Deemed means Considera and Juzga in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Deemed

Meaning of Deemed in Spanish :

deemed

considera

VERB

Synonyms: considered, believes, sees, regarded, finds, feels

You have been deemed hazardous. Se les considera peligrosos.
The contract drawn up is deemed to have been concluded ... Se considera el contrato establecido como concluido ...
All information is deemed reliable but is not guaranteed and ... Toda la información se considera fiable pero no garantizada, y ...
... meeting by this means is deemed to be present in person ... ... asamblea por estos medios se considera que está presente personalmente ...
If they are deemed to be unsuited to night work ... Si se considera que no son aptos ...

- Click here to view more examples -

juzga

VERB

Synonyms: judges, judged, judging, deems

in English

1. Considered

considered

considera

VERB

Synonyms: believes, sees, regarded, finds, deemed, feels

I know you considered me a close friend. Sé que me considera un buen amigo.
The first citation is considered a warning. La primera citación se considera un aviso.
Heart transplantation is always considered an elective procedure. Un trasplante cardíaco se considera una elección.
Most are considered illegal. A la mayoría se les considera ilegales.
Many people considered him just a legend. Mucha gente la considera sólo una leyenda.
I am considered something of an authority. Se me considera una eminencia.

- Click here to view more examples -

II)

examinado

VERB

Synonyms: examined, reviewed, inspected, surveyed

It has considered a number of options which may ... Ha examinado algunas opciones que podrían ...
... as if she had not considered the matter at all. ... como si ella no había examinado la cuestión en absoluto.
Having considered the above-mentioned report, Habiendo examinado ese informe,
I had considered the question, and had Yo había examinado la cuestión y había
Having considered the medium-term strategy ... Habiendo examinado la estrategia de mediano plazo ...
Having considered the report of the ... Habiendo examinado el informe de la ...

- Click here to view more examples -

III)

considerarse

VERB

Synonyms: be construed

I think it should be considered significant. Y creo que eso debe considerarse notable.
It appears that these instruments can be considered as obsolete. Todo indica que estos instrumentos pueden considerarse obsoletos.
It should not be considered a substitute for clinical training. No debe considerarse un reemplazo de la capacitación clínica.
Other alternatives should be considered. Debieran considerarse otras alternativas.
All types of hazard must be considered. Deberán considerarse todos los tipos de riesgo.
Use without authorization could be considered unacceptable or illegal. El uso no autorizado puede considerarse inaceptable o ilegal.

- Click here to view more examples -

IV)

pensado

VERB

Synonyms: thought, thinking, plan, intended, designed, figured

You should have considered your kid, not us. Tu debiste haber pensado en tu hijo, no nosotras.
You should have considered that earlier. Deberías haberlo pensado antes.
I never would have considered that. Nunca lo habría pensado.
Should have considered that before you started. Haberlo pensado antes de empezar.
I considered several solutions. He pensado en varias soluciones.
You should have considered your kid, not us. Tú debiste haber pensado en tu hijo, no nosotras.

- Click here to view more examples -

2. Believes

believes

cree

VERB

Synonyms: believe, think, create, thought, she thinks

He believes in what he's doing. Cree en lo que hace.
She believes it would put her soul in peril. Cree que pondría su alma en peligro.
He believes in you. Él cree en uSted.
No one believes me anymore. Ya nadie me cree.
Nobody believes that except you. Nadie lo cree excepto tú.
I has positioned all solidly, believes me. Yo he posicionado todo sólidamente, me cree.

- Click here to view more examples -

II)

considera

VERB

Synonyms: considered, sees, regarded, finds, deemed, feels

She believes it is essential that human ... Considera fundamental que las personas ...
Believes that one of these sleeper agents Considera que uno de estos agentes durmientes
turn it believes is the last week ... a su vez considera que es la última semana ...
IT believes 70% of its data is ... TI considera que el 70% de sus datos son ...
goal because he believes it's in the ... objetivo porque considera que es en el ...
... values and principles it believes are worth protecting. ... valores y principios que considera dignos de protección.

- Click here to view more examples -

III)

opina

VERB

Synonyms: think, feels

My delegation believes that fostering peace through ... Mi delegación opina que el fomento de la paz mediante ...
Your doctor believes you need a lumbar puncture or spinal tap ... Su doctor opina que usted necesita hacerse una punción lumbar ...
believes it to be to its advantage, or ... opina que puede sacar algún provecho o ...
... you think your boss believes you need therapy? ... cree usted que su jefe opina que necesita una terapia?

- Click here to view more examples -

IV)

crea

VERB

Synonyms: creates, believe

Tell somebody who believes you. Díselo a alguien que te crea.
Just pray that he believes you. Pero reza por que te crea.
That believes he's still alive. Que crea que él aún siga vivo.
And although professor believes that it works. Y aunque profesor crea que funcione.
Tell somebody who believes you. Diles algo a quien te crea.
She believes what she believes. Que crea lo que quiera.

- Click here to view more examples -

estima

VERB

Synonyms: estimated, esteem, considers, esteemed

The prosecutor believes that the facts are ... El fiscal estima que los hechos están ...
However, my group believes that in some instances ... Ahora bien, mi grupo estima que en algunos casos ...
... selection and placement process and believes that the process should ... ... proceso de selección y colocación y estima que el proceso debería ...
My Government also believes that reform should not ... Mi Gobierno también estima que la reforma no debe ...
My Government believes that the immediate implementation ... Mi Gobierno estima que la aplicación inmediata ...

- Click here to view more examples -

VI)

piensa

VERB

Synonyms: think, thought, intended, plan, she thinks

She believes things should stay where they are. Ella piensa que las cosas, deben quedarse donde están.
No one here believes otherwise. Nadie aquí piensa diferente.
So the law believes that you're married, too. Que la ley también piensa que estás casado.
He believes it belongs to him. El piensa que le pertenece.
I think she believes that you are too great. Creo que ella piensa que la tienes demasiado grande.
He believes it will have educational value. Él piensa que tiene un valor educacional.

- Click here to view more examples -

3. Sees

sees

ve

VERB

Synonyms: view, see, go, looks, seen, iook

It sees for something more. Ve por algo más.
I need a refill, this guy never sees me. Necesito una receta, nunca a este tipo me ve.
So nobody sees us. Entonces nadie nos ve.
And your father sees you, too. Y tu padre también te ve a ti.
The world sees your legs. El mundo ve tus piernas.
She sees a tree. Ella ve un árbol.

- Click here to view more examples -

II)

considera

VERB

Synonyms: considered, believes, regarded, finds, deemed, feels

He sees them as metaphors, myths or legends. Los considera metáforas, mitos o leyendas.
Your colonel sees you fit to command a ... Su coronel considera que puede dirigir una ...
She sees the course people are on while ... Ella considera como es la persona, mientras ...
... made it quite clear that he sees his independence as completely ... ... dejó claro que no considera que su independencia esté ...
The angel sees, the angel knows El ángel considera, el ángel sabe
Your father sees the problems in this world Su padre considera que la problemas en este mundo

- Click here to view more examples -

III)

ven

VERB

Synonyms: come, see, look, seen

Now everybody sees me as an important man. Ahora todos me ven como un hombre importante.
Anybody sees them, they can have them. Cualquiera que le ven,ellos los pueden tener.
Everybody sees what they want to see. Todos ven lo que quieren ver.
I mean if somebody far off sees me. Me refiero a si me ven de lejos.
Problem is, everybody sees the movement. El problema es que todos ven el movimiento.
Everyone at the firm sees this as another victory. Todos en la firma ven esto como otra victoria.

- Click here to view more examples -

4. Regarded

regarded

mirado

VERB

Synonyms: looked, watched

... existence, they have been regarded with fear, suspicion, ... ... existencia, se les ha mirado con miedo, suspicacia ...
... learned that he was regarded with hatred by the ... ... enteró de que era mirado con odio por el ...

II)

considerado

VERB

Synonyms: considered, seen, considerate, thoughtful, deemed

You are regarded as a capable soldier. Eres considerado un soldado capaz.
He resented being regarded as irregular. Le molestaba ser considerado como irregular.
Sitting in silence she regarded it long. Sentado en silencio, ella lo considerado durante mucho tiempo.
He was regarded as a wonderful reader. Fue considerado como un lector de maravilloso.
We have only regarded some of them. Hemos considerado sólo algunas de ellas.
He had regarded that as a sort ... Había considerado que como una especie ...

- Click here to view more examples -

III)

considerarse

VERB

Synonyms: considered, be construed

Reported rates should be regarded as an upper limit, not ... Los índices informados deben considerarse como un límite superior, no ...
This was not to be regarded as either a rigid ... No debía considerarse como un principio rígido ...
I believe that it must be regarded in this way, ... Pienso que debería considerarse de esa manera, ...
... that this can only be regarded as a cynical approach. ... , que esto sólo puede considerarse como un planteamiento cínico.
... in labour must be regarded as an offence and ... ... mano de obra debe considerarse como una infracción y debe ...
which was now to be regarded as their own property. que ahora deben considerarse como de su propiedad.

- Click here to view more examples -

5. Finds

finds

encuentra

VERB

Synonyms: find, encounters, meets

He finds some kind of sick humor in this. Pero encuentra algún tipo de humor enfermizo en esto.
And it finds nothing. Y no encuentra nada.
And the man finds a reason to exist. Y el hombre encuentra una razón de existir.
He will contact you if he finds something. Él se pondrá en contacto contigo si encuentra algo.
When he does so, he also finds peace. Al tenerlo, también encuentra paz.
For some reason my dad finds you really hilarious. Por alguna razón mi padre te encuentra muy simpático.

- Click here to view more examples -

II)

hallazgos

VERB

Synonyms: findings, discoveries

This place was one of my finds. Este lugar es uno de mis hallazgos.
We heard you made some interesting finds. Hemos oído que ha tenido unos hallazgos interesantes.
Share special finds with friends. Comparte hallazgos especiales con amigos.
These recent finds have heightened the sense that ... Estos hallazgos recientes han puesto de relieve el sentido de que ...
It's these amazing finds we've been making. Son estos hallazgos increíbles que hemos estado haciendo.
It's these amazing finds we've been making. Son estos increíbles hallazgos que hemos hecho.

- Click here to view more examples -

III)

entera

VERB

Synonyms: whole, entire, learns

Only if nobody finds out. Sólo si no se entera nadie.
Imagine if he finds out. Imagina si él se entera.
Only if she finds out. Sólo si se entera.
But when someone finds out. Pero cuando alguien se entera.
If the other guy finds out. Si el otro tío se entera.
Jules always finds out. Jules siempre se entera.

- Click here to view more examples -

IV)

se encuentra

VERB

Synonyms: is, lies, found, located, stands, sits

So she told her which finds diamonds. Así que le dijo a su que se encuentra diamantes.
This is what the user finds. Esto es lo que se encuentra el usuario.
One finds exactly what one finds in sailors homes. Se encuentra lo mismo que hay en casas de marineros.
Everyone now finds their self confronted by a choice. Ahora todo el mundo se encuentra frente a una elección.
If the experiment finds the predicted particle, ... Si en el experimento se encuentra la partícula prevista, ...
... the situation in which our great nation presently finds itself. ... la situación en la que se encuentra nuestra gran nación.

- Click here to view more examples -

considera

VERB

Synonyms: considered, believes, sees, regarded, deemed, feels

Everyone finds that very moving in the opera. Todo el mundo considera eso muy emocionante en la ópera.
Dad finds this confusing y he ... Papá considera esto confuso y a él ...
Dad finds this confusing y he ... Papá considera esto confuso y a él ...
the reconnected finds that the preacher but la vuelve a conectar considera que el predicador sino
finds these people and and should not the right ... considera que estas personas y ya no la derecha ...
Finds that the circumstances, ... Considera que, las circunstancias, ...

- Click here to view more examples -

VI)

descubre

VERB

Synonyms: see, discover

I just want to see if he finds it. Sólo quiero ver si él la descubre.
Suppose he finds out. Supongamos que descubre algo.
If he finds out. Si él lo descubre.
If no one finds out the truth. Si nadie descubre la verdad.
I can get into trouble if she finds out. Podría meterme en problemas si lo descubre.
Not if nobody finds out, it's not. No, si nadie lo descubre, no lo será.

- Click here to view more examples -

6. Feels

feels

siente

VERB

Synonyms: feel, sit, felt

I know just how it feels. Yo se cómo se siente.
See what it feels like. Ver qué se siente.
I know exactly how that feels. Sé exactamente cómo se siente.
I gotta know what it feels like. Quiero saber que es lo que se siente.
Whenever he feels his phantom leg. Siempre que siente su pierna fantasma.
Maybe you know what it feels like. Porque quizá sabes cómo se siente.

- Click here to view more examples -

II)

sienta

VERB

Synonyms: feel, sit, sitting, sits, sit down

I hope she feels the same about you. Espero que ella sienta lo mismo por ti.
It feels good to be heard. Sienta bien que te escuchen.
I know this feels good today. Sé que eso sienta bien hoy.
That feels really good to just say. Sienta muy bien decirlo.
Sometimes it just feels good to run. A veces correr sin más sienta bien.
We only want that one feels safe. Solo queremos que se sienta seguro.

- Click here to view more examples -

III)

opina

VERB

Synonyms: think, believes

I think he feels the same. Creo que él opina lo mismo.
You know how the department feels about that. Ya sabes lo que opina el departamento.
You know how your mother feels about that. Ya sabéis lo que opina vuestra madre.
He feels everything is shipshape. Opina que aqui todo va perfectamente.
He feels everything is shipshape. Opina que aquí todo va perfectamente.
yes, he feels the same about you. Sí, él opina lo mismo de usted.

- Click here to view more examples -

IV)

piensa

VERB

Synonyms: think, thought, intended, plan, she thinks

I know the way he feels about me. Sé lo que piensa de mí.
I know how he feels. Sé lo que piensa.
The officer feels differently. El oficial no piensa lo mismo.
Our firm feels that it could offer you some assistance. Nuestro despacho piensa que te puede ofrecer algo de asistencia.
Now there's a person who feels with me. Aquí hay alguien que piensa como yo.
She feels that language is not totally innate. Ella piensa que el lenguaje no es totalmente innato.