Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Felt
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Felt
in Spanish :
felt
1
sentía
VERB
Synonyms:
feel
I felt way too tall.
Yo me sentía muy alto.
I felt safe there, at peace.
Me sentía a salvo ahí, en paz.
I felt so secure in that promise.
Me sentía tan segura con su promesa.
It felt like hours.
Se sentía como horas.
He felt very happy.
Se sentía muy feliz.
I felt somewhat alone.
Me sentía algo solo.
- Click here to view more examples -
2
fieltro
VERB
Synonyms:
wick
,
baize
I gotta go get some felt for the tables.
Debo comprar fieltro para las mesas.
Because all that's left is this bag of felt.
Porque todo lo que quedo es esta bolsa de fieltro.
Usually kittens made of felt.
Por lo general gatitos hechos de fieltro.
That felt good, to wash my hair ...
Ese fieltro bueno, para lavar mi pelo ...
... the fellow with the light green felt hat.
... el hombre del sombrero de fieltro verde claro.
... touching a piece of felt.
... tocando un pedazo de fieltro.
- Click here to view more examples -
3
pareció
VERB
Synonyms:
found
,
thought
,
seemed
,
appeared
,
seem
,
fancied
I always felt that most people believed those stories.
Siempre me pareció que la mayoría creía esos cuentos.
Sure felt like it at the time.
Así lo pareció en el momento.
It felt like less than a second.
Me pareció menos de un segundo.
It felt so real.
Me pareció muy real.
She felt great to me.
A mí, me pareció magnífica.
You did what you felt was right.
Hiciste lo que te pareció correcto.
- Click here to view more examples -
4
consideró
VERB
Synonyms:
considered
,
saw
,
deemed
It was felt that employers should take awareness courses.
Se consideró que los empleadores deberían recibir cursos de sensibilización.
It was felt as such things must ...
Se consideró que estas cosas deben ...
It was felt that this wording was unclear ...
Se consideró que esta redacción no era clara ...
He felt that in this crisis his laws of life ...
Consideró que en esta crisis sus leyes de la vida ...
It was felt to be a reckless extravagance.
Se consideró que una extravagancia imprudente.
... in the treaty, and felt that giving exclusive new rights ...
... en el tratado, y consideró que otorgar nuevos derechos exclusivos ...
- Click here to view more examples -
5
pensaba
VERB
Synonyms:
thought
,
believed
I felt that you couldn't see me.
Pensaba que no podías verme.
I felt sure that was it.
Pensaba que sería eso.
He felt we might have missed something.
Pensaba que podríamos habernos pasado algo por alto.
We knew he felt that.
Sabíamos que pensaba eso.
But you know what he really felt.
Pero ya sabes lo que pensaba.
He told me things he felt he could never tell ...
El me dijo cosas que pensaba que jamás podría decirte ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Felt
in English
1. Feel
feel
I)
sentir
VERB
Synonyms:
felt
,
sense
You make me feel very special, too.
Vos me haces sentir muy especial a mí.
I know something that'll make you feel better.
Sé algo que te va a hacer sentir mejor.
You make me feel good.
Me haces sentir bien.
I can feel the road.
Puedo sentir el camino.
It makes you feel a bit more human.
Me hace sentir un poco más humana.
You can feel when it's right.
Puede sentir cuando es correcto.
- Click here to view more examples -
II)
sentirse
VERB
Life used to feel right.
La vida solía sentirse como lo correcto.
The instruments may feel cold.
Los instrumentos pueden sentirse fríos.
You just have to feel honest towards them.
Sólo tiene que sentirse honesto hacia ellas.
You can feel surprisingly abandoned.
Usted puede sentirse sorprendentemente abandonado.
It made her feel beside herself.
Le hacía sentirse fuera de sí.
Safe talk that allows him to feel strong.
Palabras que le ayudan a sentirse fuerte.
- Click here to view more examples -
III)
sienta
VERB
Synonyms:
sit
,
sitting
,
sits
,
sit down
He makes me feel safe.
Él hace que me sienta segura.
I want him to feel confident.
Quiero que se sienta confiado.
It might make you feel better if.
Puede que se sienta mejor si.
I like the way it makes me feel.
La forma en que hacen que me sienta.
I hope you feel better.
Espero que se sienta mejor.
You may feel overwhelmed right now.
Quizá en estos momentos se sienta abrumado.
- Click here to view more examples -
IV)
siéntase
VERB
And they do make you feel small and vulnerable.
Y ellos lo hacen siéntase pequeño y vulnerable.
Feel confident and be available when in full speed!
Siéntase seguro y disponible mientras se mueve a gran velocidad.
I beg you, feel at home.
Se lo ruego, siéntase como en casa.
Feel creative using the unique imaging features of ...
Siéntase creativo gracias a las funciones de imágenes exclusivas ...
Feel good, wear pants ...
Siéntase bien, use calzones ...
"Feel like a rock star.
"Siéntase una estrella de rock.
- Click here to view more examples -
V)
sensación
NOUN
Synonyms:
feeling
,
sensation
,
sense
They asked for ultimate touch and feel.
Ellos pidieron máximo control y sensación.
Brings that sort of feel of the beaches.
Trae ese tipo de sensación de las playas.
The feel of the world, and her.
La sensación del mundo y a ella.
Have such a warm feel, you know.
Tiene una sensación de calidez, sabe.
The feel of it on my skin in my pores.
Su sensación en mi piel, en mis poros.
The overall feel is more solid.
La sensación general es más sólida.
- Click here to view more examples -
VI)
se sientan
VERB
Synonyms:
sit
,
sitting
,
sit down
,
sits
To make the cows and sheep feel comfortable.
Para hacer que las vacas y las ovejas se sientan cómodas.
Maybe the elephants feel safe.
Quizás los elefantes se sientan seguros.
And let's make every kid feel like a superstar.
Y que todos los niños se sientan estrellas.
Makes the workers feel good.
Hace que los trabajadores se sientan bien.
Make everyone feel at home.
Haz que todos se sientan en casa.
And five, make fans feel like an insider.
Y cinco, haga que los fanáticos se sientan cómplices.
- Click here to view more examples -
2. Thought
thought
I)
pensé
VERB
Synonyms:
figured
I thought this was everything that you ever wanted.
Pensé que esto era todo lo que querías.
I thought that this was what you wanted.
Pensé que eso era lo que querías.
I thought it would put things in perspective.
Pensé que pondría las cosas en perspectiva.
I thought you were a nurse.
Pensé que eras una enfermera.
I thought we were going to the attic?
Pensé que nos ibamos al ático?
I thought you could get her out.
Pensé que tú podías sacarla.
- Click here to view more examples -
II)
pensamiento
NOUN
Synonyms:
thinking
Naturally my first thought was of burglars.
Naturalmente, mi primer pensamiento fue para los ladrones.
I want in order to you deep this thought over.
Le quiero para profundo este pensamiento encima.
Because it's a nice thought for the patient.
Porque es un pensamiento agradable para el paciente.
And this thought struck me.
Y este pensamiento me golpeó .
Of every thought that passes through her brain.
De todo pensamiento que pasa por su cerebro.
That was a very kind thought.
Un pensamiento muy generoso.
- Click here to view more examples -
III)
creía
VERB
Synonyms:
believed
,
fancied
I thought you two always agreed.
Creía que vosotros dos siempre estabais de acuerdo.
I thought things were good between us.
Creía que lo nuestro iba bien.
I thought it was the good wine.
Yo creía que era el buen vino.
I thought she wasn't coming to see you anymore.
Creía que ya no venía.
I thought you turned him down.
Creía que lo habas rechazado.
I thought you said you respected me.
Creía que sentías respeto por mi.
- Click here to view more examples -
IV)
pareció
VERB
Synonyms:
found
,
seemed
,
felt
,
appeared
,
seem
,
fancied
I thought it was following us.
Me pareció que nos venía siguiendo un taxi.
I thought he was quite nice.
Me pareció muy agradable.
I thought she looked different when they brought her.
Me pareció que se veía diferente cuando la trajeron.
I thought it was great.
A mí me pareció muy bien.
You always thought it was endearing but it wasn't.
Siempre te pareció cariñoso, pero no lo era.
I thought it was so clever.
Me pareció tan ingeniosa.
- Click here to view more examples -
V)
pense
VERB
I thought you quit.
Pense que habias dejado de fumar.
I thought he was injured.
Pense que el estaba lesionado.
I thought you wasn't going to leave no man behind.
Pense que no ibamos a dejar a ningun hombre atras.
Never thought of it like that.
Nunca pense asi sobre eso.
I just thought it'd be something different.
Solo pense que podria hacer algo diferente.
I thought there was some purpose to all of this.
Pense que habia un proposito para todo esto.
- Click here to view more examples -
VI)
idea
NOUN
Synonyms:
idea
,
notion
,
mind
,
clue
A thought strikes me.
Me atormenta una idea.
Just the thought of.
Nada más la idea de.
It was a thought.
Era sólo una idea.
The thought had crossed my mind.
La idea ha cruzado mi mente.
The bare thought of it was an actual physical sensation.
La sola idea de que era una sensación física real.
It was a nice thought.
Fue una buena idea.
- Click here to view more examples -
VII)
imaginé
VERB
Synonyms:
figured
,
imagined
,
pictured
,
dreamed
,
fancied
I thought it might be this.
Imaginé que sería esto.
I thought you might.
Imaginé que la tendrías.
I thought you'd like to see it.
Me imaginé que le gustaría verla.
I thought you would.
Me imaginé que sí.
Thought it was something.
Imaginé que algo había pasado.
I thought it was you.
Me imaginé que sería usted.
- Click here to view more examples -
VIII)
ocurrió
VERB
Synonyms:
happened
,
occurred
,
took place
,
struck
I certainly never thought any such thing.
Nunca se me ocurrió semejante idea.
I thought of it myself.
Se me ocurrió a mí sola.
Just thought we'd put a few things in order.
Se nos ocurrió poner algunas cosas en orden.
I never thought to ask.
Nunca se me ocurrió preguntarle.
I thought she might be able to help me.
Se me ocurrió que ella podría ayudarme.
I thought about that.
Se me ocurrió lo mismo.
- Click here to view more examples -
IX)
considerado
VERB
Synonyms:
considered
,
regarded
,
seen
,
considerate
,
thoughtful
,
deemed
I never thought of myself as old until then.
Nunca me había considerado viejo hasta entonces.
I never thought of myself as particularly patriotic.
Nunca me he considerado particularmente patriótica.
I never thought of horses as people.
Nunca he considerado personas a los caballos.
I never thought of you as a friend anyway.
Nunca te he considerado un amigo.
No one's ever thought of me as strong before.
Nadie me había considerado fuerte.
I always thought he was rather a good policeman.
Siempre le he considerado un buen policia.
- Click here to view more examples -
3. Seem
seem
I)
parece
VERB
Synonyms:
seems
,
looks like
,
think
,
appears
,
sounds like
,
find
Seem to have that effect on women.
Parece tener ese efecto en las mujeres.
Seem to be quite a few books.
Parece que hay unos cuantos libros.
I seem to have touched a nerve.
Parece que he tocado tu punto débil.
The higher authorities seem to have doubts about you.
Parece que las altas autoridades tienen dudas sobre ti.
You seem to be doing all right.
Parece que te van bien las cosas.
People seem to be very festive.
La gente parece estar bastante contenta.
- Click here to view more examples -
II)
parecerse
VERB
Synonyms:
seeming
,
resemble
This is beginning to seem like therapy.
Esto está comenzando a parecerse a una terapia.
When you just can't seem to get well, it's ...
Cuando usted apenas no puede parecerse conseguir así, es ...
i don't think you can't seem to me
yo no creo que usted no puede parecerse a mí
- Click here to view more examples -
III)
al parecer
VERB
Synonyms:
apparently
,
seems
,
appears
,
allegedly
,
seemingly
,
reportedly
They seem to have made some technological leaps forward.
Al parecer han avanzado mucho, tecnológicamente hablando.
These people seem to need it.
Al parecer esta gente lo necesita.
They seem to really like you.
Al parecer usted les agrada mucho.
You seem to have become good friends.
Al parecer han llegado as ser buenos amigos.
They seem to provide more than entertainment.
Al parecer son más que un entretenimiento.
They seem in front of me.
Al parecer delante de mí.
- Click here to view more examples -
IV)
ves
VERB
Synonyms:
see
,
look
You seem tired lately.
Últimamente te ves cansado.
You seem awfully tense.
Te ves muy tenso.
I think, in fact, you seem better.
Yo creo que te ves mejor, en realidad.
You seem a lot to him.
Te ves igual a él.
You seem so depressed.
Te ves tan deprimido.
You seem okay to me so far.
Te ves bien, por ahora.
- Click here to view more examples -
4. Considered
considered
I)
considera
VERB
Synonyms:
believes
,
sees
,
regarded
,
finds
,
deemed
,
feels
I know you considered me a close friend.
Sé que me considera un buen amigo.
The first citation is considered a warning.
La primera citación se considera un aviso.
Heart transplantation is always considered an elective procedure.
Un trasplante cardíaco se considera una elección.
Most are considered illegal.
A la mayoría se les considera ilegales.
Many people considered him just a legend.
Mucha gente la considera sólo una leyenda.
I am considered something of an authority.
Se me considera una eminencia.
- Click here to view more examples -
II)
examinado
VERB
Synonyms:
examined
,
reviewed
,
inspected
,
surveyed
It has considered a number of options which may ...
Ha examinado algunas opciones que podrían ...
... as if she had not considered the matter at all.
... como si ella no había examinado la cuestión en absoluto.
Having considered the above-mentioned report,
Habiendo examinado ese informe,
I had considered the question, and had
Yo había examinado la cuestión y había
Having considered the medium-term strategy ...
Habiendo examinado la estrategia de mediano plazo ...
Having considered the report of the ...
Habiendo examinado el informe de la ...
- Click here to view more examples -
III)
considerarse
VERB
Synonyms:
be construed
I think it should be considered significant.
Y creo que eso debe considerarse notable.
It appears that these instruments can be considered as obsolete.
Todo indica que estos instrumentos pueden considerarse obsoletos.
It should not be considered a substitute for clinical training.
No debe considerarse un reemplazo de la capacitación clínica.
Other alternatives should be considered.
Debieran considerarse otras alternativas.
All types of hazard must be considered.
Deberán considerarse todos los tipos de riesgo.
Use without authorization could be considered unacceptable or illegal.
El uso no autorizado puede considerarse inaceptable o ilegal.
- Click here to view more examples -
IV)
pensado
VERB
Synonyms:
thought
,
thinking
,
plan
,
intended
,
designed
,
figured
You should have considered your kid, not us.
Tu debiste haber pensado en tu hijo, no nosotras.
You should have considered that earlier.
Deberías haberlo pensado antes.
I never would have considered that.
Nunca lo habría pensado.
Should have considered that before you started.
Haberlo pensado antes de empezar.
I considered several solutions.
He pensado en varias soluciones.
You should have considered your kid, not us.
Tú debiste haber pensado en tu hijo, no nosotras.
- Click here to view more examples -
5. Saw
saw
I)
vio
VERB
Synonyms:
seen
,
watched
,
spotted
,
beheld
,
caught sight
Find out if anybody saw a car pulling out.
Averigua si alguien vio salir un auto.
Said she saw you yesterday.
Dijo que te vio ayer.
He saw that you are valuable.
Vio lo valioso que eres.
If anyone saw you, you could be a suspect.
Si alguien te vio podrías ser sospechoso.
He saw me go in, yes.
Me vio entrar, sí.
And she saw me walking by.
Me vio caminando por ahí.
- Click here to view more examples -
II)
sierra
NOUN
Synonyms:
sierra
,
mountains
,
highlands
,
serra
Go get a saw.
Ve a traerme una sierra.
Others are immune to damage from your saw blades.
Otros son inmunes al daño de sus láminas de sierra.
We need a circular saw and some machine oil.
Necesitamos una sierra cilíndrica y algo de aceite de máquina.
And then he wouldn't need a knife and saw.
Y entonces no necesitaría cuchillo y sierra.
Prepare the brain saw.
Prepare la sierra cerebral.
Like a chisel, hammer and saw.
Como un punzón, un martillo, una sierra.
- Click here to view more examples -
III)
viste
VERB
Synonyms:
dresses
,
seen
,
dressed
,
wears
You saw them in the lair tonight.
Los viste en la guarida anoche.
Tell us what you saw.
Dinos lo que viste.
You saw my face and you heard my voice.
Viste mi cara y escuchaste mi voz.
You saw it here two minutes ago.
Lo viste hace dos minutos.
I know what film you saw last summer.
Sé qué película viste el último verano.
You saw her body in that dumpster.
Tú viste su cuerpo en el contenedor.
- Click here to view more examples -
IV)
vió
VERB
I saw what she saw.
Vi lo que ella vió.
My whole family saw it all.
Toda mi familia lo vió.
I think what you saw was not a real person.
Creo que lo que vió no fué una persona real.
She saw the time machine.
Ella vió la máquina del tiempo.
He ran as soon as he saw us.
Salió corriendo en cuanto nos vió.
I think he saw.
Creo que lo vió.
- Click here to view more examples -
V)
ví
VERB
I saw him once.
Le ví en una ocasión.
I saw that you did.
Ví lo que hiciste.
I saw it in his room.
Yo lo ví en su cuarto.
I saw this with your mother.
La ví con tu madre.
And saw the office from the outside.
Y ví la oficina desde fuera.
I never saw them, but.
Nunca las ví pero.
- Click here to view more examples -
VI)
consideró
VERB
Synonyms:
considered
,
felt
,
deemed
Because the lord saw fit to take my child.
Porque el Señor consideró oportuno llevarse a mi niño
And He saw that it was good.
Y Dios consideró que esto era bueno.
61. An Employer member saw the need to organize ...
61. Un miembro empleador consideró que era necesario organizar ...
- Click here to view more examples -
6. Deemed
deemed
I)
considera
VERB
Synonyms:
considered
,
believes
,
sees
,
regarded
,
finds
,
feels
You have been deemed hazardous.
Se les considera peligrosos.
The contract drawn up is deemed to have been concluded ...
Se considera el contrato establecido como concluido ...
All information is deemed reliable but is not guaranteed and ...
Toda la información se considera fiable pero no garantizada, y ...
... meeting by this means is deemed to be present in person ...
... asamblea por estos medios se considera que está presente personalmente ...
If they are deemed to be unsuited to night work ...
Si se considera que no son aptos ...
- Click here to view more examples -
II)
juzga
VERB
Synonyms:
judges
,
judged
,
judging
,
deems
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.