Obtain
US
GB
ES
Translation of Obtain in Spanish :
obtain
1
obtener
VERB
- Optimal to obtain the bee poison. Óptimos para obtener el veneno.
- I shall obtain their esteem. Voy a obtener su estima.
- Just to obtain a slightly rarer hue. Solo para obtener una tonalidad un poco más rara.
- But you do knowwhere to obtain the knowledge. Pero sabes dónde obtener el conocimiento.
- To obtain a direct answer. Obtener una respuesta directa.
- So we may obtain the attributes of the servant. Para que podamos obtener los atributos del buen siervo.
2
conseguir
VERB
- I could only obtain footage from the workshop zone. Solo he podido conseguir imágenes de la zona de trabajo.
- We must obtain of those for the celebration. Debemos conseguir de esas para la fiesta.
- Perhaps we can obtain another. Quizá podamos conseguir otra.
- It sees to obtain the money. Ve a conseguir el dinero.
- You must obtain a title. Debes conseguir un título.
- Of course one can obtain support. Naturalmente se puede conseguir otros apoyos.
3
lograr
VERB
- We go to obtain. Lo vamos a lograr.
- This programme will help us obtain that symbol. Este programa nos ayudará a lograr ese símbolo.
- In order to obtain the colors, some ... Para lograr los colores, algún ...
- ... that is going it to obtain. ... que lo va a lograr.
- ... the manufacturers and distributors to obtain the consumer's attention. ... fabricantes y distribuidores por lograr la atención del consumidor.
- ... to them and you will obtain them. ... a ellos y los vas a lograr.
More meaning of Obtain
get
I)
conseguir
VERB
- I can get him to help you. Puedo conseguir que te ayude.
- So we need to get to the source. Necesitamos conseguir la fuente.
- Just in case you want to get an apartment. Por si acaso quieres conseguir un apartamento.
- Give me the chance to get proof you require. Deme la chance de conseguir las pruebas que usted requiere.
- You have to get a job, either. Tienes que conseguir un empleo, cualquiera.
- Clothes you couldn't get anywhere else. Ropa que no podrías conseguir en ningún otro lado.
II)
obtener
VERB
- This time you have to get a birdie. Esta vez tienes que obtener un birdie.
- Get some water, but we're here together. Obtener un poco de agua, pero estamos aquí juntos.
- There and back to get his guests. Allí y volver a obtener sus invitados.
- But you can get all your calcium from plants. Pero tu puedes obtener todo tu calcio de las plantas.
- We can both still get what we want. Aún podemos obtener lo que ambos queremos.
- And get a lot of lying answers. Y obtener muchas mentiras.
III)
haz
VERB
- You get so you don't hear him. Haz como si no le oye ras.
- Get him to buy a round. Haz que nos compre una ronda.
- You get in line like the others. Haz la fila como los otros.
- Get her to check it out. Haz que lo revise.
- Get them to drink from this. Haz que beban de esto.
- Get to work, come on. Haz tu trabajo, vamos.
IV)
llegar
VERB
- You need to get to know me as well. Necesitas llegar a conocerme también.
- Look how close you can get. Miren cuán cerca pueden llegar.
- You can get to any other vector. Se puede llegar a cualquier otro vector.
- But to get there, we can't just stand still. Pero para llegar ahí, no podemos quedarnos quietos.
- Not a way to get on it. No es una manera de llegar.
- This time tomorrow night, he get there. Mañana a esta hora, él llegar.
V)
ponerse
VERB
Synonyms: putting
- But most people can be encouraged to get comfortable. Pero por lo general es animar a ponerse cómodo.
- Just get us down now, right now. Sólo tiene que ponerse ahora, en este momento.
- Time to get into character. Es hora de ponerse el disfraz.
- No reason to get so upset. No hay razón para ponerse así.
- People tend to get jealous. La gente tiende a ponerse celosa.
- He wants to get better before you see him. Él quiere ponerse mejor antes de que lo veas.
VI)
recibir
VERB
- We need all the help we can get. Necesitamos toda la ayuda que podamos recibir.
- I was surprised to get your message. Me sorprendió recibir tu mensaje.
- Good to get your call. Fue bueno recibir tu llamado.
- I can get in the papers there. Puedo recibir los periódicos allá.
- You are going to get the bashing of your life! Van a recibir la paliza de su vida.
- We got to get everybody something. Todos deben recibir algo.
VII)
tener
VERB
- I get more business. Yo tener más negocio.
- With money, you can get women. Con dinero, puedes tener mujeres.
- You might even get lucky. Hasta podrías tener suerte.
- Nothing to keep her on until we get proof. No podemos detenerla hasta no tener pruebas.
- And he wasn't going to get that as a fugitive. Pero no la iba a tener siendo un fugitivo.
- They would never get another rope around his neck. Que nunca iba a tener otra cuerda alrededor del cuello.
VIII)
poner
VERB
- But we all know how you can get, right? Pero todos sabemos cómo te puedes poner.
- They tell you how to get your mind right. Te dicen cómo poner la mente a funcionar.
- And it could get even worse. Y se puede poner cada vez peor.
- You will not get emotional. No te vas a poner sentimental.
- Then let's get some in there. Entonces vamos a poner un poco aquí.
- Time to get your soldiers in line. Es hora de poner en fila a tus soldados.
IX)
ir
VERB
- I gotta get down to the phone place tomorrow. Mañana tengo que ir a la compañía telefónica.
- We have to get to the security room. Debemos ir a la sala de control.
- I have to get to my game. Debo ir a jugar.
- He needs to get to a hospital now. Necesita ir a un hospital ya.
- He could hardly get to work that day. Ese día casi no pudo ir a al trabajo.
- We got to get to the gas. Debemos ir por el combustible.
view
I)
vista
NOUN
- Maybe a column to introduce your unique point of view. Para mostrar su original punto de vista.
- A top view of the enzyme shows the sequential operation. Una vista superior de la enzima muestra el funcionamiento secuencial.
- The whole wedding was my point of view. Toda la boda era desde mi punto de vista.
- The view from my new house. La vista de mi nueva casa.
- This view is ruining a perfectly built breakfast. Esta vista está arruinando un desayuno perfectamente preparado.
- I forgot to tell them about the view. He olvidado decirles lo de la vista.
II)
ve
NOUN
- Much better view than our usual place. Se ve mucho mejor que la nuestra.
- People view your friendship as a liability. La gente ve tu amistad como una responsabilidad.
- Great view of the moon. Se ve bien la luna.
- About as good a view as you can get without ... Se ve casi tan bien como si ...
- Add or view titles, transitions, and music in ... Añade o ve títulos, transiciones y música ...
- You view this person as a ... Ve a esta persona como una ...
III)
ver
VERB
- So you can view it two ways. Así también se puede ver dos formas.
- The wall is blocking my view. El muro no me deja ver.
- Select the phone subfolder you want to view. Seleccione la subcarpeta del teléfono que desea ver.
- Here we can view complete or still pending update requests. Aquí podemos ver las solicitudes de actualización completas o pendientes.
- Viewers to view your subscribed contacts and their settings. Videntes para ver tus contactos suscritos y tus ajustes.
- Select the phone subfolder you want to view. Seleccione la subcarpeta del teléfono que desee ver.
IV)
visión
NOUN
- You have a very subjective view of things. Tiene una visión muy subjetiva de las cosas.
- I could get used to a view like this. Yo podría ser utilizado para una visión como esta.
- A telescope provides a slightly better view. Un telescopio podría mejorar un poco más la visión.
- For each group perpetuates a closed world view. Para cada grupo, perpetua una visión cerrada del mundo.
- You need to have a sensible view of things. Se necesita tener una visión sensible de las cosas.
- Prepare the view screens. Prepare las pantallas de visión.
V)
opinión
NOUN
Synonyms: opinion, mind, perception, review
- You must have some view of the statute? Usted debe tener una opinión del estatuto.
- I view it as a modification. En mi opinión es una modificación.
- In my view, this issue is secondary. En mi opinión, este aspecto es secundario.
- I want you to give me your view of it. Quiero que me dé su opinión al respecto.
- Almost masculine view of myself. Casi masculino en mi opinión.
- A bit unrealistic in my view. Un poco más realista, en mi opinión.
VI)
visualizar
VERB
- Select the phone subfolder you want to view. Seleccione la subcarpeta del teléfono que desea visualizar.
- Learn how to view headers. Información sobre cómo visualizar cabeceras.
- With this page is possible to view the site map. En esta página es posible visualizar el mapa del sito.
- Use to view a selected part and its parent assemblies ... Permite visualizar un artículo seleccionado y sus conjuntos padre ...
- You view all events if you want to ... Puede visualizar todos los eventos si desea ...
- You can view each tutorial at your ... Usted puede visualizar cada tutorial a su ...
VII)
leer
VERB
- You can view the reports, send reports immediately to other ... Puede leer los informes, enviárselos de inmediato a otras ...
- This mechanism allows the newscasters to view the script while looking ... Este mecanismo permite a los presentadores leer el texto mientras miran ...
- Click here to view a recent article published in ... Pulse aquí para leer un artículo reciente en ...
VIII)
obtener
NOUN
- To view additional help for charts ... Para obtener ayuda adicional sobre las gráficas ...
- ... main casino floor to view a complete list of all ... ... sala principal del casino para obtener una lista completa de todas ...
- ... assembly operations with a view to obtaining authorization for exemption ... ... operaciones de montaje y que pretenda obtener una autorización de exención ...
IX)
visualización
NOUN
Synonyms: display, visualization, viewing, displaying, visualizing
- Zoom in for a better view. El acercamiento permite una mejor visualización.
- The view command is issued with to many switches. El comando de visualización se emite con demasiados modificadores.
- You can set different view permissions to indicators and goals ... Es posible configurar diferentes permisos de visualización para indicadores y metas ...
- ... to get a better view of certain organs. ... para lograr una mejor visualización de ciertos órganos.
- ... these additional notebooks in the view options. ... estas libretas adicionales en las opciones de visualización.
- ... h key to toggle a view of all the headers and ... ... tecla h para activar la visualización de todos los encabezados y ...
getting
I)
recibiendo
VERB
Synonyms: receiving, picking up
- If anything, they were getting less engagement. En todo caso estaban recibiendo menos participación.
- That must be why we're getting garbage here. Por eso debe ser que estamos recibiendo basura.
- And you're not getting a tip. Y usted no está recibiendo una punta.
- You should be getting them now. Debería estar recibiendo lo ahora.
- So we're getting low quality and high prices. Así que estamos recibiendo baja calidad y precios altos.
- I m getting my money from you. Estoy recibiendo el dinero de ti.
II)
conseguir
VERB
- You were always getting into scrapes. Siempre has sido conseguir en líos.
- We start by getting the patient's point of view. Empezamos por conseguir el punto de vista del paciente.
- And he wasn't equal to getting a carriage. Y no fue igual para conseguir un coche.
- I never succeeded in actually getting the key. Nunca tuve éxito en conseguir la llave.
- Getting admissible evidence seems like the least you can do. Conseguir pruebas admisibles parece lo menos que puedes hacer.
- Getting your driver's license takes some time. Conseguir el permiso lleva algo de tiempo.
III)
poniendo
VERB
- This burglary business is getting serious. Este negocio de robo se está poniendo serio.
- You are not getting any lighter. No te estás poniendo más liviana.
- It was just getting good. Se estaba poniendo bueno.
- This is getting good. Eso se está poniendo bien.
- He was getting way too demanding. Se estaba poniendo muy exigente.
- Fans are getting a bit anxious here. Los fanáticos se están poniendo ansiosos.
IV)
obtener
VERB
- I am having difficulty getting a reading on the eighth. Tengo dificultades para obtener una lectura del octavo.
- Not in the getting what you want. No en obtener lo que uno quiere.
- Getting this post was a great honor. Obtener este puesto fue un gran honor.
- All right, let's start getting witness statements. Bueno, empecemos a obtener las declaraciones de los testigos.
- This time, start by getting an accurate history. Esta vez, empieza por obtener una historia correcta.
- Working on getting that paperwork for you. Estoy trabajando para obtener esos papeles para usted.
V)
llegar
VERB
- The difficulty is getting into the throne room. Será difícil llegar al trono.
- It would take a week just getting there. Te costará una semana llegar allí.
- It would take a week just getting there. Llevaría una semana llegar allí.
- This is about getting the truth. Es acerca de llegar a la verdad.
- The main problem is getting to the office. El problema es llegar a la oficina.
- Steps to getting there are in these books. Los pasos para llegar ahí están en estos libros.
VI)
volviendo
VERB
Synonyms: returning, coming back, becoming, driving, reverting
- I am definitely getting stronger. Definitivamente me estoy volviendo más fuerte.
- Now you're getting back to my line of work. Ahora estás volviendo a mi linea de trabajo.
- So they are getting more dangerous. Entonces se están volviendo más peligrosos.
- I was getting back to my old self. Estaba volviendo a ser como era.
- And it's getting smaller and smaller. Y se está volviendo más y más pequeña.
- Your vision is getting cloudy. Su visión se está volviendo borrosa.
VII)
ponerse
VERB
- But things started getting strange. Pero las cosas comenzaron a ponerse raras.
- We call that getting mental. A eso le llamamos ponerse mental.
- Without getting so cynical. Sin ponerse tan cínico.
- Now this is getting interesting. Esto empieza a ponerse interesante.
- He stopped just when it was getting good. Paró justo cuando empezaba a ponerse bueno.
- Just as things were getting interesting again. Justo cuando las cosas volvían a ponerse interesantes.
VIII)
haciendo
VERB
- I guess it's getting late. Creo que se esta haciendo tarde.
- The thunder is getting louder. El ruido se esta haciendo más fuerte.
- It is getting very, very late. Se está haciendo muy tarde.
- My men were getting hurt. Les estaban haciendo daño a mis hombres.
- It must be getting late. Se ha de estar haciendo tarde.
- He was getting dialysis. Le estaban haciendo diálisis.
gain
I)
ganancia
NOUN
- My gain or loss is of no consequence. Mi ganancia o pérdida no son una consecuencia.
- But my hesitating will be your gain. Pero mi vacilación será su ganancia.
- The gain is so much. La ganancia es tanta.
- This is the gain. Esa es la ganancia.
- For your own personal gain. Para tu propia ganancia personal.
- Generic brand but very good signal gain. Marca genérica pero muy buena ganancia.
II)
ganar
VERB
- You could afford to gain a few more, actually. Puedes permitirte ganar unos kilos más.
- You stand to gain on this ground too. Corre el riesgo de ganar también en este terreno.
- After finishing some levels you may gain a token. Después de terminar algunos niveles podrías ganar un token.
- By purchasing the man to gain favor. Al comprar al hombre para ganar favor.
- Education is the only field where all can gain. La educación es el único ámbito donde todos pueden ganar.
- You have nothing to lose, and everything to gain. No tienen nada que perder, y todo por ganar.
III)
aumento
NOUN
Synonyms: increase, increasing, rise, rising, raise, augmentation
- I gain weight, just looking at a cake. Yo aumento de peso solamente con mirar un pastel.
- ... especially after massive weight gain and loss. ... especialmente después de un aumento y pérdida de peso masivos.
- ... a role in holiday weight gain. ... un rol en el aumento de peso durante las fiestas.
- ... regular exercise can help prevent weight gain. ... ejercicio regular pueden ayudar a prevenir el aumento de peso.
- ... which could lead to weight gain. ... que podrían llevar al aumento de peso.
- ... immune function and weight gain. ... la función inmunológica y el aumento de peso.
IV)
obtener
VERB
- Rituals help us gain perspective. Los rituales nos ayudan a obtener más perspectiva.
- Could gain the throne. Podrías obtener el trono.
- Just long enough to gain the advantage. Lo suficiente para obtener ventaja.
- I must be the last to gain his liberty. Debo ser el último en obtener la libertad.
- You can gain considerable performance improvements by ... Puede obtener una considerable mejora del rendimiento si ...
- You gain complete control over your ... Puede obtener el control total sobre la ...
V)
ganarse
VERB
Synonyms: earn, win, earning, livelihood
- It takes time to gain a man's confidence. Lleva tiempo ganarse la confianza de un hombre.
- He just pulled them out early to gain trust. Les avisó para ganarse su confianza.
- Most important is to gain the children's trust ... Lo más importante es ganarse la confianza de los niños ...
- It is very important to gain the confidence of citizens ... Es muy importante ganarse la confianza de los ciudadanos ...
- ... a manner as to gain universal favor. ... una manera como para ganarse el favor universal.
- ... charge of the reserve is to gain the trust of the ... ... de la reserva es el de ganarse la confianza de las ...
VI)
adquirir
VERB
- I was helping my students gain an emotional investment in ... Estaba ayudando a mis estudiantes a adquirir una inversión emocional en ...
- ... merchant who went on a journey to gain greater awareness. ... mercader que emprendió un largo viaje para adquirir sabiduría.
- ... the links below to gain the background information necessary to ... ... los enlaces siguientes para adquirir la información básica necesaria para ...
- or the time and desire to gain those skills o el tiempo y la voluntad de adquirir esas capacidades
- gain a discrete presentation skill. a adquirir una habilidad de presentación específica.
- that causes them to gain mass. lo que los hace adquirir masa.
VII)
beneficio
NOUN
Synonyms: benefit, profit, advantage, beneficial, benefiting
- None of these people stand to gain anything. Ninguna de estas personas vino por beneficio personal.
- You know you can't use your powers for personal gain. No puedes utilizar tus poderes en beneficio propio.
- Using magic for your own gain. Usas magia para tu propio beneficio.
- His loss is your gain. Su pérdida es tu beneficio.
- You will not destroy it for political gain. No será destruida para beneficio político.
- ... to greed and personal gain. ... ante la codicia y el beneficio particular.
learn
I)
aprender
VERB
- I want to learn how to snowboard. Quiero aprender a hacer snowboard.
- You have a lot to learn. Tienes mucho que aprender.
- I think we can learn a lot from each other. Creo que podemos aprender mucho el uno del otro.
- We have to learn to live with each other. Tenemos que aprender a vivir juntos.
- I can learn a lot from them. Puedo aprender mucho de ellos.
- I wanted to learn about being more direct in interaction. Yo quería aprender cómo ser más directo en la interacción.
II)
conocer
VERB
- He wanted to learn all about it. Quería conocer todo sobre ella.
- You must be courageous and learn the truth. Debes ser valiente y conocer la verdad.
- Learn the whereabouts of this father. Deben conocer el paradero de este padre.
- I will try to be humble and learn her ways. Intentaré ser humilde y conocer sus formas.
- And they are robots created to learn about people. Son robots creados para conocer cosas sobre la gente.
- I want to learn about the real world with you. Quiero conocer el mundo real contigo.
III)
informarse
VERB
Synonyms: inquire, educate yourself
- Learn more about regional languages Informarse sobre las lenguas regionales
- For executives seeking to learn about the technologies that ... Para aquellos ejecutivos que buscan informarse sobre las tecnologías que ...
- You can also learn more about the Map Collection ... Puede además informarse más detalladamente sobre la Colección de Mapas ...
- ... up, I encourage you to learn more about upgrades to ... ... , le animo a informarse acerca de las migraciones a ...
- ... -2967) to learn how going back to ... ... -2967) para informarse sobre cómo el regresar a ...
IV)
saber
VERB
- We had hoped to learn more before sharing with you. Esperábamos saber más antes de compartirlo con usted.
- I want to learn your opinion. Quiero saber tu opinión.
- We need to learn from this man. Tenemos que saber más de él.
- We have to learn to be discreet. Hay que saber ser discreto.
- Why not learn who is dealing. Por no saber con quien está tratando.
- I just want to learn your opinion. Sólo quiero saber tu opinión.
V)
obtener
VERB
- See if you can learn anything from historical posts. Mira si puedes obtener algo de posts históricos.
- ... links to get started or to learn more. ... enlaces para empezar u obtener más información.
- ... months of training is sufficient to learn the skills required to ... ... meses son suficientes para obtener la habilidad requerida para ...
- ... the following resources to learn more about topics covered ... ... los recursos siguientes para obtener más información sobre los temas tratados ...
- ... details page lets you learn more before you buy ... ... página de detalles, puedes obtener más información antes de comprar ...
- ... enabling the women to learn all the required skills and ... ... y permiten a las mujeres obtener las destrezas necesarias y ...
VI)
enteramos
VERB
Synonyms: learned
- At the end we do not learn anything. Al final no nos enteramos de nada.
- We learn of it through the papers and ... Nos enteramos de ello a través de los periódicos y los ...
- ... these simulations, is because we learn things. ... estas simulaciones, es porque nos enteramos de las cosas.
- ... find numbness, we learn feats, to deceive ... ... encontramos con entumecimiento, nos enteramos de hazañas, para engañar ...
- We learn naught but that we get by the Nos enteramos de nada sino que tenemos por el
- We actually learn a couple new things ... En realidad nos enteramos de un par de cosas nuevas ...
VII)
achieve
I)
lograr
VERB
- They think like they can achieve with that. Piensan como pueden lograr con eso.
- There are limits to what science can achieve. Hay límites a lo que la ciencia puede lograr.
- To achieve this end they will stop at nothing. Para lograr este objetivo no se detendrán ante nada.
- And people who were able to achieve so much more. Y hay gente que fue capaz de lograr mucho más.
- And that is what we intend to achieve. Y eso intentamos lograr.
II)
alcanzar
VERB
Synonyms: reach, attain, catch, accomplish
- This mode is more efficient to achieve the result. Es el modo más eficiente de alcanzar el resultado.
- Our role is to achieve equilibrium. Nuestro papel es alcanzar el equilibrio.
- You have but a short time to achieve our goal! Te queda poco tiempo para alcanzar nuestro objetivo.
- This is no way to achieve peace. Esta no es la forma de alcanzar la paz.
- On what we are able to achieve. Con lo que podemos alcanzar.
- We cannot achieve victory through strength of arms. No podemos alcanzar la victoria por la fuerza.
III)
conseguir
VERB
- And very difficult to achieve this level of reality. Y muy difícil de conseguir con este nivel de realidad.
- And you guys are helping me achieve that success. Y ustedes me ayudan a conseguir ese éxito.
- They use science to achieve the effect of magic. Usan la ciencia para conseguir el efecto de la magia.
- One more victory to achieve. One more victoria para conseguir.
- Using inheritance to achieve polymorphism. Utilizar la herencia para conseguir el polimorfismo.
- You can achieve anything you want. Pueden conseguir lo que sea que quieran.
IV)
obtener
VERB
- But he failed to achieve that as well. Pero falló en obtener eso también.
- Each team must know what results they should achieve. Cada equipo debe saber qué resultados debería obtener.
- The sooner we can achieve a result on this issue the ... Cuánto antes podamos obtener resultados en este campo ...
- To achieve even greater control over ... Si desea obtener un control superior sobre ...
- It will be difficult to achieve general recognition for sign language ... No será fácil obtener el reconocimiento generalizado del lenguaje de signos ...
V)
cumplir
VERB
- With this list he is hoping to achieve several ambitions. Con esta lista espera cumplir varias ambiciones.
- ... a company's ability to achieve them. ... capacidad de cada empresa de cumplir con ellos.
- that we come determined to achieve, que nosotros venimos decididos a cumplir,
- to achieve those objectives. para cumplir con esos objetivos.
- can achieve their mission of bringing ... puede cumplir con su misión de brindar ...
- The methods must achieve the objectives of the supplementary supervision as ... Los métodos deberán cumplir los objetivos de la supervisión adicional ...
accomplish
I)
lograr
VERB
- But imagine what we could accomplish. Pero imagina lo que podriamos lograr.
- Just think of all you could accomplish. Piensa en todo lo que podrías lograr.
- They could accomplish nothing. Se podría lograr nada.
- Imagine what we could accomplish together. Imagínate lo que podríamos lograr juntos.
- Continue until all the hearts that you want to accomplish. Continúe hasta que todos los corazones que usted quiere lograr.
- Imagine what we could accomplish if we followed their example. Imagina lo que podríamos lograr si seguimos su ejemplo.
II)
cumplir
VERB
- He has got a mission to accomplish. Él tiene que cumplir un objetivo.
- Joining with its creator might accomplish that. Unirse con su creador podría cumplir eso.
- I say, we can't accomplish our task this way. Se los digo, ya no podemos cumplir nuestra misión.
- I have a mission to accomplish. Tengo una misión que cumplir.
- We have two missions to accomplish. Tenemos dos misiones que cumplir.
- We can still skip it and accomplish our mission. Para cumplir la tarea podemos seguir de largo.
III)
alcanzar
VERB
- Unable to accomplish or succeed at anything ever again. Sin poder alcanzar algo nunca.
- All in order to accomplish our ultimate goal: Todo para alcanzar nuestro objetivo máximo:
- To accomplish this goal, the present document: Para alcanzar esta finalidad, este documento:
- ... , it's still trying to accomplish its goal. ... , todavía está tratando de alcanzar su objetivo.
- ... support they need to accomplish ... apoyo que necesitan para alcanzar
- ... support they need to accomplish ... el tipo de apoyo que necesitan para alcanzar
attain
I)
lograr
VERB
- This guy wants to attain immortality. Éste hombre quiere lograr la inmortalidad.
- Through material goods, one can attain other things. Con los bienes materiales, uno puede lograr otras cosas.
- And we are not going to attain victory until the time ... Y no vamos a lograr la victoria hasta el momento ...
- ... engage in different activities to attain this goal. ... ocupan en diferentes actividades para lograr esta meta.
- ... a cash balance you want to attain after the last payment ... ... saldo en efectivo que se desea lograr después del último pago ...
II)
alcanzar
VERB
Synonyms: reach, achieve, catch, accomplish
- If we want to attain sustainability, we must invert the ... Si queremos alcanzar la sustentabilidad, tenemos que invertir el ...
- You must first attain a higher level of humorous enlightenment before ... Primero debes alcanzar un mejor nivel de humor antes ...
- ... by travelling on those paths we can attain new goals. ... al caminar por esos caminos alcanzar nuevos objetivos.
- ... results which the reason alone can attain to. ... resultados que la sola razón puede alcanzar.
- ... which the industry can attain and can afford. ... que la industria puede alcanzar y permitirse.
bring
I)
traer
VERB
- Promise to bring him back an elephant or something. Promete de traer uno elefante o algo para lo.
- You forgot to bring the donuts. Olvidaste traer las rosquillas.
- The winter might bring snowfall. El invierno podría traer nevadas.
- I want to bring some technicians here. Quiero traer a algunos técnicos aquí.
- Bring horses and mules. Traer caballos y mulas.
- Different environments can bring different and sometimes hazardous challenges. Ambientes diferentes pueden traer desafíos diferentes y a veces peligrosos.
II)
llevar
VERB
- To bring the matter to one point. Para llevar el asunto a un punto.
- It is recommended that you bring a waterproof jacket. Se recomienda llevar abrigo e impermeable.
- So many gifts to bring back. Tantos regalos que llevar de regreso.
- So many gifts to bring back. Hay que llevar tantos regalos.
- I can bring these to my shelter. Puedo llevar estos a mi refugio.
- We could bring the game to you. Podríamos llevar la partida hasta usted.
III)
traerle
VERB
- You have to bring him in right away. Tienes que traerle inmediatamente.
- It might bring luck to you both. Podría traerle suerte a ambos.
- My orders are to bring you these five. Mis órdenes eran traerle a estos cinco.
- I come to bring you food. Vengo a traerle comida.
- But maybe we can bring him back. Pero quizás podamos traerle de vuelta.
- Easier to treat if you bring him in right away. Es mejor traerle enseguida.
IV)
aportar
VERB
Synonyms: provide, contribute
- To conclude and try to bring an element of response. Para concluir e intentar aportar un elemento de respuesta.
- I could bring a man money. Yo podría aportar dinero a un hombre.
- ... extremely doubtful that such a step would bring more security. ... extraordinariamente dudoso que ese paso fuera a aportar más seguridad.
- And it won't bring much. Y no va a aportar mucho.
- ... a private auditing firm can bring something new by moving beyond ... ... una empresa de auditoría privada puede aportar algo nuevo al pasar ...
- ... one man who can bring magic back to this land ... ... un hombre que puede aportar magia de nuevo a esta tierra ...
V)
acercar
VERB
- We have to bring that together. Tenemos que acercar posturas.
- You can bring your car around. Puedes acercar el coche.
- Let us use this opportunity to bring our partners closer and ... Usemos esta oportunidad para acercar a nuestros socios y ...
- ... ice between participants and to bring closer pupils of different ... ... hielo entre los participantes y acercar a los alumnos de diferentes ...
- ... materials are intended to bring pupils closer to the sea world ... ... materiales tienen el objetivo de acercar al alumnado al mundo submarino ...
- ... technological means, but also to bring the potential of the ... ... medios tecnológicos, sino acercar el potencial de la ...
VI)
poner
VERB
- You can never bring in a wall. No podrás poner ahí una pared.
- Now we have to bring the soldiers in our group. Ahora tenemos que poner a los soldados de nuestra parte.
- A way to bring some order in the complicated story. Una forma de poner orden en esta complicada historia.
- I will bring the bike back to the pizza place. Voy a poner la moto de nuevo a la pizzería.
- Bring the bureau into the loop. Poner a la agencia al tanto.
- Now we must bring these three to safety. Ahora tenemos que poner a salvo a estos tres.
VII)
lograr
VERB
- To bring about that change you have to be innovative. Para lograr ese cambio uno debe ser innovador.
- We can bring their gears to a ... Podemos lograr que sus engranajes se ...
- To bring about change while saving lives by not duplicating ... Lograr un cambio salvando vidas sin duplicar ...
- In order to bring about this general framework within which comparisons ... Para lograr este marco general en el que poder hacer comparaciones ...
- ... between civilian societies in order to bring about change. ... entre las sociedades civiles para lograr un cambio.
- ... if that would help bring a compromise. ... si ello podía contribuir a lograr un compromiso.
VIII)
sacar
VERB
- To bring out the real you. Para sacar a tu verdadero tú.
- We need to bring the reactor out. Necesitamos sacar el reactor al exterior.
- You can only bring out what's there. Solo puedes sacar lo que está ahí.
- To bring out the worst in us. Para sacar lo peor en nosotros.
- The next morning, they began to bring out civilians. Por la mañana, comenzaron a sacar civiles.
- To bring out the worst in us. Para sacar lo peor de nosotros.
reach
I)
alcanzar
VERB
Synonyms: achieve, attain, catch, accomplish
- A most difficult figure to reach. Una cifra muy difícil de alcanzar.
- You cannot reach the spirit. No puedes alcanzar el espíritu.
- It is really a way to reach our goals. Es realmente un camino para alcanzar nuestras metas.
- Plenty of time to reach wow status. Suficiente tiempo para alcanzar un nivel impresionante.
- We have three minutes to reach safe distance. Tenemos tres minutos para alcanzar una distancia de seguridad.
- They can actually reach university level. Pueden alcanzar un nivel universitario.
II)
llegar
VERB
- So it did reach you. Así lo hizo llegar.
- This could reach all the way to the top. Esto podrá llegar a ser una gran noticia.
- I need a wayto reach your club. Necesito una forma de llegar a tu club.
- We can reach that no problem. Podemos llegar sin problemas.
- A to reach land soon. Va a llegar a tierra pronto.
- We have already failed seven times to reach an election. Hemos tratado de llegar a una elección siete veces.
III)
alcance
NOUN
- You were almost within his reach. Estabas a su alcance y estabas.
- Keep your gas bags within reach. Manten las bolsas de gas a tu alcance.
- It obviously reflects the global reach that our sport has. Obviamente esto refleja el alcance global que tiene nuestro deporte .
- The moon now seems within reach. Ahora la luna parece estar a nuestro alcance.
- You are completely out of his reach. Estás completamente fuera de su alcance.
- I want our school to reach its true potential. Quiero que nuestro instituto alcance todo su potencial.
IV)
comunicarse
VERB
Synonyms: communicate
- Do not attempt to reach friends or family. No intente comunicarse con amigos o parientes.
- Some men you just can't reach. Hay gente con la que uno no puede comunicarse.
- You can reach them on their cells. Puede comunicarse con ellos por los celulares.
- Do not attempt to reach the rescue stations identified ... No intente comunicarse con las agencias de rescate identificadas ...
- ... tried every technical means at our disposal to reach them. ... empleado todos nuestros recursos técnicos para comunicarse.
- She's been trying to reach you. Ha tratado de comunicarse contigo.
V)
contactar
VERB
Synonyms: contact
- I tried to reach her. He intentado contactar con ella.
- Try to reach the train. Intenta contactar con el tren.
- I tried to reach you. Intenté contactar con usted.
- Please be patient when trying to reach your partner team. Rogamos tengáis paciencia al intentar contactar con vuestro equipo asociado.
- ... reach them and they can't reach us. ... contactar con ellos y ellos no pueden contactar con nosotros.
- ... and we have to know how to reach him. ... y debemos saber cómo contactar con él.
VI)
lograr
VERB
- There are alternative ways to reach goals. Hay formas alternativas de lograr los objetivos.
- Six months to reach peak performance. Seis meses para lograr un máximo rendimiento.
- ... do to help us reach our potential. ... hacer para ayudarnos a lograr nuestro potencial.
- ... sustainable trips the school wants to reach during the game. ... viajes sostenibles que el colegio quiere lograr con el juego.
- ... to broaden the response to reach these objectives and targets ... ... de expandir la respuesta para lograr estas metas y objetivos ...
- ... with the two institutions to reach an agreement on the two ... ... con las dos instituciones para lograr un acuerdo sobre las dos ...
VII)
localizar
VERB
- You can always reach me here. Siempre me puedes localizar aquí.
- The person you're trying to reach is unavailable. La persona que intenta localizar no está disponible.
- You can reach me on subspace. Me podrán localizar por el canal subespacial.
- She couldn't reach her doctor by phone ... No pudo localizar a su doctor por teléfono ...
- ... but none of us have been able to reach them. ... pero nadie los ha podido localizar.
- Can I reach you by phone sometime? ¿Le puedo localizar por teléfono?
ensure
I)
asegurar
VERB
- Just to ensure my asset is intact. Solo para asegurar que mi activo está intacta.
- Our mission is to ensure continuity of our species. Nuestra mision es asegurar la continuidad de nuestra especie.
- To ensure our defense. Para asegurar nuestras defensas.
- To ensure the crown and your happiness. Para asegurar la corona y tu felicidad.
- To ensure that the rules are followed. Para asegurar que se sigan las reglas.
- It seemed a necessary step to ensure a truthful resolution. Parecía un paso necesario para asegurar un final justo.
II)
garantizar
VERB
- The tyre must be flexible to ensure comfort and grip. El neumático debe ser flexible para garantizar confort y adherencia.
- Your father pays me to ensure your safety. Tu padre me paga para garantizar tu seguridad.
- That way we can ensure continuity. De esa manera podemos garantizar continuidad.
- Operatives are given discreet tasks to ensure secrecy. Los agentes reciben misiones discretas para garantizar la confidencialidad.
- Set reminders to ensure important milestones are not missed. Establezca recordatorios para garantizar que no se pierdan hitos importantes.
- Ensure continuous learning and updating of skills. Garantizar la formación permanente y la actualización de cualificaciones.
III)
asegurarse
VERB
Synonyms: make sure, making sure, assure, insure
- To ensure the safety of their child. Para asegurarse de la seguridad de sus hijos.
- You will need to ensure that you have a ... Debe asegurarse de que tiene una ...
- Finally this knot can ensure whether or not, ... Finalmente puede asegurarse este nudo o no, ...
- There is also a need to ensure that enhancing access to ... También es preciso asegurarse de que el mejoramiento del acceso al ...
- Ensure that an edible crop has a ... Asegurarse de que en un cultivo comestible ha transcurrido un ...
- To ensure you get all files, the ... Para asegurarse de que tiene todos los ficheros, la ...
IV)
asegúrese
VERB
- Ensure that patient survives. Asegúrese de que el paciente sobreviva.
- Ensure that the data format is appropriate for ... Asegúrese de que el formato de datos es adecuado para ...
- Ensure that the recordset contains ... Asegúrese de que el juego de registros contiene ...
- Ensure the answer to the ... Asegúrese que la respuesta a la ...
- Ensure that you assign a license to all users whom you ... Asegúrese de asignar una licencia a todos los usuarios que ...
- Ensure that in this drink in particular, ... Asegúrese de que en esta bebida en particular, ...
V)
velar por
VERB
Synonyms: enforce, overseeing
- We need to ensure it can happen legally. Debemos velar por que así sea legalmente.
- Governments should ensure that work programmes for ... Los gobiernos deben velar por que los programas de trabajo para ...
- Ensure that indigenous children and ... Velar por que los niños indígenas y ...
- Ensure that there is a plan for care ... Velar por que haya un plan para la atención física y ...
- We need to ensure that the industry is ... Debemos velar por que la industria se encuentre ...
- Ensure that the remaining complex operations conduct the requested review ... Velar por que las restantes operaciones complejas realicen el examen solicitado ...
VI)
compruebe
VERB
- Ensure that the team member understands: Compruebe que el miembro del equipo entiende:
- Configuration policy pages, ensure these options are selected: Configuración, compruebe que estas opciones están seleccionadas:
- Ensure that pages that display such information make use of ... Compruebe que las páginas que muestran esta información utilizan ...
- Ensure that the current value ... Compruebe que el valor actual ...
- Please ensure that the correct version ... Compruebe que está instalada la versión correcta ...
- Check to ensure that system memory / ... Compruebe que la memoria del sistema o ...
VII)
lograr
VERB
- ... is the best way to ensure their safety. ... es la mejor forma de lograr su seguridad.
- ... strong political determination to ensure prompt and full implementation. ... enérgica decisión política para lograr una ejecución pronta y cabal.
- ... in small batches to ensure quick and even cooking. ... en pequeñas cantidades para lograr una cocción rápida y pareja.
- ... the approved text four times to ensure maximum retention. ... el texto aprobado cuatro veces para lograr la máxima retención.
- ... in our power to ensure its continuance. ... a nuestro alcance para lograr su continuación.
- ... of every business strategy is to ensure that a business makes ... ... de toda estrategia comercial es lograr que una empresa obtenga ...
VIII)
verifique
VERB
- Ensure the face cushion is ... Verifique que la almohadilla esté ...
- On each server, ensure that the session is ... En cada servidor, verifique que la sesión se encuentre ...
- ... VMware virtual disk and ensure it has a .vmdk extension ... ... disco virtual VMware y verifique que su extensión es .vmdk ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.