Tops means Tapas, Remata and Cimas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Tops in Spanish :

tops

tapas

NOUN

Synonyms: tapas, caps, covers, lids, closures, end caps

through those sharp fir tops. a través de las tapas de abeto fuerte.
pulling the two tops apart will also help tirando de las dos tapas separadas también ayudará
and the tops of old bottles worries ... y las tapas de las botellas viejas preocupaciones ...
waitress tops on the glass that's likely interestingly ... tapas de camarera en el cristal que es probable curiosamente ...
... started sending in soda cans, bottle tops and rings, ... empezó a mandar latas, tapas y anillos de refrescos
... red tops, got them red tops! ... tapas rojas, tengo tapas rojas!

- Click here to view more examples -

remata

NOUN

Synonyms: topped

cimas

NOUN

Synonyms: peaks, summits, mountain tops, vertices, cymes

... the vertical flanks of those tops. ... luz los flancos verticales de las cimas.
... was swimming on the tops of the hills. ... estaba nadando en las cimas de las colinas.
Behind these tops, that still belong Detrás de estas cimas, que todavía pertenecen
or tops of the markets, and all of the rest o cimas del mercado, y todo el resto.
with hydrogen flaming at the tops. con hidrógeno en llamas en sus cimas.
The cliff tops are soon stained pink ... Las cimas pronto se tiñen de rosa ...

- Click here to view more examples -

encabeza

VERB

Synonyms: leads, heads, spearheading

... doing your own homework tops the list. ... hacer tu propia tarea encabeza la lista.
The game ends when the player 'tops out' El juego se termina cuando el jugador 'encabeza'
it tops we had a said que encabeza habíamos dicho una
helps many many ways tops i don't watch ayuda a muchas muchas maneras encabeza i no ven
... of important vitamin a it's also tops in ... de una vitamina importante es también encabeza en
... the gulf policy to give you tops in service and ... el abismo política para darle encabeza en el servicio y

- Click here to view more examples -

encimeras

NOUN

Synonyms: countertops, worktops, hobs

cumbres

NOUN

Synonyms: summits, peaks, heights, pinnacles

From the sacred tops of the highest mountains in the world Desde las cumbres de las montañas más altas

copas

NOUN

Synonyms: glasses, drinks, cups, goblets, drinking, treetops

touched the tops of the still trees, and tocar las copas de los árboles todavía, y
Which tips with silver all these fruit-tree tops Que ilumina de plata las copas de esos árboles.
The tops normally show cleavage Normalmente las copas mostrar escote
it at the tree-tops inside. que en el interior de copas de los árboles.
the tree-tops, "from the course it ... las copas de los árboles ", desde el curso que ...
and the tops of the trees shone ... y las copas de los árboles brillaban ...

- Click here to view more examples -

parte superior

NOUN

Synonyms: top, upper

The tops are too sturdy. La parte superior es muy robusta.
... locate filling inlets on the tops of tanks. ... coloque tomas de llenado en la parte superior de los tanques.
others bent the tops of two saplings to the otros dobló la parte superior de dos árboles a la
tops of our voices and nobody listening." parte superior de nuestras voces y escucha a nadie.
As you can see the tops in these have blown Como se puede ver la parte superior de éstos han soplado
the tops extremely pointed. la parte superior muy puntiagudos.

- Click here to view more examples -

in English

1. Covers

covers

cubre

VERB

Synonyms: sheets

It covers the entire diet pyramid. Cubre toda la pirámide alimenticia.
The justice covers the land. La justicia cubre la tierra.
I think that covers it. Creo que eso cubre todo.
I think that covers everything. Creo que eso cubre todo.
The ferry covers the expenses. El ferry cubre los gastos.
She covers that in a very good way. Ella cubre que en muy buena forma .

- Click here to view more examples -

II)

abarca

VERB

Synonyms: encompasses, includes, comprises, embraces, spans, ranges

It covers a fairly wide range. Abarca una zona bastante amplia.
The lecture covers engineering applications of these materials, ... La clase abarca las aplicaciones de ingeniería de estos materiales, ...
The lecture covers engineering applications of these materials, ... La clase abarca las aplicaciones de ingeniería de estos materiales, ...
The consolidated text covers all the necessary articles for a new ... El texto consolidado abarca todos los artículos necesarios para un nuevo ...
It covers transmission by satellite and ... Abarca la transmisión por satélite y ...
It also covers many other fields, particularly ... Abarca asimismo otros muchos ámbitos como ...

- Click here to view more examples -

III)

portadas

NOUN

Synonyms: doorways, portals, ported

Books had these to protect the covers. Los libros tenian esto para proteger las portadas.
Books had these to protect the covers. Los libros tenían esto para proteger las portadas.
I always admired your covers. Sus portadas me encantan.
These were the magazine covers you have chosen. Son estas las portadas que han elegido.
... the nearby buildings and possible militant covers. ... los edificios cercanos y posibles portadas militantes.
... supermarket checkout counters because of their covers. ... los mostradores de las tiendas por sus portadas.

- Click here to view more examples -

IV)

tapas

NOUN

Synonyms: tapas, caps, tops, lids, closures, end caps

Mother put you under the covers. Mi madre te puso bajo las tapas.
My lips felt like two manhole covers. Mis labios parecían tapas de alcantarilla.
Her face is on the covers of countless magazines. Su rostro está en las tapas de incontables revistas.
My lips felt like two manhole covers. Sentí que mis labios eran dos tapas de acceso.
... most interesting books have the ugliest covers. ... libros más interesantes tienen las tapas más feas.
... rather be home under the covers with the sheriff. ... está más bien hasta las tapas con el sheriff.

- Click here to view more examples -

fundas

VERB

Synonyms: sleeves, holsters, sheaths, cushion cover, pillowcases, shams

The covers can be used as blankets. Las fundas pueden servir de mantas.
Take off the covers in the other room. Retire las fundas del otro cuarto.
The covers he makes come in ... Las fundas que fabrica vienen en ...
... preferably in strong containers with plastic covers. ... de preferencia en depósitos rígidos con fundas plásticas.
... the window and put seat covers on. ... la ventanilla y poner fundas.
... a company that makes covers for lower-extremity prostheses. ... una empresa que fabrica fundas para prótesis de extremidad inferior.

- Click here to view more examples -

VI)

carátulas

NOUN

... in the illustrations of the covers of the editions. ... en las ilustraciones de las carátulas de las ediciones.

VII)

comprende

VERB

Synonyms: understand, includes, comprises, involves, consists, encompasses

The range of applications covers cans, jars, ... El espectro de aplicación comprende latas, frascos, ...
... place of business' covers any premises, facilities ... ... local de negocios' comprende cualquier local, servicios ...
covers everything the driver needs to know comprende todo lo que el conductor necesita saber
it also covers babies' napkins; comprende también los pañales;
It covers the nine principal branches of ... Comprende las nueve ramas principales de la ...
... the research users, covers the access of the ... ... los usuarios de la investigación, comprende el acceso de la ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ocupa

VERB

Synonyms: occupies, deals, holds, addresses

The company magazine covers topics on the recycling of thermoplastic waste ... La revista empresarial se ocupa especialmente del tema reciclaje de termoplásticos ...
of an area it covers. el tamaño de la superficie que ocupa.
The museum covers 9,000 square metres, ... El centro ocupa una superficie de 9.000 metros cuadrados, ...
... the surface, and which covers three-quarters of the ... ... la superficie y que ocupa las 3/4 partes del ...

- Click here to view more examples -

2. Heads

heads

cabezas

NOUN

Synonyms: head, headed

My uncle with the two heads does. Mi tío con dos cabezas lo hace.
Make those heads roll. Haga esas cabezas rodar.
I want all the heads of every one of them. Quiero las cabezas de todos ellos.
Hands on your heads. Pongan sus manos sobre sus cabezas.
Their heads engage in intellectual pursuits away from the body. Sus cabezas se dedican a tareas intelectuales sin el cuerpo.
Their heads are already too big. Tenían tan grandes las cabezas.

- Click here to view more examples -

II)

jefes

NOUN

Synonyms: chiefs, bosses, leaders, managers, boss, headers

The heads of the secret tried and failed. Los jefes del secreto trataron y fallaron.
There was a general uplifting of heads. No hubo un levantamiento general de los jefes.
The other heads of house agree. Los jefes de las otras casas están de acuerdo.
And the studio heads played right into it. Y los jefes de los estudios eran parte de eso.
Heads of corporations, heads of state. Cabezas de corporaciones, jefes de estado.
The heads of the secret will not allow it. Los jefes del secreto no lo permitirán.

- Click here to view more examples -

III)

dirige

VERB

Synonyms: directs, runs, leads, addresses, heading, headed, direct

He heads for the exit door. El se dirige a la puerta de salida.
It heads north out of town. Se dirige al norte, fuera de la ciudad.
He heads our diversity and hiring initiative. Dirige nuestra iniciativa por la diversidad y la contratación.
He heads for second. Se dirige a segunda.
... takes his family and heads south. ... recoge a su familia y se dirige al sur.
... rid of it and heads to the bench with ... ... des hace del disco y se dirige a la banca con ...

- Click here to view more examples -

IV)

encabeza

VERB

Synonyms: leads, tops, spearheading

Also heads up, if you didn't see already. También encabeza, si usted no ha visto ya.
they just go back and get you heads que acaba de volver y conseguir que encabeza
heads up just a bit they decided to take out on ... encabeza un poco decidieron llevar a cabo el ...
... as well as he heads and they bring on the ... como bien como él encabeza y que aportan a la
Who did you say heads the ethics committee? ¿Quién dijiste que encabeza el comité de ética?
heads it's just so disturbing to me and that the ... encabeza Es tan preocupante para mí y que las ...

- Click here to view more examples -

responsables

NOUN

Synonyms: responsible, responsibility, accountable, liable, managers, perpetrators, held responsible for

... as well as the heads of groups particularly concerned with the ... ... como también con los responsables de grupos particularmente afectados por la ...
And all we feel heads, But the fault ... Y todos nos sentimos responsables, pero la culpa ...
... in addition to involving heads of TB laboratories. ... además de involucrar a los responsables de laboratorios.
... concern with the various heads of these bureaux. ... sus preocupaciones ante los responsables de las diferentes oficinas.

- Click here to view more examples -

3. Countertops

countertops

encimeras

NOUN

Synonyms: worktops, tops, hobs

I buy granite countertops, new appliances, ... Compro encimeras de granito, electrodomésticos nuevos, ...
... How To Tile > Countertops > SET ... Cómo Instalar Azulejos y Baldosas > Encimeras > INSTALACION
... How To Tile > Countertops > CARE ... Cómo Instalar Azulejos y Baldosas > Encimeras > CUIDADO

- Click here to view more examples -

II)

mostradores

NOUN

Synonyms: counters, desks, expositors

III)

mesada

NOUN

Synonyms: counter, allowance, worktop

IV)

mesones

NOUN

Synonyms: inns, mesons, trattorias, taverns

4. Worktops

worktops

encimeras

NOUN

Synonyms: countertops, tops, hobs

... Adhesives and glues, Worktops, Others ... Adhesivos y colas, Encimeras, Otros

5. Hobs

hobs

placas

NOUN

Synonyms: plates, boards, plaques, panels, badges, license plates

II)

fogones

NOUN

Synonyms: stove, hotplates, furnaces, hob, cookers, burners

III)

encimeras

NOUN

Synonyms: countertops, worktops, tops

... oven, stove, four electric hobs and a fridge. ... horno, refrigerador y 4 encimeras eléctricas.

IV)

quemadores

NOUN

Synonyms: burners, hob

6. Glasses

glasses

gafas

NOUN

Synonyms: goggles, eyewear, spectacles

Put your glasses on. Pues ponte las gafas.
I think the glasses look great. Creo que las gafas son lindas.
He seems smart too, with his glasses. Parece inteligente también, con las gafas.
He handed me his glasses and pointed. Me dio sus gafas y señaló.
Because he took his glasses with him, darling. Porque se llevo sus gafas con el, querido.
I shall never have needed glasses. Nunca voy a necesitar gafas.

- Click here to view more examples -

II)

vasos

NOUN

Synonyms: vessels, cups, vases, tumblers, beakers, drinking glasses

Get some glasses and cups. Traed vasos y tazas.
Two glasses of wine. Dos vasos de vino.
Fill the glasses and get out. Llene los vasos y salga.
There are glasses and bottles. Hay vasos, botellas.
Three glasses and a bottle of your best. Tres vasos y una botella del mejor.
Balancing glasses on her chin. Hacía equilibrio con vasos.

- Click here to view more examples -

III)

vidrios

NOUN

Synonyms: panes

And while these glasses could be opened to ... Y estos vidrios al mismo tiempo se podrían abrir para ...
... a mere chance about the glasses. ... una mera casualidad por los vidrios.
these are actually real glasses. son vidrios de verdad.
Glasses for clocks, watches or spectacles, not optically worked ... Vidrios para relojes o gafas sin labrado óptico ...
... up on the by glasses for dear side ... marcha en el lado de los vidrios para querido
... with large spectacles and shiny glasses. ... con grandes anteojos de vidrios espejados.

- Click here to view more examples -

IV)

anteojos

NOUN

Synonyms: goggles, spectacles, spectacled, eyewear, eyeglass, eyeware

I want to see those glasses. Quiero ver ésos anteojos.
The doctor, the large one with the eye glasses. El doctor, el alto con anteojos.
I have to wear glasses all the time. Debo usar anteojos todo el tiempo.
I remember when you wore glasses. Yo te recuerdo con anteojos.
He always had to wear those big glasses. Siempre tuvo que usar esos enormes anteojos.
And the glasses are made up. Y los anteojos están hechos.

- Click here to view more examples -

copas

NOUN

Synonyms: drinks, cups, goblets, tops, drinking, treetops

Two glasses of wine and he sleeps all night. Dos copas y duerme toda la noche.
Get some chairs and some glasses. Traigan sillas y copas.
Three glasses of champagne. Tres copas de champagne.
Maybe there'll be a few glasses in sight. Quizás haya unas copas a mano.
After all, you brought two glasses. Después de todo, trajiste dos copas.
I only had two glasses. Yo sólo dos copas.

- Click here to view more examples -

VI)

lentes

NOUN

Synonyms: lenses, goggles

Without glasses, everything looks much better. Sin lentes, todo se ve mucho mejor.
You can see them with these glasses. Los puedes ver con estos lentes.
He gave me her glasses. Me dio sus lentes.
His reading glasses are on the nightstand. Sus lentes de lectura estan en la mesa de noche.
I misplaced my glasses on the plane. Perdí mis lentes en el avión.
I could go in and claim the glasses tomorrow. Podría ir mañana por los lentes.

- Click here to view more examples -

VII)

catalejos

NOUN

Synonyms: monoculars

That rat still has my glasses. Esa rata aún tiene mis catalejos.

VIII)

unas gafas

NOUN

Synonyms: goggles

They can only be read by someone wearing special glasses. Sólo puede leerlos un experto y con unas gafas especiales.
But you have more hair and big glasses. Pero tu tienes más pelo y unas gafas más grandes.
Glasses were a whole dryer. Unas gafas eran una secadora entera.
These are not glasses, these are empty frames. Y esto no son unas gafas, es una montura vacía,
Use green-red glasses to look at the ... Usa unas gafas con los cristales verde y rojo para mirar la ...
Glasses that let you "see" the degree of proximity ... Unas gafas que permiten "ver" el grado de cercanía ...

- Click here to view more examples -

IX)

cristales

NOUN

Synonyms: crystals, glass, panes, glazing

... stand there and clear the broken glasses. ... te quedes ahí y recoge los cristales rotos.
and they had illuminated with magic glasses the word y que había iluminado con cristales mágicos la palabra
against the glasses of my spectacles, but contra los cristales de mis gafas, pero
... help out with the glasses. ... echo una mano con los cristales.
... but she didn't break our glasses. ... pero no rompía nuestros cristales.
... a real landscape of broken glasses. ... a ser.un verdadero paisaje de cristales rotos.

- Click here to view more examples -

7. Top

top

parte superior

NOUN

Synonyms: upper, tops

But starting at the top. Pero a partir de la parte superior.
It used to reach the top of the house. Antes de llegar a la parte superior de la casa.
Double doors at the top of the stairs. Puertas dobles en la parte superior.
There are two wires from the top of the detonator. Hay dos cables en la parte superior del detonador.
The glow almost bleeds off the top there. El resplandor casi sangra la parte superior hay.
She sits at the top. Ella se sienta en la parte superior.

- Click here to view more examples -

II)

superior

ADJ

Synonyms: upper, higher, above, senior, premium, greater, exceed

A top view of the enzyme shows the sequential operation. Una vista superior de la enzima muestra el funcionamiento secuencial.
Because we solved this top equation. Debido a que hemos resuelto esta ecuación superior.
Fold the right top triangle towards the exterior. Doblar el triángulo superior derecho hacia el exterior.
You pull out the left top drawer. Saca el cajón izquierdo superior.
The action in the top lane was intense. La acción en la calle superior fue intensa.
In the top left drawer rests a key. En el cajón superior izquierdo hay una llave.

- Click here to view more examples -

III)

cima

NOUN

Synonyms: summit, peak, vertex, pinnacle, crest, mountaintop, atop

This is top of mountain, but a week later. Esto ya es cima pero una semana después.
Just to the top of the next rise. En la cima de la próxima cuesta.
Sitting on top of the world. Sentados en la cima de la montaña.
Feels good to be back on top, huh? Es bueno volver a estar en la cima.
You have to be gripped on top of that. Tienes que estar apasionado en la cima de eso.
We stood on top of the mountain, compadre. Nos quedamos en la cima de la montaña, compadre.

- Click here to view more examples -

IV)

tapa

NOUN

Synonyms: lid, cover, cap, flip

Get that pink top, yo. Tengo tapa rosa, tío.
He took off the top of my head. Quitó la tapa de mi cabeza.
I want you up top. Quiero que encima de la tapa.
I saw the desk and lifted the top. Vi el escritorio y levanté la tapa.
To open, lift the top of the buckle. Para abrir, levante la tapa.
You put a top on the table, falls over. Se pone una tapa sobre la mesa, se cae.

- Click here to view more examples -

arriba

NOUN

Synonyms: up, above, upstairs

The top wave is the numbers. La onda de arriba son los números.
Because we have a tank on top. Es por que tenemos un tanque arriba.
The top left clock. El reloj arriba a la izquierda.
They gotta be up top. Tienen que estar arriba.
That passage only goes to the top. Aquel pasaje sólo conduce arriba.
Search the whole place top to bottom. Investiga todo ese lugar de arriba a abajo.

- Click here to view more examples -

VI)

mejores

ADJ

Synonyms: best, better, finest, greatest

We need our top scientific minds on this. Necesitamos las mejores mentes científicas en esto.
His performance is always at the top. Su actuación siempre es de las mejores.
You represent the top dish from each of your groups. Ustedes representan a los mejores platos de cada grupo.
And you were the top student in the whole school. Y ustedes fueron los mejores estudiantes de toda la escuela.
The final live round between our two top teams. La ronda final en vivo entre los mejores equipos.
But that's a top three school. Pero es una de las tres mejores escuelas.

- Click here to view more examples -

VII)

comienzo

ADJ

Synonyms: start, beginning, starting, commencement, onset, outset

All right, from the top. Bien, desde el comienzo.
From the top this time. Desde el comienzo esta vez.
From the top, people. Desde el comienzo, gente.
... and then ragtime at the top of the list. ... y el ragtime al comienzo de la lista.
At the top of the template, below ... Al comienzo de la plantilla, justo debajo de ...
Top of the morning to ... El comienzo de la mañana para ...

- Click here to view more examples -

VIII)

encima

NOUN

Synonyms: over, up, above

I gotta be right on top of it. Tengo que estar justo encima de ella.
On top first layer. Por encima de la primera capa.
This one on top of us is like a car. La de encima parece un coche.
We got three names at the top. Tenemos tres nombres encima.
And then your operation on top of everything. Y luego tu operación encima de todo.
And he's on top of me. Y el está encima de mi.

- Click here to view more examples -

IX)

principales

ADJ

Synonyms: main, major, leading, principal, key, primary, core

So we select this topic by using the top ingredients. Así que elegimos este tema para usar los principales ingredientes.
So far none of my top choices are available. Y ninguna de mis opciones principales está disponible.
When one of your top users tells you something like that ... Cuando uno de tus principales usuarios te dice algo así ...
The world's top scientists could not have spoken ... Los principales científicos del mundo no podrían haberse expresado de ...
Top agricultural exports include animals and meat, wheat and ... Las principales exportaciones agrícolas son animales y carne, trigo y ...
... are not necessarily in the group of top exporters. ... no figuran necesariamente en el grupo de los principales exportadores.

- Click here to view more examples -

alto

NOUN

Synonyms: high, tall, upper, stop, height, loud

I seen the top of her head. He visto lo alto de su cabeza.
Normally that one is on top of the church. Suele estar en lo alto de las iglesias.
There we were at the top of the cliff. Bueno, estábamos en lo alto del acantilado.
They have come to the top of a cliff. Hasta llegar a lo alto de un acantilado.
The rest is top diplomatic secret. El resto es alto secreto diplomático.
It was like staring off the top of a cliff. Fue como mirar desde lo alto de un acantilado.

- Click here to view more examples -

8. Upper

upper

superior

ADJ

Synonyms: top, higher, above, senior, premium, greater, exceed

It gives your adversary the upper hand. It le echa la mano superior a su adversario.
Look in the upper left corner. Busque en la esquina superior izquierda.
Your upper eyelid is drooping. Se presenta caída del párpado superior.
Do an upper endoscopic ultrasound. Hagan un ultrasonido endoscópico superior.
Make for the old workings along the upper tunnel. Muévanse a la parte vieja por el túnel superior.
My ticket calls for upper six. Mi boleto dice seis superior.

- Click here to view more examples -

II)

alto

ADJ

Synonyms: high, tall, top, stop, height, loud

You know, at the upper levels. Ya sabes, a alto nivel.
... best practice and a permitted upper limit. ... mejor práctica y el más alto límite permitido.
It's the most upper room. Él está en el cuarto más alto.
Well, it is the upper east side. Bueno, es el lado alto del este.
... directly joined to the upper storey of the house by ... ... une directamente con el nivel alto de la casa, por ...
That head upon which the upper sun now Que la cabeza sobre la que el sol ya alto

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Tops in Spanish :

tops

tapas

remata

cimas

encabeza

encimeras

cumbres

copas

parte superior

More meaning of tops

covers

cubre

abarca

portadas

tapas

fundas

carátulas

comprende

ocupa

heads

cabezas

jefes

dirige

encabeza

responsables

countertops

encimeras

mostradores

mesada

mesones

worktops

encimeras

hobs

placas

fogones

encimeras

quemadores

glasses

gafas

vasos

vidrios

anteojos

copas

lentes

catalejos

unas gafas

cristales

top

parte superior

superior

cima

tapa

arriba

mejores

comienzo

encima

principales

alto

upper

superior

alto