Appear
US
GB
ES
Translation of Appear in Spanish :
appear
1
aparecen
VERB
- If symptoms appear, recovery is impossible. Si aparecen los síntomas, la recuperación es imposible.
- By personalities that appear together in it. Por las personalidades que aparecen juntas en ella.
- A couple of stairs appear on his back. Un par de escaleras aparecen en su espalda.
- Notice the same dots appear around the interface. Observe que aparecen los mismos puntos alrededor de la interfaz.
- From the gaps appear. Desde donde aparecen las brechas.
- Buildings appear and disappear. Los edificios aparecen y desaparecen.
2
comparecer
VERB
Synonyms: arraigned
- His doctors won't let him appear. Sus doctores no lo dejarán comparecer.
- Has lacked only appear on a plasma screen. Solo le ha faltado comparecer en una pantalla de plasma.
- Your witness must appear in person. Su testigo tiene que comparecer físicamente.
- Was glad to see me appear before his court, ... Se alegró de verme comparecer ante su tribunal, ...
- ... after receiving notification to appear. ... después de recibir notificación de comparecer.
- They willnot be required to appear before the commission tomorrow. Mañana no tendrán que comparecer ante la comisión.
3
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, think, appears, sounds like, find
- I appear to have grazed your billiard table. Parece que he rasgado el tapete de la mesa.
- Least he doesn't appear to be dangerous. Al menos no parece ser peligroso.
- Then these poor souls appear totally normal. Esa pobre gente parece totalmente normal.
- I did not appear, nor answer when she called. No me parece, ni la respuesta cuando llamó.
- That would appear to be all we had left. Esa parece ser toda la potencia que quedaba.
- There do not appear to be any unusual readings. No parece haber nada anormal en las lecturas.
4
figuran
VERB
- The comments appear in the order in which they were ... Los comentarios figuran en el orden en que fueron ...
- The comments appear in the order in which they ... Los comentarios figuran en el orden en el que se ...
- ... of these bonuses do not appear in official statistics. ... de estas gratificaciones no figuran en las estadísticas oficiales.
- ... have been taken into account and appear in italics. ... se han incorporado al informe, donde figuran en cursivas.
- Gangsters and policemen appear as the possible responsible in 20 ... Pandilleros y policías figuran como posibles responsables en el 20 ...
- ... in writing to ensure that they appear on the list. ... por escrito, para garantizar que figuran en la lista.
5
presentarse
VERB
Synonyms: arising, occur, introduce yourself
- And that opportunity was about to appear. Esa oportunidad estaba por presentarse.
- And he was going to appear there for five, ... Y él iba a presentarse ahí durante cinco, ...
- I felt ashamed to appear before my Me sentí avergonzado de presentarse ante mi
- ... part of the supplies which may appear or occur during the ... ... parte de los suministros que pueda presentarse o producirse durante el ...
- ... outfit he went downtown to appear on Tuesdays to replace ... ... formación llegó al centro para presentarse los martes, como cambio ...
- ... , and you must appear to have gone there directly ... ... , y usted tiene que presentarse de haber ido allí directamente ...
6
presentan
VERB
- You are not of whom volunteers appear. Usted no es de los que se presentan voluntarios.
- The scenes that appear to our sight are of a ... Las escenas que se presentan a nuestra vista son de una ...
- ... to your doctor whether the cells appear normal or abnormal. ... al médico si las células se presentan normales o anormales.
- Teeth appear to be an abnormal color without ready explanation Los dientes presentan una coloración anormal sin explicación lógica.
- ... retract their testimony or do not appear for court hearings. ... retractan o no se presentan a las audiencias del tribunal.
- The first symptoms usually appear within 1 or 2 weeks ... Los primeros síntomas generalmente se presentan una o dos semanas ...
More meaning of Appear
listed
I)
listados
VERB
- Times listed are approximations. Los tiempos listados son aproximados.
- The prices are all listed here. Los precios están todos listados aquí.
- The books and, uh, records are listed. Los libros y los registros están listados.
- I believe these are listed as separate issues. Creo que van listados como temas separados.
- They listed salary and benefits. Los listados de sueldos y beneficios.
- The books and records are listed. Los libros y los registros están listados.
II)
enumerados
VERB
Synonyms: enumerated, numbered
- The instance names that are listed in the instance index file ... Los nombres de instancia enumerados en el fichero índice ...
- All the contents therein are listed by number on the inventory ... Todos los contenidos están enumerados en el inventario que les hemos ...
- All the contents are listed by number on the inventory sheet ... Todos los contenidos están enumerados en el inventario que ...
- ... somewhat superseded by the criteria listed. ... sustituida en cierta medida por los criterios enumerados.
- ... set of sd devices listed. ... grupo de dispositivos sd enumerados.
- ... each set of sd devices listed. ... cada grupo de dispositivos sd enumerados.
III)
figuran
VERB
- ... relating to the consignments listed on the manifest. ... relativos a los envíos que figuran en los manifiestos.
- for many other ideas listed para muchas otras ideas que figuran
- but not listed in the commitment for pero que no figuran en el compromiso para
- ... one of the variables listed in the table below. ... una de las variables que figuran en la siguiente tabla.
- ... to the 80 grams listed first ... a los 80 gramos que figuran primero
IV)
indicados
VERB
- ... this network, the devices listed on the previous screen ... ... esta red, los dispositivos indicados en la pantalla anterior se ...
- Consulting us for tests not listed Consultar para ensayos no indicados
- websites listed in the dialog portales indicados en la ventana de diálogo
- Consult us for tests not listed Consultar para ensayos no indicados
- All the equality operators, as listed in the following table ... Todos los operadores de igualdad, indicados en la tabla siguiente ...
- All the relational operators, as listed in the following table ... Todos los operadores relacionales, indicados en la tabla siguiente ...
V)
mencionados
VERB
Synonyms: mentioned, referred, aforementioned
- ... touch will create the files listed as empty files if they ... ... touch creará los archivos mencionados como archivos vacíos si es que ...
- The listed trainees must come to the 4th floor. Los participantes mencionados deben venir a la 4ª planta.
- The modems listed are not supported on ... los módems mencionados no son compatibles con ...
- ... no treatment or other methods listed above it on a ... ... ningún tratamiento u otros métodos mencionados más arriba en una ...
- ... the structures or objects listed in the previous indent, prior ... ... las estructuras y los objetos mencionados en el guión anterior antes ...
- all agricultural products listed in Annex I and ... todos los productos agrícolas mencionados en el anexo I y ...
VI)
cotizan
VERB
Synonyms: quoted, traded, publicly traded
- Because the share is listed on different exchanges, are there ... Dado que las acciones cotizan en varias bolsas, ¿existen ...
VII)
se enumeran
VERB
Synonyms: enumerated
- The six establishments involved are listed in the report. Las cinco instalaciones que se enumeran en el informe.
- Previous documents, listed in the table above ... Los documentos anteriores, que se enumeran en el cuadro supra ...
- These repair methods are listed in the order of ... Estos métodos de reparación se enumeran en el orden de ...
- There are other techniques listed from readers there that just might ... Hay otras técnicas que se enumeran de los lectores ahí que podría ...
- ... the top articles that would be listed from that search. ... los artículos principales que se enumeran a partir de esa búsqueda.
- The pen types are listed in the pen window. Los tipos de plumilla se enumeran en la ventana de plumillas.
VIII)
catalogado
VERB
Synonyms: catalogued, billed, categorized
- you may have seen that you're listed as bridget outside usted pudo haber visto que está catalogado como bridget fuera
- the beneficiary was listed as the insurance and ... el beneficiario fue catalogado como el seguros y ...
IX)
aparece
VERB
- Listed as their place of employment. Aparece como su lugar de trabajo.
- I will increase the reward listed on the posters. Aumentaré la recompensa que aparece en los carteles.
- Well, this was listed as his business. Bueno, esto aparece como su negocio.
- He's listed as a chest cutter. Aparece como cirujano de tórax.
- You're listed as the contact. Usted aparece como el contacto.
- instrument that listed in quality estate instrumento que aparece en propiedades de calidad
X)
muestran
VERB
- These functions are listed in order from smallest width ... Estas funciones se muestran en orden desde el ancho más reducido ...
- ... available for this product are listed below. ... disponibles para este producto se muestran a continuación.
- They are also listed in the right pane ... También se muestran en el panel derecho ...
- Objects listed in the field labelled ... Los objetos que se muestran en el campo con la etiqueta ...
- ... stopped at the pictures that are listed as though they ... detuvo en las imágenes que se muestran como si fueran
- ... of the phone numbers listed. ... de los números de teléfono que se muestran.
XI)
incluidos
VERB
- And your writings are specifically listed. Y sus escritos fueron expresamente incluidos.
- ... of subrules or resources listed under it. ... de subreglas o recursos incluidos en ella.
- ... the quantity of subrules or resources listed under it. ... la cantidad de subreglas y recursos incluidos en ella.
- Processors listed within each box are considered interchangeable on ... Los procesadores incluidos en cada cuadro se consideran intercambiables en ...
- Processors listed within the box below are considered interchangeable ... Los procesadores incluidos en el cuadro siguiente se consideran intercambiables ...
- Processors listed within each box are considered interchangeable ... Los procesadores incluidos en cada cuadro se consideran intercambiables ...
displayed
I)
visualiza
VERB
- The encryption key is displayed as a series of ... La clave de encriptación se visualiza como una serie de ...
- ... that you currently have selected is displayed in the name area ... ... que ha seleccionado se visualiza en el área del nombre ...
- is displayed on a spherical dome overhead. se visualiza en una cúpula esférica.
- Set and displayed with the chmod and ls commands ... Se define y visualiza con los comandos chmod y ls ...
- An action's description is displayed when you select the action ... La descripción de una acción se visualiza al seleccionar la acción ...
II)
exhibido
VERB
- ... most important piece we've ever displayed here. ... pieza más importante que hemos exhibido.
- You'll be displayed to humans all your life. Serás exhibido a los humanos toda tu vida.
- displayed all your life. exhibido toda tu vida.
- Enter the name which will be displayed in the list of ... Introduce el nombre que será exhibido en la lista de ...
III)
muestra
VERB
- The name of the planner also is displayed. También se muestra el nombre del planeador.
- What is displayed is determined by these options. Lo que se muestra está determinado por estas opciones.
- An error message is displayed if attempted. Se muestra un mensaje de error si se intenta.
- He displayed a quite unprofessional vein of mysticism ... Se muestra una vena muy poco profesional de la mística ...
- The message is displayed along with the names of the checks ... El mensaje se muestra junto con los nombres de las comprobaciones ...
- The adrenal gland displayed extensive adrenal hemorrhage, yet not from ... La glándula suprarrenal muestra una extensa hemorragia suprarrenal, no por ...
IV)
aparece
VERB
- The information is displayed on the illuminated control panel screen. La información aparece en una pantalla de control iluminada.
- The boot> prompt is displayed. Aparece el indicador boot>.
- Nothing is displayed on the front panel display. No aparece nada en el panel frontal.
- The temperature is displayed on a digital readout. La temperatura aparece en un lector digital.
- The date displayed when you hover your mouse cursor over the ... La fecha que aparece cuando sitúa el puntero sobre el ...
- From the displayed list, open the order ... En la lista que aparece, abra el pedido ...
V)
desplegado
VERB
- It is displayed immediately by another. Es desplegado inmediatamente por otro.
- ... a plan, it is displayed by this trace. ... un plan, es desplegado por este rastro.
- ... inactivity log off while a locked record is displayed. ... inactividad mientras un registro bloqueado está desplegado.
- ... while a locked record is displayed. ... mientras un registro bloqueado está desplegado.
- of time out there and the breakdown displayed de tiempo por ahí y el desglose desplegado
- ... the text that we entered displayed? ... el texto que ingresamos, desplegado?
VI)
mostrarse
VERB
Synonyms: show
- Then they can be displayed on the screen as ... A continuación, pueden mostrarse en la pantalla como ...
- ... and should not be displayed in type browsers intended for ... ... , y no debe mostrarse en examinadores de tipos destinados a ...
- ... help message will be displayed as the user types ... ... mensaje de ayuda debe mostrarse igual que los tipos de usuario ...
- Determines how edges between tangent surfaces are displayed. Permite determinar cómo deben mostrarse las aristas entre superficies tangentes.
- ... the user that should be displayed with only an asterix for ... ... el usuario que deben mostrarse sólo con un asterisco por ...
- Our label, instead of being displayed inline, Nuestra etiqueta, en lugar de mostrarse en línea,
VII)
expuestos
VERB
- ... to indicate where new cars are displayed. ... para indicar dónde están expuestos los coches nuevos.
- ... imported machinery or apparatus to be displayed, ... máquinas o aparatos importados expuestos;
- ... sold or stored, displayed or offered for sale. ... vendidos o almacenados, expuestos o puestos a la venta.
- ... be sold, stored, displayed or offered for sale ... ... ser vendidos, almacenados, expuestos o puestos a la venta ...
- ... passengers' rights might be displayed for the public at the ... ... los derechos de los pasajeros sean expuestos al público en los ...
shown
I)
mostrado
VERB
Synonyms: displayed, showed, demonstrated
- You have shown me the light. Me has mostrado la luz.
- You have shown it to me. Ustedes me lo han mostrado.
- They have shown nothing but good faith. Siempre han mostrado buena fe.
- She has shown me the path! Ella me ha mostrado la ruta.
- The image buffer would've shown signs of tampering. El registro de imágenes hubieran mostrado falsificación.
- Because of what he's shown me. Porque me ha mostrado algo.
II)
demostrado
VERB
Synonyms: proven, demonstrated, showed
- The picture cannot be shown. La imagen no puede ser demostrado.
- We have shown rigour. Nosotros hemos demostrado rigor.
- Three aspects have been shown. Se han demostrado tres aspectos.
- None of that video tape has ever been shown. Ninguna de esa cinta de vídeo ha sido demostrado.
- He has shown it on many occasions. Lo ha demostrado en varias ocasiones.
- You have shown great determination. Usted ha demostrado una gran determinación.
III)
indicado
VERB
- As numerous studies have shown, lack of health insurance ... Numerosos estudios han indicado que la falta del seguro médico ...
- ... tariff for the transportation shown on your ticket. ... tarifa para el transporte indicado en su billete.
- Experience has shown that the use of ... La experiencia ha indicado que la utilización de ...
- ... for use must be clearly shown on each portable extinguisher; ... de empleo deberá estar indicado claramente en cada extintor portátil;
- ... the rate applicable to the product shown in box 16 of ... ... al aplicable al producto indicado en la casilla 16 del ...
- As I have shown in my report on ... Como he indicado en mi informe sobre ...
IV)
aparece
VERB
- The indicator is shown on the screen saver. El indicador aparece en el salvapantallas.
- Those are the two options are shown. Esas son las dos opciones son las que aparece.
- All information is shown in the dialogue box ... Toda la información aparece en el cuadro de diálogo, es ...
- ... for the day, the day is shown in bold. ... para ese día, éste aparece en negrita.
- ... runs with increased privileges, a security warning is shown. ... ejecuta con privilegios, nos aparece una advertencia de seguridad.
- ... the first time one of these has shown up. ... la primera vez que aparece una de estas cosas.
V)
enseñado
VERB
Synonyms: taught
- I have shown you the photographs of my home there. Te he enseñado las fotos de mi casa allí.
- You have shown me everything but this. Me has enseñado todo excepto esto.
- We are shown this sign. Se nos ha enseñado esta señal.
- You really have shown us the true meaning of community. Ustedes nos han enseñado, el verdadero significado de comunidad.
- You could have shown them a real waltz. Les podías haber enseñado el verdadero vals.
- That brat might have shown the document to him. Esa niña debe haberle enseñado el documento.
VI)
VII)
exhibido
VERB
- ... the human task form is shown. ... el formulario de la tarea humana es exhibido.
- He'll be shown last. Será exhibido al final.
occur
I)
ocurrir
VERB
Synonyms: happen
- I have already arranged what is to occur. Ya he arreglado lo que va a ocurrir.
- An effective release must occur at that time. Un lanzamiento eficaz debe ocurrir en aquel momento.
- This tends to occur with obstructive sleep apnea. Esto tiende a ocurrir con la apnea obstructiva del sueño.
- She has let it occur again. Ella ha permitido que vuelva a ocurrir.
- This is absurd and doesn't have to occur. Esto es absurdo y no tiene que ocurrir.
- I believe this is starting to occur already. Creo que esto está empezando a ocurrir ya.
II)
producirse
VERB
Synonyms: arise
- None of this can occur in a vacuum. Nada de todo ello puede producirse en un vacío.
- Some side effects may occur. Pueden producirse algunos efectos secundarios.
- Situations can occur where it is not ... Pueden producirse situaciones en las que no queda ...
- Transformation can occur on only one item at ... La transformación sólo puede producirse en un elemento al ...
- Natural climate variations can also occur in the absence of ... También pueden producirse variaciones climáticas naturales sin que exista ...
- The impact must occur on the reflecting surface side ... El impacto deberá producirse en el lado de la superficie reflectante ...
III)
producir
VERB
- This issue may occur if contact entries do not ... Este problema puede producir si las entradas de contactos no ...
- ... and changes in the nails will begin to occur. ... y se pueden empezar a producir cambios en las uñas.
- ... of elements that should occur in an instance document ... ... de elementos que se debe producir en un documento de instancia ...
- ... back up that gaps may occur between the socket and ... ... de pie se puede producir un hueco entre el encaje y ...
- ... of how this damage may occur and the extent of ... ... de cómo se puede producir este daño y el alcance de ...
- Specify when duplicate detection can occur: Especifique cuándo se puede producir la detección de duplicados:
IV)
aparecer
VERB
Synonyms: appear
- Lesions may also occur on the neck or face ... Las lesiones también pueden aparecer en el cuello o el rostro ...
- They can occur in men and women ... Pueden aparecer en varones y mujeres ...
- itself automatically and may even occur in sleep. automáticamente e incluso puede aparecer en sueños.
- Halos often occur when an area of ... Los halos suelen aparecer cuando un área de ...
- This problem may occur if the winlogon process ... Este problema puede aparecer si el proceso winlogon ...
- It may occur in about 20% of the people starting ... Puede aparecer en un 20% de las personas que toman ...
V)
presentar
VERB
- Repeated episodes may occur. Se puede presentar recurrencia de episodios.
- Chronic bursitis may occur. Se puede presentar bursitis crónica.
- Chills may occur, but are uncommon. Se pueden presentar escalofríos, pero no es común.
- Complications may occur as a result of surgery. Las complicaciones se pueden presentar como resultado de la cirugía.
- Complications are not common, but they may occur. Se pueden presentar complicaciones, aunque esto no es común.
- It may occur after recovery from a ... Se puede presentar después de la recuperación de una ...
VI)
suceder
VERB
- A miracle is about to occur. Un milagro está a punto de suceder.
- This can occur in women's homes, on ... Esto puede suceder en los hogares de las mujeres, en ...
- ... and a dangerous euphoria may occur through purely domestic mechanisms. ... y una euforia peligrosa pueden suceder mediante mecanismos exclusivamente internos.
- ... long enough, eventually something surprising might occur. ... el tiempo suficiente, y eventualmente puede suceder algo sorprendente.
- ... aware that this condition may occur and be sensitive to ... ... conscientes de que esta situación puede suceder y ser sensibles a ...
- This may occur through misconfiguration of rules ... Esto puede suceder debido a una mala configuración de las reglas ...
VII)
surgir
VERB
- It can occur as a result of a ... Puede surgir como resultado de un ...
- ... eliminate the other obstacles which may occur. ... eliminar los demás obstáculos que posiblemente puedan surgir.
- Errors can occur—from many different sources. Pueden surgir errores en muchos lugares diferentes.
- This problem may occur after you install the ... Este problema puede surgir después de instalar el ...
- This issue could occur when a user clicks ... Este problema podría surgir cuando el usuario hace clic ...
- ... and the conflicts that can occur. ... y los conflictos que pueden surgir.
featured
I)
II)
destacados
ADJ
Synonyms: outstanding, prominent, highlights, highlighted, distinguished, notable
- ... , including the top featured, most viewed, and ... ... , incluidos los más destacados, los más vistos y los ...
- ... that there would be one more costume featured this year. ... que habría un traje más destacados de este año.
- featured, and more than ever like ... destacados, y más que nunca como ...
- ... photography I got my work featured in multiple galleries ... fotografía Tengo mi trabajo destacados en múltiples galerías
III)
ofrecido
VERB
Synonyms: offered, volunteered
- This fondly remembered racer featured some of the finest ... Este corredor recordado con cariño ofrecido algunos de los mejores ...
- ... handy hints that you would like to see featured on this ... consejos útiles que usted quisiera ver ofrecido en esta
- ... the widow but it was featured in a ... la viuda, pero fue ofrecido en un
- featured 19 films whose none have been ... ofrecido 19 películas de las cuales ninguna ha resultado ...
IV)
V)
presentado
VERB
- Each season has featured on of his four ... Cada temporada se ha presentado en una de sus cuatro ...
- He is featured on the cover, ... Está presentado en la portada, ...
- featured on fortunately it was thank you for the ... presentado en afortunadamente fue gracias a la ...
- ... that she's going to be featured though ... que ella va a ser presentado, aunque
- ... handle this recent is now being featured a joke and food ... manejar esto es reciente ahora siendo presentado una broma y comida
- ... I got my work featured in museums across the ... de que conseguí mi trabajo presentado en museos de todo el
VI)
aparece
VERB
- But he's not really featured in those stories. Pero él no está realmente aparece en esas historias.
- Your mother's featured in it a lot, too. Tu madre también aparece mucho en él.
- photograph of screen star featured article star interview fotografía de la estrella de la pantalla aparece artículo entrevista estrella
- unit featured in the world unidad aparece en el mundo
- featured in the cast forbidden ... aparece en el elenco prohibida ...
- alamo brain is featured in universal pictures canning ... alamo cerebro aparece en universal, imágenes conservera ...
VII)
contó
VERB
- it featured with two sequels which ... contó con dos secuelas que ...
- and featured missed and shepherd and ... y contó que no tomó y pastor y ...
- ... The Ultimate Foe, which also featured ... el último enemigo, que también contó con
VIII)
incluyó
VERB
Synonyms: included
- i dot e commercial featured bar raphael e and submitted who i dot comercial e incluyó bar e raphael y presentado que
- featured a stop soon at the ... incluyó una parada de pronto al ...
IX)
arraigned
I)
procesado
VERB
Synonyms: processed, processing, prosecuted, indicted, rendered
- He's being arraigned right now. Está siendo procesado en este momento.
- a good job of that was arraigned event un buen trabajo que fue procesado evento
- prolonged leader with arraigned creates relaxing at the state líder prolongado con procesado crea relajarse en el estado
- who was being arraigned because he was clearly lying ... que estaba siendo procesado porque él estaba mintiendo claramente ...
- ... sent him down to be arraigned. ... se ha bajado para ser procesado.
II)
comparecer
VERB
Synonyms: appear
- I found myself arraigned and explaining. Me encontré comparecer y explicar.
- We arraigned five of them. Hicimos comparecer a cinco de ellos.
- Arraigned at my own bar ... Comparecer en mi propio bar ...
- ... with them if you had a arraigned uterus you man ... con ellos si tienes un útero que comparecer hombre
seems
I)
parece
VERB
Synonyms: looks like, seem, think, appears, sounds like, find
- It seems that she won't take part of the reception. Parece que ella no tomará parte en la recepción.
- This seems kind of extreme. Esto parece un poco extremo.
- Seems you lost your source of inspiration in a hurry. Parece que perdiste tu fuente de inspiración de repente.
- It seems inconceivable that our modern world could collapse. Parece inconcebible que nuestro mundo moderno pudiera colapsar.
- This place seems so empty. Esto parece tan vacío ahora.
- She seems too delicate for such a task. Me parece demasiado delicada para eso.
II)
al parecer
VERB
Synonyms: apparently, appears, seem, allegedly, seemingly, reportedly
- It seems you've mistaken me for someone else. Al parecer me ha confundido con alguien más.
- His mind, it seems, is quite weak. Al parecer, su mente está muy débil.
- Now it seems it's legal. Al parecer, ahora es legal.
- It seems he recently remarried. Al parecer, se volvió a casar recientemente.
- The universe seems to have a different plan for me. Al parecer el universo tiene otro plan para mí.
- It seems your life ended five years ago. Al parecer tu vida llegó a su fin hace cinco años.
III)
aparentemente
VERB
Synonyms: apparently, seemingly, apparent, ostensibly
- He seems to think that your ministry is a fraud. Aparentemente cree que su ministerio es un fraude.
- It seems they were fairly well known. Aparentemente ellos eran bastante conocidos.
- It seems the money was sent abroad. Sí, aparentemente la plata la estarían por mandar afuera.
- It seems warns to be in danger. Aparentemente piensa que está en peligro.
- Football matches can, it seems, revive national rivalries ... Aparentemente, los partidos de futbol pueden revivir las rivalidades nacionales ...
- There seems to be no reason for these ... Aparentemente, no hay razón para estas ...
looks like
I)
parece
VERB
- You got to admit, it kind of looks like him. Tienes que admitirlo, el tipo se parece a él.
- But it looks like she's tied into the starter. Pero parece que esta atada al arranque.
- So my vector x looks like this. Así que mi vector x se parece a esto.
- The man looks like a cab with its doors open. El hombre que parece un taxi con las puertas abiertas.
- Because if you have a surface that looks like. Porque si usted tiene una superficie que parece.
II)
al parecer
VERB
Synonyms: apparently, seems, appears, seem, allegedly, seemingly, reportedly
- I gotta say, it looks like your brother fought like ... Debo decir que, al parecer, su hermano luchó como ...
- ... your work, and it looks like you're heading for ... ... tu trabajo, y al parecer te estás dirigiendo a ...
- It looks like he tried a couple of times. Al parecer, lo intentó un par de veces.
- Looks like they got you working late. Al parecer te hacen trabajar hasta tarde.
- Looks like today's going to be just the same. Al parecer hoy va a ser lo mismo.
III)
luce
VERB
- This is what a real mustache looks like. Así es que luce un verdadero bigote.
- You know what my father looks like. Tu sabes cómo luce mi padre.
- Now we know who he is and what he looks like. Ahora sabemos quién es él y cómo luce.
- I finally get to see what she looks like. Finalmente veré cómo luce.
- Show you what it looks like on the inside. Mostrarles cómo luce por dentro.
seem
I)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, think, appears, sounds like, find
- Seem to have that effect on women. Parece tener ese efecto en las mujeres.
- Seem to be quite a few books. Parece que hay unos cuantos libros.
- I seem to have touched a nerve. Parece que he tocado tu punto débil.
- The higher authorities seem to have doubts about you. Parece que las altas autoridades tienen dudas sobre ti.
- You seem to be doing all right. Parece que te van bien las cosas.
- People seem to be very festive. La gente parece estar bastante contenta.
II)
parecerse
VERB
- This is beginning to seem like therapy. Esto está comenzando a parecerse a una terapia.
- When you just can't seem to get well, it's ... Cuando usted apenas no puede parecerse conseguir así, es ...
- i don't think you can't seem to me yo no creo que usted no puede parecerse a mí
III)
al parecer
VERB
Synonyms: apparently, seems, appears, allegedly, seemingly, reportedly
- They seem to have made some technological leaps forward. Al parecer han avanzado mucho, tecnológicamente hablando.
- These people seem to need it. Al parecer esta gente lo necesita.
- They seem to really like you. Al parecer usted les agrada mucho.
- You seem to have become good friends. Al parecer han llegado as ser buenos amigos.
- They seem to provide more than entertainment. Al parecer son más que un entretenimiento.
- They seem in front of me. Al parecer delante de mí.
IV)
ves
VERB
- You seem tired lately. Últimamente te ves cansado.
- You seem awfully tense. Te ves muy tenso.
- I think, in fact, you seem better. Yo creo que te ves mejor, en realidad.
- You seem a lot to him. Te ves igual a él.
- You seem so depressed. Te ves tan deprimido.
- You seem okay to me so far. Te ves bien, por ahora.
think
I)
pensar
VERB
Synonyms: thought, believe, consider, figure out
- You can close your eyes and think of her. Puedes cerrar los ojos y pensar en ella.
- Because sometimes you need to think outside yourself. Como a veces usted tiene que pensar fuera de usted.
- I try not to think about it. Yo intento no pensar en ello.
- That makes me think. Eso me hace pensar.
- That could think, like you or me. Podía pensar, como tú o yo.
- I could think of a few things. Puedo pensar en unas cuántas cosas.
II)
creo
VERB
- I think you'll be all right here. Creo que estará bien aquí.
- I think he's enjoying it. Creo que lo está disfrutando.
- I think it's a big joke. Creo que es una broma.
- I really think we should talk. Creo que debemos hablar.
- I think it is true. Yo creo que es verdad.
- I think we can change your mind. Creo que te puedo hacer cambiar de opinión.
III)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, appears, sounds like, find
- I think you're trying me. Me parece que me estás provocando.
- I think that's a perfectly reasonable question. Me parece un pregunta totalmente razonable.
- I think we're here and we should be here. Me parece que estamos aquí y deberíamos estar aquí.
- I think that's a great idea. Me parece una idea fantástica.
- I obviously think so. Obviamente, me parece que sí.
- You think you've seen this one? Te parece haberla visto ya.
IV)
creas
VERB
Synonyms: believe
- Whatever you think is best. Lo que tú creas más conveniente.
- Do whatever you think is right. Haz lo que creas correcto.
- You have to do what you think is best. Tienes que hacer lo que creas mejor.
- You just have to do what you think is right. Sólo debes hacer lo que creas correcto.
- So he wants you to think. Eso quiere que creas.
- Just come in when you think you're ready. Entra cuando creas que estás preparada.
V)
ocurre
VERB
Synonyms: happens, occurs, takes place
- I can only think of one. Sólo se me ocurre uno.
- You think of a way at some point. Siempre se te ocurre una solución.
- I can think of something more sociable to do. Se me ocurre algo más sociable para hacer.
- I always think of something more important to do. Siempre se me ocurre algo más importante que hacer.
- Or if you can think of anything else. O si se le ocurre algo más que decir.
- I can think of no greater torment for you. No se me ocurre un mayor tormento.
appears
I)
aparece
VERB
- Well this sign appears because. Bueno este letrero aparece porque.
- The moon appears a certain size. La luna aparece de cierto tamaño.
- Whenever it appears, he appears. Y cuando aparece, él aparece.
- A wonderful space appears. Aparece un lugar maravilloso.
- And now he appears in person. Y ahora se aparece a otros en persona.
II)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, think, sounds like, find
- It appears to want out. Parece que quiere salir.
- The ship's technology appears organic. La tecnología de la nave parece orgánica.
- It appears the funds are being withdrawn as we speak. Parece ser que los están retirando mientras hablamos.
- It appears that one of the prisoners has broken out. Parece que uno de los prisioneros escapó.
- But he appears to be seriously hurt. Pero parece estar gravemente herido.
- It appears to be steel wool. Parece ser fibra metálica.
III)
al parecer
VERB
Synonyms: apparently, seems, seem, allegedly, seemingly, reportedly
- We have a deathly touch, it appears. Al parecer tenemos un toque mortal.
- But it appears he got greedy. Pero al parecer se volvió codicioso.
- Yet it appears they spent almost all their time together. Pero al parecer, pasaban juntos casi todo el rato.
- It appears the funds are being withdrawn as we speak. Al parecer los fondos están siendo retirados mientras hablamos.
- It appears to have been destroyed. Al parecer han sido destruidos.
- There appears to be an event happening. Al parecer algo está ocurriendo.
sounds like
I)
suena
VERB
- A third sounds like work for hire. Un tercio suena a trabajo contratado.
- But throwing up sounds like a good alternative. Pero vomitar suena a buena alternativa.
- At first this sounds like a good thing and it could be ... En principio esto suena bien y pudiera ser ...
- That just sounds like a power play to me, ... Eso me suena a una lucha de poder ...
- Now this all sounds like good fun, but once ... Todo esto suena divertido, pero una vez ...
II)
parece
VERB
- His name sounds like the name of a cartoon character. Parece el nombre de un personaje de cómic.
- Oh that sounds like a good job. Parece un buen empleo.
- That sure sounds like psychology to me. Eso sí que parece psicología.
- And it sounds like it'll take a lot of doing. Y parece que costará mucho trabajo.
- Because it sounds like he's giving you very good advice. A mí me parece que te da muy buenos consejos.
find
I)
encontrar
VERB
- You need to find food for two days. Tienes que encontrar comida para dos días.
- Trying to find out the truth. Tratar de encontrar la verdad.
- We need to find this guy and those places. Tenemos que encontrar este tipo y esos lugares.
- We need to find the main power core. Hay que encontrar el núcleo de energía principal.
- Where we can find some. Dónde podemos encontrar algún.
- I want to find my own road. Quiero encontrar mi propio camino.
II)
buscar
VERB
- Trying to find my place in the world. Intentando buscar mi lugar en el mundo.
- I could find patients for a clinical trial. Podría buscar pacientes para un ensayo clínico.
- I gotta try to find us some help. Tengo que ir a buscar ayuda.
- We need to find an alternative. Necesitamos buscar una alternativa.
- And find our man. Y a buscar a nuestro hombre.
- To find my brother. A buscar a mi hermano.
III)
hallar
VERB
- To give up a life to find a new life. Renunciar a tu vida, para hallar otra.
- I give you one day to find new counsel. Les daré un día para hallar nuevos abogados.
- I still have to find my parents. Aún debo hallar a mis padres.
- I need to find this guy today. Hay que hallar a ese tipo hoy.
- Good luck trying to find something decent around here. Que tengas suerte para hallar algo decente por aquí.
- And to find my own judgments reliable. Y hallar mi propio juicio de confianza.
IV)
encontrarse
VERB
- They said that one had to find oneself in others. Decían que había que encontrarse en el otro.
- I gave him a week to find a new place. Le di una semana para encontrarse otro lugar.
- You can find them in any catalog. Pueden encontrarse en cualquier catálogo.
- To find each other in the enormous crowd the penguins must ... Para encontrarse en la enorme multitud los pingüinos deben ...
- You may find cockroaches any place where ... Las cucarachas pueden encontrarse en cualquier lugar donde ...
- Not only can they find themselves in physical danger there but ... No sólo podrían encontrarse en peligro físico allí, sino ...
V)
localizar
VERB
- Select the property to use to find the printer. Seleccione la propiedad que utilizará para localizar la impresora.
- You can find the required information by a direct search. Mediante una busqueda directa puede localizar aquella información que desee.
- Try to find lava streams and other ... Prueba a localizar corrientes de lava y otros ...
- First you find a left index and a right ... Primero hay que localizar un índice izquierdo y uno derecho ...
- ... can be used to find out the details about a ... ... se pueden utilizar para localizar los detalles de una ...
- ... into meaningful groups and find important accounts quickly and ... ... en grupos lógicos y localizar cuentas importantes de forma rápida y ...
VI)
descubrir
VERB
Synonyms: discover, figure out, uncover, explore, discovery
- I have to find out the truth about something. Tengo que descubrir la verdad sobre algo.
- You people are going to find out who you are. Ustedes van a descubrir quiénes son.
- To find out how our whole cosmic story ends. Para descubrir cómo termina nuestra historia cósmica.
- All right, see what you can find out. De acuerdo veremos qué pueden descubrir.
- We might find out something about her. Podriamos descubrir algo sobre ella.
- I guess we'll find out. Creo que lo vamos a descubrir.
VII)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, think, appears, sounds like
- He does find that fascinating. A él le parece fascinante.
- I find it interesting you would say that. Me parece interesante que diga eso.
- I find this most appealing. Me parece sumamente atrayente.
- They find it threatening, but it is very convincing. Les parece amenazador, pero es muy convincente.
- I find that sentence very amusing! Esta frase me parece hilarante.
- I find my reader quite sufficient. Me parece a mi lector que suficiente.
include
I)
incluyen
VERB
- These include multimedia as well as photographic functions. Estas incluyen la multimedia como también la fotográfica.
- Your responsibilities include watching over the men in hibernation. Tus responsabilidades incluyen observar a los hombres en hibernación.
- Others include the referral. Otros incluyen la recomendación.
- Possible complications include pneumonia. Las complicaciones posibles incluyen neumonía.
- Side effects include drowsiness, dizziness, headache and fatigue. Efectos secundarios incluyen somnolencia, vértigo,jaqueca y fatiga.
- Recreational activities include darts, pool, and bingo. Actividades de recreación incluyen dardos, billares y bingo.
II)
abarcan
VERB
- Risks include irritation, allergic reaction ... Los factores de riesgo abarcan irritación, reacción alérgica ...
- Risks include irritation and allergic reactions to the ... Los riesgos abarcan irritación y reacciones alérgicas al ...
- Other symptoms include shortness of breath during physical activity ... Otros síntomas abarcan dificultad para respirar durante la actividad física ...
- Causes of infertility include a wide range of ... Las causas de la infertilidad abarcan un amplio rango de ...
- Risk factors include previous biliary surgery, pancreatitis, ... Los factores de riesgo abarcan cirugía biliar previa, pancreatitis, ...
- Risk factors include previous viral hepatitis, ... Los factores de riesgo abarcan la hepatitis viral previa, ...
III)
comprenden
VERB
Synonyms: understand, comprise, encompass
- Complications include episodes of pain, ... Las complicaciones comprenden episodios de dolor, ...
- Risk factors include lack of immunization and ... Los factores de riesgo comprenden falta de inmunización y ...
- They also include support to technical cooperation projects, and ... También comprenden el apoyo a los proyectos de cooperación técnica y ...
- They also include other activities which, because ... Comprenden también otras actividades que, por satisfacer ...
- Sustainable agricultural practices include the use of safe nutrients ... Prácticas agrícolas sostenibles comprenden la utilización de nutrientes seguros ...
- Additional symptoms include fatigue, lack of ... Los síntomas adicionales comprenden fatiga, ausencia de ...
IV)
son
VERB
- If we include it, we'll have nothing left. Si lo son, vamos a tener nada.
- Examples of local applications include calculators or games. Las calculadoras o juegos son algunos ejemplos de aplicaciones locales.
- Your responsibilities include watching over the men in hibernation. Los hombres en hibernación son responsabilidad tuya.
- Even if they don't include him officially. Incluso si ellos no lo son oficialmente.
- Our targets include both men and women, across ... Nuestros objetivos son tanto hombres como mujeres, de distintas ...
- Other permitted activities include ecological restoration and hiking ... Otras actividades permitidas son las de restauración ecológica y recorridos ...
V)
figuran
VERB
- These activities include personnel and financial administration ... Entre éstas figuran la administración de personal y la gestión financiera ...
- Commodities shown include oil and gas, ... Entre los productos indicados figuran petróleo y gas, ...
- Areas in critical need of funding include: Entre las regiones más necesitadas de fondos figuran:
- The main environmental concerns include deforestation; Entre las principales preocupaciones ambientales figuran la deforestación;
- Some of the most serious effects include: Entre las consecuencias más graves del conflicto figuran:
- Their responsibilities include discussing issues with residents ... Entre sus responsabilidades figuran debatir los problemas con los residentes ...
VI)
destacan
VERB
- Highlights of these advances include the strengthening of the principle ... Entre estos avances destacan el refuerzo del principio ...
- The athletic events will include: Entre las pruebas atléticas destacan:
- New measures include a mechanism for subsidizing ... Entre las nuevas medidas destacan, un mecanismo para subsidiar ...
- include PET bottles, pieces ... destacan las botellas de PET, pedazos ...
- The most important ones include Electronic Literature and Texts, Libraries ... Destacan Literatura y Textos electrónicos, Bibliotecas ...
VII)
se encuentran
VERB
- Files in this folder include the event log files ... Entre los archivos de esta carpeta se encuentran los archivos de registro ...
- Responsibilities can include serving as liaison between ... Entre sus responsabilidades se encuentran la de servir de contacto entre ...
- And gold buyers include not just individuals, ... Entre quienes compran oro se encuentran no sólo particulares, ...
- Possible side effects include slowed heart rate, ... Entre los efectos colaterales posibles se encuentran frecuencia cardíaca lenta, ...
- ... benefit from intermittent catheterization include people with neurological disorders ... ... beneficiarse del cateterismo intermitente se encuentran las que sufren de trastornos neurológicos ...
- Additional symptoms may include: Entre los síntomas adicionales se encuentran:
VIII)
cuentan
VERB
- These will include development of vaccines, ... Entre ellos se cuentan el desarrollo de vacunas, ...
- These rights include emerging rights of a ... Entre estos derechos se cuentan algunos emergentes de tipo ...
- Its facilities include a restaurant which uses ... Sus instalaciones cuentan con un restaurante que aprovecha ...
- The means include air conditioning and good comfort Los medios cuentan con aire acondicionado y una buena comodidad
- Examples include declining heavy industries in ... Entre los ejemplos se cuentan las industrias pesadas en decadencia en ...
- Examples include food and feed additives ... Entre los ejemplos se cuentan los aditivos para alimentos y piensos ...
contained
I)
contenido
VERB
Synonyms: content
- Your infernal laboratory and all it contained has been destroyed. Su laboratorio infernal y todo su contenido fue destruido.
- But we'll keep this virus contained here. Pero mantendremos el virus contenido aquí.
- This video, too, will surely be contained. Este video también seguramente será contenido.
- The virus has been contained. El virus ha sido contenido.
- That thought has to be contained. Ese pensamiento debe ser contenido.
- So this should be contained. Así que debería estar contenido.
II)
figura
VERB
- I want this contained. Yo quiero esta figura.
- ... any of the vectors that's contained in the line. ... cualquiera de los vectores que figura en la línea.
- that is contained in the line. figura en la línea.
- is contained in the forgiveness of sins, figura en el perdón de los pecados,
- is contained in that request. figura en la solicitud.
- contained document, why would you go ... figura en el documento, ¿por qué habría que ir ...
III)
incluidos
VERB
Synonyms: including
- ... and results are all contained in our documentation. ... y resultados están todos incluidos en nuestra documentación.
- communication of information contained in the file la comunicación de datos incluidos en el expediente,
- communication of information contained in a file comunicación de datos incluidos en un expediente,
- communication of information contained in the files la comunicación de datos incluidos en el expediente,
- communication of information contained in a file la comunicación de datos incluidos en un expediente,
- Prices contained in the contractor's tender shall be deemed: Los precios incluidos en la oferta del contratista se considerarán:
IV)
recogidas
VERB
- Most of the obligations contained in the franchise agreements ... La mayoría de las obligaciones recogidas en los acuerdos de licencia ...
- Without prejudice to specific provisions contained in sectoral rules, ... Sin perjuicio de las disposiciones específicas recogidas en normativas sectoriales, ...
- ... certain overlap with indications already contained in subparagraph a . ... cierta superposición con las indicaciones recogidas en el apartado a .
- ... respects to the details contained in the stock records ... ... sus elementos a las indicaciones recogidas en el registro de mercancías ...
arising
I)
II)
derivados
VERB
Synonyms: derivatives, derived, derivative, resulting
- The fear and uncertainty arising from the current economic situation ... El miedo y la incertidumbre derivados de la actual situación económica ...
- arising from excavating an old city grave derivados de la excavación de una tumba antigua ciudad
- arising started for the hills. derivados comenzó a las montañas.
- in a chronic state of inflammation arising from the dinners. en un estado crónico de inflamación derivados de las cenas.
- ... source, the risks arising from exposure to noise ... ... su origen, los riesgos derivados de la exposición al ruido ...
- The various sounds arising from this scene of ... Los sonidos diversos derivados de esta escena de ...
III)
surgimiento
VERB
- an arising of a new energy, un surgimiento de una nueva energía,
- in a landmark event that signaled the arising en un hito que marcó el surgimiento
- ... is key "to promote the arising of a political desire ... ... es clave "promover el surgimiento de un deseo político ...
IV)
resultante
VERB
- All liability arising out of the use of aircraft ( ... Toda responsabilidad resultante del empleo de vehículos aéreos ( ...
- the mutual benefit arising from activities undertaken as ... la ventaja mutua resultante de las actividades realizadas en ...
- ... means any legal entity arising from an association of ... ... : toda entidad jurídica resultante de una asociación de ...
- ... repayment of any surplus arising from the subsidy to ... ... reembolso de todo excedente resultante de la concesión de subvenciones a ...
- ... which involve a hazard arising from ionizing radiation; ... que impliquen un riesgo resultante de las radiaciones ionizantes;
V)
originada
VERB
Synonyms: originated
- ... above against any liability arising from their service to ... ... anteriormente contra cualquier responsabilidad originada por su prestación de servicios a ...
- ... is a personal relation arising out of a civil contract ... ... es una relación personal originada de un contrato civil ...
- ... of revenue, profits or data arising in connection with this ... ... de ingresos, utilidades o datos originada en conexión con este ...
VI)
introduce yourself
I)
preséntate
VERB
- You shake hands with her and introduce yourself. Estrecha su mano y preséntate.
- Introduce yourself to my fiancee. Preséntate a mi prometida.
- Introduce yourself to your class mates. Preséntate a tus compañeros.
- Introduce yourself, ask whereshe comes from! Preséntate, pregúntale de dónde viene!
- Let's hurry and introduce yourself to everyone in the forest! ¡Apúrate y preséntate con todos en el bosque!
II)
presentarse
VERB
- Another way to introduce yourself to someone is the formal one. Otra manera de presentarse a alguien es la formal.
- ... more proper ways to introduce yourself. ... formas más apropiadas de presentarse.
- ... a political figure is a strange way to introduce yourself ... una figura política es una manera extraña de presentarse
- It's only polite to introduce yourself to new neighbours Es simplemente de buena educación presentarse a los nuevos vecinos
present
I)
presente
ADJ
- Using the structure already present in your brain. Con la misma estructura presente en el cerebro.
- A fever which makes me feel nostalgic for the present. Una fiebre que me hace sentir nostalgia por el presente.
- A present for you and your guests. Un presente para ti y tus invitados.
- I want to focus on the present now. Quiero concentrarme en el presente.
- The idea of geometry representing space continues present. La idea de la geometría representando el espacio sigue presente.
- They destroyed their present. Ellos destruyeron su presente.
II)
presentar
VERB
- Going it alone can present hardships, of course. Estar solo puede presentar dificultades, por supuesto.
- Do you have any further evidence to present? Tiene alguna otra evidencia para presentar.
- Our task is to present reasons for and against! Nuestra tarea es presentar razones a favor y en contra.
- You should present this to his majesty. Debes presentar esto a su majestad.
- It is my honor to present this unique medical phenomenon. Es un honor para mí presentar un fenómeno médico único.
- Refused to present arms before the flag. Se niegan a presentar armas a la bandera.
III)
actual
ADJ
- It will be a transition from this present work. Será una transición desde su trabajo actual.
- The present generation is entirely devoid of treason. La generación actual está completamente libre de traidores.
- And come to present times. Y volvamos a la época actual.
- The supervisory machinery should be supported in its present form. Debían apoyarse los mecanismos de control en su forma actual.
- Three hours at their present speed. Tres horas a su velocidad actual.
- His present position is. Su posición actual es.
IV)
presentarse
VERB
Synonyms: arising, occur, appear, introduce yourself
- He has a right to be present. Tiene derecho a presentarse.
- Movement disorder can present in the first trimester. Desórdenes del movimiento pueden presentarse durante el primer trimestre.
- ... one that wasn't going to present itself again. ... una que no iba a presentarse de nuevo.
- ... control before these visions could present themselves. ... control antes de que esas visiones pudieran presentarse.
- ... and other medical problems, if present. ... y otros problemas de salud, en caso de presentarse.
- ... the paralysis had a chance to present. ... la parálisis tuviera oportunidad de presentarse.
feature
I)
característica
NOUN
Synonyms: characteristic, property, trait
- The steps are a great feature on the place. Los pasos son una gran característica en el lugar.
- Another important feature is quick deployment. Otra característica importante es su rápida implantación.
- That is a feature we would hope to continue with. Es una característica que nos gustaría que se mantenga.
- The antecedent software feature. Característica de software antecedente.
- Another feature of cards is different shapes. Otra característica de las cartas es su forma.
- The most outstanding feature of the game is the ambience. La característica más sobresaliente del juego es el ambiente.
II)
función
NOUN
Synonyms: function, role, according, depending on
- Maybe she's seeing a double feature. Igual fue a una función doble.
- So that's a high end feature on this board. Es una función de lujo en esta placa.
- This is the feature tab. Esta es la ficha de función.
- So you have that feature on here. Así que tienen esa función aquí.
- I like that feature. Me gusta esa función.
- Regenerates the preceding feature in the model. Regenera la función precedente en el modelo.
III)
cuentan
VERB
- These suites feature two ample bedrooms equipped ... Estas suites cuentan con amplias recámaras equipadas ...
- Our fabulous rooms feature marble floors and comfortable ... Nuestros fabulosos cuartos cuentan con pisos de mármol y cómodos ...
- The rooms feature private balcony, a ... Los cuartos cuentan con balcón privado, ...
- ... are spacious, relaxing and feature delightful soft furnishings. ... son amplias, relajantes y cuentan con una agradable decoración.
- now feature that new low prices ahora cuentan con que los bajos precios nuevos
- Most of these maps feature five control points La mayoría de estos mapas cuentan con cinco puntos de control
IV)
rasgo
NOUN
- My smile is my best feature. La sonrisa es mi mejor rasgo.
- The biggest feature of this premium series ... El rasgo más grande de esta serie del premio ...
- An important feature of this accounting system is ... Un importante rasgo de este sistema es ...
- Another feature of this conception is that ... Otro rasgo de esta concepción es que la ...
- The original feature of this model being that you can ... El rasgo original de este modelo permite ...
- ... are not changed by this feature. ... no es cambiado por este rasgo.
V)
VI)
largometraje
NOUN
Synonyms: feature film
- ... trailer and not a feature. ... corto y no un largometraje.
- ... to implement deleting users as our first feature. ... a implementar el borrado usuarios como nuestro primer largometraje.
- Including the uncensored feature length version of our show. Incluye la versión no censurada del largometraje de nuestro show.
- or the beginning of a feature length documentary o el comienzo de un largometraje documental
- ... developing his much-anticipated first feature. ... desarrollando su esperado primer largometraje.
- Your first feature was Shallow Grave. Tu primer largometraje fue Shallow Grave.
VII)
presentan
VERB
- Both editions feature new wizards, instant backup ... Ambas ediciones presentan nuevos asistentes, backup instantáneo ...
- and feature a 16 channel direct monitoring bus y presentan un bus de monitorización directa de 16 canales
- ... , while deluxe bathrooms feature gentle rain showerheads. ... mientras que los baños de lujo presentan delicadas duchas.
VIII)
IX)
ofrezca
NOUN
Synonyms: offer
- ... that your new proposal will feature a stronger level of ... ... en que su nueva propuesta ofrezca un nivel más alto de ...
arise
I)
surgen
VERB
Synonyms: emerge
- A number of fundamental questions arise. Surgen una serie de preguntas fundamentales.
- Problems always arise when you least expect it. Los problemas siempre surgen cuando uno menos los espera.
- Right away there's a couple interesting questions which arise. Ahora mismo surgen preguntas interesantes.
- They arise near similar species. Surgen cerca de especies similares.
- Yes you know that after problems arise frequently. Sabes que después surgen problemas con frecuencia.
- Potential complications arise if a diagnosis is made late or ... Las complicaciones potenciales surgen cuando el diagnóstico es tardío o ...
II)
III)
IV)
presentarse
VERB
Synonyms: arising, occur, appear, introduce yourself
- ... peace that may not again arise. ... paz que quizás no vuelva a presentarse.
- ... if such an occasion were to arise? ... si tal ocasión se presentarse?
- ... to emergency situations that may arise. ... a las situaciones de emergencia que pudieran presentarse.
- ... of difficulties which might arise from differences of gender ... ... las dificultades que pudieran presentarse debido a las diferencias de sexo ...
V)
levantaos
VERB
- Arise, my subjects. Levantaos, mis súbditos.
- Arise, soldiers of the Iron ... Levantaos, soldados de Iron ...
- Arise then, happy Hebrews! ¡Levantaos y regocijaos, hebreos!
- Trojans, arise, awake, hurry! ¡Levantaos, troyanos, despertad, alerta!
- "Arise, arise to victory and to ... «¡Arriba, levantaos a la victoria y al ...
VI)
levántate
VERB
- Arise as it is about to plumber come ... Levántate ya que está a punto de venir el fontanero ...
- Arise up in the name of ... Levántate en el nombre de ...
- Arise, arise, arise! Levántate, levántate, levántate!
- Arise, arise, arouse, a rose. Levántate, levántate, se alza una rosa.
- Arise up, the chains fell off ... Levántate, las cadenas se cayeron ...
VII)
presentan
VERB
- The problems that arise. Los problemas que se presentan.
- ... programmed to do that should certain conditions arise. ... programada para hacerlo si se presentan ciertas condiciones.
- ... more complicated questions that arise as a result. ... más complicadas cuestiones que se presentan en consecuencia.
- In total there are 12 and they arise En total hay 12, y se presentan
- Shall states arise and shake them out? Se presentan los estados y las sacudirá a cabo?
- ... enough of these dominating interests which arise to ... basta de estos intereses dominantes que se presentan a
VIII)
IX)
plantean
VERB
- ... key civilian protection issues that arise out of conflict. ... las cuestiones clave de protección civil que plantean los conflictos.
- Limitations arise from the fact that ... Se plantean limitaciones de resultas de que ...
- ... the judgment that yourself arise, You live in ... ... que la sentencia que se plantean, Usted vive en el ...
X)
aparecer
VERB
- A gain may arise on initial recognition of ... Puede aparecer una ganancia, tras el reconocimiento inicial de ...
- ... to address concerns that may arise. ... para orientar las preocupaciones que puedan aparecer.
- ... circumstances the thought might arise. ... circunstancias esa idea puede aparecer.
- ... pain, which can arise even before the injury ... ... dolor, que puede aparecer aun antes de que la lesión ...
- ... and some issues can arise when ... y algunos problemas pueden aparecer cuando
- ... because of the genetical problems that may arise there. ... , pues aquí pueden aparecer problemas de genética.
introduce
I)
introducir
VERB
- I tried to introduce the curve into architecture. Yo entonces busqué introducir la curva en la arquitectura.
- I would like just to introduce a nuance to this. Sólo desearía introducir un pequeño matiz en este sentido.
- Needles can introduce the virus directly into the bloodstream. Estas agujas pueden introducir directamente el virus en la sangre.
- There have been several reasons to introduce heroes. Hemos decidido introducir los héroes por varios motivos.
- I can introduce reasonable doubt. Puedo introducir duda razonable.
- I need to introduce the hypocrite club. I necesidad de introducir hipócritas en el club.
II)
presentar
VERB
- I want to introduce you to our new student. Quiero presentar a nuestro nuevo estudiante.
- I want to introduce you to my parents. Te quiero presentar a mis padres.
- I was offered to introduce a flamenco company. Por circunstancias se me ofreció presentar un círculo de flamenco.
- I want to introduce a new model. Quiero presentar una nueva modelo.
- I could introduce you to them. Te los podría presentar.
- I just want to introduce you to somebody. Nada te tengo que presentar a una persona.
III)
presentarles
VERB
- I am proud to introduce to you the one. Estoy orgulloso de presentarles al único.
- Allow me to introduce our guests to you again. Permítanme presentarles nuevamente a nuestros invitados.
- I could probably introduce them myself. Podría presentarles yo mismo.
- I feel obliged to introduce a new hero. Me veo obligado a presentarles un nuevo héroe.
- And we are deeply honoured to introduce our new patron. Es un gran honor presentarles a nuestro nuevo patrón.
- Allow me to introduce our visitors. Permítanme presentarles a nuestras visitas.
IV)
implantar
VERB
- ... the feasibility of efforts to introduce an international obligation for criminalization ... ... a la viabilidad de implantar la obligación internacional de la penalización ...
- Introduce computational platforms that expand market opportunities, ... Implantar plataformas computacionales que amplíen oportunidades de mercado, ...
- introduce a system ensuring the ... implantar un sistema que garantice la ...
- ... to say that we must now introduce very strict rules: ... ... afirmar que ahora tenemos que implantar reglas muy estrictas: ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.