Roles means Papeles, Funciones and Rol in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Roles

Meaning of Roles in Spanish :

roles

papeles

NOUN

Synonyms: papers

These are very important roles. Estos son papeles muy importantes.
The roles have been cast. Los papeles han sido repartidos.
There are a lot of supporting roles. Habrá muchos papeles secundarios.
The roles are divided. Los papeles están divididos.
The best thing was rehearsing roles with him. La mejor parte era ensayar papeles con él.
You have to already know what the roles are. Usted tiene que saber ya lo que los papeles están.

- Click here to view more examples -

funciones

NOUN

Synonyms: functions, features, duties, capabilities, functional

They all have different roles. Todas tienen diferentes funciones.
These roles are very important and in almost all ... Esas funciones son de gran importancia y en casi todos los ...
Roles need to be better defined and ... Es necesario definir mejor las respectivas funciones, y establecer una ...
... a clear division between roles. ... una reparto claro de funciones.
... while others incorporate several different user roles. ... mientras que otros incorporan diversas funciones de usuario diferentes.
... the distribution of tasks and roles. ... el reparto de tareas y funciones.

- Click here to view more examples -

rol

NOUN

Synonyms: role, rpg

Well, we all have our roles to play in the ... Bueno todos tenemos un rol que jugar en los ...
I am sure that us, from our roles, estoy seguro que nosotros, desde nuestro rol,
And play the roles that destiny has chosen for you ... Y jugaran el rol que el destino a decidido para ustedes ...
For any security roles that need to use the new entity ... Para cualquier rol de seguridad que necesite utilizar la nueva entidad ...
... but we all have our roles on the team. ... pero todos tenemos nuestro rol en el equipo.
... which suddenly changed the roles of the information, of the ... ... para de pronto cambiar el rol de información y de ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Papers

papers

papeles

NOUN

Synonyms: roles

We could prepare the papers. Podríamos preparar los papeles.
Papers and more papers. Papeles y más papeles.
Papers and more papers. Papeles y más papeles.
He says papers fall from the sky. Dice que papeles cayeron del cielo.
We thought you might like to look through his papers. Pensamos que querría mirar sus papeles.
You sent me a box of papers. Me mandaste una caja de papeles.

- Click here to view more examples -

II)

documentos

NOUN

Synonyms: documents, records

My papers are in order. Mis documentos están en orden.
I read the papers. Ya leí los documentos.
The papers are signed. Los documentos se firmaron.
I need to see your papers. Necesito ver sus documentos.
The man who entered knew that the papers were there. El hombre que entró sabía que los documentos estaban allí.
Lease papers were fake. Los documentos de alquiler son falsos.

- Click here to view more examples -

III)

periódicos

NOUN

Synonyms: newspapers, periodic, regular, periodicals, journals

So you've seen the papers also. Así que ha visto los periódicos también.
My name out of the papers. Sácame de los periódicos.
She promised me her license to sell papers. Ella me prometió su permiso para vender periódicos.
It was in the papers. Lo dijeron los periódicos.
I read about you in the papers. Leo sobre ti en los periódicos.
You brought up the papers. Tú trajiste los periódicos.

- Click here to view more examples -

IV)

ponencias

NOUN

Synonyms: presentations, lectures, speeches

The papers were prepared by eminent ... Las ponencias han sido elaboradas por prestigiosos ...
... to see bios and papers ... para ver biografías y ponencias
... that but we got one papers that we're ... que, pero nos dieron una ponencias las que estamos
Articles, papers and round tables Artículos, ponencias y mesas redondas
... organised as conferences, papers, seminars and other ... ... organizadas a modo de conferencias, ponencias, seminarios y otras ...
... at least in the papers presented here, are ... ... al menos en las ponencias presentadas aquí-, está ...

- Click here to view more examples -

diarios

NOUN

Synonyms: daily, newspapers, journals, diaries, daily papers, everyday

I open the papers and find no news on you. Yo abro los diarios y no te leo.
Just what's been in the papers. Sólo lo que leo en los diarios, señor.
Wait till she sees the morning papers. Espera a que ella vea los diarios mañana.
You just told the truth and it sold papers. Decías la verdad y ven días diarios.
It was in all the papers. Estuvo en todos los diarios.
I suppose everybody has seen the papers. Supongo que todos vieron los diarios.

- Click here to view more examples -

VI)

trabajos

NOUN

Synonyms: works, work, jobs, job, labors, assignments

Abstracts and papers found were screened by one reviewer. Los resúmenes y trabajos encontrados fueron revisados por un revisor.
For those papers you're always writing. Para los trabajos que escribes.
I forgot some papers to grade. Olvidé unos trabajos para corregir.
He had other people write his papers for him. Las demás personas le hacían sus trabajos.
He wrote five psychology papers about our match. Escribió cinco trabajos de psicología sobre nuestra lucha.
Your graded papers are down here at the end. Sus trabajos calificados están acá.

- Click here to view more examples -

VII)

artículos

NOUN

Synonyms: articles, items, goods, pages

You know that the other papers. Sabes que los otros artículos.
Those papers were merely speculative. Esos artículos eran pura especulación.
A few papers here and there, nothing serious. Artículos aquí y allá, nada serio.
He published papers and they were dismissed and ... Publicó artículos que fueron rechazados y ...
A series of thematic papers may best emphasize the ... Una serie de artículos temáticos puede enfatizar mejor las ...
... the reference lists of retrieved papers. ... las listas de referencias de los artículos recuperados.

- Click here to view more examples -

VIII)

comunicaciones

NOUN

Synonyms: communications

2. Functions

functions

funciones

NOUN

Synonyms: features, roles, duties, capabilities, functional

The first time was faint and only showed autonomic functions. La primera vez fue débil y sólo mostró funciones autónomas.
As well as other basic human functions. Y también las demás funciones humanas básicas.
Limited to a small part of our functions. Estamos limitados a una pequeña parte de nuestras funciones.
Then other functions can be tested. Luego las otras funciones podrán ser probadas.
Configured to perform specific tasks and functions. Configurarse para realizar determinadas tareas y funciones.
These will have more functions, trades and options. Estos tendrán más funciones, tipos de operaciones y opciones.

- Click here to view more examples -

3. Features

features

características

NOUN

Synonyms: characteristics, properties, characteristic, specifications, traits

Discover these new features! Descubre estas nuevas características.
Add the extra features. Agregue las características adicionales.
Richest set of mail system features. El mayor conjunto de características de sistema de correo.
Avoid vague requests for features. Evitar peticiones de características vagas.
Shown with available features. Se muestra con las características disponibles.
Later many other features were added to increase the usefulness. Después se añadieron otras características para incrementar la utilidad.

- Click here to view more examples -

II)

funciones

NOUN

Synonyms: functions, roles, duties, capabilities, functional

It has a lot, a lot of features. Tiene muchas, muchas funciones.
So a lot of really really great features on here. Entonces, muchas funciones muy buenas.
You can use automated features for advanced compositing. Podrá utilizar funciones automatizadas para la creación avanzada de composiciones.
Mind you, this thing has a lot of features. Les recuerdo, esta cosa tiene muchas funciones.
Select the components and features to regenerate. Seleccione los componentes y funciones que desea regenerar.
Which is one of my favorite features. Es una de mis funciones favoritas.

- Click here to view more examples -

III)

rasgos

NOUN

Synonyms: traits, characteristics, lineaments

You have your dad's features. Tienes los rasgos de tu padre.
Her features are too big. Sus rasgos son demasiado grandes.
The outer features, took much longer to perfect. Llevó más tiempo perfeccionar los rasgos externos.
My eyes are the best features on my face. Mis ojos son los mejores rasgos de mi cara.
If you like perfect features. Si te gustan los rasgos perfectos.
He has characteristic features. Él tiene rasgos muy característicos.

- Click here to view more examples -

IV)

cuenta

VERB

Synonyms: account, has, count, counts, mind, own, bill

The chapters features more information about this subject. Los capítulos cuenta con más información sobre este tema.
The chapter features more information about this subject. El capítulo cuenta con más información sobre este tema.
The room features a separate bathroom with bath, desk ... La habitación cuenta con baño privado con bañera, escritorio ...
This case features a hybrid design and can be loaded ... Este maletín cuenta con un diseño híbrido y se carga ...
The hotel features a helipad on the property. El hotel también cuenta con helipuerto.
... kind of competition usually features twelve to twenty teams ... ... tipo de competencia usualmente cuenta con entre doce y veinte equipos ...

- Click here to view more examples -

ofrece

VERB

Synonyms: offers, provides, delivers, gives

Our casino features gaming from seven systems. Nuestro casino ofrece juegos de siete sistemas.
Our lunch buffet features all the food you ... Nuestro almuerzo ofrece toda la comida que ...
Features a patented jam proof mechanism ... Ofrece un mecanismo patentado a prueba de atasco ...
Bridge features a new panel that ... Bridge ofrece un nuevo panel que ...
The apartment also features a well equipped kitchen ... El apartamento también ofrece una cocina bien equipada ...
This triple-bay system features up to 576 drives ... Este sistema de triple bahía ofrece hasta 576 unidades de disco ...

- Click here to view more examples -

VI)

dispone

VERB

Synonyms: has, offers, available, provides, disposes

The property features elegant public areas, comfortable accommodations and ... La propiedad dispone de elegantes zonas públicas, cómodos alojamientos y ...
It features a large private pool and is ... Dispone de una piscina privada y está ...
... passenger frontal airbag also features a disconnection facility in ... ... airbag de pasajero frontal dispone de un dispositivo de desconexión en ...
The villa features 3 bedrooms and 1 ... La casa dispone de 3 habitaciones y un ...
The control panel features a battery indicator and ... El mando de control dispone de un indicador de batería y ...
The analog section features two insert points for ... La sección analógica dispone de dos clavijas para ...

- Click here to view more examples -

VII)

presenta

VERB

Synonyms: presents, introduces, present, shows, comes

It also features an external approach used ... También presenta usos por vía externa en forma ...
The menu features the finest in specially created nouvelle ... Nuestro menú especialmente diseñado presenta lo más fino de la nouvelle ...
... of the camera too features only very few buttons. ... de la cámara también presenta unos pocos botones.
Today's preliminary match features two great teams. Hoy el encuentro preliminar presenta a dos grandes equipos.
features the power of engineered nano-silver. presenta el poder de la nano plata.
The international overview features articles and research documenting ... Este panorama mundial presenta artículos y documentación de investigación sobre ...

- Click here to view more examples -

VIII)

prestaciones

NOUN

Synonyms: benefits, performance, capabilities, allowances

One of its key features is the layout editor ... Una de las prestaciones clave es el diseño del editor ...
... to verify all the requirements and functional features. ... para verificar todos los requisitos y prestaciones funcionales.
... provides additional network storage and availability features. ... disponer de almacenamiento en red y prestaciones de disponibilidad adicionales.
... in the new versions, but with new features. ... en las nuevas versiones, pero con nuevas prestaciones.
Adding extra features to your site Añadiendo prestaciones adicionales a su sitio
both also incorporate new features, incorporan también nuevas prestaciones,

- Click here to view more examples -

IX)

incluye

VERB

Synonyms: includes, contains, involves

The unique variety show features games, contests, ... El singular show de variedades incluye juegos, concursos, ...
The database features corporate policies and reports ... La base de datos incluye políticas e informes de empresas ...
It features remote manageability, expandability, and ... Incluye capacidad de administración remota, ampliabilidad y ...
and features a multi-stage hatch set. e incluye una ventana con múltiples posiciones.
The line features five different flavors including La línea incluye cinco diferentes sabores que incluyen
features dense deep rooted trees planted in ... incluye densos árboles de raíces profundas plantadas en ...

- Click here to view more examples -

4. Role

role

papel

NOUN

Synonyms: paper, part, foil

My role is more mentally than physically demanding. Mi papel exige más mentalmente que físicamente.
I played a difficult role. He desempeñado un papel difícil.
I got my first starring role. Conseguí mi primer papel principal.
But that's the role you wanted to play. Pero ése es el papel que tú querías hacer.
I was actually referring to my maternal role. Yo me refería más bien a mi papel materno.
Only through meditation can we begin to understand our role. Solo a través de la meditación podemos entender nuestro papel.

- Click here to view more examples -

II)

rol

NOUN

Synonyms: rpg

You can modify the new role's settings as needed. Puede modificar la configuración del nuevo rol si es necesario.
And that's the place and the role of repentance. Ese es el lugar y rol del arrepentimiento.
A very personal role for you. Un rol muy personal para ti.
Maybe that's the role for the partner. Quizá ese sea el rol del cómplice.
On the pastor's role in the pacifist movement. En el rol del pastor dentro del movimiento pacifista.
The observer is my role, of course. El de observador es mi rol, por supuesto.

- Click here to view more examples -

III)

función

NOUN

Synonyms: function, feature, according, depending on

The role of the teachers is to educate. Formar es la función de los maestros.
Clowns have always played a role in politics. Los payasos siempre han desempeñado una función en la política.
Some governments also play a determining role in this area. Algunos gobiernos desempeñan también una función determinante.
Your new role carries with it certain responsibilities. Tu nueva función con lleva ciertas responsabilidades.
Fulfill your role as a wise and honored prosecutor! Cumple con tu función como fiscal sabio y honorable.
He brought a lot to the role. Aportó mucho a la función.