Mood
US
GB
ES
Translation of Mood in Spanish :
mood
1
humor
NOUN
- She paints her fingernails to match her mood. Se pinta las uñas según su humor.
- You sound like you're in a good mood. Parece que estas de buen humor.
- I thought you were in a good mood. Creí que estabas de buen humor.
- One has to be in the mood for it. Uno tiene que estar de humor para darlo.
- I am in the mood for a film. Estoy de humor para ver una película.
- I was hoping to catch him in a good mood. Quería encontrarlo de buen humor.
2
ánimo
NOUN
- Gets you in the mood to pray. Te pone de ánimo para orar.
- You bought me the mood ring. Me compraste el anillo del ánimo.
- It has nothing to do with mood. No tiene que ver con mi ánimo.
- Dignity is not just a mood. La dignidad no es un simple estado de ánimo.
- My good mood has declared an end. Mi buen ánimo ha llegado a su fin.
- Yet you don't seem to be in a celebrating mood. No se te ve con ánimo de celebración.
3
estado anímico
NOUN
- ... of pain, and on your mood when receiving it. ... de dolor, y del estado anímico de quien lo recibe.
- When you have chosen your mood, for example gloomy ... Cuando haya selecionado su estado anímico, por ejemplo pesimista ...
- Sleep, mood, very specifics of how they're Sueño, estado anímico, temas muy específicos acerca de
- ... to placebo, other mood stabilisers and antipsychotics, in ... ... placebo, otros estabilizadores del estado anímico, y antipsicóticos en ...
- Generally, I am in quite a positive mood. Generalmente tengo un estado anímico bastante positivo.
4
talante
NOUN
Synonyms: mien
- I think you're mood upgrading. Creo que tu talante mejora.
- Sometimes the mood in these meetings can ... A veces el talante en esas reuniones puede ...
- Accordingly, the public mood is optimistic. En consecuencia, el talante público es optimista.
- heavier as the mood was none more for ... pues el talante más pesado hubo quien más para ...
- ... father in such a good mood knowing that he'll be ... ... padre de tan buen talante sabiendo que el se habra ...
5
ganas
NOUN
- Just get yourself in the mood. Sólo haz que te den ganas.
- Yet you don't seem to be in a celebrating mood. Pero no parece que tengas ganas de celebrarlo.
- I guess we put him in the mood to talk. Supongo que hicimos que tenga ganas de hablar.
- I was in the mood for something creamy. Tenía ganas de algo cremoso.
- ... no one is in the real mood to forgive. ... no hay nadie que tenga realmente ganas de perdonar.
- Hope you're in the mood for beefsteak. Espero que tengan ganas de comer bistec.
6
ambiente
NOUN
Synonyms: environment, atmosphere, ambience, setting, environmental, vibe
- That last one was my attempt to lighten the mood. Ese último fue mi intento de relajar el ambiente.
- Just want to set the mood. Quiero mejorar el ambiente.
- They shift the energy and the mood for the garden. Cambian la energía y el ambiente del jardín.
- It changes the story, changes the mood. Cambia la historia, cambia el ambiente.
- A strange mood developed, almost like a melody. Crearon un ambiente extraño, como una canción.
- One good loud flush and the entire mood is spoiled. Una descarga de cisterna y el ambiente entero está arruinado.
7
mal humor
NOUN
- Your friend, he seems of a mood. Tu amigo, parece de mal humor.
- He has been in a foul mood all day. Estuvo de mal humor todo el día.
- Your friend, he seems of a mood. Tu amigo, se ve de mal humor.
- Dad was usually in a foul mood. Papá generalmente estaba de mal humor.
- ... mines out of a mood. ... minas por estar de mal humor.
- ... any part of my sour mood. ... saber nada de mi mal humor.
More meaning of Mood
humor
I)
humor
NOUN
- People have no sense of humor. La gente no tiene sentido del humor.
- He finds some kind of sick humor in this. Pero encuentra algún tipo de humor enfermizo en esto.
- She has a sick sense of humor. Tiene un sentido del humor enfermo.
- Do me a favor and lose the sense of humor. Hazme un favor y pierde el sentido del humor.
- Not a grain of humor in you. No tienes ni una pizca de humor.
- You have a strange sense of humor. Tienes un raro sentido del humor.
humour
I)
humor
NOUN
- I just don't like his sense of humour. Sólo que no me gusta su sentido del humor.
- Your sense of humour has returned. Ha recuperado su sentido del humor.
- And your cash got a sense of humour. Y tu dinero tiene mucho humor.
- He has a sense of humour. Tiene sentido del humor.
- And they say you don't have a sense of humour. Y luego dicen que usted no tiene sentido del humor.
spirits
I)
espíritus
NOUN
Synonyms: ghosts
- Some places got spirits. Algunos lugares tienen espíritus.
- I had no idea we were such kindred spirits. No tenía idea de que fuéramos espíritus tan similares.
- Which could mean a bunch of angry spirits. Lo que puede significar un montón de espíritus furiosos.
- Only if you're in touch with the spirits. Puede, si sabe contactar con los espíritus.
- Most think of them as spirits or ghosts. La mayoría les cree espíritus o fantasmas.
- Militant spirits have also suffered. Espíritus militantes también han sufrido.
II)
bebidas espirituosas
NOUN
- my mother in good health and spirits. mi madre en buen estado de salud y las bebidas espirituosas.
- the true origin of the spirits is indicated; se indique el verdadero origen de las bebidas espirituosas;
- The following names are protected with regard to spirits: Quedan protegidas las siguientes denominaciones de bebidas espirituosas:
- children full of life and spirits; los niños llenos de vida y las bebidas espirituosas, no puedo
- eagerness of fancy and spirits. afán de lujo y las bebidas espirituosas.
- the description and presentation of these spirits; la designación y presentación de las bebidas espirituosas, y
III)
licores
NOUN
- The dinner was excellent, but deficient in spirits. La cena fue excelente, pero deficiente en licores.
- Everything you need to prepare flavoured spirits. Todo lo necesario para preparar licores con sabores añadidos.
- I am not very much on spirits, but considering the ... No me agradan mucho los licores, pero considerando la ...
- and seem sign for it it's the rule spirits and y parece signo de que es la regla licores y
- spirits and coffee you'd make a fortune licores y café que serías una fortuna
- And you'll see fatigue and spirits Y verás la fatiga y licores
IV)
alcoholes
NOUN
Synonyms: alcohols
- ... when you start to add the mineral spirits ... cuando usted comienza a añadir los alcoholes minerales
- Without these powers, the spirits soon would fail; Sin estas energías, los alcoholes pronto fallarían;
- just take some mineral spirits, and add it to this ... sólo toma unos alcoholes minerales, y agregarlo a esto ...
V)
ánimo
NOUN
- That always seems to lift your spirits. Eso siempre le levanta el ánimo.
- It has the rapidity of high spirits playing a game. Tiene la rapidez de ánimo de un juego.
- I always lift the spirits. Siempre me levantas el ánimo.
- It might lift your spirits. Quizá te levante el ánimo.
- Her spirits were not high. Su ánimo no era elevado.
- His spirits are high, considering. Su ánimo es alto, teniendo en cuenta.
VI)
aguardientes
NOUN
- spirits, liqueurs and other ... aguardientes, licores y demás ...
- Spirits, liqueurs and other ... Aguardientes, licores y demás ...
- --Other spirits, liqueurs and other ... --Los demás aguardientes, licores y demás ...
VII)
humor
NOUN
- He was in such good spirits, poor man. Estaba de muy buen humor, pobre hombre.
- He was in good spirits. Él estaba de buen humor.
- Her ease and good spirits increased. Su facilidad y buen humor aumenta.
- He was in excellent spirits. Estaba de excelente humor.
- We both seem in good spirits. Los dos parecen de buen humor.
- Besides she's bound to be in high spirits. Además ella está destinada a estar de buen humor.
mood swings
I)
humor
NOUN
- She had those kind of mood swings. Mostraba ese tipo de cambios de humor.
- There are mood swings, fluid retention, ... Hay cambios de humor,retención de fluidos, ...
- There are mood swings, fluid retention, ... Hay cambios de humor,retención de fluidos ...
- You know, mood swings are to be expected. Sabes, cambios de humor son posibles.
- The nausea, the mood swings. Náuseas, cambios de humor.
humorous
I)
humorística
ADJ
- And it was a humorous comparison. Era una comparación humorística.
- humorous note for the you know nota humorística de la sabes
- ... but of the situation, which canbe humorous, dramatic. ... de la situación, que puede ser humorística, dramática.
- Yes, very humorous indeed. Sí, realmente humorística.
- visual ideas and humorous exaggeration, the filmmakers paint ... ideas visuales y la exageración humorística, los realizadores pintan ...
II)
III)
gracioso
ADJ
- But it was not intended as a humorous remark. Pero mi intención no fue hacer un comentario gracioso.
- I am being humorous. Había estado siendo gracioso.
- I did not intend for my statement to be humorous. No fue mi intención decir algo gracioso.
- ... they felt, one very humorous incident on the way. ... según ellos, un incidente muy gracioso en el camino.
- I don't see anything humorous about this. No veo nada gracioso en eso.
mind
I)
mente
NOUN
- It clears the mind. Te despeja la mente.
- Trying to use your mind to escape. Intentando usar tu mente para escapar.
- Your mind controls your body. Tu mente controla tu cuerpo.
- Never crossed my mind. Nunca pasó por mi mente.
- Go on, look into his mind. Adelante, mira en su mente.
- We had other things on our mind. Teníamos otras cosas en mente.
II)
importa
VERB
- If you wouldn't mind using the stairs. Si no lo importa, use las escaleras.
- If we didn't mind living in a refrigerator box. Si no te importa vivir en una caja de nevera.
- Never mind, you did well. No importa, lo hiciste bien.
- Some years ago, never mind how long precisely. Hace algunos años, no importa hace cuánto exactamente.
- Never mind who's making the noise. No importa quién está haciendo el ruido.
- If you wouldn't mind following me into my office. Si no le importa, sígame a mi oficina.
III)
cuenta
NOUN
- Keep in mind this child is still you. Tengan en cuenta que este niño salió de ustedes.
- She wished they would mind their own business. Ella deseaba que se cuenta su propio negocio.
- But you have to keep this in mind. Pero hay que tener esto en cuenta.
- Keep in mind, that just the first hole. Tengan en cuenta que ése es el primer hoyo.
- Keep to mind this is an exhibition. Ten en cuenta que esto es una exhibición.
- Keep in mind the condition of the hair. Tener en cuenta el estado del cabello.
IV)
molesta
VERB
- But if you don't mind, sharing with my son. Pero si no te molesta comparte el de mi hijo.
- If you don't mind asking her. Sí, si no te molesta preguntarle.
- We mind you asking. Nos molesta la pregunta.
- If you don't mind my asking. Si no te molesta mi pregunta.
- If you don't mind my saying so. Si no te molesta que lo diga.
- Just half a cup, if you don't mind. Sólo media taza, si no te molesta.
V)
mental
NOUN
- You can shut mind sight off. Puedes apagar la agudeza mental.
- Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia a la sonda mental es considerable.
- I am a mind game. Yo soy un juego mental.
- I asked you to keep an open mind. Te pedí que tuvieras apertura mental.
- Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia al exámen mental es considerable.
- Superior attitude, superior state of mind. Una actitud superior, un estado mental superior.
VI)
opinión
NOUN
Synonyms: opinion, view, perception, review
- I think we can change your mind. Creo que te puedo hacer cambiar de opinión.
- I keep hoping you'll change your mind. Sigo esperando que cambies de opinión.
- But you changed your mind. Pero cambiaste de opinión.
- She said two facts, to her mind. Ella dijo dos hechos, su opinión.
- Sticking with them so they won't change their mind. Los seguiré para que no cambien de opinión.
- Then she changed her mind. Después cambió de opinión.
VII)
cabeza
NOUN
- Those people didn't even cross your mind. Esas personas nunca se te han pasado por la cabeza.
- I lost my mind completely. Perdí completamente la cabeza.
- To be honest, it did cross my mind. Para ser honesto, se me pasó por la cabeza.
- He says he needs to clear his mind of me. Dice que necesita quitarme de su cabeza.
- It had flashed across my mind. Se me pasó por la cabeza.
- I started losing my mind. Empecé a perder la cabeza.
VIII)
ánimo
NOUN
- My state of mind. Mi estado de ánimo.
- It can completely alter your state of mind. Puede alterar tu estado de ánimo completamente.
- Frequent state of mind for detective. Frecuente estado de ánimo de detective.
- Obviously a gentleman with a considerable presence of mind. Un caballero de considerable presencia de ánimo.
- He might be in an accommodating frame of mind. Debe estar en un estado de ánimo complaciente.
- Consider your state of mind. Ten en cuenta su estado de ánimo.
IX)
presente
NOUN
- Night and day, you are always on his mind. Día y noche, siempre lo tiene presente.
- That is a lesson to keep in mind today. Ésa es una enseñanza que se debe tener presente actualmente.
- And keep in mind, we can't use ... Mantén presente que no podemos usar ...
- Keep in mind that the install wizard is using a ... Tenga presente que el asistente de instalación utiliza un ...
- Keep in mind this is for almost ... Tener presente que esto está para casi ...
- Keep your mind that finding people is ... Tengan presente que encontrar gente es ...
X)
pensando
NOUN
Synonyms: thinking, planning, wondering, considering, figuring
- I know who's on your mind. Pero sé en quién estás pensando.
- I had something like that in mind. Algo así estaba pensando.
- You just said what's on your mind. Sólo dijiste lo que estabas pensando.
- You keep your mind off her. No esté pensando en ella.
- I do all this with your happiness in mind! Hice todo esto pensando en tu felicidad.
- I still have a mind of my own. Sigo pensando por mí misma.
XI)
idea
NOUN
- You changed your mind. Has cambiado de idea.
- I think you'll change your mind. Creo que vas a cambiar de idea.
- Not changing my mind. No cambiaré de idea.
- Go and say you've changed your mind. Ve y dile que has cambiado de idea.
- I thought you'd changed your mind. Pensé que habías cambiado de idea.
- But she could still change her mind, you know. Pero aún puede cambiar de idea.
encouragement
I)
estímulo
NOUN
Synonyms: stimulus, spur, incentive, stimulating, boost, encouraging
- I hope that this was an encouragement for you. Espero que esto fue un estímulo para usted.
- That should be the greatest encouragement for you to pray. Ése debería ser el mayor estímulo para que o raras.
- We were praying for comfort and encouragement. Rezamos por el confort y el estímulo.
- All you people need is encouragement. Todo lo que necesitan es un estímulo.
- All you people need is encouragement. Todo lo que ustedes necesitan es un estímulo.
II)
aliento
NOUN
Synonyms: breath, breathless, winded
- Thanks for the encouragement. Gracias por el aliento.
- I received countless messages of support and words of encouragement. Recibí innumerables mensajes de apoyo y palabras de aliento.
- A few calls of encouragement are needed here. Necesitan unas cuantas llamadas de aliento.
- It recovers the encouragement, then we have that ... Recupera el aliento, luego tenemos que ...
- All they need is your encouragement, your enthusiasm, ... Todo lo que necesitas es tu aliento, su entusiasmo, ...
III)
ánimo
NOUN
- If there's no encouragement, they're not going to ... Si no hay ánimo, no van a ...
- She needs encouragement to make the right decisions about her ... Ella necesita ánimo para tomar las decisiones correctas sobre su ...
- ... each other, shouting words of cheer and encouragement. ... entre ellos, gritando palabras de alegría y de ánimo.
- ... and a few calls of encouragement are required. ... y unas pocas llamadas de ánimo son requeridas.
- ... to offer hope and encouragement to people. ... para dar esperanza y ánimo a las personas.
IV)
fomento
NOUN
- The encouragement of regional cooperation is also approved by us ... Nosotros apoyamos tanto el fomento de la cooperación regional ...
- the encouragement of non-food production, el fomento de la producción no alimentaria,
- on her to avoid any encouragement of his. en ella para evitar el fomento de la suya.
- ... focusing especially on the encouragement of intergenerational relationships. ... centrándonos especialmente en el fomento de las relaciones intergeneracionales.
- ... number of hunts for the encouragement of tourism. ... número de cacerías para fomento del turismo.
V)
alentar
NOUN
- These initiatives need encouragement and support to enable them ... Hay que alentar y apoyar esas iniciativas, para que puedan ...
- to give encouragement to learn, de alentar el aprendizaje,
VI)
VII)
motivación
NOUN
Synonyms: motivation, motivated, motivating
- The advice, the encouragement. Los consejos, la motivación.
- one cup of encouragement, una taza de motivación,
- ... positive relationships based on support, encouragement, and fun. ... relaciones positivas basadas en apoyo, motivación y diversión.
- You got anymore words of encouragement or are you just here ... ¿Tienes más palabras de motivación o sólo estás aquí ...
VIII)
moods
I)
humores
NOUN
- Nice of your mother to tolerate her moods. Qué hermoso de tu madre tolerar sus humores.
- This is the art of studying moods. Este es el arte de estudiar humores.
- So many colours of sound, so many changing moods. Hay tanto colorido en su sonido, tantos humores cambiantes.
- Nice of your mother to tolerate her moods. Que hermoso de tu madre tolerar sus humores.
- ... chemicals directly affecting human thought process produce moods and emotions. ... quimicos directamente afectando el pensamiento humano producen humores y emociones.
II)
ánimo
NOUN
- Colors influence our moods and attract attention. Los colores influencian el ánimo y atraen la vista.
- and milder forms of depressed moods. como las formas más leves de estados de ánimo deprimido.
- And recent evidence suggests that they even influence our moods, Evidencia reciente sugiere que incluso influyen en nuestro ánimo,
- how his past moods had interpreted things seemingly ... como sus estados de ánimo pasado había interpretado las cosas aparentemente ...
III)
cheer
I)
animar
VERB
- We need them in uniform and ready to cheer. Les necesitamos con el uniforme y preparados para animar.
- She thought it might cheer the place up a bit. Pensó que podría animar un poco el lugar.
- We want this song to cheer everybody up. Creamos esta canción para animar a todos.
- I was deciding who to cheer for. Yo estaba tratando de decidir a quién animar.
- Everybody going to cheer. Todo el mundo va a animar.
II)
alegrar
VERB
Synonyms: brighten up, gladden
- I got something that might cheer you up. Tengo algo que te puede alegrar.
- A man should have hobbies to cheer his private life Un hombre necesita aficiones para alegrar su vida privada.
- ... man should have hobbies to cheer his private life. ... hombre debe tener distracciones para alegrar su vida privada!
- ... a movie that might cheer her up. ... una película la podría alegrar un poco.
- ... I got somethin' that might cheer ya up. ... tengo algo que te puede alegrar.
III)
alegría
NOUN
- So she took cheer. Así que tomó alegría.
- More cheer, less pole dance. Más alegría, y menos danza.
- ... each other, shouting words of cheer and encouragement. ... entre ellos, gritando palabras de alegría y de ánimo.
- ... and raised a ray of cheer. ... y creció un rayo de alegría.
- ... sick of his phony cheer when he's so low. ... harta de esa falsa alegría cuando está así de desanimado.
IV)
ánimo
NOUN
- Let us find good cheer. que encontremos el buen ánimo.
- And you fill me with good cheer Y me llenas con buen ánimo
- They didn't cheer aloud, being a ... No ánimo en voz alta, al ser un ...
- ... to bring a word of cheer to a grieving widow. ... y venir a dar ánimo a una viuda acongojada.
- ... and be of good cheer, ... y estar de buen ánimo,
V)
ovación
NOUN
Synonyms: ovation
- ... elements of a good cheer. ... elementos de una buena ovación.
- I'd like to begin with a cheer. Quisiera comenzar con una ovación.
- ... in the Chair of Cheer! ... en la silla de ovación!
- What's the Chair of Cheer? Qué es la silla de ovación?
- ... about the Chair of Cheer. ... de la silla de ovación.
VI)
porristas
NOUN
Synonyms: cheerleaders, cheerleading
- You should have seen her at cheer camp. Deberías haberla visto en el campamento de porristas.
- ... and it brings the luck of the cheer spirits. ... y trae la suerte de los espíritus porristas.
- What do I wear to a cheer intervention anyway? ¿Bueno que me pongo para una intervención de porristas?
- We are the basic varsity cheer team! Somos el equipo de porristas de Basic Varsity.
- ... , and we're cheer parents. ... , y nuestras hijas son porristas.
VII)
aplaudir
VERB
- ... to raise your hand again or cheer. ... a no levantar la mano ni a aplaudir.
- ... 's not here to cheer. ... no está aquí para aplaudir.
- ... our glance half way, to cheer. ... camino medio vista, para aplaudir.
- ... home fans plenty to cheer about. ... fanáticos de casa bastante de que aplaudir.
VIII)
aclamación
NOUN
Synonyms: acclamation
- Now everyone put your hands in for a unifying cheer. Ahora todos unan sus manos para una aclamación de unidad.
- ... in the Chair of Cheer! ... en la silla de la aclamación!
IX)
alentar
VERB
Synonyms: encourage, encouragement
- ... they don't have anybody to cheer for, they don't log ... ... no tienen a nadie para alentar, no se conectan ...
- And I promise to cheer bigger than anyone else ... Y yo prometo alentar más fuerte que nadie ...
- I wonderif I can cheer in my sleep. Me pregunto si puedo alentar al equipo dormida.
cheer up
I)
anímate
VERB
Synonyms: lighten up
- Come on, cheer up, darling. Vamos, anímate, cariño.
- ... feel so down, and cheer up. ... te sientas tan mal y anímate.
- Cheer up, it might be. Anímate, podría ser.
- Come, cheer up, and hook my dress. Venga, anímate, y el gancho de mi vestido.
- No, hey, cheer up. No, he y, anímate.
II)
alégrate
VERB
Synonyms: rejoice, lighten up
- Come on, cheer up, here, have ... Anda, alégrate, toma, en ...
- Oh, come along, cheer up. Ay, vamos, alégrate.
- Cheer up, you're not grounded anymore. Alégrate, ya no estás castigada.
- Cheer up, there are heaps of ... Alégrate, hay montones de ...
- So cheer up, old squarehead. Así que alégrate, viejo escandinavo.
III)
IV)
V)
ánimo
VERB
- Well, cheer up then. Bien, ánimo entonces.
- Cheer up, we pass along. Ánimo, saldremos adelante.
- Cheer up, it's not all your fault. Ánimo, no es culpa tuya.
- ... before school, but, um, cheer up, okay? ... antes de la escuela, pero ánimo, ¿sí?
- "Cheer up, dearest. "Ánimo, queridos.
mien
I)
semblante
NOUN
Synonyms: countenance, semblance, visage, demeanour
- There was in his mien a mixture of shame and of ... Había en su semblante una mezcla de vergüenza y de ...
- reserved mien, he continued silent. Reservados semblante, continuó en silencio.
- with distraction in her mien, to reclaim her ... con la distracción en su semblante, para reclamar a su ...
- with the mien of a soldier, ... con el semblante de un soldado, ...
- ... serenity in her air, of state in her mien, ... serenidad en su aire, de estado en su semblante,
II)
porte
NOUN
- Coming down the road, a rider of haughty mien. Llegaba por el camino jinete de altivo porte.
- ... forbidding air, a proud mien, and a head held ... ... aire imponente, un porte orgulloso, y una cabeza bien ...
- ... and overawed by his high, calm mien. ... y atemorizado por su porte alto, tranquilo.
- resourceful mien it would have been difficult to ... porte de recursos que habría sido difícil para ...
- ... was very earnest of mien, and very sincere and honest ... ... era muy serio de porte, y muy sincero y honesto ...
III)
talante
NOUN
Synonyms: mood
- common mien, that the principal chiefs were ... talante común, que los principales jefes han sido ...
win
I)
ganar
VERB
- The point is that we're not supposed to win. El punto es que no se supone para ganar.
- And you need to get out there and win. Y tú necesitas irte de aquí y ganar.
- I have to win this. Tengo que ganar esta demanda.
- This was no way to win a match. Esa no era forma de ganar un partido.
- I thought that you would win. Pensé que ibas a ganar.
- It seems that you win. Parece que usted puede ganar.
II)
victoria
NOUN
Synonyms: victory, victorious
- And that is a tremendous win. Y esa es una victoria tremenda.
- That was like his first win. Esa fue su primera victoria.
- And that could be a win for you. Y esa podría ser una victoria para ti.
- Cause the guys with the money win. Porque los chicos con la victoria de dinero.
- We were fortunate with that win. Hemos tenido suerte en esta victoria.
- It was a great win. Fue una victoria estupenda.
III)
triunfo
VERB
Synonyms: triumph, victory, trump, de triomphe
- Congrats again on the win. Nuevamente felicitaciones por el triunfo.
- You should play as well as win. Usted debe jugar así como triunfo.
- A win will go on your permanent record. Un triunfo irá a sus expedientes.
- Embrace the win, my friend. Abraza el triunfo, amigo.
- A win will go on our permanent record. Un triunfo irá en nuestro registro permanente.
- No football win is going to solve the crisis. Ningún triunfo de fútbol va a resolver la crisis.
IV)
ganarse
VERB
Synonyms: earn, earning, livelihood
- But you have to win. Pero hay que ganarse.
- To win the hearts of people, one ... Para ganarse el corazón de la gente, uno ...
- ... always there's a previous strategy to win the trust. ... siempre hay una estrategia previa de ganarse la confianza.
- ... to do whatever it takes to win that jury over. ... hará lo que sea para ganarse a ese jurado.
- ... to rescue your son to win your trust. ... rescatar a su hijo para ganarse su confianza.
- ... find someone who's willing to win your heart, not ... ... buscar a alguien que quiera ganarse su corazón, no ...
V)
vencer
VERB
- One side must win. Uno de los dos debe vencer.
- In jungle, strong always win. En selva, fuerte siempre vencer.
- I know a way to help you win it. Sé un medio para ayudarte a vencer.
- To win is the most important thing. Vencer es lo más importante.
- If you let them win now, they'll think the ... Si los dejo vencer ahora, empezarán a opinar que el ...
- To win in the world we have to make ... Para vencer en el mundo debemos convertir ...
VI)
ganancia
NOUN
- You stole my win big. Te robaste mi ganancia en grande.
- Thanks for the big win the other day. Gracias por la gran ganancia del otro di a.
- ... and determine if a win is legitimate or expected. ... y determinan si una ganancia es legítima o esperada.
- ... singles bets, a win is calculated as the ... ... apuestas simples, la ganancia se calcula multiplicando la ...
- throughout the enterprise, any win. en toda la empresa, cualquier ganancia.
- ... , you lose your original win. ... , usted pierde su ganancia original.
desire
I)
deseo
NOUN
- The desire to give to others. El deseo de dar a los demás.
- It provokes the desire but takes away the performance. Provoca el deseo, pero impide la realización.
- I am nothing but desire. No soy nada más que deseo.
- Three days ago she announced the desire to see you. Hace tres días anunció su deseo de verte.
- My only desire is to stay here with you. Mi único deseo es quedarme aquí contigo.
- To ask is always the desire to know. Preguntar es siempre deseo de conocer.
II)
desea
VERB
- You have everything a man could desire. Tienes todo lo que un hombre desea.
- A written contract is offered if you so desire. Podemos establecer un contrato por escrito si lo desea.
- If you so desire and cannot afford one. Si desea y no puede contratar uno.
- This is an advice to people, who desire. Esto es un aviso para la gente q desea.
- We all know you take what you desire. Todos sabemos que uno toma lo que desea.
- My people have no desire to serve anyone. Mi pueblo no desea para nada servir a nadie.
III)
ganas
NOUN
- I had a desire to meet you. Tenía muchas ganas de conocerte.
- I have no desire to talk. No tengo ganas de hablar.
- Your desire being but fast and intelligent. Tu ganas siendo mas rápido e inteligente.
- I have no desire for one. No he sentido ganas de tenerlo.
- I have no desire. Que no tengo ganas.
- There are federal agents with desire to look. Son agentes federales con ganas de buscar.
IV)
afán
NOUN
- In their desire to continue leading the way in innovation ... En el afán de continuar a la cabeza de la innovación ...
- The desire to fish more El afán por pescar más,
- ... or not, the desire not to miss. ... o de no serlo, el afán de no perderse.
- ... of emblem, with a strong desire to represent and give ... ... de emblema y con afán de significar y representar ...
- in the desire of the blanket en el afán de la mantilla
V)
anhelo
NOUN
- This desire led 400 households in ... Este anhelo llevó a que 400 hogares de ...
- Sleep, all desire! Que duerma todo anhelo.
- ... revolutionary government out of a desire, ... gobierno revolucionario con el anhelo
- ... and they were filled with desire. ... y estaban llenos de anhelo.
- ... not been for the desire of power and authority which ... ... no haber sido por ese anhelo de poder y autoridad que ...
- ... in conflict will heed the desire of the people for ... ... en lucha, se escuche el anhelo de las poblaciones de ...
VI)
voluntad
NOUN
Synonyms: will, willingness
- There is a desire to control what we import. Siempre que haya voluntad de controlar lo que importamos.
- Our desire to legislate in this area is legitimate. Nuestra voluntad de pretender legislar en este ámbito es legítima.
- ... the happiest, is the desire to become happy. ... feliz, es la voluntad de serlo.
- ... also helps to strengthen the desire to integrate. ... contribuye asimismo a fortalecer la voluntad de integrarse.
- ... our region had the desire to develop ecotourism. ... nuestra región tuvo la voluntad de desarrollar el ecoturismo.
- ... full of hope but lacking the desire to coordinate. ... lleno de esperanzas, aunque sin voluntad de coordinar.
earn
I)
ganar
VERB
- I have to earn a living. Tengo que ganar una vida.
- Earn your own commission. Ganar tu propia comisión.
- She wants to earn money, and rightly so. Quiere ganar dinero, es normal.
- I have to earn some money. Tengo que ganar algo de dinero.
- I worked my hands raw to earn that money. Trabajé con mis manos para ganar ese dinero.
- I wonder what it takes to earn your trust. Me pregunto cuánto cuesta ganar su confianza.
II)
ganarse
VERB
Synonyms: win, earning, livelihood
- One has to earn a living. Una tiene que ganarse la vida.
- She has to earn a living. Debe ganarse la vida.
- You earn your passage first. Primero, tendrá que ganarse el pasaje.
- Everyone has to earn a living. Todo mundo debe hacer algo para ganarse la vida.
- What a way to earn a living. Qué forma de ganarse la vida.
- How to earn a living as a man. Cómo ganarse la vida como un hombre.
III)
gánate
VERB
- Earn your keep around here. Gánate el quedarte aquí.
- Then earn your living. Pues gánate la vida.
- You earn your passage first. Gánate el pasaje primero.
- Next time earn your pay. La próxima vez, gánate tu sueldo.
- Earn your living, but shut your ... Gánate la vida, pero cierra el ...
- Earn the mark of the ... Gánate la marca de la ...
IV)
obtener
VERB
- Earn something on my own. Obtener algo por mí mismo.
- This project is an investment to earn profit. Este proyecto es una inversión para obtener beneficios.
- Who wears clothes and is trying to earn profit. Lleva ropa y está intentando obtener beneficios.
- This elite program allows you to earn money quickly and easily ... Además le permitirá obtener ingresos de manera rápida y fácil ...
- They work to earn money for toys, clothes and ... Trabajan para obtener dinero para comprar juguetes, ropa y ...
- ... see some charities and earn ourselves a tax credit. ... a hacer caridad para obtener crédito fiscal.
V)
eager
I)
ansioso
ADJ
Synonyms: anxious, looking forward, anxiously, antsy
- He walked up and down, restless and eager. Caminó arriba y abajo, inquieto y ansioso.
- He was eager for his last scoop. Estaba ansioso por su última primicia.
- You must be eager to get started. Debe de estar ansioso por empezar.
- He is eager to please. Está ansioso por complacer.
- So eager for the crown. Tan ansioso de ser rey.
- He was at once eager and abstracted. Fue a la vez ansioso y distraído.
II)
deseosos
ADJ
- Financial markets were eager to lend to these households, ... Los mercados financieros estaban deseosos de prestar a dichas familias, ...
- We are eager to support this gesture ... Estamos deseosos de apoyar este gesto ...
- ... like hungry wolves, eager to devour its prey! ... como lobos hambrientos, deseosos de devorar a su presa!
- eager to be doing something. deseosos de hacer algo.
- eager to work with you. deseosos de trabajar con usted.
- all only too eager to get to a place of todos muy deseosos de llegar a un lugar de
III)
ávidos
ADJ
- ... two admirers who are eager to see you. ... dos admiradores que están ávidos de verte.
- I know how eager you are to deal with technical matters Sé cuán ávidos están de tratar con temas técnicos
- Not everyone is as eager as you to resort to ... No todos están tan ávidos como Ud. de usar la ...
- Not everyone is as eager as you to resort ... No todos están tan ávidos como Ud. de usar ...
- ... and found all her pupils eager for work once ... y encontró a todos sus alumnos ávidos de trabajo una vez
- eager eyes fixed eagerly upon the speaker. ojos ávidos fijos con vehemencia en el altavoz.
IV)
impaciente
ADJ
Synonyms: impatient, impatiently, anxious, restless
- An angel eager to lead her people home. Un ángel impaciente que conduce su gente al hogar.
- This one seems eager enough. Éste parece estar impaciente.
- I didn't realize you were so eager. No sabía que estabas tan impaciente.
- pointed an eager finger at him. señaló con un dedo impaciente con él.
- ... , you can't be too eager. ... , no puedes ser muy impaciente.
- ... moral splendor, unusually eager. ... esplendor moral, inusualmente impaciente.
V)
dispuestos
ADJ
- ... special forces, but they were eager to join up. ... de élite pero están dispuestos a luchar.
- Well, we'd be eager to know the result. Estaríamos dispuestos a saber el resultado.
- There's always survivors eager to make a buck. Siempre hay sobrevivientes dispuestos a ganarse la vida.
- communities in which individuals are eager to acquire comunidades en las que individuos están dispuestos a adquirir
- now eager to sell, even at a reduction, ahora dispuestos a vender, incluso a una reducción,
- eager to be active. dispuestos a ser activos.
VI)
ganas
ADJ
- Always so eager to have people like you. Siempre con tantas ganas de tener gente como tú.
- Be curious, eager to learn. Sean curiosos, con ganas de aprender.
- He was eager to add to his collection. Tenía ganas de ampliar su colección.
- I am so eager to return to school with you. Tengo tantas ganas de volver al colegio con vosotras.
- I was so eager to have you. Tuve tantas ganas de tenerte.
VII)
entusiasta
ADJ
Synonyms: enthusiastic, enthusiast, keen, foodie, rousing, rapturous, enthusiastically
- ... to meet him, her manner eager, almost feverish. ... a su encuentro, su actitud entusiasta, casi febril.
- ... was the expedition's most eager volunteer. ... era el voluntario más entusiasta del grupo.
- Not so eager, cousin. No seas muy entusiasta, primo.
- Friendly, eager but not very helpful. Amistoso, entusiasta pero no fue de gran ayuda.
- Friendly, eager but not very helpful. Amigable, entusiasta, pero no muy servicial.
- and an eager manner. y de una manera entusiasta.
environment
I)
ambiente
NOUN
Synonyms: atmosphere, ambience, setting, environmental, vibe, mood
- That would create a happier, more productive work environment. Eso crearía un ambiente de trabajo más productivo.
- You know, poor environment, never had a chance. Ya sabes, ambiente pobre, nunca tuvo una oportunidad.
- She was adapting to this environment and to this crew. Se estaba adaptando a este ambiente y a esta tripulación.
- But maybe she's just confused in this new environment. Pero quizás solo estaba confundida en este nuevo ambiente.
- I just wanted to discuss his homework environment. Sólo quería hablar sobre su ambiente de estudio.
- Simulates an environment with lively acoustics. Simula un ambiente con acústica vivaz.
II)
entorno
NOUN
Synonyms: surroundings, setting, surrounding
- Delete an environment including the surrounding tags. Borra un entorno incluyendo las etiquetas.
- This is not the ideal environment. No es el entorno ideal.
- All other indications suggest a positive environment. Todo lo demás sugiere un un entorno favorable.
- That is environment coming in a very unexpected place. He aquí el entorno apareciendo en un lugar muy inesperado.
- I want my environment to be a product of me. Quiero que mi entorno se vea condicionado por mí.
- Total accessible capacity varies dependant on operating environment. La capacidad total accesible depende del entorno operativo.
III)
medio
NOUN
- The population basically lived in a rural environment. La población vivía en un medio rural.
- I want my environment to be a product of me. Quiero que mi medio sea un producto de mi.
- Some spiders change colors to blend into their environment. Algunas arañas cambian de color para mezclarse en su medio.
- Out here you're out of your environment. Pero aquí estás fuera de tu medio.
- Life just wasn't the right environment for me. La vida no era el medio perfecto para mí.
- Actions of conservation and sustainability in the river environment. Actuaciones de conservación y sostenibilidad en el medio fluvial.
atmosphere
I)
atmósfera
NOUN
Synonyms: atmospheric, atm
- It is life that altered the atmosphere. Es vida que alteró la atmósfera.
- The planet is losing atmosphere. El planeta está perdiendo atmósfera.
- The atmosphere has always interested me. La atmósfera de este lugar siempre me ha interesado.
- Their atmosphere will sustain him. Su atmósfera le permitirá vivir.
- Refraction and a thin atmosphere is interesting. La refracción y una atmósfera fina son interesantes.
- But let's do find a more wholesome atmosphere. Pero busquemos una atmósfera más saludable.
II)
ambiente
NOUN
Synonyms: environment, ambience, setting, environmental, vibe, mood
- The atmosphere is electric at the stadium. El ambiente es eléctrico en el estadio.
- There was a general atmosphere of disappointment and uncertainty. Se respiraba un ambiente de decepción e inseguridad.
- There are very good atmosphere. Hay muy buen ambiente.
- The atmosphere is good. Es el ambiente necesario.
- We create that atmosphere and get paid for it. Nosotras creamos ese ambiente y nos pagan por ello.
- I like the atmosphere of the place. Me gusta el ambiente del lugar.
III)
clima
NOUN
- Lets go, the atmosphere here is very tense. El clima está muy tenso, vámonos.
- The atmosphere of dialogue and listening as well as of ... El clima de diálogo y de escucha, y ...
- In this atmosphere, large cities can generate creativity ... En este clima, las grandes ciudades pueden generar creatividad ...
- ... and to promote an atmosphere of industrial peace. ... , como también a promover un clima laboral pacífico.
- ... organised and enjoyed in an atmosphere of brotherhood. ... preparado y se ha vivido en un clima de hermandad.
- I've tried to recreate a musical atmosphere. Traté de crear un clima musical.
ambience
I)
ambiente
NOUN
Synonyms: environment, atmosphere, setting, environmental, vibe, mood
- It has a charming ambience. Tiene un ambiente encantador.
- This is not your normal ambience. Este no es su ambiente normal .
- The most outstanding feature of the game is the ambience. La característica más sobresaliente del juego es el ambiente.
- A totally different ambience. Un ambiente muy diferente.
- Enjoy a relaxed atmosphere with an international ambience. Disfrute de un ambiente relajado con un ambiente internacional.
setting
I)
ajuste
NOUN
- You can configure this setting within the backend. Puede configurar este ajuste desde el servidor.
- The default setting for the menu item is underlined. El ajuste predeterminado para el elemento de menú aparece subrayado.
- The default setting for the menu item is underlined. El ajuste predeterminado del elemento de menú aparece subrayado.
- The tick mark on the bar indicates the default setting. La marca en la barra indica el ajuste predeterminado.
- The quality setting of the layer affects ... El ajuste de calidad de la capa afecta ...
- Its quite setting in a residential quarter, ... Este ajuste tranquilo y residencial, ...
II)
configuración
NOUN
Synonyms: configuration, settings, setup, configuring
- You can see the current setting here. Aquí puede ver la configuración actual.
- Another setting you can manage is for wireless alerts. Otra configuración que puedes administrar son las alertas inalámbricas.
- Gets or sets the current setting for this switch. Obtiene o establece la configuración actual de este modificador.
- This key setting was then to be destroyed after use. Esta configuración de llave era destruida luego de ser usada.
- The default setting is center. La configuración por defecto está centrada.
- If you enable this setting, the remaining duration and work ... Si habilita esta configuración, la duración y el trabajo restantes ...
III)
entorno
NOUN
Synonyms: environment, surroundings, surrounding
- With your talent and the setting here. Con tu talento y este entorno.
- Enjoy a tasty meal in a casual setting. Disfrute de una sabrosa comida en un entorno informal.
- Exclusive building in a privileged setting. Edificio exclusivo en un entorno privilegiado.
- The setting is crucial. El entorno es crucial.
- Anonymous attribution in a public setting. Atribución anónima en un entorno público.
- Like any kind of professional setting. Al igual que cualquier tipo de entorno profesional.
IV)
establecer
VERB
Synonyms: establish, set, establishment, lay down
- Setting up corrective and preventive measures in potentially polluting facilities. Establecer medidas correctivas y preventivas en las instalaciones potencialmente contaminantes.
- Setting up an outpost south of the line. A establecer un puesto de avanzada al sur del frente.
- The sun was now setting. El sol estaba ya establecer.
- Strengthening management capacities entails setting up effective control mechanisms ... Fortalecer la capacidad de gestión supone establecer mecanismos eficaces de control ...
- Setting an environment variable differs ... Establecer una variable de entorno difiere ...
- In addition to setting out a general prohibition of ... Además de establecer una prohibición general del ...
V)
fijar
VERB
- When setting the height of the propulsion system ... Al fijar la altura del sistema de propulsión ...
- Rather than setting standards to reflect what ought to ... En lugar de fijar normas que reflejen lo que debe ...
- We certainly believe in setting limits, but we try ... Creemos en fijar límites, claro, pero intentamos ...
- Maybe we can talk about setting some kind of time limit ... Quizá podamos fijar un límite de tiempo ...
- Setting an age limit reduces the risk ... Fijar una edad límite reduce el riesgo ...
- ... such a goal without setting a target date for achieving ... ... de una meta sin fijar una fecha para su logro ...
VI)
escenario
NOUN
- The stage setting is similar to that time. El escenario se parece al de esa ocasión.
- Both the cast and setting disappear. Ambos reparto y escenario desaparecen.
- You already know the plot and the setting. Ya conocen la trama y el escenario.
- I was standing here behind the setting and. Estaba atrás del escenario y.
- I trust the setting was properly romantic. Espero que el escenario fuera lo bastante romántico.
- And it's a natural setting for supernatural powers. Y es un escenario natural para poderes sobrenaturales.
VII)
configurar
VERB
- We also recommend setting up granular channel structures. También se recomienda configurar estructuras de canal detalladas.
- Setting up a client computer is ... Configurar una computadora cliente es ...
- ... but would be helpful in setting up ppp. ... pero será de gran ayuda para configurar ppp.
- ... more like you are setting a stage really for other people ... ... más como va a configurar un escenario realmente a otras personas ...
- server restrictions:setting key duration restricciones de servidor:configurar duración de clave
- Setting an attribute value: Configurar un valor de atributo:
VIII)
ambiente
NOUN
Synonyms: environment, atmosphere, ambience, environmental, vibe, mood
- This is the proper setting. Este es un ambiente adecuado.
- But you can imagine the setting. Pero puedes imaginarte el ambiente.
- I thought a dramatic setting might be appropriate. Pensé que un ambiente dramático seria mas apropiado.
- ... take place in that same setting. ... tienen lugar en el mismo ambiente.
- ... much happier in this setting, doing these things. ... mucho más feliz en este ambiente, haciendo estas cosas.
- ... adding a great ambient setting to the colonial atmosphere. ... , que crean un ambiente original a la atmósfera colonial.
IX)
creación
VERB
Synonyms: creation, creating, building, establishment, inception, establishing
- ... and provides for the setting up and evaluation of ... ... , y estipula la creación y la evaluación de ...
- ... may be achieved by setting up networks between the ... ... puede lograr a través de la creación de redes entre las ...
- ... and a project for setting up industrial areas, ... ... y un proyecto de creación de zonas industriales, ...
- ... initial proposal dealing with the setting up of an advisory committee ... ... propuesta inicial relativa a la creación de un comité consultivo ...
- that he is setting up an excuse after the que es la creación de una excusa después de la
- i had never setting recommend yo nunca había recomendar la creación
X)
valor
NOUN
- Highest setting on left. Valor más alto a la izquierda.
- If this setting is too high, ... Si este valor es demasiado alto, ...
- This setting overrides the item versioning ... Este valor sustituye a la versión del elemento ...
- This setting lets you define how aggressively your ... Este valor le permite definir la agresividad con la ...
- ... are changed by this setting. ... se modifican por este valor.
- This setting is traditionally called leading. Este valor se conoce tradicionalmente como interlineado.
XI)
posición
NOUN
- The normal setting is for urban areas or other ... La posición normal es para las áreas urbanas u otros ...
- place in their proper setting. colocar en su posición correcta.
- The standard setting position for an average-build rider ... La posición estándar para un conductor de constitución media ...
- ... security-level bar to the lowest setting. ... barra de nivel de seguridad hasta su posición más baja.
environmental
I)
ambiental
ADJ
Synonyms: environment, ambient
- The environmental sustainability marks these performances. La sostenibilidad ambiental marca estas actuaciones.
- A clear case is environmental protection. Un caso claro es la protección ambiental.
- It can be recycled, no environmental impact, basically. Éstos pueden ser reciclados, sin impacto ambiental alguno.
- There is a malfunction in the environmental control. Hay un fallo en el control ambiental de la nave.
- The cable and sample itself is receiving environmental noise. El cable y la muestra están recibiendo más ruido ambiental.
- Could also be an allergy or something environmental. Podría ser una alergia o algo ambiental.
II)
medio ambiente
ADJ
Synonyms: environment, environmentally
- Policies and institutions for environmental sustainability. Políticas e instituciones para un medio ambiente sostenible.
- Our environmental studies professor approached us with a proposition. Nuestro profesor de medio ambiente nos hizo la proposición.
- Some of these are clearly environmental. Algunos de ellos son claramente el medio ambiente.
- Meeting with a bunch of environmental groups. Está reunido con unos grupos de medio ambiente.
- Environmental sustainability, social equity ... El carácter sostenible del medio ambiente, la igualdad social ...
- ... and consumer behaviour and environmental policy. ... y de consumo y política de medio ambiente.
III)
ecológica
ADJ
Synonyms: ecological, organic, eco, green, ecologically
- It was an environmental mission. Era una misión ecológica.
- I tell him it was an environmental mission. Le digo que era una misión ecológica.
- general raising of environmental awareness; aumento general de la conciencia ecológica,
- ... relative backwardness, a true world environmental reserve. ... atraso relativo, una verdadera reserva ecológica mundial.
vibe
I)
ambiente
NOUN
Synonyms: environment, atmosphere, ambience, setting, environmental, mood
- The vibe is big, the room is small. El ambiente es grande, la habitación es pequeña.
- And you just get a good vibe around him. Y tienes un buen ambiente cerca de él.
- The right tune creates the right vibe. La canción correcta crea el ambiente correcto.
- ... but also to add vibe and impact to what i do ... ... pero también para darle ambiente e impacto a lo que hago ...
- a vibe from her. un ambiente de ella.
II)
vibración
NOUN
- Feel the vibe of this place. Sientan la vibración de este lugar.
- I just had a major psychic vibe. Acabo de tener una vibración psíquica mayor.
- And that sort of caused this vibe, of. Y esto provocó esta vibración, de.
- Now take your vibe, and go. Ahora toma tu vibración y vete.
- Clearly, there's a vibe going on between us. Es claro que hay una vibración entre nosotros.
III)
onda
NOUN
Synonyms: wave, wavelength, waveform, ripple
- I got on their vibe with their first album. Me metí en su onda con su primer álbum.
- Just get out there and explore your vibe. Sólo ve y explora tu onda.
- Feel the vibe of this place. Puedes sentir la onda en este lugar.
- I sensed the vibe in her office. Sentí la onda en su oficina.
- I was still riding the vibe from earlier. Estaba con la onda de antes.
cranky
I)
mal humor
NOUN
- It makes me cranky. Me pone de mal humor.
- They get very cranky if everything is not perfect. Se ponen de mal humor si todo no está perfecto.
- This place is making me cranky. Este lugar me pone de mal humor.
- Maybe that's why you are cranky. Quiza por eso estes de mal humor.
- It can make her cranky. Eso puede ponerla de mal humor.
II)
irritable
ADJ
- You are being cranky and difficult. Estás siendo irritable y difícil.
- This cranky old broad goes kablooey in three minutes. Esta vieja irritable va a explotar en tres minutos.
- compare cranky i did not want to come ... comparar irritable que no quería venir ...
- Cranky old dames that want to know why ... Irritable damas de edad que quieren saber por qué ...
- ... you get your next cranky spring give your we are going ... ... obtenga su próxima primavera irritable dar a su vamos ...
III)
gruñón
ADJ
- He's usually not this cranky. No suele ser tan gruñón.
- He's not usually this cranky. No suele ser tan gruñón.
- Don't be so cranky. No seas tan gruñón.
- ... be so mean and cranky. ... ser tan cruel y gruñón.
- Here, cranky, here's 100 for you. Oye, gruñón, toma 100 euros.
IV)
V)
VI)
caprichoso
ADJ
moody
I)
moody
NOUN
- Moody says we can come home. Moody dice que podemos ir a casa.
- Moody me gave it the ... Moody me lo dio el ...
- I got no beef with you, Moody. No vengo a pelear contigo, Moody.
- Give me a few more minutes, Moody. Dame unos minutos más, Moody.
- Did he look kind of moody? lo mira tipo de moody?
II)
mal humor
NOUN
- She has been all moody lately. Últimamente ha estado de mal humor.
- She has been all moody lately. Ultimamente ha estado de mal humor.
- I think he's a bit moody today. Me parece que hoy está de mal humor.
- Most women are moody and whimsical. La mayoría de las mujeres están de mal humor y caprichoso.
- not that i think that moody funny guy named pal No es que piense que tipo gracioso de mal humor llamado amigo
III)
temperamental
NOUN
Synonyms: temperamental
- ... but she is very strange, very moody. ... pero ella es extraña, muy temperamental.
- no i don't think so moody No, no lo creo temperamental
- Then we have the moody outburst: Y tenemos el arrebato temperamental:
- ... brain departed All his moody melancholy; ... cerebro se apartó en todo su melancolía temperamental;
IV)
cambiante
NOUN
Synonyms: changing, changeable, shifting
- ... she thought was her "moody personality" was actually just ... ... ella pensó era su "personalidad cambiante" era realmente justa ...
- ... so she figured the moody mama routine was just ... ... ella calculó tan que la rutina cambiante del mama era justa ...
V)
malhumorados
ADJ
VI)
grumpy
I)
gruñón
ADJ
- You know what happens when a teammate is grumpy. Y sabes lo que sucede cuando un compañero está gruñón.
- A couple of weeks ago, you named me grumpy. Hace unas semanas atrás me llamaste gruñón.
- So grumpy since you learned you'll be a ... Estás muy gruñón desde que supiste que ibas a ser ...
- Now you're really grumpy. Ahora es realmente gruñón.
- When you're grumpy. Cuando te pones gruñón.
II)
mal humor
ADJ
- He gets very grumpy when he's tired. Él se pone de muy mal humor cuando está cansado.
- But they went to bed early and grumpy. Pero han ido a la cama temprano y de mal humor.
- You have been grumpy all night. Has estado de mal humor toda la noche.
- ... mind a bit him being grumpy with us. ... importa un poco lo de mal humor con nosotros.
- Are you a grumpy person are you Es usted una persona de mal humor, es usted
III)
sulking
I)
enfurruñado
VERB
Synonyms: surly
- I left him out on the patio, sulking. Lo dejé en el patio, enfurruñado.
- Sulking in his room. Enfurruñado en su habitación.
- Sulking up the hill. Enfurruñado por la colina.
- sulking involved our children a lot of extra paperwork witchcraft enfurruñado involucrado a nuestros hijos un montón de brujería papeleo adicional
- ... bawled him out, and he was sulking. ... lo regañó y estaba enfurruñado.
II)
mal humor
VERB
- and gloomy intervals of sulking. y los intervalos de mal humor sombrío.
- You're always sulking. Siempre estás de mal humor.
- ... with ruffled hair, was sulking upon the ... con el pelo rizado, era de mal humor en la
- Now who's sulking? ¿Quién está de mal humor ahora?
- ... needn't make it worse by sulking, " ... no tiene que hacerlo peor mal humor"
III)
sullenly
I)
hoscamente
ADV
- As he sullenly swam off, the boats ... Como hoscamente nadando, los barcos ...
- she exposed others, and she listened sullenly. expuso los demás, y ella escuchó hoscamente.
- Sullenly taking the offered lantern, old ... Hoscamente tomando la linterna que ofrece, viejo ...
- ... two hours in the sullenly defiant company of two unclean women ... dos horas en la empresa hoscamente desafiante de dos mujeres sucias
- Sullenly enough, the jackal loosened his ... Hoscamente suficiente, el chacal se aflojó el ...
II)
mal humor
ADV
- He looked sullenly at her and went away. Miró a su mal humor y se fue.
- Every eye rolled sullenly toward the individual indicated ... Todos los ojos rodó mal humor hacia la persona indicada ...
- ... his foe, who fell sullenly and disappointed ... su enemigo, que cayó mal humor y decepcionado
- ... in his chair, and began sullenly sipping his tumbler of ... en su silla, y empezó mal humor bebiendo su vaso de
- Sullenly enough, the jackal loosened his Mal humor suficiente, el chacal se aflojó
peevish
I)
mal humor
ADJ
- unreasonable as her accent was peevish. razonable ya que su acento era de mal humor.
- Her face was in artistic - that of a peevish Su rostro era poco artística - que de un mal humor
- He had lost his peevish ness, and could hide Había perdido a su mal humor, y se esconden podría
- ... thoroughly crushed, he may be peevish at small ... completamente aplastada, que puede ser de mal humor a los pequeños
- ... be kept awake by noisy and peevish children. ... se mantiene despierto por niños ruidosos y mal humor.
II)
irritable
NOUN
- ... actual calamity, or else grew peevish, and ... verdadera calamidad, o bien creció irritable, y
- ... of her worst, most peevish ... de sus peores, más irritable
- And when she is froward, peevish, sullen, sour ... Y cuando ella es adversa, irritable, resentida, amarga ...
moodily
I)
cambiantemente
ADV
II)
mal humor
ADV
- He moodily reflected with his eyes on the ground. El mal humor se refleja con los ojos en el suelo.
- She bit her finger moodily. Mordió el dedo de mal humor.
- moodily till at last they saw the "point" ... mal humor hasta que por fin vio el "punto" ...
- moodily into separate corners of ... mal humor en las esquinas por separado de ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.