Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Unpleasantness
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Unpleasantness
in Spanish :
unpleasantness
1
desagradable
NOUN
Synonyms:
unpleasant
,
nasty
,
disgusting
,
disagreeable
,
rude
,
distasteful
,
unpleasantly
... we can put this whole unpleasantness behind us.
... podemos dejar todo este asunto desagradable entre nosotros.
... way of heading off any unpleasantness.
... forma de evitar algo desagradable.
So don't let his unpleasantness affect your performance.
No dejen que lo desagradable afecte su acto.
What do you mean, unpleasantness?
Qué quieres decir con desagradable?
The unpleasantness of the matter was that, in addition ...
Lo desagradable del asunto es que, además ...
- Click here to view more examples -
2
disgusto
NOUN
Synonyms:
disgust
,
dislike
,
displeasure
,
chagrin
,
distaste
,
annoyance
,
vexation
There will probably be some small unpleasantness.
Probablemente habrá algún pequeño disgusto.
So we'll be spared any unpleasantness on that score.
Así que nos ahorraremos un disgusto al final.
That unpleasantness is all tidied away in the past ...
Ese disgusto quedó en el pasado ...
That unpleasantness is all tidied away in the past, ...
Todo ese disgusto ha quedado en el pasado, ...
disinterestedness increased the unpleasantness of his feelings.
desinterés aumentó el disgusto de sus sentimientos.
- Click here to view more examples -
More meaning of Unpleasantness
in English
1. Unpleasant
unpleasant
I)
desagradable
ADJ
Synonyms:
nasty
,
disgusting
,
disagreeable
,
rude
,
distasteful
,
unpleasantly
The connection that would make their failure physically unpleasant.
La conexión que hará su derrota físicamente desagradable.
It was not an unpleasant moment.
No fue un momento desagradable.
Trust me, the alternative is extremely unpleasant.
Créeme, la alternativa es extremadamente desagradable.
My sympathies for the unpleasant task that fell to you.
Mis condolencias por la desagradable tarea que cayo sobre ti.
You must never mention anything unpleasant.
Nunca menciones algo desagradable.
Unpleasant story to get about in connection with the establishment.
Historia desagradable para conseguir alrededor en relación con el establecimiento.
- Click here to view more examples -
II)
antipática
ADJ
Synonyms:
unfriendly
,
sullen
His face was very unpleasant.
Tenía una cara muy antipática.
His face was very unpleasant.
Tenía una cara tan antipática.
How unpleasant I found her, then.
¡Qué antipática me resultaba entonces!
- Click here to view more examples -
2. Nasty
nasty
I)
desagradable
ADJ
Synonyms:
unpleasant
,
disgusting
,
disagreeable
,
rude
,
distasteful
,
unpleasantly
It was a nasty sight.
Ha sido muy desagradable.
I understand it was quite a nasty car accident.
Entiendo que fue un accidente bastante desagradable.
It must have given some of them a nasty turn.
Debe de haber dado algunos de ellos un giro desagradable.
But when we talked politics he got a nasty edge.
Cuando empezamos a hablar de política, se volvió desagradable.
It could have been a nasty one.
Podría haber sido una desagradable.
It was very nasty.
Era terrible, era muy desagradable.
- Click here to view more examples -
II)
repugnante
ADJ
Synonyms:
disgusting
,
repugnant
,
revolting
,
sickening
,
loathsome
,
repulsive
,
abhorrent
I told you it was nasty.
Te dije que era repugnante.
Nasty piece of work!
Repugnante pedazo de obra!
... warrant there's a nasty bog nearby.
... que hay un pantano repugnante cerca.
... in first and twice as nasty.
... primero y segundo como repugnante.
That is one nasty contusion.
Es una contusión repugnante.
i got out of nasty hole yesterday
Salí del agujero repugnante ayer
- Click here to view more examples -
III)
asqueroso
ADJ
Synonyms:
disgusting
,
gross
,
filthy
,
foul
,
creepy
,
revolting
It is a nasty habit.
Es un hábito asqueroso.
Use your hand, you nasty thing.
Usa tu mano, asqueroso.
These are very nasty items.
Esté un asqueroso artículo.
I told you it was nasty.
Te dije que estaba asqueroso.
But you do have a nasty temper and not everyone ...
Pero tienes un caracter asqueroso y no todo el mundo ...
... behind him, because that was nasty.
... a después de él, porque sería asqueroso.
- Click here to view more examples -
IV)
feo
ADJ
Synonyms:
ugly
,
awful
,
unsightly
,
uglier
Something rather nasty she saw in the attic.
Que hubiera visto algo feo en el ático.
One of your donkeys just did something way nasty.
Uno de los burros acaba de hacer algo muy feo.
This is going to get nasty.
Esto va a estar feo.
This case is going to be nasty.
Este caso va a ser feo.
Nasty lump on her forehead.
Tiene un feo golpe en la frente.
When we do, it could get nasty.
Y cuando lo hagamos, se podría poner feo.
- Click here to view more examples -
V)
sucio
ADJ
Synonyms:
dirty
,
filthy
,
dirt
,
messy
,
unclean
,
soiled
,
dingy
That bathroom is nasty.
El baño es sucio.
Politics is a nasty game.
La política es un juego sucio.
That bathroom is so nasty.
Ese baño es tan sucio.
And just to bring me a nasty rumor.
Sólo para traerme un sucio rumor.
If there are any nasty spirits down here, ...
Si hay algún sucio espíritu aquí abajo, ...
We've got a nasty job to do here.
Tiene un trabajo sucio que hacer.
- Click here to view more examples -
VI)
guarra
ADJ
Synonyms:
dirty
,
piggy
VII)
horrible
ADJ
Synonyms:
horrible
,
awful
,
hideous
,
ugly
,
dreadful
,
ghastly
,
horribly
The nasty ones, we identify.
Al horrible, lo identificamos.
This pizza is nasty today.
Hoy la pizza está horrible.
It is an incredibly sinister and nasty moment.
Es un momento increíblemente horrible.
Must be nasty in the front lines.
Debe ser horrible estar en primera línea.
The food in this hospital's nasty.
La comida del hospital es horrible.
And the pollution is nasty.
Y la contaminación es horrible.
- Click here to view more examples -
3. Disgusting
disgusting
I)
asqueroso
ADJ
Synonyms:
gross
,
filthy
,
foul
,
nasty
,
creepy
,
revolting
He painted my house a disgusting color.
Me pintó la casa de un color asqueroso.
Never will go out alive of here, disgusting policeman.
Nunca saldrás vivo de aquí, asqueroso policía.
That turned me off, it was disgusting.
Eso no me gustó, fue asqueroso.
Plus that skin show's disgusting.
Además, ese programa es asqueroso.
Go to bed, you disgusting man.
Vete a la cama, asqueroso.
So it is quite interesting that's disgusting.
O sea, es más interesante que asqueroso.
- Click here to view more examples -
II)
repugnante
ADJ
Synonyms:
nasty
,
repugnant
,
revolting
,
sickening
,
loathsome
,
repulsive
,
abhorrent
This feels disgusting and its really cold.
Eso es repugnante y hace mucho frío.
This is so disgusting.
Esto es tan repugnante.
I just think it's disgusting that people have.
Creo que es simplemente repugnante que la gente haya.
Whoever can make the most ugliest, disgusting face wins.
Quien pueda hacer la cara más fea y repugnante gana.
The only disgusting person here is your stepmother.
La única persona repugnante aquí es tu madrastra.
Disgusting to be that old and to be her lover.
Es repugnante que sea viejo y amante de ella.
- Click here to view more examples -
III)
desagradable
ADJ
Synonyms:
unpleasant
,
nasty
,
disagreeable
,
rude
,
distasteful
,
unpleasantly
The most disgusting part of the show.
La parte más desagradable del show.
You know, coffee seems disgusting to me.
Sabes, el café me parece desagradable.
That is so disgusting.
Eso es muy desagradable.
Disgusting is what we're liking in here.
Desagradable es como nos gusta aquí.
But it feels disgusting.
Pero se siente desagradable.
This disgusting thing with the spots on it.
Esta cosa desagradable con los lunares.
- Click here to view more examples -
IV)
asco
ADJ
Synonyms:
disgust
,
suck
,
loathing
,
grossed
,
yuck
,
revulsion
The last one was so normal, it was disgusting.
El último era tan normal que daba asco.
The truth is you find me disgusting.
En realidad te doy asco.
How disgusting that the foam.
Qué asco esto de la espuma.
This is so disgusting.
Esto es un asco.
Disgusting to be that old and to be her lover.
Es un asco que su amante sea tan viejo.
It's pitiful and disgusting all at the same time.
Dan pena y asco a la vez.
- Click here to view more examples -
V)
repulsivo
ADJ
Synonyms:
repulsive
,
repellent
,
creepy
,
icky
,
revolting
I suppose it's slightly disgusting.
Supongo que es bastante repulsivo.
I think what you're doing is disgusting.
Pienso que lo que estás haciendo es repulsivo.
I thought it's disgusting.
Pensé que esto era repulsivo.
That's kind of disgusting.
Esto es bastante repulsivo.
That's kind of disgusting.
Eso es bastante repulsivo.
The fishy smell from you it's so disgusting!
¡Tu hedor a pescado es repulsivo!
- Click here to view more examples -
VI)
vergonzoso
ADJ
Synonyms:
embarrassing
,
shameful
,
disgraceful
,
shame
,
outrageous
,
embarassing
,
bashful
I mean, that is truly disgusting, miss.
Quiero decir, eso es vergonzoso, señorita.
Have you ever seen anything so disgusting?
En mi vida he visto algo tan vergonzoso.
That is disgusting and not even physically possible.
Esto es vergonzoso y ni siquiera fisicamente posible.
... security services, but the disgusting thing is if someone creates ...
... servicios de protección, pero es vergonzoso, que alguien cree ...
What you're doing is disgusting!
¡Lo que hacen es vergonzoso!
Disgusting, aren't I?
Vergonzoso ¿No soy yo?.
- Click here to view more examples -
VII)
disgusto
ADJ
Synonyms:
disgust
,
dislike
,
displeasure
,
chagrin
,
distaste
,
annoyance
,
vexation
4. Disagreeable
disagreeable
I)
desagradable
ADJ
Synonyms:
unpleasant
,
nasty
,
disgusting
,
rude
,
distasteful
,
unpleasantly
That gives rise to a very disagreeable situation.
Esto ocasiona una situación sumamente desagradable.
I must be very disagreeable today.
Debo de ser muy desagradable hoy.
The medication is disagreeable to me.
La medicación me es desagradable.
He was a very disagreeable man.
Era un hombre muy desagradable.
Stop being so disagreeable.
Deja de ser tan desagradable.
- Click here to view more examples -
5. Rude
rude
I)
grosero
ADJ
Synonyms:
gross
,
crude
,
crass
,
unmannerly
,
churlish
,
boor
And you're being very rude!
Estás siendo muy grosero.
It would be rude to ask him to leave now.
Sería grosero pedirle que se marche ahora.
I have a right to be rude.
Tengo todo el derecho de ser grosero.
He was almost rude.
Fue prácticamente un grosero.
I did not mean to be rude at all.
No quise ser grosero.
It was rude of me.
Fue grosero de mi parte.
- Click here to view more examples -
II)
maleducado
ADJ
Synonyms:
impolite
,
surly
,
uneducated
,
mannered
That was very rude.
Eso fue muy maleducado.
That was very rude.
Eso ha sido muy maleducado.
I thought he was very rude.
Yo creía que era muy maleducado.
And you can call it rude.
Y pueden decirme maleducado.
Come on, that is so rude when somebody is talking ...
Vamos, eso es muy maleducado cuando alguien te está hablando ...
... my children were raised, this would be considered rude.
... fueron criados mis hijos, eso sería considerado maleducado.
- Click here to view more examples -
III)
rudo
ADJ
Synonyms:
tough
,
rough
,
hardball
,
ruthless
,
gruff
I think it's downright rude.
Pienso que es solo rudo.
He was being very rude to me.
Estaba siendo muy rudo conmigo.
No reason to be rude.
No es razón para ser rudo.
I must sound a bit rude but.
Puede sonar un poco rudo pero.
At the risk of being rude.
Aún a riesgo de ser rudo.
Rude and not ginger?
Rudo y no pelirrojo?
- Click here to view more examples -
IV)
descortés
ADJ
Synonyms:
impolite
,
ungracious
,
discourteous
,
uncivil
,
ungallant
,
unkind
You thought the invitation was rude.
Creíste descortés la invitación.
So rude, not looking people in the eyes.
Es descortés no ver a las personas a los ojos.
You were very rude a few days ago.
Pero usted estuvo muy descortés hace unos días.
Not attending the meeting is rude.
Sería descortés no acudir al encuentro.
No need to be rude.
No tiene porque ser descortés.
Come on, that would be rude.
Vamos,eso sería descortés.
- Click here to view more examples -
V)
desagradable
ADJ
Synonyms:
unpleasant
,
nasty
,
disgusting
,
disagreeable
,
distasteful
,
unpleasantly
You were not so rude before.
No eras tan desagradable antes.
It was a rude, oblong affair, made of ...
Fue un asunto desagradable, oblongas, de ...
... 's in for a rude awakening.
... la espera una sorpresa desagradable.
In view of the rude awakening from what, ...
En vista de la desagradable sorpresa de lo que, ...
... will face a very rude awakening indeed.
... enfrentará un despertar realmente muy desagradable.
... is in for a rude awakening.
... se llevará una sorpresa desagradable.
- Click here to view more examples -
VI)
brusco
ADJ
Synonyms:
abrupt
,
sudden
,
brusque
,
gruff
,
curt
While it is rude and grumpy.
Aún cuando es brusco y gruñón.
There's no reason to be rude.
No seas brusco, no hay motivo.
Deepest apologies for the rude awakening.
MiI disculpas por eI brusco despertar.
Had I known, I wouldn't have been so rude
Si lo hubiera sabido, no habría sido tan brusco.
I don't mean to be rude, but this is a ...
No quiero ser brusco, pero es un ...
Oh, was that rude?
Oh, he sido muy brusco?
- Click here to view more examples -
6. Distasteful
distasteful
I)
desagradable
ADJ
Synonyms:
unpleasant
,
nasty
,
disgusting
,
disagreeable
,
rude
,
unpleasantly
We find that metaphor distasteful today.
Encontramos esa metáfora desagradable hoy .
Draw up a full account of this distasteful affair.
Haga una relación de este desagradable asunto.
I find it very distasteful.
Lo encuentro muy desagradable.
It was a distasteful but necessary thing to do.
Fue algo desagradable pero necesario.
It certainly makes the beetle itself very distasteful.
Y ciertamente vuelve al escarabajo muy desagradable.
- Click here to view more examples -
7. Unpleasantly
unpleasantly
I)
desagradable
ADV
Synonyms:
unpleasant
,
nasty
,
disgusting
,
disagreeable
,
rude
,
distasteful
Unpleasantly me from the reason of your dad.
Desagradable yo de la razón de su papá.
... seemed one single long unpleasantly stretched scar, and he really
... parecía una sola cicatriz larga desagradable estirado, y realmente
Live here nobody about Such surname, unpleasantly me.
Vive aquí nadie alrededor Tal apellido, desagradable yo.
spending your time unpleasantly."
pasar el tiempo desagradable.
... draped with a starched anti macassar which scraped unpleasantly
... se cubre con una anti macasar almidonada que raspar desagradable
- Click here to view more examples -
8. Disgust
disgust
I)
disgusto
NOUN
Synonyms:
dislike
,
displeasure
,
chagrin
,
distaste
,
annoyance
,
vexation
That could be repulsion or disgust.
Eso podría ser repugnancia o disgusto.
He looked back upon the past with disgust.
Volvió a mirar el pasado con disgusto.
There was disgust on his face.
Había disgusto en su rostro.
I can see a look of disgust in your eyes.
Veo la mirada de disgusto en tus ojos.
But we cannot let this disgust remove our sense of ...
Pero este disgusto no nos debe alejar de nuestras ...
- Click here to view more examples -
II)
repugnancia
NOUN
Synonyms:
repugnance
,
reluctance
,
revulsion
,
loathing
There was no disgust, just surprise.
No había repugnancia, únicamente sorpresa.
With clarity comes disgust.
Con la claridad llega la repugnancia.
... threw him against a wall in utter disgust.
... lo lanzó contra un muro en la más absoluta repugnancia.
... express my dismay and disgust at those actions.
... expresar mi consternación y repugnancia por dichas actuaciones.
... combination of contempt and disgust.
... combinación de desprecio y repugnancia.
- Click here to view more examples -
III)
asco
NOUN
Synonyms:
disgusting
,
suck
,
loathing
,
grossed
,
yuck
,
revulsion
We both disgust each other.
Genial, nos damos asco mutuamente.
It filled one with disgust to think of it.
Se llena una de asco pensar en ella.
You may see it and feel only disgust.
Uno la puede mirar y sólo sentir asco.
The disgust against this is that ...
El asco contra esto es lo que ...
That cloud of disgust that comes to disturb ...
Esa nube de asco que viene a perturbar ...
- Click here to view more examples -
IV)
repugna
VERB
Synonyms:
repugnant
,
repulses
,
revolts
,
loathe
And you disgust me when you touch me.
Y me repugna cada vez que me tocas.
If it doesn't disgust you.
Si no te repugna.
who disgust in the depths of themselves a great majority of ...
que mismos repugna una gran mayoría de ...
... useful in a world that disgust me.
... útil en un mundo que me repugna.
... why does your body disgust you?
... ¿por qué te repugna tu cuerpo?
- Click here to view more examples -
V)
disgustan
VERB
Synonyms:
dislike
The others disgust me.
Los otros me disgustan.
Or do men disgust you now?
¿O ahora los hombres te disgustan?
VI)
asquean
VERB
VII)
repulsión
NOUN
Synonyms:
repulsion
,
repulsed
,
repulsive
I can see a look of disgust in your eyes.
Veo repulsión en tus ojos.
... bitter hatred's now settled into a respectful disgust.
... odio amargado ahora se ha convertido en una repulsión respetuosa.
That doesn't change my disgust.
Eso no cambia mi repulsión.
... but they feel intense disgust for him.
... pero sienten una intensa repulsión hacia él.
All I could see was disgust.
Todo lo que pude observar fue repulsión.
- Click here to view more examples -
VIII)
indignación
NOUN
Synonyms:
indignation
,
outrage
,
anger
,
outraged
,
outcry
,
indignantly
I can see the look of disgust in your eyes, ...
Veo indignación en tus ojos, ...
... of a man whose disgust is too deep for words ...
... de un hombre cuya indignación es demasiado profundos para las palabras ...
... despair, this deep disgust, and that he had not ...
... desesperación, esta profunda indignación, y que no había ...
- Click here to view more examples -
IX)
aversión
NOUN
Synonyms:
aversion
,
dislike
,
disliking
,
distaste
,
loathing
,
aversive
,
abhorrence
... shown impatience or even sheer disgust with * politics as ...
... mostrado impaciencia o incluso pura aversión con * la política de ...
... impatience or even sheer disgust with * politics as ...
... impaciencia o incluso pura aversión con * la política ...
X)
desprecio
NOUN
Synonyms:
contempt
,
scorn
,
despise
,
disdain
,
disregard
,
contemptuous
,
scornfully
I hope you see that no one deserves this disgust!
Verás que nadie merece tu desprecio.
His father deserved my disgust.
Su padre merecía mi desprecio.
Disgust that somebody she'd looked up to could ...
Desprecio porque una persona a la que había admirado ...
... time she looked at me, it was with disgust.
... vez que me miró, fue con desprecio.
... shrink from you with disgust as I did from her ...
... huirán de ti con desprecio como lo hice de ella ...
- Click here to view more examples -
9. Dislike
dislike
I)
aversión
NOUN
Synonyms:
aversion
,
disliking
,
distaste
,
loathing
,
aversive
,
abhorrence
I dislike the fact.
Tengo aversión al hecho.
... made up his mind to dislike her thoroughly.
... se decidió a su aversión a fondo.
... faced the object of her dislike.
... se enfrentó al objeto de su aversión.
Your dislike isn't professional, it's personal.
Tu aversión no es profesional, es personal.
dislike any private business to refused service
aversión a cualquier empresa privada de servicios se negaron
- Click here to view more examples -
II)
disgusta
VERB
Synonyms:
disgusts
,
upsets
,
dislikes
,
displeased
,
disgust
I dislike everything about you as a person.
Me disgusta todo de usted como persona.
We both dislike the same people.
A ambos nos disgusta la misma gente.
What they dislike about copyright is that ...
Lo que les disgusta de los derechos de autor es que ...
I dislike all this money talk.
Me disgusta esta charIa de dinero.
unconsciously dislike whenever tender soul justice ...
inconscientemente disgusta cuando tierno alma justicia ...
- Click here to view more examples -
III)
desagrada
VERB
Synonyms:
displeases
,
disgusts
I dislike everything about this.
Me desagrada todo acerca de esto.
When you two dislike something, you.
Cuando os desagrada algo a los dos.
You dislike him as much as me?
¿Te desagrada tanto como a mí?
For where she DOES dislike, I know it is
Por donde se le desagrada, ya sé que es
Do you really dislike him so much?
¿Tanto te desagrada?
- Click here to view more examples -
IV)
disgusto
NOUN
Synonyms:
disgust
,
displeasure
,
chagrin
,
distaste
,
annoyance
,
vexation
I have the greatest dislike in the world to ...
Tengo el mayor disgusto en el mundo para ...
surprised me was the ground of her dislike.
me sorprendió fue la razón de su disgusto.
He waved his hand, in sign of his dislike
Agitó la mano, en signo de su disgusto
peculiar dislike to him.
disgusto que le es peculiar.
she found a justification for her dislike
se encontró una justificación para su disgusto
- Click here to view more examples -
V)
desagrado
NOUN
Synonyms:
displeasure
,
unpleasantness
,
distaste
,
disfavor
I can understand why students would dislike them.
No entiendo el desagrado de los estudiantes.
... may instill fear and dislike and undermine the strong ...
... pueden inculcar miedo y desagrado y arruinar la fuerte ...
why do you dislike me?
¿por qué te desagrado?
... , not fear and dislike.
... no de miedo y desagrado.
... your particular like and dislike
... su particular agrado o desagrado,
- Click here to view more examples -
VI)
antipatía
NOUN
Synonyms:
antipathy
... of avoidance, of dislike, the keeper of distances.
... a la evasión, la antipatía, la distancia.
It ranges from "mild dislike" mail
Van desde correo de "leve antipatía"
apparently taken a dislike to the place, but ...
aparentemente tomado antipatía al lugar, pero ...
feeling a dislike against him, that could be so called ...
sentir una antipatía contra él, que podrían ser llamados ...
He's takin' an irrational dislike.
Me está tomando antipatía.
- Click here to view more examples -
VII)
disgustarle
VERB
... man like you must dislike the attention.
... hombre como vos debe disgustarle ser el centro de atención.
10. Displeasure
displeasure
I)
desagrado
NOUN
Synonyms:
dislike
,
unpleasantness
,
distaste
,
disfavor
They show me their displeasure.
Me muestran su desagrado.
I see surprise and displeasure in your eyes.
Veo sorpresa y desagrado en tus ojos.
... resumed her seat with an air of displeasure.
... volvió a su asiento con un aire de desagrado.
... gauge her level of displeasure?
... diste su nivel de desagrado?
... on it, in spite of my displeasure.
... , a pesar de mi desagrado.
- Click here to view more examples -
II)
descontento
NOUN
Synonyms:
discontent
,
unhappy
,
dissatisfaction
,
unrest
,
disgruntled
,
discontented
frozen sea in their displeasure?
congelados del mar en su descontento?
explaining his displeasure with certain aspect of ...
explicando su descontento con ciertos aspectos de ...
displeasure at this representation of them, let it ...
descontento por esta representación de ellos, deja que ...
decided to use the displeasure with the existing government ...
decidido utilizar el descontento con el gobierno actual ...
... looked up at the other in a displeasure that he
... mirada hacia el otro en un descontento que
- Click here to view more examples -
III)
disgusto
NOUN
Synonyms:
disgust
,
dislike
,
chagrin
,
distaste
,
annoyance
,
vexation
This displeasure is due to two clear things.
Este disgusto tiene dos aspecto claros.
will not afford you any displeasure.
no le producirá ningún disgusto.
without sensible displeasure, see you come to plead for one ...
sin disgusto sensible, ver llegar a abogar por uno ...
of displeasure with herself for her ...
de disgusto consigo misma por su ...
... shut her door, in great displeasure;
... cerró la puerta, en el gran disgusto, pero,
- Click here to view more examples -
11. Chagrin
chagrin
I)
disgusto
NOUN
Synonyms:
disgust
,
dislike
,
displeasure
,
distaste
,
annoyance
,
vexation
At any rate, he showed neither chagrin nor triumph.
En cualquier caso, mostró ni disgusto ni triunfo.
... half of fear, half of chagrin.
... mitad de miedo, la mitad de disgusto.
the charge both of sensibility and chagrin:
el cargo tanto de la sensibilidad y disgusto:
there were shocked in chagrin above processes
allí se sorprendieron de disgusto por encima de los procesos
their shock, chagrin, and chest pain over how ...
su sorpresa, disgusto y dolor en el pecho en cómo ...
- Click here to view more examples -
12. Annoyance
annoyance
I)
molestia
NOUN
Synonyms:
trouble
,
nuisance
,
hassle
,
discomfort
,
bother
,
inconvenience
,
annoying
,
bothered
I read suspicion there and annoyance, but no jest.
Leo sospecha de allí y molestia, pero no broma.
She read the card with annoyance.
Leyó la carta con la molestia.
A look of intense annoyance succeeded.
Una mirada de molestia intensa éxito.
Avoid displaying anger or annoyance to your child when ...
Evite de visualizar cólera o la molestia a su niño cuando ...
Quite a different annoyance suddenly assailed him.
Toda una molestia diferentes repente le asaltó.
- Click here to view more examples -
II)
fastidio
NOUN
Synonyms:
nuisance
,
annoying
,
hassle
,
bummer
,
aggravation
,
fastidiousness
... the tempo to shorten his annoyance.
... el ritmo para acortar su fastidio.
I don't want any more annoyance from you.
No quiero más fastidio de tu parte.
her expression of annoyance.
su expresión de fastidio.
To subject me to annoyance at a critical time like ...
Someterme al fastidio en un momento como ...
with annoyance, and to call out in ...
con fastidio, y convocar en ...
- Click here to view more examples -
III)
disgusto
NOUN
Synonyms:
disgust
,
dislike
,
displeasure
,
chagrin
,
distaste
,
vexation
The faces of the audience began to betray annoyance.
Los rostros del público empezó a traicionar a disgusto.
received for every annoyance which he inflicted on ...
recibido por cada disgusto que le causó en ...
... all day long, greatly to the annoyance of his
... durante todo el día, con gran disgusto de su
... and balking, to the annoyance of the judge, who
... , y frenadas, para disgusto del juez, que
... , save me from my annoyance.
... , libérame de mi disgusto.
- Click here to view more examples -
IV)
contrariedad
NOUN
Synonyms:
contrariety
,
disgruntled
,
setback
made me forget all that annoyance.
me hizo olvidar la contrariedad.
V)
enfado
NOUN
Synonyms:
anger
,
sulk
... showed his disappointment and annoyance.
... mostró su decepción y enfado.
... showed his disappointment and annoyance.
... mostró su decepción y enfado.
VI)
enojo
NOUN
Synonyms:
anger
,
angry
,
angrily
,
vexation
... and quick glances of annoyance and impatience in the
... y rápidas miradas de enojo e impaciencia en el
VII)
irritación
NOUN
Synonyms:
irritation
,
irritating
,
irritated
,
sore
... was magic turns into annoyance.
... era mágico te da irritación.
It's nothing, a minor annoyance.
No es nada, una irritación menor.
... and indeed perhaps also my annoyance, at the reaction of ...
... y acaso también mi irritación por la reacción de ...
- Click here to view more examples -
13. Vexation
vexation
I)
vejación
NOUN
vexation may be succeeded by content.
vejación puede sucedido por contenido.
... bit his lip in vexation at this most inopportune interruption.
... mordió el labio en vejación a la interrupción más inoportuno.
... head against the wall from vexation.
... cabeza contra la pared por vejación.
- Click here to view more examples -
II)
aflicción
NOUN
Synonyms:
affliction
,
grief
,
distress
,
woe
,
grieving
,
afflicting
She was overpowered by shame and vexation.
Ella fue dominado por la vergüenza y aflicción.
regret and vexation, and the concern ...
pesar y aflicción, y la preocupación ...
... all the trouble, and vexation, and loss of
... todo el problema, y aflicción, y la pérdida de
inexpressible vexation, she could perceive
aflicción indecible, se podía percibir
... whimsical mixture of amusement and vexation, and, seating himself ...
... mezcla caprichosa de la diversión y aflicción, y, sentándose ...
- Click here to view more examples -
III)
despecho
NOUN
Synonyms:
spite
,
rebound
,
pique
,
defiance
... the other hand, were filled with vexation and rage.
... cambio, estaban llenos de despecho y rabia.
with annoyance, and to call out in vexation.
con fastidio, y convocar en el despecho.
... to you it'd be out of vexation.
... a usted, sería por despecho.
then blushing with vexation that she had laughed.
continuación, enrojeciendo de despecho que ella se había reído.
- Click here to view more examples -
IV)
disgusto
NOUN
Synonyms:
disgust
,
dislike
,
displeasure
,
chagrin
,
distaste
,
annoyance
became quite red in the face from vexation.
se hizo muy roja en la cara de disgusto.
She felt a thrill of vexation: what right
Ella sintió un escalofrío de disgusto: ¿qué derecho
from alarm and vexation.
de alarma y disgusto.
... with difficulty govern her vexation at the
... gobernar con dificultad su disgusto en el
... says this with a sound of vexation in his voice, ...
... dice esto con un sonido de disgusto en su voz, ...
- Click here to view more examples -
V)
enojo
NOUN
Synonyms:
anger
,
angry
,
annoyance
,
angrily
surprise and vexation at the substitution
sorpresa y enojo en la sustitución
In spite of her vexation, she could not help ...
A pesar de su enojo, no podía evitar ...
... in a manner that half expressed vexation at hearing so
... de manera que la mitad expresó su enojo al escuchar lo
... feeling of indulgent tenderness overcame her vexation, and she grew
... sentimiento de ternura indulgente superó su enojo, y creció
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.