There same, some matters are not obligatory.Allí mismo, algunas materias no son obligatorias.
... and standards relevant to other matters raised in the questionnaire.... y normas relativas a otras materias que aborda el cuestionario.
... impatient to move on to practical matters and looked at the ...... impaciente para ir a las materias prácticas y miraba el ...
... provisions in force regarding colouring matters which may be used in ...... disposiciones en vigor sobre materias colorantes que pueden emplearse en ...
... part in discussions about matters that affect or interest ...... parte en las discusiones sobre las materias que afectan o interesan ...
So when we are dealing with matters of quantum physicsEntonces cuando estamos tratando con materias de la física cuántica
As you can see there are many topics.Como puede ver, hay muchos temas.
There are topics that can trigger a lot.Hay temas que pueden disparar muchas iniciativas.
I wonder what topics will come up.Si supiera qué temas van a salir.
Statistical information on these topics had not been collected previously.Anteriormente no se había recolectado información estadística sobre estos temas.
These are not light topics.No son temas livianos.
In future episodes we will further discuss these topics.En futuros capítulos hablaremos más a fondo sobre estos temas.
Bringing innovative solutions to the challenges of humanity.Proporcionando soluciones innovadoras para los desafíos de la humanidad.
The challenges are immense.Los desafíos son inmensos.
Different environments can bring different and sometimes hazardous challenges.Ambientes diferentes pueden traer desafíos diferentes y a veces peligrosos.
There are a lot of daily challenges and problems.Hay un montón de desafíos y problemas diarios.
I particularly like this type of challenges in life.Particularmente me gusta este tipo de desafíos en la vida.
Many nurses are migrant workers who face particular challenges.Muchos enfermeros son trabajadores migrantes que afrontan desafíos particulares.
We have real challenges here.Tenemos problemas reales aquí.
But it also involves many complex challenges.Pero también plantean muchos y complejos problemas.
The policy challenges are difficult.Los problemas de orden político son difíciles de resolver.
... by the growth of pluralism presents a number of challenges.... por la difusión del pluralismo presenta varios problemas.
... kinds of services, with increasing challenges in their delivery.... tipos de servicios con consecuentes problemas de provisión.
... global consultations and addresses the challenges to building inclusive financial sectors ...... consultas mundiales y aborda los problemas de crear sectores financieros inclusivos ...
... see review the forthcoming troubleshooting section.... consulte la sección posterior de resolución de problemas.
... improve security and reduce troubleshooting and support issues that stem from ...... mejorar la seguridad y reducir los problemas de soporte que origina ...
For more information, see Troubleshooting.Para más información, consulte la resolución de problemas.
... remember to reenable them after completing the troubleshooting.... recuerde volver a activarlos tras solucionar los problemas.
... be used for daily troubleshooting?... se puede utilizar para la resolución de problemas diaria?
... before you use more complex troubleshooting techniques:... antes de utilizar técnicas de solución de problemas más complejas:
I have issued a statement.He publicado un comunicado.
The regional government has issued a bulletin with information ...El gobierno regional ha publicado un boletín con información ...
A special circular has been issued which describes the minimum elements ...Se ha publicado una circular especial que describe los elementos mínimos ...
... a proclamation was soon issued, to forbid it ...... , un anuncio fue publicado en breve, a lo prohíbe ...
issued in the rise out ofpublicado en el aumento de
issued personal items and assigns cellspublicado artículos personales y asigna celdas
This certificate must be issued on the day of ...El certificado deberá expedirse el día en que ...
... about one month to be issued, and once it ...... alrededor de un mes para expedirse, y una vez que ...
Each aircraft shall be issued with an individual certificate of airworthiness ...para cada aeronave deberá expedirse un certificado de aeronavegabilidad ...
... specimens of the Certificates to be issued.... modelos de los certificados que vayan a expedirse.
... the animal passport to be issued as referred to in ...... el pasaporte para animales que debe expedirse, contemplado en la ...
... get printed publications or broadcast programs to news consumers ...... llegar publicaciones escritas o difundir programas a los consumidores de noticias ...
Because we don't want to broadcast to our enemies,Porque no queremos difundir a nuestros enemigos,
broadcast one hundred fifty twodifundir ciento cincuenta y dos
broadcast one hundred fifty-sixdifundir ciento cincuenta y seis
Because we don't want to broadcast to our enemies,Porque no queremos difundir a nuestros enemigos,
broadcast one hundred forty fourdifundir ciento cuarenta y cuatro
... get back to the station and broadcast this report.... volver a la estación a emitir este reporte.
They're set to broadcast static.Están preparados para emitir estática.
They hoped to broadcast the flashing lights during commercialsEsperaban emitir las luces intermitentes durante los anuncios.
its affiliated independent stations broadcast an outstanding program on thissus estaciones independientes afiliadas emitir un programa sobresaliente en esta
To broadcast to selected servers:Para emitir a servidores seleccionados:
You can broadcast to up to 16 servers at a time ...Puede emitir a hasta 16 servidores a la vez ...
... the first international scandal broadcast by new technologies at ...... el primer escándalo internacional retransmitido por nuevas tecnologías en ...