Contains means Contiene and Incluye in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Contains in Spanish :

contains

contiene

VERB

Synonyms: holds, includes

And now this gallery contains our finest paintings. Y ahora esta galería contiene nuestras mejores pinturas.
It contains statements that you have made. Contiene declaraciones que has hecho.
The class type that contains the evaluator delegate. Tipo de clase que contiene el delegado evaluador.
This word already contains heroism. Esta palabra ya contiene heroísmo.
Everything contains the seed of its opposite. Todo contiene la semilla de su opuesto.
Each tab contains a menu bar. Cada sección contiene una barra de menú.

- Click here to view more examples -

incluye

VERB

Synonyms: includes, features, involves

Contains the latest maps together with an archive. Incluye los mapas más recientes y un archivo.
It contains a description of everything ... Incluye una descripción de todo ...
A child screen contains all the content of ... Una pantalla secundaria incluye todo el contenido de ...
This legend contains all icons that we will use ... Esta leyenda incluye todos los iconos que usaremos ...
This chapter contains material on running applications ... Este capítulo incluye material sobre cómo ejecutar las aplicaciones ...
The dictionary contains this word and it is marked as ... El diccionario incluye esta palabra y está marcada como ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Holds

holds

sostiene

VERB

Synonyms: argues, supports, sustains, maintains, contends, upholds

And the one that holds up that beam. El que sostiene la columna.
If my theory holds. Si mi teoría se sostiene.
He holds the universe behind that mirror. Él sostiene el universo detrás del espejo.
Your story holds water and you have evidence. Tu historia se sostiene, y hay una evidencia.
It surrounds the leaves, holds them somehow. Envuelve las hojas y de algún modo las sostiene.
They are the thread that holds it all together. Son el hilo que sostiene todo.

- Click here to view more examples -

II)

asimientos

VERB

Synonyms: seizures, grasps

III)

mantiene

VERB

Synonyms: maintains, keeps, kept, keep, remains, keeping

And that still holds. Y que aún se mantiene.
Holds the skin open while you're operating? Mantiene la piel abierta mientras se está operando.
Imagine a magical glue that holds people together. Imagina un pegamento mágico que mantiene junta a la gente.
It holds the world. El mundo se mantiene igual.
He holds himself separate from the congregation. Se mantiene separado de la congregación.
A man's heart holds his spirit. El corazón de un hombre mantiene su espíritu.

- Click here to view more examples -

IV)

posee

VERB

Synonyms: has, possesses, owns, own

Nature holds the answer to all our questions. La naturaleza posee la respuesta a todas nuestras preguntas.
And he holds the majority of the stock. Sí, y posee la mayoría de las acciones.
He holds two dozen patents that made him some ... Posee dos docenas de patentes que le han dejado algún ...
On a cultural level education holds a sacred status much like ... A nivel cultural la educación posee un estatus sagrado al igual ...
... the most amazing organ the human body holds. ... el órgano más asombroso que el cuerpo humano posee.
He holds the liars and hypocrites Posee los mentirosos y los hipócritas

- Click here to view more examples -

tiene

VERB

Synonyms: has, have, got, is, 's, must, having

The firm holds a very strict exclusivity policy. El despacho tiene una política estricta de exclusividad.
He holds you up so high. Te tiene en un pedestal.
Someone else holds the contract. Alguien más tiene el contrato.
He holds the contract, not me. Él tiene el contrato, no yo.
A man's heart holds his spirit. El corazón de un hombre tiene su espíritu.
He holds power over the universe. Tiene poder sobre el universo.

- Click here to view more examples -

VI)

celebra

VERB

Synonyms: celebrates, held, welcomes, marks

... at this stage or holds a press conference to ... ... en esta etapa o celebra una rueda de prensa para ...

VII)

contiene

VERB

Synonyms: contains, includes

The container holds the liquid. El recipiente contiene al líquido.
It holds the demons. Ella contiene a los demonios.
This holds two quarts. Esto contiene dos litros.
It holds all my professional secrets. Contiene mis secretos profesionales.
All it holds is suffering. Todo lo que contiene es sufrimiento.
It holds great sentimental value for me. Contiene un gran valor sentimental para mí.

- Click here to view more examples -

VIII)

sujeta

VERB

Synonyms: subject, fastened, subjected, fastens

My armour holds me down. Mi armadura me sujeta al suelo.
It holds my glasses! Sujeta mis anteojos!
The skiff holds one end of the ... El esquife sujeta uno de los extremos de la ...
that holds this tool. que sujeta esta herramienta.
the washer jumper that holds the rubber washer in ... el puente de arandela que sujeta la arandela de goma en ...
Now this stick, is that what holds it together? ¿Esto de aquí es lo que la sujeta?

- Click here to view more examples -

IX)

guarda

VERB

Synonyms: guard, keeps, save, saves, saved, stored, stores

Nobody holds a grudge that long. Nadie guarda rencor tanto tiempo.
This cave holds dark sins. Esta cueva guarda oscuros pecados.
It holds the balm you need. Guarda lo que te salvará.
This moon holds my future. Esta luna guarda mi futuro.
The robe, sire, holds the secret of eternal life ... Esa túnica guarda el secreto de la vida eterna ...
A coward who holds his tongue will live to quiver another ... Un cobarde que guarda su lengua, vivirá para temblar otro ...

- Click here to view more examples -

ocupa

VERB

Synonyms: occupies, deals, covers, addresses

seat that he currently holds personnel people question who ... asiento que ocupa actualmente el personal de la gente pregunta quién ...
holds a place upon its page, ... ocupa un lugar en su página, ...
holds a unique place in ... ocupa un lugar único en ...
... because this year it holds the chairmanship of two ... ... , porque este año ocupa la presidencia de dos ...
... , a position which he still holds today. ... , cargo que todavía ocupa en la actualidad.
"This building holds a very special place ... "Este edificio ocupa un lugar muy especial ...

- Click here to view more examples -

2. Includes

includes

incluye

VERB

Synonyms: features, contains, involves

That includes your own face. Eso incluye tu propia cara.
And that includes the dark reactions. Y eso incluye las reacciones de oscuridad.
And that includes the life of women. Y eso incluye la vida de la mujer.
Includes all necessary for assembly. Incluye todos los elementos necesarios para su montaje.
Includes current book reviews. Incluye reseñas de libros actuales.
That includes his health. Eso incluye su salud.

- Click here to view more examples -

II)

comprende

VERB

Synonyms: understand, comprises, covers, involves, consists, encompasses

It includes not just theoretical. Ya no es solo teórico comprende.
It also includes several appendices. Comprende también varios apéndices.
Includes the most important memory functions. Comprende las funciones de memorización más importantes.
The process includes cleaning, rinsing and drying. Comprende la limpieza, el aclarado y el secado.
Day includes the night as well. El día comprende también la noche.
It includes the identification of all ... Comprende la identificación de todos ...

- Click here to view more examples -

III)

abarca

VERB

Synonyms: covers, encompasses, comprises, embraces, spans, ranges

This includes men with a family history ... Esto abarca hombres con antecedentes familiares ...
General treatment includes intravenous fluids, antibiotics, and ... El tratamiento general abarca líquidos intravenosos, antibióticos y ...
Acid deposition includes the removal of acids ... La deposición ácida abarca la remoción de los ácidos ...
A partial list includes: Una lista parcial abarca:
The term 'techniques' includes both the technology used ... El término «técnicas» abarca tanto la tecnología empleada ...
... the urinary system, which also includes the ureters and the ... ... sistema urinario, el cual también abarca los uréteres y la ...

- Click here to view more examples -

IV)

incorpora

VERB

Synonyms: incorporates, embodies, enters, adds, embodied

... one unit, this device includes the necessary basic elements ... ... una misma unidad, este aparato incorpora los elementos básicos necesarios ...
Its luxury collection includes: Su colección de lujo incorpora:
One type includes a corridor at the ... Una variedad incorpora el corredor en un ...
that includes the new TRUE FLAT technology for the touch screen que incorpora la nueva tecnología TRUE FLAT para la pantalla táctil
... in included with After Effects includes excellent color-correction tools ... ... incluido en After Effects incorpora herramientas de corrección de color excelentes ...
... included with After Effects includes excellent tools that can help you ... ... incluido en After Effects incorpora excelentes herramientas que pueden ayudarle a ...

- Click here to view more examples -

contiene

VERB

Synonyms: contains, holds

The selected report includes the other report as ... El informe seleccionado contiene el otro informe como ...
This page includes a summary, the agenda, and all ... Esta página contiene un resumen, la agenda, y las ...
The resolution includes a number of proposals which ... La propuesta contiene una serie de proposiciones que a ...
The print service includes facilities to create and administer forms ... El servicio de impresión contiene utilidades para crear y administrar formularios ...
Each kit includes a mobile phone, ... Cada juego contiene un teléfono móvil, ...
This book includes many photos, drawings ... Este libro contiene muchas fotos, dibujos ...

- Click here to view more examples -

3. Involves

involves

implica

VERB

Synonyms: implies, means, entails, comprises

This involves an enormous amount of suffering for the animals. Esto implica una enorme cantidad de sufrimiento para las bestias.
The fifth level of happiness involves creation. El quinto nivel de felicidad implica la creación.
My job involves public interface. Mi trabajo implica relaciones interpersonales.
Chronic gout involves repeated episodes of joint pain. La gota crónica implica episodios repetitivos de dolor articular.
All that involves time. Todo eso implica tiempo.
This is something that involves opening new research. Esto es algo que implica la apertura de nuevas investigaciones.

- Click here to view more examples -

II)

involucra

VERB

Synonyms: engages

This particular one so far involves. Este en particular hasta ahora involucra.
Nothing involves your kids. Nada involucra a tus chicos.
But this matter involves the other half of my life. Pero este asunto involucra la otra mitad de mi vida.
It involves a lot of people. Involucra a mucha gente.
It goes deep and involves the government. Es muy profundo e involucra al gobierno.
Every gift involves a sacrifice. Cada regalo involucra un sacrificio.

- Click here to view more examples -

III)

consiste

VERB

Synonyms: is, consists

The first phase involves selecting the planet. La primera fase consiste en elegir el planeta.
Treatment involves stretching the ring by passing a device ... El tratamiento consiste en estirar el anillo pasando un dispositivo ...
The method involves heating the substance in ... Este método consiste en calentar la sustancia en ...
Prenatal diagnosis involves looking at fetal cells, amniotic fluid, ... El diagnóstico prenatal consiste en examinar células fetales, líquido amniótico ...
Hay fever involves an allergic reaction to ... La fiebre del heno consiste en una reacción alérgica al ...
Applying texture involves applying a surface texture to ... La aplicación de textura consiste en aplicar textura a ...

- Click here to view more examples -

IV)

entraña

VERB

Synonyms: implies, entails

An assignment involves the sale and transfer ... Una cesión entraña la venta y la transferencia ...
The conscious experience of pain involves emotion and cognition as ... La experiencia consciente del dolor entraña emoción y conocimiento, ...
This experimentation sometimes involves taking increased risks and ... A veces entraña asumir mayores riesgos, ...
Economic development involves financial flows and the buildup of debt ... El desarrollo económico entraña corrientes financieras y la acumulación de deuda ...
... vigilant in view of the potential dangers it involves. ... vigilantes respecto de los peligros potenciales que entraña.
... is so great and involves so many widespread geographic areas and ... ... es tan grande y entraña zonas geográficas tan amplias y tantas ...

- Click here to view more examples -

conlleva

VERB

Synonyms: entails, carries, brings, implies, bears

And, yes, that involves planning and intervention, ... Y sí, ello conlleva planificación e intervención, ...
The scheme involves assistance to 5 campuses ... El plan conlleva asistencia a 5 campus ...
It involves all the actors that ... Conlleva la participación de todos los actores que ...
... , which at present involves higher operating costs, ... ... , que en la actualidad conlleva mayores gastos de explotación, ...
This involves trying to have 'clean cars ... Esto conlleva intentar «coches limpios ...
... will be taken, the operation inevitably involves inherent risks; ... que se adopten, la operación conlleva riesgos inherentes inevitables;

- Click here to view more examples -

VI)

envuelve

VERB

Synonyms: wraps, wrapped, envelops, surrounds, wrap, wrapping, engulfs

At least it involves imagination. Al menos, envuelve imaginación.
At least, it involves imagination. Al menos, envuelve imaginación.
And it involves you getting this letter to him. Y te envuelve en entregar esta carta para él.
... and diligence, but it involves pure skill in being able ... ... y diligencia, sino que envuelve la habilidad de ser capaz ...
You know what it involves? Sabes lo que ello envuelve?
That next step involves selecting the best players ... Ese siguiente paso envuelve, la selección de los mejores jugadores ...

- Click here to view more examples -

VII)

supone

VERB

Synonyms: supposed, assumes, means, implies, supposedly, entails

It involves broader and more complex considerations. Supone consideraciones más amplias y más complejas.
This involves not only significant expense, but also ... Esto supone no sólo unos gastos importantes, sino también ...
... my first trick of the evening involves considerable risk. ... mi primer truco de hoy supone un riesgo considerable.
... game of chance that involves very high risks without offering ... ... juego de azar que supone arriesgar mucho y que no ofrece ...
... and additional costs that involves, for both the ... ... y los costes suplementarios que esto supone, tanto para las ...
... appropriate set of educational aims largely involves striking a good balance ... ... conjunto adecuado de objetivos supone encontrar un buen equilibrio ...

- Click here to view more examples -

VIII)

incluye

VERB

Synonyms: includes, features, contains

The kind that involves familiar faces from your past. Del tipo que incluye caras conocidas de su pasado.
One treatment involves some radiotherapy, followed by ... Un tratamiento incluye radioterapia, seguida de ...
This involves surgery to remove a small piece of ... Esto incluye una cirugía para extirpar una pequeña muestra de ...
This involves sedation or analgesia to ... Este incluye la sedación o analgesia para ...
This involves, as well as using an alarm to ... Esto incluye utilizar una alarma para ...
It involves a tube permanently inserted through the abdomen ... Incluye un tubo permanentemente insertado a través del abdomen ...

- Click here to view more examples -

IX)

comprende

VERB

Synonyms: understand, includes, comprises, covers, consists, encompasses

Treatment involves a diet that is extremely low ... El tratamiento comprende una dieta extremadamente baja ...
... a highly complex one as it involves the interplay of a ... ... muy compleja, pues comprende la interacción de una ...
The procedure involves extensive hearings and testimony by financial experts ... El procedimiento comprende largas audiencias y peritajes rendidos por expertos financieros ...
The programme involves a comprehensive media campaign ... Este programa comprende una amplia campaña en los medios ...
This process involves several phases: catchment, mixing ... Este proceso comprende diversas fases: la captación, la mezcla ...
... of a fecal impaction involves removal of the impacted stool ... ... de una retención fecal comprende la remoción de las heces retenidas ...