We need to position the convoy.Necesitamos posicionar el convoy.
You have to effectively position, your product within the ...Deben posicionar su producto en el ...
You have to effectively position your product with the ...Deben posicionar su producto en el ...
... makes it possible to position the blank with great sensitivity.... , la pieza bruta se deja posicionar con gran sensibilidad.
... our growth strategy to better position the bank in this ...... nuestra estrategia de crecimiento para mejor posicionar el banco en el ...
... specific customer questions, position the product competitively, ...... preguntas de clientes específicas, posicionar el producto de manera competitiva ...
As agreed with your area manager.Como acuerde con su responsable de área.
I am the manager.Soy yo la responsable.
Go to the file manager, like this!Ir al responsable del fichero, así!
The merchandise manager updates the merchandise-management system with ...El responsable de mercancías actualiza el sistema de administración comercial ...
... possible credit at the discretion of your area manager.... crédito posible a discreción de su responsable de área.
We are responsible for the drinks.Nos hemos encargado de las bebidas.
... an external instructor who is responsible for preparing the material to ...... un instructor externo, encargado de preparar las materias a ...
... holding of training seminars for staff responsible for data processing in ...... seminarios de formación para el personal encargado de la informática en ...
The staff responsible for inspection must have:El personal encargado de los controles deberá poseer:
The staff responsible for the checks must possess:El personal encargado de los controles deberá poseer:
Responsible for making all mathematical processesEncargado de hacer todos los procesos matemáticos
The man who refuses to submit and to serve.El hombre que se niega a someterse y a servir.
One must submit to the inevitable.Uno debe someterse a lo inevitable.
Everything else has to submit to it.Todo lo demás tiene que someterse a ella.
... which the self is said mechanically or uniformly to submit.... que al sujeto se le pide someterse mecánica o uniformemente.
... dispute should therefore be obliged to submit to these procedures, ...... conflicto deberían estar obligadas a someterse a estos procedimientos, ...
submit comments to the appropriate authority or request further explanation ...remitir observaciones a la autoridad competente o pedir nuevas explicaciones ...
are obliged to submit to the competent body of ...están obligados a remitir al órgano competente de ...
You will have to submit a formal report to ...Tendrá que remitir un informe formal a ...
... has the honour to submit information concerning the launch of satellite ...... tiene el honor de remitir información sobre el lanzamiento del satélite ...
... coupons that you can submit with the appropriate validation ...... incluirán cupones que podrá remitir con el sello de validación adecuado ...
Tenderers may submit tenders:Los licitadores podrán remitir sus ofertas:
... to prepare for classes and submit homework tasks.... prepararse para las clases y entregar las tareas asignadas.
... guess whatever they have to submit to get their degree ...... lo que sea que tengan que entregar para conseguir su diploma ...
Students may submit their application once they ...Los estudiantes pueden entregar su aplicación una vez que se ...
... the following information and submit the appropriate forms on or before ...... la siguiente información y entregar los formularios apropiados en ...
Tenderers may submit tenders:Los licitadores podrán entregar las ofertas:
A. You can submit an applet with a ...R. Puedes entregar un applet con una ...
Provides technical input into the development and ...Provea insumos técnicos en el desarrollo y ...
markets for input and produceMercados para los insumos y los productos
the maintenance and promotion of low-input farming systems,el mantenimiento y fomento de sistemas agrícolas de bajos insumos,
Provide input for proposals and strategic planning on future ...Proporcionar insumos para propuestas y planes estratégicos sobre la futura participación ...
They may still require an input from policy makers / ...Ellos aún pueden requerir insumos de los legisladores / ...
The agri-input companies provide the farmer ...Las empresas de insumos agrícolas ofrecen a los agricultores ...
... handle on that mess in data input.... manejar el desastre del ingreso de datos.
... additional blocks, and manual input blocks:... bloques adicionales y bloques de ingreso manual.
... frames used for text input.... marcos utilizado para el ingreso de texto.
... select that field to access the input screen.... selecciónelo para acceder a la pantalla de ingreso de datos.
... can be configured for automated input of the following documents ...... puede configurarse para el ingreso automático de los siguientes documentos ...
If I don't input those numbers, it doesn't ...Si no ingreso números en la cuenta no habrá ...