes de asilo e inmigrantes irregulares.
He got held up at the asylum. Se ha demorado en el asilo.

- Click here to view more examples -

manicomio

NOUN

Synonyms: madhouse, insane asylum, nuthouse, loony bin, lunatic asylum, bedlam

I escaped from the asylum one time. Una vez me escapé del manicomio.
Get your head checked at the asylum right away. Ingresar urgentemente en un manicomio.
I just escaped from this asylum. Acabo de escapar de un manicomio.
One of my first asylum cases. Uno de mis primeros casos en el manicomio.
This is an asylum. Esto es un manicomio.
The whole island's now asylum grounds. Ahora toda la isla es territorio del manicomio.

- Click here to view more examples -

psiquiátrico

NOUN

Synonyms: psychiatric, mental, psych, mental institution

Sometimes the asylum doors are open. A veces, las puertas del psiquiátrico están abiertas.
Help put you in a mental asylum. Ayudar a meterte en un psiquiátrico.
He opens the asylum doors. Abre las puertas del psiquiátrico.
Better worry about your asylum. Mejor que se cuide del psiquiátrico.
Dad earmarked the same asylum in the journal. Papá señaló el mismo psiquiátrico en su diario.
The asylum doesn't take us. Los del psiquiátrico no nos llevan.

- Click here to view more examples -

in English

1. Loony bin

loony bin

manicomio

NOUN

Synonyms: asylum, madhouse, insane asylum, nuthouse, lunatic asylum, bedlam

I must have landed in a loony bin. Debo de estar en un manicomio.
This place is worse than any loony bin. Este lugar es peor que un manicomio.
This one actually lives in the loony bin. Esta de verdad vive en el manicomio.
Maybe he's on day release from the loony bin. Igual acaba de salir del manicomio.
... is locked up in a loony bin, wearing gloves because he ... ... está encerrado en un manicomio usando guantes porque se ...

- Click here to view more examples -

II)

loquero

NOUN

Synonyms: shrink, madhouse, nuthouse

I heard you got sacked and thrown into a loony bin. Oí que te echaron y te arrojaron a un loquero.
... let you out of that loony bin. ... dejado salir de ese loquero.
... your brother off to the loony bin. ... a tu hermano al loquero.
... a gift shop at the loony bin. ... una tienda en el loquero.
Well, not exactly a loony bin. No era un loquero.

- Click here to view more examples -

2. Bedlam

bedlam

NOUN

I saw thy face at Bedlam. Por tu cara en Bedlam.
the play in Bedlam - only the former la obra en Bedlam - sólo la primera
All the wonders of Bedlam, and for nothing. Las maravillas de Bedlam gratis.
Everyone who goes to Bedlam expires with laughter. Todo el que va a Bedlam se muere de risa.
By the way, his name's not really Bedlam. A propósito, no se llama Bedlam.

- Click here to view more examples -

II)

manicomio

NOUN

Synonyms: asylum, madhouse, insane asylum, nuthouse, loony bin, lunatic asylum

forwarded to the court bedlam i would be a moment ... remitido al manicomio judicial sería un momento ...
she'll land herself one day in Bedlam! acabará un día en el manicomio!

3. Mental

mental

ADJ

Synonyms: mind, mentally

He suffered from a mental illness. Tenía una enfermedad mental.
That explains the acidosis, the altered mental state. Eso explica la acidosis, el alterado estado mental.
More mental than physical. Más mental que físicamente.
Here is the proof of their mental confusion. He aquí la prueba de su confusión mental.
His mental capacity will be diminished. Su capacidad mental se verá disminuida.
The mental image is always imperfect. La imagen mental siempre es imperfecta.

- Click here to view more examples -

II)

psiquiátrico

ADJ

Synonyms: psychiatric, asylum, psych, mental institution

It becomes a permanent mental hospital. Se convertirá en un hospital psiquiátrico.
We share the building with a mental hospital. Compartimos el edificio con un hospital psiquiátrico.
This is a mental hospital. Esto es un psiquiátrico.
He was in a mental hospital for nine years. Estuvo en un hospital psiquiátrico por nueve años.
But it's a mental hospital. Pero es un hospital psiquiátrico.
Now she's in a mental hospital. Ahora está en un hospital psiquiátrico.