Encouraging
US
GB
ES
Translation of Encouraging in Spanish :
encouraging
1
alentador
ADJ
Synonyms: heartening, reassuring, uplifting, encouragingly
- What a very encouraging thought. Qué pensamiento más alentador.
- His answer was not very encouraging. Su respuesta no fue muy alentador.
- And that is an encouraging thought. Y ese pensamiento es alentador.
- This is indeed encouraging. Esto es realmente alentador.
- And so, it's really encouraging for humanity that the ... Así que es muy alentador para la humanidad que la ...
- It was an encouraging start, but to get the ... Fue un arranque alentador pero para conseguir la ...
2
alentar
VERB
Synonyms: encourage, cheer, encouragement
- Encouraging joint and coordinated or parallel auditing programs. Alentar programas de auditoría conjunta, coordinada y paralela.
- We are not encouraging this. No vamos a alentar esto.
- Encouraging banks to turn loans kept ... Alentar a los bancos a convertir los créditos ...
- ... be taken with a view to encouraging and promoting the acceptance ... ... deberían adoptar con miras a alentar y fomentar la aceptación ...
- as a way of encouraging healthy emotional development como vía para alentar el desarrollo emocional saludable
- often desirous of encouraging their taste menudo deseosos de alentar a su gusto
3
animar
VERB
- Encouraging firms to open up Animar a las empresas a abrirse
- and encouraging others whom they attract y animar a otros a quienes atraen
- It is encouraging people to marry if you Se trata de animar a la gente a casarse si
- But by encouraging people to focus upon ... Pero al animar a las personas a enfocarse en ...
- ... lost no time in inviting, encouraging, and telling ... no tardó en invitar, animar, y contando
- ... raising workshops focus on encouraging the repatriation, and ... ... los talleres de sensibilización tratan de animar la repatriación y la ...
4
fomentar
VERB
- We should not be encouraging this misconception. No debemos fomentar este error.
- ... that southern people needed encouraging. ... que la gente del sur es necesario fomentar.
- ... staff turnover and of encouraging staff loyalty to the ... ... al movimiento de personal y de fomentar su lealtad a la ...
- Encouraging more immigration, for example, would incite ... Por ejemplo, fomentar una mayor inmigración incitaría ...
- encouraging research in the sciences of the universe; fomentar las investigaciones en ciencias del universo;
- ... focusing on liberalizing markets and encouraging wage flexibility. ... apunten a liberalizar los mercados y fomentar la flexibilidad salarial.
5
esperanzador
ADJ
Synonyms: hopeful
- And that is an encouraging thought. Y ese es un pensamiento esperanzador.
- Oh, that's encouraging. Oh, es esperanzador.
- Well, that's encouraging. Bueno, es esperanzador.
- ... more important, an encouraging one. ... algo más importante aún, esperanzador.
- In this respect I find the report most encouraging. En este sentido encuentro que el informe es muy esperanzador.
6
estimular
VERB
Synonyms: stimulate, encourage, boost, spur, stimulation
- encouraging people to contribute to this process, estimular a la gente a que contribuya a este proceso
- encouraging solidarity through the promotion of a ... estimular la solidaridad mediante la promoción del ...
- encouraging the involvement of peers and volunteers ... estimular la participación de especialistas y voluntarios ...
- ... the mother tried gently encouraging the father to wake ... la madre trató de estimular suavemente el padre de despertar
- ... of the means of encouraging the design and production of ... ... de los medios para estimular el diseño y la producción de ...
- ... on the importance of encouraging the organization of rural workers ... ... en la importancia de estimular la organización de los trabajadores rurales ...
7
incentivar
VERB
Synonyms: encourage, incentivize, stimulate, motivate
- Also encouraging youth with other type of projects, ... También incentivar a la juventud con otro tipo de proyectos, ...
- ... a deep interest in encouraging small-business growth ... ... un interés profundo por incentivar el crecimiento de la pequeña empresa ...
- -Encouraging the production of vegetables with the participation of ... -Incentivar la producción hortícola con participación de la ...
8
estímulo
ADJ
Synonyms: stimulus, encouragement, spur, incentive, stimulating, boost
- encouraging the local manufacture of tools and ... estímulo a la manufactura local de herramientas y ...
- Course on Encouraging Measures to Technological Innovation ... Jornada "Medidas de Estímulo a la Innovación Tecnológica ...
- Conversely, encouraging the growth of forests ... Inversamente, el estímulo al crecimiento de bosques ...
9
favorecer
VERB
- which was also along these lines: encouraging innovation que iba en esta línea: favorecer la innovación
- ... an important role in encouraging your child to have a ... ... un papel importante para favorecer que su hijo tenga una ...
- ... , so far from encouraging them to resist, advised ... ... , por lo que lejos de favorecer a resistir, informó ...
10
impulsar
VERB
- encouraging both the basic and the continuing vocational training ... impulsar la formación profesional básica y la formación profesional permanente ...
- encouraging a process of lifelong learning ... impulsar un proceso de educación y formación permanentes ...
- ... of international law and encouraging its dissemination were crucial for ... ... del derecho internacional e impulsar su difusión son fundamentales para ...
- ... the political field and encouraging the progressive development of international law ... ... el campo político e impulsar el desarrollo progresivo del derecho internacional ...
- ... should also aim at encouraging the separate collection of ... ... también deberían tener por objeto impulsar la recogida selectiva de ...
More meaning of Encouraging
heartening
I)
alentador
VERB
Synonyms: encouraging, reassuring, uplifting, encouragingly
- It is heartening to see two companies working ... Es alentador ver dos compañías trabajando ...
- it is heartening, because it has to ... es alentador, porque hay que ...
- It has been extremely heartening to see how intensively ... Ha sido muy alentador ver con qué intensidad ...
- ... story that can be called heartening". ... historia que puede considerarse alentador".
- It's heartening to see she won't neglect them ... Y es alentador que no abandone ninguno de ellos ...
encourage
I)
alentar
VERB
Synonyms: cheer, encouragement
- A parent should encourage his child's independence. Los padres deben alentar la independencia del niño.
- We need to encourage bravery. Tenemos que alentar la valentía.
- It was right to encourage a new economy to ... Fue acertado alentar una nueva economía que ...
- Encourage children to make their ... Alentar a que los niños tomen sus ...
- Encourage participation during the procedure ... Alentar su participación durante el proceso ...
- ... tries to recognize and encourage both. ... trata de reconocer y alentar tanto.
II)
fomentar
VERB
- And we certainly don't want to encourage the reverse trend. Y ciertamente no quieren fomentar la tendencia inversa.
- We will encourage price transparency. Vamos a fomentar la transparencia de precios.
- And we need to encourage that. Y tenemos que fomentar eso.
- If one wishes to encourage and strengthen relations, one usually ... Si alguien desea fomentar y reforzar relaciones, suele ...
- The taxation system may also encourage the formation of cooperatives ... El sistema impositivo puede también fomentar la formación de cooperativas ...
- They usually encourage or at the least ... Normalmente tienden a fomentar o por lo menos ...
III)
animar
VERB
- ... can count on itself and encourage the private sector. ... pueda confiar en ella misma y animar al sector privado.
- ... that more needed to be done to encourage responsible journalism. ... que hay que hacer más para animar un periodismo responsable.
- I've always felt friends should encourage friends to have their ... Los amigos deben animar a sus amigos a que ...
- who know how to encourage communication in the classroom. que saben cómo animar la comunicación en las aulas.
- We all want to encourage the people of the ... Todos queremos animar al pueblo de las ...
- Encourage national governments to develop ... Animar que los gobiernos nacionales desarrollen ...
IV)
incentivar
VERB
Synonyms: incentivize, stimulate, motivate
- And we should encourage those suspicions. Y debemos incentivar esas sospechas.
- I want to lower spending and encourage economic growth at the ... Quiero recortar el gasto e incentivar el crecimiento económico al ...
- Of course, you could encourage good doggie behavior with ... Desde luego, puede incentivar el buen comportamiento con ...
- is necessary to encourage economic growth. es necesaria para incentivar el crecimiento económico.
- encourage the adaptation to new needs and demands Incentivar la adaptación a las nuevas necesidades y demandas.
- Greetings again we have developed another video to encourage audiovisual teaching Saludos nuevamente hemos desarrollado otro video para incentivar la enseñanza audiovisual
V)
estimular
VERB
Synonyms: stimulate, boost, spur, stimulation
- Encourage your child to learn ... Estimular al niño a aprender ...
- Encourage movement and deep breathing in anyone who is ... Estimular el movimiento y las respiraciones profundas en las personas ...
- To tolerate, and even encourage, the use of ... Tolerar o, más aún, estimular el uso de la ...
- ... that this was a place to encourage your imagination. ... que esto era un lugar para estimular la imaginación.
- ... books about massage can also encourage feelings of closeness. ... libros sobre masajes también puede estimular los sentimientos de acercamiento.
- ... who they are and encourage what's best in them. ... quiénes son, y estimular lo mejor en ellos.
VI)
favorecer
VERB
Synonyms: favor, favour, promote, foster, facilitate
- Encourage the establishment and defend the stability ... Favorecer el establecimiento y defender la estabilidad ...
- We therefore have to encourage their participation with a view ... Se trata por tanto de favorecer su participación con vistas ...
- She will say that she can't encourage gadding about. Ella dirá que no puede favorecer paseándose de un lado.
- encourage and diversify vocational-training provision; favorecer y diversificar la oferta de formación profesional;
- to encourage a better alignment of ... para favorecer el mejor ajuste del ...
- We must encourage maritime investment, either ... Es preciso favorecer las inversiones marítimas, bien ...
VII)
promover
VERB
- To encourage the settlement of disputes through negotiation. Promover la solución de diferencias mediante la negociación.
- I intend to encourage more collaborative spirit among the departments. Intento promover más espíritu de colaboración entre los departamentos.
- We aim to offer support, encourage good practices, and ... Pretendemos ofrecerles nuestro apoyo, promover las buenas prácticas y ...
- ... relatively expensive and thus to encourage the expanded cultivation of ... ... relativamente caros y así promover el cultivo extensivo de ...
- ... of human dignity must encourage a radical opening towards ... ... de la dignidad humana debe promover una apertura radical hacia los ...
- ... these lectures is to encourage reflection and an exchange of ... ... las mismas es el de promover una reflexión e intercambio de ...
VIII)
impulsar
VERB
- The challenge was now to encourage the positive factors while ... El desafío consistía ahora en impulsar los factores positivos y ...
- We have to encourage a return, to traditional moral values ... Tenemos que impulsar el regreso a los valores morales tradicionales ...
- ... requires that we join with and encourage all groups and movements ... ... ello debemos unirnos e impulsar todos los grupos y movimientos ...
- It would even be appropriate to encourage direct negotiations between the ... Incluso sería conveniente impulsar negociaciones directas entre el ...
- ... in all areas, and encourage agreement to take on ... ... en todos los planos e impulsar la concertación para afrontar ...
- ... in my view could encourage further activity in the ... ... desde mi punto de vista podrían impulsar el movimiento de la ...
IX)
motivar
VERB
Synonyms: motivate, substantiate
- Encourage your child to build ... Se debe motivar al niño para que aumente ...
- Encourage daily activity and limit ... Motivar la actividad diaria y limitar ...
X)
propiciar
VERB
Synonyms: promote, propitiate
- A single currency should encourage lower interest and mortgage rates and ... Una moneda única debe propiciar tipos de interés e hipotecarios menores ...
- ... a global market, and encourage the growth and retention ... ... del mercado global y propiciar el desarrollo y retención ...
cheer
I)
animar
VERB
- We need them in uniform and ready to cheer. Les necesitamos con el uniforme y preparados para animar.
- She thought it might cheer the place up a bit. Pensó que podría animar un poco el lugar.
- We want this song to cheer everybody up. Creamos esta canción para animar a todos.
- I was deciding who to cheer for. Yo estaba tratando de decidir a quién animar.
- Everybody going to cheer. Todo el mundo va a animar.
II)
alegrar
VERB
Synonyms: brighten up, gladden
- I got something that might cheer you up. Tengo algo que te puede alegrar.
- A man should have hobbies to cheer his private life Un hombre necesita aficiones para alegrar su vida privada.
- ... man should have hobbies to cheer his private life. ... hombre debe tener distracciones para alegrar su vida privada!
- ... a movie that might cheer her up. ... una película la podría alegrar un poco.
- ... I got somethin' that might cheer ya up. ... tengo algo que te puede alegrar.
III)
alegría
NOUN
- So she took cheer. Así que tomó alegría.
- More cheer, less pole dance. Más alegría, y menos danza.
- ... each other, shouting words of cheer and encouragement. ... entre ellos, gritando palabras de alegría y de ánimo.
- ... and raised a ray of cheer. ... y creció un rayo de alegría.
- ... sick of his phony cheer when he's so low. ... harta de esa falsa alegría cuando está así de desanimado.
IV)
ánimo
NOUN
- Let us find good cheer. que encontremos el buen ánimo.
- And you fill me with good cheer Y me llenas con buen ánimo
- They didn't cheer aloud, being a ... No ánimo en voz alta, al ser un ...
- ... to bring a word of cheer to a grieving widow. ... y venir a dar ánimo a una viuda acongojada.
- ... and be of good cheer, ... y estar de buen ánimo,
V)
ovación
NOUN
Synonyms: ovation
- ... elements of a good cheer. ... elementos de una buena ovación.
- I'd like to begin with a cheer. Quisiera comenzar con una ovación.
- ... in the Chair of Cheer! ... en la silla de ovación!
- What's the Chair of Cheer? Qué es la silla de ovación?
- ... about the Chair of Cheer. ... de la silla de ovación.
VI)
porristas
NOUN
Synonyms: cheerleaders, cheerleading
- You should have seen her at cheer camp. Deberías haberla visto en el campamento de porristas.
- ... and it brings the luck of the cheer spirits. ... y trae la suerte de los espíritus porristas.
- What do I wear to a cheer intervention anyway? ¿Bueno que me pongo para una intervención de porristas?
- We are the basic varsity cheer team! Somos el equipo de porristas de Basic Varsity.
- ... , and we're cheer parents. ... , y nuestras hijas son porristas.
VII)
aplaudir
VERB
- ... to raise your hand again or cheer. ... a no levantar la mano ni a aplaudir.
- ... 's not here to cheer. ... no está aquí para aplaudir.
- ... our glance half way, to cheer. ... camino medio vista, para aplaudir.
- ... home fans plenty to cheer about. ... fanáticos de casa bastante de que aplaudir.
VIII)
aclamación
NOUN
Synonyms: acclamation
- Now everyone put your hands in for a unifying cheer. Ahora todos unan sus manos para una aclamación de unidad.
- ... in the Chair of Cheer! ... en la silla de la aclamación!
IX)
alentar
VERB
Synonyms: encourage, encouragement
- ... they don't have anybody to cheer for, they don't log ... ... no tienen a nadie para alentar, no se conectan ...
- And I promise to cheer bigger than anyone else ... Y yo prometo alentar más fuerte que nadie ...
- I wonderif I can cheer in my sleep. Me pregunto si puedo alentar al equipo dormida.
encouragement
I)
estímulo
NOUN
Synonyms: stimulus, spur, incentive, stimulating, boost, encouraging
- I hope that this was an encouragement for you. Espero que esto fue un estímulo para usted.
- That should be the greatest encouragement for you to pray. Ése debería ser el mayor estímulo para que o raras.
- We were praying for comfort and encouragement. Rezamos por el confort y el estímulo.
- All you people need is encouragement. Todo lo que necesitan es un estímulo.
- All you people need is encouragement. Todo lo que ustedes necesitan es un estímulo.
II)
aliento
NOUN
Synonyms: breath, breathless, winded
- Thanks for the encouragement. Gracias por el aliento.
- I received countless messages of support and words of encouragement. Recibí innumerables mensajes de apoyo y palabras de aliento.
- A few calls of encouragement are needed here. Necesitan unas cuantas llamadas de aliento.
- It recovers the encouragement, then we have that ... Recupera el aliento, luego tenemos que ...
- All they need is your encouragement, your enthusiasm, ... Todo lo que necesitas es tu aliento, su entusiasmo, ...
III)
ánimo
NOUN
- If there's no encouragement, they're not going to ... Si no hay ánimo, no van a ...
- She needs encouragement to make the right decisions about her ... Ella necesita ánimo para tomar las decisiones correctas sobre su ...
- ... each other, shouting words of cheer and encouragement. ... entre ellos, gritando palabras de alegría y de ánimo.
- ... and a few calls of encouragement are required. ... y unas pocas llamadas de ánimo son requeridas.
- ... to offer hope and encouragement to people. ... para dar esperanza y ánimo a las personas.
IV)
fomento
NOUN
- The encouragement of regional cooperation is also approved by us ... Nosotros apoyamos tanto el fomento de la cooperación regional ...
- the encouragement of non-food production, el fomento de la producción no alimentaria,
- on her to avoid any encouragement of his. en ella para evitar el fomento de la suya.
- ... focusing especially on the encouragement of intergenerational relationships. ... centrándonos especialmente en el fomento de las relaciones intergeneracionales.
- ... number of hunts for the encouragement of tourism. ... número de cacerías para fomento del turismo.
V)
alentar
NOUN
- These initiatives need encouragement and support to enable them ... Hay que alentar y apoyar esas iniciativas, para que puedan ...
- to give encouragement to learn, de alentar el aprendizaje,
VI)
VII)
motivación
NOUN
Synonyms: motivation, motivated, motivating
- The advice, the encouragement. Los consejos, la motivación.
- one cup of encouragement, una taza de motivación,
- ... positive relationships based on support, encouragement, and fun. ... relaciones positivas basadas en apoyo, motivación y diversión.
- You got anymore words of encouragement or are you just here ... ¿Tienes más palabras de motivación o sólo estás aquí ...
VIII)
animate
I)
animar
VERB
- Create the artwork you want to animate. Cree la ilustración que desea animar.
- Select the layer that contains the image to animate. Seleccione la capa que contiene la imagen que animar.
- Now we are going to animate the letters. Ahora vamos a animar las letras.
- Animate the network of local observers. Animar la red de observadores locales.
- Animate the network of observers. Animar la red de observadores.
II)
animado
NOUN
- this spot roaster truck was a animate today este camión tostador lugar fue un animado hoy
- ... to bring in more and more animate coverage as i promise ... de atraer una cobertura más animado y más como lo prometo
- real-life animate character there she is de la vida real personaje animado ahí está
- animate, intelligent and proceeding animado, inteligente y sigue
liven up
I)
amenizar
VERB
Synonyms: entertain
- Or, to liven up the trail, a ... Y para amenizar el camino, la ...
II)
animar
VERB
- To liven up our stand at the fair we thought. Para animar nuestra atracción en la feria, hemos pensado.
- ... to be kept com my records ok is pictures liven up right ... a mantener mi com registros ok fotos animar derecho
enliven
I)
avivar
VERB
- ... provides the technologies to enliven this enormously complex and complete field ... ... proporciona las tecnologías para avivar este enormemente complejo y completo campo ...
- ... their full brain and to enliven the cosmic intelligence of ... ... su pleno potencial cerebral y a avivar la inteligencia cósmica de ...
- ... the simple technology is available to enliven this field within the ... ... está disponible la tecnología simple para avivar este campo dentro del ...
- ... and delightful for any student to enliven total Natural Law within ... ... y agradable para cualquier estudiante avivar la Ley Natural total dentro ...
II)
animan
VERB
- that enrich and enliven the life of the user? que enriquecen y animan la vida del usuario?
- ... to that retreat, and promptly enliven it with fire ... a la retirada, y rápidamente se animan con el fuego
promote
I)
promover
VERB
- And to establish justice and promote the general welfare. Y de defender y promover el interés general.
- Extension material to promote manure transportation. Materiales de extensión para promover el transporte del estiércol.
- It has the potential to promote both prosperity and peace. Tiene potencial para promover tanto la prosperidad como la paz.
- The project's aim is to promote good health practices. El objetivo del proyecto es promover hábitos de buena salud.
- Exercise daily to promote good circulation. Ejercitarse a diario para promover una buena circulación.
- Promote the harmonization of monitoring and surveillance methodologies. Promover la armonización de las metodologías de monitoreo y vigilancia.
II)
fomentar
VERB
- Most importantly, we have to promote general social concern. Y sobre todo, debemos fomentar la preocupación social general.
- To promote the understanding of appropriate and effective practice ... Fomentar la comprensión de prácticas apropiadas y eficaces ...
- It is vital that we promote this development, particularly ... Es importante fomentar ese desarrollo, sobre todo ...
- In order to promote decentralization without losing the vision of a ... Fomentar la descentralización sin perder la visión de un ...
- It seeks to promote a dynamic economy with ... Trata de fomentar una economía dinámica con ...
- ... to recover hope and to promote their participation. ... a recuperar la esperanza y fomentar su participación.
III)
impulsar
VERB
- Skill signifies to promote knowledge, scientific research ... Ser experto significa impulsar el conocimiento, la investigación científica ...
- Promote the incorporation of the issue of ... Impulsar la incorporación del tema de la ...
- To promote and manage all kind of actions in the ... Impulsar y gestionar toda clase de acciones en el ...
- Promote a heightened commitment of governments, society in ... Impulsar un mayor compromiso de gobiernos, sociedad en ...
- ... can say we should greatly promote cogeneration. ... permite decir que deberíamos impulsar mucho la cogeneración.
- ... hold a diplomatic conference to promote the new international instrument. ... convocar una conferencia diplomática para impulsar el nuevo instrumento internacional.
IV)
favorecer
VERB
Synonyms: favor, favour, encourage, foster, facilitate
- The framework programme must promote innovation, and not ... El programa marco debe favorecer la innovación y no ...
- ... of the resources and promote the ecological restoration of ... ... de los recursos, así como favorecer la restauración ecológica en ...
- and even to promote health education of our port y ni siquiera para favorecer educación la salud de nuestro puerto
- To provide or promote, as necessary: A asegurar o favorecer, según se requiera:
- we must promote direct dialogue with the population and ... favorecer el diálogo directo de la población y ...
- To provide or promote a system of apprenticeship and other ... A asegurar o favorecer un sistema de aprendizaje y otros ...
V)
potenciar
VERB
Synonyms: enhance, boost, strengthen, empower, foster, potentiate
- To promote our knowledge of the leadership process through ... Potenciar nuestro conocimiento sobre el proceso de liderazgo a través ...
- Promote improvements in the quality of care ... Potenciar la mejora de la calidad de la atención que ...
- ... become the instruments to promote this task through the ... ... constituirse como los instrumentos encargados de potenciar esta tarea mediante la ...
- To promote technological transfer from the ... Potenciar las transferencias de tecnología de la ...
- ... which are obliged to promote technological development in safety ... ... que están obligados a potenciar el desarrollo tecnológico de la seguridad ...
- ... prevent contribution evasion and to promote, in the longer term ... ... impedir la evasión de cotizaciones y potenciar a más largo plazo ...
VI)
propiciar
VERB
Synonyms: propitiate
- Promote a balanced relationship between the parties, maintaining a ... Propiciar una relación equilibrada entre las partes, manteniendo una ...
- It is necessary to promote investment in areas with deep problems Se hace necesario propiciar la inversión en áreas con problemas profundos
- To promote an analysis of the impact that ... Propiciar el análisis sobre el impacto que ...
- To promote collaboration, especially in ... Propiciar la colaboración, especialmente en ...
- To promote increased analysis of the relationship between ... Propiciar un mayor análisis de la relación entre ...
- promote greater opportunities for women and men ... para propiciar mayores oportunidades para que mujeres y hombres ...
foster
I)
foster
NOUN
- Foster spoke to your handler. Foster habló con su controladora.
- Foster for coming on short notice. Foster por venir con tan poca antelación.
- Foster had only been there a few weeks. Foster ha estado sólo unas semanas.
- Foster still at the plate. Foster aún está en el plato.
- Foster never forgets a voice. Foster nunca olvida una voz.
- Foster's in there with him. Foster está en entendido con él.
II)
adoptivos
ADJ
Synonyms: adoptive
- And there was that thing about your foster parents. Y hubo un incidente con tus padres adoptivos.
- My foster parents were great. Mis padres adoptivos fueron grandiosos.
- And there was that thing about your foster parents. Y ocurrió aquello con tus padres adoptivos.
- So your foster parents. Así que tus padres adoptivos.
- He went through two foster homes. Pasó por dos hogares adoptivos.
- Your foster parents are worried about you. Tus padres adoptivos están preocupados por ti.
III)
IV)
crianza
NOUN
- A new foster child every now and then. Un hijo de crianza nuevo de vez en cuando.
- Their foster care license is under appeal. Su licencia de cuidado de crianza está en apelación.
- My foster mother gave me that to ... Mi madre de crianza me los dio para ...
- hokkaido we require five doctor foster hokkaido necesitamos cinco médico de crianza
- Their foster-care licence is under appeal. Su licencia de cuidado de crianza está en apelación.
- instead of having missus foster en lugar de tener señora de crianza
V)
acogida
ADJ
- Being a foster child taught me a lot. Aprendí mucho de ser una niña de acogida.
- When foster children come in with suspicious injuries. Cuando los chicos de acogida vienen con heridas sospechosas.
- She was one of my foster kids. Fue una de mis chicos de acogida.
- In my bed at the foster home. En mi cama en la casa acogida.
- Her foster parents didn't even take her to the hospital. Sus padres de acogida ni siquiera la llevaron al hospital.
- We have a lot of foster children in the house. Tenemos muchos hijos de acogida en casa.
VI)
VII)
promover
VERB
- ... you the ideal candidate to foster his moral development. ... el candidato ideal para promover su desarrollo moral.
- Foster the regeneration of the ... Promover la regeneración de la ...
- By failing to foster gradual democratization--and yielding to ... Al no promover una democratización gradual (y ceder ante ...
- foster good practices for the ... • Promover prácticas adecuadas para la ...
- ... to address the crisis and foster recovery. ... para hacer frente a la crisis y promover la recuperación.
- ... which they could help foster. ... cosa que éstas podían ayudar a promover.
VIII)
impulsar
VERB
- And we have to foster this talent. Y nosotros tenemos que impulsar este talento.
- to foster links with strategic partners ... para impulsar los vínculos con los socios estratégicos ...
- To foster, within the context of ... Impulsar, en el ámbito de la ...
- To foster and promote research, ... Impulsar y promocionar actividades de investigación, ...
- ... and inquiry in order to foster a spirit of discovery and ... ... y la investigación para impulsar un espíritu de descubrimiento y el ...
- ... with a strengthened determination to foster the implementation of the ... ... con una determinación más firme de impulsar la aplicación de la ...
IX)
favorecer
VERB
Synonyms: favor, favour, promote, encourage, facilitate
- ... second is the need to foster development, modernisation, ... ... segundo es el de favorecer el desarrollo, la modernización, ...
- foster good interaction with the ... favorecer una interacción correcta con la ...
- ... open file formats to foster a unified approach to ... ... formatos de ficheros abiertos para favorecer un enfoque unificado de la ...
- ... can reduce tensions and foster a dialogue between all ... ... podrían disminuir la tirantez y favorecer el diálogo entre todos ...
- ... this element helps to foster a Business Climate, ... ... este elemento ayuda a favorecer un clima de negocios, ...
X)
sustitutos
NOUN
Synonyms: substitutes, replacements, surrogates, surrogate, alternates
- Sometimes the foster parents are nice. A veces los padres sustitutos son agradables.
- They're the best foster parents in the world. Son los mejores padres sustitutos del mundo.
- Foster parents and others acting "in ... Los padres sustitutos y otros que actúan en ...
- Student Lives with Foster Parents or Grandparents El estudiante vive con padres sustitutos o sus abuelos
- Is chatting about lousy foster parents supposed to relax me? ¿La charla acerca de pésimos padres sustitutos debería relajarme?
XI)
foment
I)
fomentar
VERB
- ... disgrace a proud warrior, and foment rebellion! ... en desgracia a un orgulloso guerrero y fomentar la rebelión.
- ... adult education is to foment the social participation and the acquisition ... ... educación para adultos es fomentar la participación social y la adquisición ...
- ... of the population and to foment the critical sense by means ... ... de la población y fomentar el sentido crítico mediante ...
- are not based in trying to foment no se basan en tratar de fomentar
- To foment the implication of all ... Fomentar la implicación de todos ...
II)
boost
I)
impulsar
VERB
- All right, we gotta boost it with something. Muy bien, tenemos que impulsar con algo.
- To boost investment in both directions ... Para impulsar la inversión en ambas direcciones ...
- ... generation of reform to boost growth and development. ... generación de reformas para impulsar el crecimiento y el desarrollo.
- ... better infrastructure in order to boost food output. ... una mejor infraestructura para poder impulsar la producción de alimentos.
- ... support product development and boost the value of its ... ... apoyar el desarrollo del producto e impulsar el valor de sus ...
- ... is one way to boost productivity, it implies high ... ... es un modo de impulsar la productividad, implica altos ...
II)
impulso
NOUN
- Just give me a boost. Sólo dame un impulso.
- The boost is not at its max. El impulso no está en su máximo.
- A boost for the uncle right away. Un impulso para el tío de inmediato.
- Local economy is getting a big boost from. La economía local está recibiendo un gran impulso de.
- People chew on it to get a boost. La gente lo mastica para conseguir un impulso.
- A gravity boost to speed up. Un impulso de gravedad para acelerar.
III)
IV)
aumentar
VERB
- Just to boost his election numbers. Sólo para aumentar sus posibilidades.
- I bought one to boost your sales. Compré una para aumentar tus ventas.
- We have to boost the signal. Hay que aumentar la señal.
- I figured it was time to boost my profits. Decidí que era hora de aumentar mis ganancias.
- They use an amplifier to boost the signal, and ... Colocaron un amplificador para aumentar la señal, y ...
- We use your aerial to boost the signal, set up ... Si usamos tu antena para aumentar la señal, y establecer ...
V)
potenciar
VERB
Synonyms: enhance, promote, strengthen, empower, foster, potentiate
- To boost the process of continuous improvement. Potenciar el proceso de mejora continua.
- to boost its distribution through those channels. para potenciar su difusión por estos canales.
- ... here agree that we should boost the role of biogas. ... aquí coincidimos en que debemos potenciar el papel del biogás.
- ... the precise aim being to boost their competitiveness. ... con el objetivo concreto de potenciar su competitividad.
- ... some strategies to help boost intake of these nutrients ... ... algunas estrategias para ayudar a potenciar el consumo de estos nutrientes ...
- ... , we must strengthen and boost programmes along these lines ... ... , debemos reforzar y potenciar programas en esta línea ...
VI)
VII)
refuerzo
NOUN
Synonyms: reinforcement, reinforcing, booster, strengthening, bracing, stiffener, brace
- Normal, Bass Boost, and Treble Boost settings ... Los ajustes Normal, Refuerzo de graves y Refuerzo de agudos ...
VIII)
estimular
VERB
Synonyms: stimulate, encourage, spur, stimulation
- ... that government spending cannot boost the economy. ... que el gasto del gobierno no puede estimular la economía.
- ... found that walking may boost brain volume in the ... ... encontró que caminar podría estimular el volumen cerebral en la ...
- to boost their confidence. para estimular su confianza.
- ... to monetary policy (to boost growth). ... a la política monetaria (para estimular el crecimiento).
- ... can maintain or even boost their growth rates. ... pueden mantener o incluso estimular sus tasas de crecimiento.
- ... banks in an attempt to boost the money supply. ... los bancos en un intento por estimular la oferta monetaria.
IX)
incrementar
VERB
- ... the other person can boost his or her success. ... la otra persona puede incrementar su éxito.
- ... a streamlining programme designed to boost its operating efficiency. ... un programa de alineación diseñado para incrementar su eficiencia operativa.
- Other states try to boost their influence Otros estados intentan incrementar su influencia
- ... was all just a ploy to boost sales at the bar ... ... era una estratagema para incrementar las ventas del bar ...
- ... an idea that's guaranteed to boost ratings. ... una idea que está garantizada para incrementar el porcentaje de espectadores
- ... use this opportunity to boost the traffic ... usar esta oportunidad para incrementar el tráfico
hopeful
I)
esperanza
ADJ
Synonyms: hope, hoping, hopes, expectancy, hoped
- They were not definite, but they were hopeful. Ellos no eran definitivas, pero tenían la esperanza.
- And they're hopeful she can pull through. Y tienen esperanza de que luche.
- It made me feel hopeful. Me hizo sentir esperanza.
- For the most part, hopeful. La mayoría tiene esperanza.
- But there are hopeful signs as well. Pero también hay señales de esperanza.
II)
optimista
ADJ
Synonyms: optimistic, optimist, upbeat, sanguine, optimistically
- I am very very hopeful. Soy muy, muy optimista.
- I know you are a hopeful man, my friend. Sé que es un hombre optimista, amigo mío.
- I am hopeful for a future. Estoy optimista sobre el futuro.
- Am hopeful, but we can't ... Sí soy optimista, pero no podemos ...
- That's kind of hopeful, bro. Eres un poco optimista, hermano.
III)
prometedor
ADJ
Synonyms: promising, auspicious
- every mother and father, hopeful child, cada madre y padre, cada niño prometedor,
- Then why am I supposed to be hopeful? ¿Por qué debo considerarlo prometedor entonces?
- ... Until tomorrow" is more hopeful. ... Hasta mañana" es más prometedor.
stimulate
I)
estimular
VERB
Synonyms: encourage, boost, spur, stimulation
- This to stimulate the collagen production. Esto para estimular la producción de colágeno.
- To stimulate each other sexually. Para estimular el uno al otro sexualmente.
- We have to stimulate the economy. Tenemos que estimular la economía.
- It helps stimulate a new generation of scientists. Contribuye a estimular a una nueva generación de científicos.
- But we've isolated the specific areas to stimulate. Pero hemos aislado las zonas específicas para estimular.
- Stimulate the ethical consumption culture. Estimular una cultura del consumo ético.
II)
incentivar
VERB
Synonyms: encourage, incentivize, motivate
- to stimulate new technology-based enterprises by ... incentivar nuevas empresas de base tecnológica ...
spur
I)
espuela
NOUN
- A gamer that takes to the crop and the spur. Una pieza que guste de la fusta y la espuela.
- You didn't give me no spur. Tu no me has dado ninguna espuela.
- ... of a rowel from a spur. ... de una punta de espuela.
- It's a calcium spur. Es una espuela de calcio.
- the spur, one side of the mare appeared ... la espuela, de un lado de la yegua parecía ...
II)
estímulo
NOUN
Synonyms: stimulus, encouragement, incentive, stimulating, boost, encouraging
- ... very well be a spur from one of its ... ... muy bien ser un estímulo de una de sus ...
- the nerves like a spur. los nervios, como un estímulo.
- And than this there was no spur that could have driven ... Y que esto no había estímulo que podría haber impulsado ...
- This object, is a spur broken off the fore ... Este objeto, es un estímulo roto la tanto la ...
- It would serve, this spur to his spirit, ... Serviría, este estímulo a su espíritu, ...
III)
acicate
NOUN
- ... felt it like a spur to his heart. ... se sentía como un acicate para su corazón.
- ... these challenges act as a spur for technological innovation and ... ... estos retos suponen un acicate para la innovación tecnológica y ...
- as a spur to his industry. como un acicate para su industria.
- But it is a spur to us all to tackle ... Pero constituye un acicate para todos nosotros abordar ...
- Now the spur of a normal size ... Ahora, el acicate de un tamaño normal ...
IV)
espolón
NOUN
- One of my roosters lost his spur. Uno de mis gallos perdió el espolón.
- we gave him a golden spur. le dimos un espolón de oro.
- We walked up the Spur with shovels and picks. Subimos caminando el espolón con palas y picos.
V)
espolear
VERB
- Our own generation urgently needs to spur another era of great ... Nuestra generación necesita urgentemente espolear otra era de grandes ...
- ... of their efforts to spur economic growth and reduce ... ... de sus medidas para espolear el crecimiento económico y reducir ...
VI)
estimular
VERB
Synonyms: stimulate, encourage, boost, stimulation
- We can also spur energy innovation with new ... También puede estimular la innovación de energía con el nuevo ...
- but also spur more growth in the short term. sino también estimular un mayor crecimiento en el corto plazo.
- back to spur and this is that copia para estimular y esto es que
- As part of his plan to spur Como parte de su plan para estimular
- to spur our imagination. para estimular nuestra imaginación.
VII)
fragor
NOUN
- find nothing on the spur of the moment, and ... encontrar nada en el fragor del momento, y ...
- ... for him on the spur of the moment. ... para él en el fragor del momento.
- ... that he made up on the spur of the minute, ... ... que él compuso en el fragor de los minutos, ...
- ... better answer ready on the spur of the moment, said ... ... respuesta mejor preparados en el fragor del momento, dijo ...
- ... a scene on the spur of the moment in the ... ... una escena en el fragor del momento en la ...
VIII)
impulsar
VERB
- is a competitive grant to spur education reform across the ... es una beca competitiva para impulsar la reforma educativa todo el ...
- i started having trouble right away spur two years later and ... empecé a tener problemas de inmediato impulsar dos años después y ...
- ... population growth, and spur economic development throughout the ... ... el crecimiento demográfico e impulsar el desarrollo económico en todo el ...
- ... the trade deficit, spur investment, and decrease ... ... el déficit comercial, impulsar la inversión y reducir ...
- Then should I spur, though mounted on ... A continuación, debería impulsar, aunque montado en ...
X)
stimulation
I)
estimulación
NOUN
Synonyms: stimulating, pacing
- It is often with the eye that stimulation begins. Con frecuencia la estimulación se inicia a través del ojo.
- Everyone has a unique tolerance to electrical stimulation. Todos tienen una tolerancia única a la estimulación eléctrica.
- Electrical stimulation from the implant induces artificial muscular contraction. La estimulación eléctrica del implante genera la contracción muscular artificial.
- I want to try spinal stimulation. Quiero probar la estimulación medular.
- Prep the patient for spinal stimulation. Preparen al paciente para estimulación espinal.
- That receiver doesn't respond to manual stimulation. Ese receptor no responde a estimulación manual.
incentivize
I)
incentivar
VERB
- They can incentivize people to click. Pueden incentivar a los usuarios a hacer clic.
- education to incentivize states to invest and ... la educación para incentivar a los estados para invertir y ...
- We need to incentivize local school districts to offer more ... Necesitamos incentivar los distritos escolares para que ofrezcan ...
- ... just about how to incentivize ... sólo acerca de cómo incentivar
- ... show you a way in which we can better incentivize ... mostrarles una forma en la que podemos incentivar mejor
motivate
I)
motivar
VERB
Synonyms: substantiate
- To motivate employees to training. Motivar a los trabajadores hacia la formación.
- We have music to motivate our workers. Tenemos música para motivar a los trabajadores.
- To increase awareness and motivate other organisations and people to do ... Sensibilizar y motivar a otras organizaciones o personas a sumarse a ...
- ... leadership requires knowing how to motivate. ... el liderazgo requiere saber cómo motivar.
- ... comparison and competition to motivate good behavior. ... comparación y la competición de motivar buen comportamiento.
II)
motivarse
VERB
- People are always trying to motivate themselves. La gente trata de motivarse.
- ... track your exercise and motivate yourself to exercise regularly. ... seguir su ejercicio físico y para motivarse a ejercitarlo regularmente.
- ... for more tips to motivate yourself! ... si quiere más consejos para motivarse!
III)
incentivar
VERB
Synonyms: encourage, incentivize, stimulate
- to encourage and motivate the market of recycled materials and ... fomentar e incentivar el mercado de los materiales reciclados y los ...
stimulus
I)
estímulo
NOUN
Synonyms: encouragement, spur, incentive, stimulating, boost, encouraging
- They react to human stimulus. Reaccionan al estímulo humano.
- But fiscal stimulus merely aggravated the problem. Pero el estímulo fiscal sólo agrava el problema.
- This kind of enlightened stimulus runs into strong prejudices. Esa clase de estímulo ilustrado choca con prejuicios fuertes.
- A second stimulus simply is not in the cards. Un segundo estímulo simplemente no está en las cartas.
- They react to human stimulus. Reaccionan ante el estímulo humano.
incentive
I)
incentivo
NOUN
Synonyms: inducement, encouragement
- Give them some incentive. Les dará algo de incentivo.
- So you not give any incentive. Por lo que no cualquier incentivo.
- Unemployment is such an incentive. El desempleo es un incentivo.
- A commission cap takes away my incentive to sell. Un tope de comisión me quita el incentivo para vender.
- So this is the incentive. Así que este es el incentivo.
- So he sent you here as an incentive. Así que te ha enviado como incentivo.
II)
aliciente
NOUN
Synonyms: inducement, lure
- There is no immediate incentive to conserve or protect ... No existe un aliciente inmediato para conservar o proteger ...
- only you know how to give me that incentive solo tú sabes darme ese aliciente ,
- ... thus adding a further incentive to return. ... lo cual añade un nuevo aliciente para el regreso.
- ... which will allow to give an incentive to many people ... que permitan dar un aliciente a muchas personas
- What incentive is there in doing a ... ¿Qué aliciente hay en hacer una ...
- ... , it was a big incentive to students and ... , fué un gran aliciente para los estudiantes y para
III)
estímulo
NOUN
Synonyms: stimulus, encouragement, spur, stimulating, boost, encouraging
- ... important anniversary be a further incentive to you to grow in ... ... significativo aniversario constituya para vosotros un estímulo ulterior para crecer en ...
- SCADPlus: Incentive measures in the field of employment SCADPlus: Medidas de estímulo del empleo (MIE)
stimulating
I)
estimulante
VERB
Synonyms: stimulant, exhilarating, inspiring, challenging, invigorating, stimulatory
- Thank you for your stimulating company. Gracias por su estimulante compañía.
- If it is stimulating, the sand runs slowly. Si es estimulante, la arena baja despacio.
- We had a relaxed, stimulating, great conversation. Tuvimos una conversación genial, estimulante.
- It has a stimulating effect at all levels. Tiene un efecto estimulante en todos los niveles.
- I think you'll find it very stimulating. Lo encontrará muy estimulante.
- I find that stimulating. Y encuentro eso estimulante.
II)
incentivando
VERB
Synonyms: encouraging, incentivizing
- ... improving its investigating activity, stimulating its participation in external programs ... ... mejorar su actividad investigadora, incentivando su participación en programas externos ...
III)
favor
I)
favor
NOUN
- I need you to do me a favor, sugar. Necesito que me hagas un favor, cariño.
- You will make them all witnesses in your favor. Los convertirá a todos en testigos a su favor.
- You can do me a big favor. Usted puede hacerme un gran favor.
- I need to ask you for another favor. Necesito que me hagas otro favor.
- I just did this guy a favor. Le hice un favor a este tipo.
- I have a really big favor to ask you. Tengo que pedirte un gran favor.
II)
favorecer
VERB
Synonyms: favour, promote, encourage, foster, facilitate
- ... over everything, to favor the labors of his ... ... por encima de todo, para favorecer las labores de sus ...
- You can favor me with a loan of 25 pound. Puede favorecer me con un préstamo de 25 libras.
- teflon made very few after a while to it favor teflón hecho muy pocos después de un tiempo para favorecer
- you could actually favor the journey en realidad se podría favorecer el viaje
- favor very similar adaptations. favorecer adaptaciones muy similares.
- likely to favor his cause. tienden a favorecer su causa.
III)
favour
I)
favor
NOUN
- I need a favour, mate. Necesito un favor, amigo.
- I need you to do me another favour. Necesito que me hagas otro favor.
- All things move in our favour. Todo se mueve en nuestro favor.
- I could see arguments in favour. Podría ver argumentos a favor.
- I need a favour from you. Necesito que me hagas un favor.
- I need to ask you a favour. Tengo que pedirte un favor.
II)
favorecer
VERB
Synonyms: favor, promote, encourage, foster, facilitate
- We needed a measure to favour legality, and not ... Se requería una medida para favorecer la legalidad y no ...
- ... as a tonic or a general stimulant to favour digestion. ... como tónico y estimulante general para favorecer la digestión.
- ... are biased against labour and favour corporate interests. ... están orientadas contra el trabajador para favorecer los intereses corporativos.
- ... existing regulations tend to favour private and commercial interests ... ... las normativas existentes tienden a favorecer los intereses privados y comerciales ...
- ... to break this barrier and favour culture at the grassroots ... ... romper esa barrera y favorecer la cultura de las bases ...
- Tactfully adjusted to favour me. Discretamente ajustada para favorecer me.
III)
partidario
NOUN
- I am also in favour of tax incentives for the ... Soy también partidario de incentivar fiscalmente la ...
- I am in favour of exports, we all are ... Soy partidario de la exportación, todos somos partidarios de ...
- He did not favour dealing with subjects like force majeure ... No era partidario de tratar cuestiones como la fuerza mayor ...
- I remain vehemently in favour of the kind of arrangement ... Sigo siendo vehementemente partidario del tipo de disposición ...
- I am in favour of discussing the question of what ... Soy partidario de que discutamos qué significa ...
- ... that the Committee was in favour of dialogue and cooperation with ... ... que el Comité es partidario del diálogo y la cooperación con ...
facilitate
I)
facilitar
VERB
- Your job is to help facilitate that closure. Tu trabajo es ayudar a facilitar esa conclusión.
- These measures are designed to facilitate identification. Se diseñan estas medidas para facilitar la identificación.
- Your job would be to facilitate extraction. Su trabajo sería facilitar la retirada.
- I sent information to the ambassadors to facilitate my mission. Envié información a los embajadores para facilitar mi misión.
- Facilitate prompt information sharing. Facilitar el intercambio inmediato de información.
- As well as to facilitate and remain observatory. Así como facilitar y permanecer observando.
II)
facilitarle
VERB
- First it's to facilitate the entrepreneurs for them ... Primero hay que facilitarle a los empresarios que ellos ...
- ... with the Commission to facilitate its accomplishment of this task. ... con la Comisión para facilitarle el cumplimiento de esta tarea.
drive
I)
impulsión
NOUN
- ... low specific gravity, the drive force is null. ... densidades son bajas, el núcleo de impulsión es cero.
- ... life forms in the drive section. ... formas de vida en la sección de impulsión.
- He isno longer in the drive section. No está en la sección de impulsión.
- ... are available in terms of drive arrangement, output control, ... ... en términos de establecimiento de impulsión, control de salida, ...
- all drive by wire throttle body toda la impulsión por el órgano cable del acelerador
- That's the ship's drive section. Es la sección de impulsión.
II)
conducir
VERB
- Unless someone wants to drive. A menos que otro quiera conducir.
- None of these guys know how to drive a train. Ninguno de ellos sabe conducir un tren.
- And you can drive a boat very nicely. Y puedes conducir muy bien un barco.
- You told me you could drive this thing. Dijo que sabía conducir esta cosa.
- I can drive this thing in my sleep, dear. Puedo conducir esto dormida, querida.
- Your friend told me you can drive. Tu amigo me dijo que puedes conducir.
III)
unidad
NOUN
- Keeps the drive from powering on automatically. Evita que la unidad se encienda automáticamente.
- These help to keep your drive cool during operation. Ayudan a mantener refrigerada la unidad mientras está en funcionamiento.
- The flash drive is gone. La unidad flash se ha ido.
- Prepare the twist drive. Prepare la unidad de torsión.
- Someone had entered the drive. Alguien había entrado en la unidad.
- Drive along with your questions. Unidad junto con sus preguntas.
IV)
coche
NOUN
- We heard a car drive up, but. Oímos llegar un coche, pero.
- I heard your car drive up. He oído su coche.
- I thought we were going for a drive. Pensaba que íbamos en coche.
- It was four and a half miles' drive. Eran las cuatro y media millas en coche.
- They often drive into town together. A menudo van juntos en coche a la ciudad.
- And we can go for a drive. Y podríamos salir juntas en coche.
V)
disco
NOUN
- And that is an optical drive. Y es un disco óptico.
- Just have to scrub the drive and reinstall every. Tenemos sólo que limpiar el disco y reinstalar todos.
- You can start with one drive. Puedes empezar con un disco.
- The disk drive sounds funny. El disco flexible suena raro.
- I need that flash drive. Necesito ese disco portátil.
- Manually powers the drive on. Enciende manualmente el disco.
VI)
accionamiento
NOUN
- Only toothed belts are used as drive elements. Como elementos de accionamiento vienen a aplicación exclusivamente correas dentadas.
- With reinforced drive insert. Con inserto de accionamiento reforzado.
- The complete drive is to be simulated again using this ... Todo el accionamiento se simula de nuevo utilizando este ...
- The piezo drive is the heart of the sensor, activating ... El corazón del sensor es el accionamiento piezoeléctrico, que excita ...
- ... control software for measuring and drive systems. ... software de control para los sistemas de medición y accionamiento.
- and that the drive shaft is attached securely both ends y que el eje de accionamiento está conectado firmemente ambos extremos
VII)
manejar
VERB
- I just went for a drive. Nada más fui a manejar.
- Dad let you drive when you were my age. Papá te dejaba manejar cuando tenías mi edad.
- Maybe you should drive. Talvez tú deberías manejar.
- One more time, you can drive. Una vez más, puedes manejar.
- You should talk less and drive more. Deberías hablar menos y manejar más.
- Something to drive around the city. Algo para manejar en la ciudad.
VIII)
impulsar
VERB
- Annotations should drive watch time. Los comentarios deben impulsar el tiempo de reproducción.
- Societies and governments must drive this shift by boosting ... Las sociedades y los gobiernos deben impulsar este cambio fomentando el ...
- ... why only leaders can drive change. ... razón por la que sólo los líderes pueden impulsar cambios.
- ... improvement is then leveraged to drive sustained growth in sales ... ... mejora se fortalece luego para impulsar un crecimiento sostenido en ventas ...
- and drive means outside the market logic e impulsar el medio fuera de la lógica de mercado
- carriages were often known to drive on, and carruajes eran conocidos a menudo para impulsar en adelante, y
IX)
transmisión
NOUN
Synonyms: transmission, transmitted, broadcast, streaming, transmitting
- ... catastrophic failure within the final drive, which we don't want ... ... fallo catastrófico en la transmisión, y no queremos que ...
- belt drive motor oil in the crankcase correa de transmisión del motor de aceite en el cárter
- a drive right onto the field already un derecho de transmisión en el campo ya
- The drive system was designed for use with ... El sistema de transmisión se ha diseñado para su uso con ...
- instead of a belt drive, as is the ... en lugar de una correa de transmisión, como es el ...
push
I)
empuje
VERB
- Push her wheelchair down the driveway. Empuje la silla por la escalera.
- Push your lids with your fingers. Empuje los párpados con sus dedos.
- But it doesn't work without the necessary push. Pero esto no funciona sin el empuje necesario.
- So let's examine the backhand push. Así que vamos a examinar el empuje de revés.
- I was able to push this through. Pude darle un empuje a esto.
- When you hear the buzzer, push. Cuando oiga el zumbido, empuje.
II)
empujón
NOUN
- Thanks for the push. Gracias por el empujón.
- Give me a push while you're there. Dame un empujón ya que andas allá atrás.
- Give it a good push. Dale un buen empujón.
- They need a push in the right direction. Necesitan el empujón adecuado.
- Sometimes he needs a push. A veces necesita un empujón.
- Give me a push while you're back there. Dame un empujón ya que andas allá atrás.
III)
presione
VERB
- Push away from the ship! Presione lejos de la nave!
- Tell her to push for innocence. Dile que presione para inocencia.
- ... to have to get that guy another button to push. ... tendremos que conseguirle otro botón para que presione.
- I know, don't push it. Ya sé, que presione.
- Don't push him on this right now. No lo presione ahora.
- Don't push him on this right now. No lo presione con eso ahora.
IV)
pulse
VERB
- Push the activation button with ... Pulse el botón de activación con ...
- Push this button to try ... Pulse éste botón para probar ...
- To do this, push any button of the walkman to ... Para ello, pulse cualquier botón del walkman para que se ...
- ... close to the pigeon, push this pen and that ... ... acerque al palomo, pulse este bolígrafo y ese ...
- Push the handhold down until firmly locked in place. Pulse el asidero hasta que quede bloqueado en su sitio.
- Push the + button to increase luminance; Pulse el botón + para incrementar la luminancia;
V)
impulsar
VERB
- They also agreed to jointly push a global carbon tax ... También acordaron unirse para impulsar un impuesto global sobre el carbono ...
- The rich will try to push such an agenda, but ... Los ricos van a tratar de impulsar ese programa, pero ...
- And it's time to push this non fad more ... Y es el momento de impulsar esta moda no más ...
- ... respite offers an ideal opportunity to push forward with reforms. ... respiro ofrece una oportunidad ideal para impulsar las reformas.
- ... the spiral point is designed to push the chips forward. ... la entrada corregida está diseñada para impulsar las virutas.
- When you say "and" push this down Cuando usted dice "y" impulsar esta abajo
VI)
apretar
VERB
- All you have to do is push this button. Sólo debes apretar ese botón.
- Now he's looking for new buttons to push. Ahora está buscando más botones que apretar.
- You need to push that. Tienes que apretar eso.
- You have to push the button. Tienes que apretar el botón.
- You forgot to push the button. Se te ha olvidado apretar el botón.
- You have to push the button to talk. Tienes que apretar el botón para hablar.
VII)
pulsador
NOUN
Synonyms: button, push button, pulsator, lockable, pusher
- Give me a push start. Dame un pulsador de arranque.
- Button 1M w/o symbol simple push grey Tecla 1M s/símbolo pulsador simple gris
- ... the Step/Scan push-button is pressed again ... ... se pulsa de nuevo el botón pulsador "Step/Scan ...
- Button 1M w/o symbol simple push Next Tecla 1M s/símbolo pulsador simple Next
VIII)
oprima
VERB
- Somebody push a button. Alguien oprima un botón.
- Just push enter and it's yours. Oprima la tecla de retorno y serán suyos.
- Push the power button on ... Oprima el botón de encendido en ...
IX)
impulso
NOUN
- Coherence needs a political push. La coherencia necesita un impulso político .
- That might be just the push we need. Quizás sea el impulso que necesitamos.
- Why do you push me like this? Por que me gusta este impulso?
- But the big push of the brotherhoods received it. Pero el gran impulso de las cofradías lo recibieron.
- A push made him stagger against ... Un impulso le hizo tambalearse contra ...
- deflection given by a very strong initial push Teniendo en cuenta la desviación por un impulso inicial muy fuerte
X)
introduzca
VERB
- Then with your fingers simply push and rub this mixture ... De seguida, introduzca y reparta esta mezcla ...
- Never push a brush like I just did. No introduzca nunca un cepillo como acabo de hacerlo.
propel
I)
propulse
NOUN
II)
impulsar
VERB
- ... that if something could propel an object faster than the ... ... que si algo podía impulsar un objeto más rápido que la ...
- trying to propel the paint with different styles. tratando de impulsar esa pintura con distintas formas.
- then you can propel your own wheelchair. entonces, pueden impulsar su propia silla de ruedas.
- ... its gravitational influence can propel some of those asteroids in ... ... su influencia gravitatoria puede impulsar a algunos de estos asteroides en ...
- ... which was kept in it to propel it in ... que se mantuvo en ella para impulsar en
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.