... as well as the heads of groups particularly concerned with the ...... como también con los responsables de grupos particularmente afectados por la ...
And all we feel heads, But the fault ...Y todos nos sentimos responsables, pero la culpa ...
... in addition to involving heads of TB laboratories.... además de involucrar a los responsables de laboratorios.
... concern with the various heads of these bureaux.... sus preocupaciones ante los responsables de las diferentes oficinas.
... you should ask the leaders on both sides.... que habría que preguntarles a los responsables de ambas partes.
... that none of our political leaders will have had the ...... que ninguno de nuestros responsables políticos habrá tenido la ...
Some indigenous leaders, particularly of the ...32. Algunos responsables indígenas, en particular de los ...
... publication of statements by certain leaders that were not conciliatory.... publicación de declaraciones no conciliatorias por ciertos responsables.
... future and bring the leaders of nations to show ...... futuro, y animando a los responsables de las Naciones a ...
Several department managers, seasoned professionals in transfusion, ...Numerosos responsables de departamentos, profesionales avezados en transfusiones, del ...
where he has not much connection with the project managers.donde no ha conexión tanto con los responsables del proyecto.
It is addressed particularly to web managers who:Se dirige especialmente a responsables de web que:
... social partners and local managers, in order to offer a ...... agentes sociales y con los responsables locales para aportar una ...
... maintenance workers, two project managers, two assistants, ...... personas de mantenimiento, dos responsables de proyectos, dos asistentes ...
It addresses the prevention of tax evasion and greater transparency ...Aborda la prevención de la evasión fiscal y una mayor transparencia ...
... results of the global consultations and addresses the challenges to building ...... resultados de las consultas mundiales y aborda los problemas de crear ...
... national social welfare policy addresses the problems and needs ...... política nacional de bienestar social aborda los problemas y las necesidades ...
No solution ever addresses the fundamental problem,Ninguna solución aborda jamás el problema fundamental
This slide addresses a question from an earlier slide:Esta diapositiva aborda una pregunta de la diapositiva anterior:
names addresses an argument that every person will recover listednombres aborda un argumento que cada persona se recuperará lista
It changes addresses frequently.Se ocupa de cambiar con frecuencia.
expected also addresses seventy fiveespera también se ocupa de setenta y cinco
... international legal instrument that explicitly addresses the content of the ...... instrumento jurídico internacional que se ocupa explícitamente del contenido de la ...
The Green Paper addresses only the aspect of ...El Libro Verde se ocupa exclusivamente del aspecto de ...
... any new technology that addresses videos, this is ...... cualquier nueva tecnología que se ocupa de videos, esta es ...
We are responsible for the drinks.Nos hemos encargado de las bebidas.
... an external instructor who is responsible for preparing the material to ...... un instructor externo, encargado de preparar las materias a ...
... holding of training seminars for staff responsible for data processing in ...... seminarios de formación para el personal encargado de la informática en ...
The staff responsible for inspection must have:El personal encargado de los controles deberá poseer:
The staff responsible for the checks must possess:El personal encargado de los controles deberá poseer:
Responsible for making all mathematical processesEncargado de hacer todos los procesos matemáticos
We work to hold everyone accountable to the promises made ...Intentamos que todos rindan cuentas por las promesas efectuadas ...
... members of the government accountable.... los miembros del gobierno rindan cuentas.
... information is an essential tool to hold governments accountable.... información es una herramienta esencial para que los gobiernos rindan cuentas.
... your national and local leaders accountable for their obligations under ...... sus dirigentes nacionales y locales que rindan cuentas de sus obligaciones bajo ...
... leaders to become more transparent and accountable.... para que los líderes chinos sean más transparentes y rindan cuentas.