The name of the planner also is displayed.También se muestra el nombre del planeador.
What is displayed is determined by these options.Lo que se muestra está determinado por estas opciones.
An error message is displayed if attempted.Se muestra un mensaje de error si se intenta.
He displayed a quite unprofessional vein of mysticism ...Se muestra una vena muy poco profesional de la mística ...
The message is displayed along with the names of the checks ...El mensaje se muestra junto con los nombres de las comprobaciones ...
The adrenal gland displayed extensive adrenal hemorrhage, yet not from ...La glándula suprarrenal muestra una extensa hemorragia suprarrenal, no por ...
A miracle is about to occur.Un milagro está a punto de suceder.
This can occur in women's homes, on ...Esto puede suceder en los hogares de las mujeres, en ...
... and a dangerous euphoria may occur through purely domestic mechanisms.... y una euforia peligrosa pueden suceder mediante mecanismos exclusivamente internos.
... long enough, eventually something surprising might occur.... el tiempo suficiente, y eventualmente puede suceder algo sorprendente.
... aware that this condition may occur and be sensitive to ...... conscientes de que esta situación puede suceder y ser sensibles a ...
This may occur through misconfiguration of rules ...Esto puede suceder debido a una mala configuración de las reglas ...
Complications include episodes of pain, ...Las complicaciones comprenden episodios de dolor, ...
Risk factors include lack of immunization and ...Los factores de riesgo comprenden falta de inmunización y ...
They also include support to technical cooperation projects, and ...También comprenden el apoyo a los proyectos de cooperación técnica y ...
They also include other activities which, because ...Comprenden también otras actividades que, por satisfacer ...
Sustainable agricultural practices include the use of safe nutrients ...Prácticas agrícolas sostenibles comprenden la utilización de nutrientes seguros ...
Additional symptoms include fatigue, lack of ...Los síntomas adicionales comprenden fatiga, ausencia de ...
If we include it, we'll have nothing left.Si lo son, vamos a tener nada.
Examples of local applications include calculators or games.Las calculadoras o juegos son algunos ejemplos de aplicaciones locales.
Your responsibilities include watching over the men in hibernation.Los hombres en hibernación son responsabilidad tuya.
Even if they don't include him officially.Incluso si ellos no lo son oficialmente.
Our targets include both men and women, across ...Nuestros objetivos son tanto hombres como mujeres, de distintas ...
Other permitted activities include ecological restoration and hiking ...Otras actividades permitidas son las de restauración ecológica y recorridos ...
Files in this folder include the event log files ...Entre los archivos de esta carpeta se encuentran los archivos de registro ...
Responsibilities can include serving as liaison between ...Entre sus responsabilidades se encuentran la de servir de contacto entre ...
And gold buyers include not just individuals, ...Entre quienes compran oro se encuentran no sólo particulares, ...
Possible side effects include slowed heart rate, ...Entre los efectos colaterales posibles se encuentran frecuencia cardíaca lenta, ...
... benefit from intermittent catheterization include people with neurological disorders ...... beneficiarse del cateterismo intermitente se encuentran las que sufren de trastornos neurológicos ...
Additional symptoms may include:Entre los síntomas adicionales se encuentran:
... above against any liability arising from their service to ...... anteriormente contra cualquier responsabilidad originada por su prestación de servicios a ...
... is a personal relation arising out of a civil contract ...... es una relación personal originada de un contrato civil ...
... of revenue, profits or data arising in connection with this ...... de ingresos, utilidades o datos originada en conexión con este ...
... the feasibility of efforts to introduce an international obligation for criminalization ...... a la viabilidad de implantar la obligación internacional de la penalización ...
Introduce computational platforms that expand market opportunities, ...Implantar plataformas computacionales que amplíen oportunidades de mercado, ...
introduce a system ensuring the ...implantar un sistema que garantice la ...
... to say that we must now introduce very strict rules: ...... afirmar que ahora tenemos que implantar reglas muy estrictas: ...