Owner

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Owner in Spanish :

owner

1

propietario

NOUN
- Click here to view more examples -
2

dueño

NOUN
Synonyms: own, master, landlord, owns, owned
- Click here to view more examples -
3

anunciante

NOUN
4

eres dueño

NOUN
- Click here to view more examples -
5

dueña

NOUN
- Click here to view more examples -
6

titular

NOUN
  • The hitherto owner will be entitled to reside in the ... El titular aquí autoriza a residir en la ...
  • The owner of the rights in such protection should ... El titular del derecho a esa protección debe ...
  • ... boundaries of the patent owner's exclusive rights. ... límites de los derechos exclusivos del titular de la patente.
  • ... we can only give this information to the titled owner. ... solo podemos dar esa información al titular de la cuenta.
  • ... should not apply when the owner is able to prove ... ... no debería aplicarse cuando el titular está en condiciones de probar ...
  • ... the producer shall be considered the owner of the economic rights ... ... se considera al productor como el titular de los derechos patrimoniales ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Owner

landlord

I)

propietario

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

arrendador

NOUN
Synonyms: lessor, renter
  • I even asKed the landlord to taKe a picture. Incluso le pedí al arrendador que me tomara una foto.
  • But his former landlord said he disappeared six months ago ... Pero su último arrendador dijo que él desapareció hace seis meses ...
  • ... can sleep with the landlord to continue with a roof. ... puedas acostarte con el arrendador para seguir con un techo.
  • between landlord and tenant. entre el arrendador y el arrendatario.
  • a has a letter from our landlord a tiene una carta de nuestro arrendador
  • where a large part of the crop goes to the landlord donde una gran parte de la cosecha va a el arrendador
- Click here to view more examples -
III)

casero

NOUN
Synonyms: home, homemade
- Click here to view more examples -
IV)

dueño

NOUN
Synonyms: owner, own, master, owns, owned
- Click here to view more examples -
V)

terrateniente

NOUN
Synonyms: landowner, squire
- Click here to view more examples -
VI)

locador

NOUN
VII)

posadero

NOUN
Synonyms: innkeeper

proprietary

I)

privativo

ADJ
  • Proprietary software is based on the original idea ... El software privativo se basa en la idea del original ...
  • She's installing her proprietary software and she seems happy. Está instalando su software privativo y parece feliz.
  • the difference is that regarding proprietary software, la diferencia está que en el software privativo,
  • ... how did we get to the proprietary software? ... ¿cómo llegamos al software privativo?
  • ... but not all software is proprietary, ... pero no todo el software es privativo,
  • ... worked for a transnational proprietary software company ... trabajara para una empresa trans nacional de software privativo
- Click here to view more examples -
II)

propietario

ADJ
  • ... need for vendors to write proprietary code. ... necesidad de que los proveedores tengan que escribir código propietario.
  • ... the real pioneers of the proprietary software model. ... los verdaderos pioneros del modelo del software propietario.
  • because if the long cigarette which contain proprietary checking for porque si el cigarrillo largo que contiene comprobación de propietario para
  • ... , in effect making the program proprietary. ... , haciendo al programa, en efecto, propietario.
  • ... compared with that of proprietary software. ... comparado con el software propietario.
- Click here to view more examples -
III)

patentada

ADJ
Synonyms: patented
  • This building's security system uses proprietary technology. Buchanan, el sistemade seguridad del edificio usa tecnología patentada.
  • ... our ability to protect our proprietary technology; ... la habilidad para proteger nuestra tecnología patentada;
  • ... industrial or other intellectual property or of proprietary information; ... de propiedad industrial intelectual o de información patentada;
  • ... a host based solution and is not proprietary. ... una solución basada en host y no está patentada.
  • ... —industry-specific, proprietary, or commercial—you ... ... (específica del sector, patentada o comercial), ...
  • that we developed in our proprietary Tri-Sorb formula es lo que desarrollamos en nuestra fórmula patentada Tri-Sorb
- Click here to view more examples -
IV)

patrimoniales

ADJ
V)

marca registrada

ADJ
- Click here to view more examples -

proprietor

I)

propietario

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

titular

NOUN
  • ... that it was dealing with the proprietor. ... que estaba tratando con el titular.
  • ... constitute use by the proprietor. ... uso hecho por el titular.
  • Name and address of applicant/proprietor or representative: Nombre y dirección del solicitante/titular o representante:
  • what was the name of its proprietor? lo que era el nombre de su titular?
  • Name and address of original proprietor or his representative: Nombre y dirección del titular original o su representante:
- Click here to view more examples -

homeowner

I)

propietario

NOUN
  • If a homeowner stops making mortgage payments, the creditor can ... Si el propietario suspende los pagos hipotecarios, el acreedor puede ...
  • The lender pays the homeowner a monthly payment based on ... El prestatario paga al propietario un pago mensual basándose en ...
  • You're not a homeowner until you don't have debt. No eres un propietario hasta que no tengas deuda.
  • I've had a homeowner's policy with you people ... He tenido una política de propietario de casa con ustedes ...
  • surprised to discover that i have homeowner's policy sorprendió al descubrir que tengo la política de propietario de vivienda
- Click here to view more examples -

owns

I)

posee

VERB
Synonyms: has, possesses, own, holds
- Click here to view more examples -
II)

empresa propietaria

VERB
III)

dueño

VERB
Synonyms: owner, own, master, landlord, owned
- Click here to view more examples -
IV)

propietario

VERB
  • Owns the auto shop. Propietario de la tienda.
  • And now that he owns the building, he wants ... Y, ahora que es el propietario del edificio, quiere ...
  • Well, he owns the video store. Bueno,es propietario de la tienda de video.
  • ... link for the page group that owns the item type that ... ... enlace del grupo de páginas propietario del tipo de elemento que ...
  • ... link for the page group that owns the page type that ... ... enlace del grupo de páginas propietario del tipo de página que ...
  • ... a member of the group that owns the group to be ... ... o un miembro del grupo propietario del grupo que se va ...
- Click here to view more examples -
V)

pertenece

VERB
Synonyms: belongs, owned, pertains
- Click here to view more examples -

own

I)

propio

ADJ
Synonyms: itself, himself, self, proper
- Click here to view more examples -
II)

poseer

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

cuenta

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

suya

ADJ
Synonyms: yours
- Click here to view more examples -
V)

dueño

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

solo

ADJ
Synonyms: only, just, alone, single, ionely
- Click here to view more examples -

master

I)

maestro

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

amo

NOUN
Synonyms: love, mas'r
- Click here to view more examples -
III)

máster

NOUN
Synonyms: ma, msc
  • The master's professional dimension is enriched by a ... La dimensión profesional del máster se enriquece por una ...
  • ... less than that of a master's degree. ... inferior a la del máster.
  • ... but this is the original, the master. ... pero éste es el original, el máster.
  • You are the only Master of science in the room. Tú eres el único máster de ciencias en el salón
  • She has her Master's degree in public health. Tiene un máster en sanidad pública.
  • This Master is not intended to have continuation ... No es objetivo de este Máster la continuación de los ...
- Click here to view more examples -
IV)

principal

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

domina

NOUN
  • ... with this amputation level who master the skills needed to ... ... con este nivel de amputación que domina las habilidades necesarias para ...
  • ... extensive, but she's master what she does. ... muy amplio, pero domina lo que hace.
  • She's a master puppeteer and she's stronger than ... Ella domina el arte del titiritero y es más fuerte que ...
  • ... , it won't take Master Obi-Wan long ... ... , lo no pueda tomar domina Obi-Wan desea mucho ...
- Click here to view more examples -
VI)

magíster

NOUN
Synonyms: magister
  • Bachelor and/or Master's degree majoring in areas ... Grado de bachiller o magíster con especialización en campos ...
VII)

señor

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

dueño

NOUN
Synonyms: owner, own, landlord, owns, owned
- Click here to view more examples -
IX)

patrón

NOUN
- Click here to view more examples -

owned

I)

propiedad

VERB
- Click here to view more examples -
II)

poseído

VERB
Synonyms: possessed, baneling
  • He had owned a farm in the plains. Había poseído una explotación en los llanos.
  • He would want to be owned, so that he ... Él quiere ser poseído, para que él ...
  • ... the spirit who has owned me for five long years. ... un espíritu que me había poseído por cinco largos años.
  • I've never owned an acre of land, never ... Nunca he poseído ni un acre de tierra, nunca he ...
  • ... on land my people owned for thousands of years ... ... la tierra que mi pueblo ha poseído durante miles de años ...
  • Instead of being directly owned, peasants farmed land ... En vez de ser directamente poseído, campesinos cultivaron tierra ...
- Click here to view more examples -
III)

titularidad

VERB
  • ... but also to determine who first owned that right. ... , sino asimismo para determinar la titularidad inicial del derecho.
  • ... status of inventor and the right should be owned jointly. ... estatuto de inventor y la titularidad del derecho fuese conjunta.
  • ... industrial relations in state-owned bus transport ... las relaciones laborales en el transporte por autobuses de titularidad estatal
  • ... of their state-owned enterprises or shifted control ... ... de sus empresas de titularidad estatal o han traspasado el control ...
  • ... of the state-owned undertakings which they have replaced ... ... de las empresas de titularidad estatal a las que han reemplazado ...
- Click here to view more examples -
IV)

pertenece

VERB
Synonyms: belongs, owns, pertains
- Click here to view more examples -
V)

administrada

VERB
VI)

estatales

VERB
Synonyms: state, statewide
  • Privatization of state-owned enterprises. La privatización de empresas estatales.
  • In many state-owned enterprises the end result had ... En muchas empresas estatales el resultado final habían ...
  • The employees of the state-owned enterprises still receive paychecks ... Los empleados de las empresas estatales todavía reciben cheques de paga ...
  • ... government bonds and state-owned enterprises. ... bonos de gobiernos y empresas estatales.
  • ... owned enterprises through state-owned banks to an economic environment ... ... empresas estatales por mediación de bancos estatales a un medio económico ...
  • ... even the two remaining state-owned companies had been partly ... ... incluso las dos empresas estatales que quedaban estaban parcialmente ...
- Click here to view more examples -
VII)

dueño

VERB
Synonyms: owner, own, master, landlord, owns
- Click here to view more examples -

poster

I)

cartel

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

póster

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

afiche

NOUN
Synonyms: billboard
- Click here to view more examples -
IV)

impresiones

NOUN
V)

dosel

NOUN
Synonyms: canopy, canopied
  • A double room with a double 4 poster bed. Habitación doble con una cama doble con dosel.
  • ... are available, including 4 poster accommodation. ... disponibles, incluyendo cama con dosel.
  • ... in my four-poster bed ... en mi camita con dosel
  • drummer, solicitor, bill-poster, advertising agent. el baterista, abogado, cuenta con dosel, publicista.
  • four-poster, they shouldn't loose a splinter of me ... dosel, que no debe perderse de una astilla de mí ...
  • ... a traditional Balinese four-poster bed, with all ... ... con una cama con dosel tradicional balinesa así como con ...
- Click here to view more examples -
VI)

baldaquín

NOUN
Synonyms: baldachin, canopy
VII)

anunciante

NOUN

announcer

I)

locutor

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

anunciador

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

presentador

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

comentarista

NOUN
  • ... way to cool off when the announcer is sassing you. ... forma de relajarse cuando el comentarista os habla con insolencia.
  • ... get people excited in my role as a stadium announcer ... emociono a la gente como comentarista en el estadio,

mistress

I)

amante

NOUN
Synonyms: lover, loving, affair, fond
- Click here to view more examples -
II)

señora

NOUN
Synonyms: lady, mrs, madam, ma'am, missus, ms
- Click here to view more examples -
III)

ama

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

dueña

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

maestra

NOUN
  • I believe she was the mistress of the prior lord. Creo que ella era la maestra del padre.
  • the mistress never put in a word on his ... la maestra nunca se puso en una palabra en su ...
  • If mistress meets with misfortune at the duel, what ... Si la maestra encuentra la desgracia en el duelo, ¿ ...
  • Mistress says that when all ... Maestra dice que cuando las ...
  • ... met the new school mistress? ... conocido a la nueva maestra?
  • Has mistress heard my request? ¿La maestra ha oído mi pedido?
- Click here to view more examples -
VI)

patrona

NOUN
- Click here to view more examples -

landlady

I)

patrona

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

casera

NOUN
Synonyms: home, homemade
- Click here to view more examples -
III)

dueña

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

propietaria

NOUN
  • That landlady's been asking too many questions. La propietaria está haciendo demasiadas preguntas.
  • The landlord and landlady shouted with laughter and held their sides ... El propietario y propietaria gritó entre risas y celebraron sus lados ...
  • She's staying with your landlady. Está con la propietaria.
  • The landlady told me she might've ... La propietaria me dijo que ella habría ...
  • ... had proved to her that her landlady had a character to ... había sido para ella que su propietaria tenía un carácter de
- Click here to view more examples -

hostess

I)

anfitriona

NOUN
Synonyms: host
- Click here to view more examples -
II)

azafata

NOUN
  • ... a courier, or an air hostess. ... un cartero, o una azafata.
  • host hostess junior to you acoger joven azafata que le
  • ... someone says you were an air hostess. ... alguien dijo que eras azafata.
  • Or was she a hostess? ¿O era una azafata?
  • ... it is going to a hostess or something center where ... ... que va a una azafata o algo por el centro en ...
- Click here to view more examples -
III)

presentadora

NOUN
VI)

recepcionista

NOUN
- Click here to view more examples -

holder

II)

titular

NOUN
  • The holder of binding tariff information ... El titular de información arancelaria vinculante ...
  • The policy holder requested a form to ... Parece que el titular solicitó un formulario para ...
  • The patent holder can still demand any ... El titular de la patente puede exigir cualquier ...
  • The patent holder can then decide if ... El titular de una patente puede entonces decidir si ...
  • ... this section, will be treated as a rights holder. ... sección, se considerará como titular de los derechos.
  • ... for the partner considered to be the holder. ... para el socio considerado el titular.
- Click here to view more examples -
III)

poseedor

NOUN
  • ... shall then be sent by the consignee to the holder. ... cual será enviada luego por el destinatario al poseedor.
  • The holder of the approval shall, in particular: El poseedor de la homologación deberá, especialmente:
  • The paper states that the holder is a "person of ... Estos documentos certifican que el poseedor es una "persona en ...
  • ... the necessary measures to ensure that any holder of waste: ... las disposiciones necesarias para que todo poseedor de residuos :
  • ... the waste producer or holder must: ... el productor y el poseedor de los residuos deben:
  • ... has been the biggest holder ... ha sido el principal poseedor de títulos
- Click here to view more examples -
IV)

soporte

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

sujetador

NOUN
VII)

tenedor

NOUN
Synonyms: fork, cardholder, forkus
  • Therefore he used a holder. Por lo tanto, utiliza un tenedor.
  • ... in proportion to the amount held by each holder. ... en proporción a la cantidad que posea cada tenedor.
  • and on the four corners of the other holder y en las cuatro puntas del otro tenedor
  • at both ends and the middle of the other holder y en las dos puntas del medio del otro tenedor
  • ... put it on the four corners of the other holder ... colocamos en las cuatro puntas del otro tenedor
  • ... other side of the other holder on the other side, ... ... otra punta del otro tenedor en el otro lado, ...
- Click here to view more examples -

headline

I)

titular

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

encabezado

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

encabezar

VERB
Synonyms: lead, spearhead

cardholder

I)

tarjetahabiente

NOUN
II)

titular

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

tenedor

NOUN
Synonyms: fork, holder, forkus
- Click here to view more examples -

licensee

I)

licenciatario

NOUN
  • Technically need to be a licensee. Técnicamente necesita ser un licenciatario.
  • ... gain priority over the licensee's lender and other creditors with ... ... obtener prelación sobre el prestamista del licenciatario y otros acreedores con ...
  • Licensee may not assign, ... El Licenciatario no puede ceder, ...
  • ... the authority of the owner or licensee of the copyright; ... la autorización del titular o licenciatario del derecho de autor;
  • ... authorizes another person (licensee) to make certain ... ... autoriza a otra persona (licenciatario) a efectuar determinados ...
- Click here to view more examples -
II)

concesionario

NOUN
III)

titular

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.