Rely means Confiar, Basarse and Basan in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Rely in Spanish :

rely

confiar

VERB

Synonyms: trust, confide, entrust, commit, confidence, confident

You should not rely on it, cousin. No deberías confiar en eso, primo.
But he's a guy you can rely on. Pero es un tipo en el que se puede confiar.
You can fully rely on me. Puedes confiar en mí plenamente.
You may rely on me. Puede usted confiar en mí.
I have to rely on my foreman's judgement. Debo confiar en el buen juicio de mi capataz.
Somebody you can rely on. Alguien en quien puedas confiar.

- Click here to view more examples -

basarse

VERB

Synonyms: based

If your expression needs to rely on the settings in ... Si su expresión necesita basarse en los ajustes de ...
This mechanism should rely on the existing supervisory machinery and should ... Este mecanismo debía basarse en los mecanismos de control existentes y ...
You must rely on common custom. Deben basarse en la ley consuetudinaria.
i could rely mainly bessie their job que podría basarse principalmente bessie su trabajo
To rely instead on central banks ... Basarse, en cambio, en los bancos centrales ...
These jokes all seem to rely on the same assumption ... Estos chistes parecen basarse en el mismo supuesto ...

- Click here to view more examples -

basan

VERB

Synonyms: based

Democracies rely on a spirit of trust and cooperation ... Las democracias se basan en un espíritu de confianza y cooperación ...
These sources rely on the same basic data ... Esas fuentes se basan en los mismos datos básicos ...
... work item queries on which they rely. ... consultas de elementos de trabajo en las que se basan.
... as these other steps rely on you creating it ... ... ya que estas otras medidas se basan en que la creación ...
Gannets also rely on a diet of sardines. Los alcatraces también basan su dieta en sardinas.
is rely tell his mother about this se basan a su madre acerca de este

- Click here to view more examples -

contar

VERB

Synonyms: count, tell, having, reckon

You can rely on him! Puedes contar con él.
You cannot buy somebody whom you can rely. Usted no puede comprar a alguien quien usted puede contar.
I knew we couldn't rely on her. Sabía que no podíamos contar con ella.
You must learn to rely on others. Tienes que aprender a contar con otros.
They will now see who they can rely on. Ahora veremos con quién podemos contar.
I know we can never rely on you. Ya sé que no se puede contar con ustedes.

- Click here to view more examples -

fiarnos

VERB

Synonyms: trust

But we can't rely solely on her statement. Pero no podemos fiarnos solamente de su declaración.
If we cannot rely on markers and archives how ... Si no podemos fiarnos de indicadores y archivos, ¿cómo ...
... sort of thing we rely on, but it could help ... ... una cosa de la que podamos fiarnos, pero puede ayudar ...

- Click here to view more examples -

recurrir

VERB

Synonyms: resort, appeal, recourse, recur

So we will have to rely on other sources of ... Por lo tanto, tendremos que recurrir a otras fuentes de ...
It will have to rely to the proteins of ... Tendrá que recurrir a las proteínas de ...
... euro can no longer rely on the printing press. ... euro ya no pueden recurrir a la máquina de acuñar.
So, they rely on things like the lottery. Conque han de recurrir a cosas como la lotería.
Instead, individuals should rely on their own assets ... En cambio, los individuos deberían recurrir a sus propios activos ...
a family needs to rely on food stamps because she can't ... una familia debe recurrir a cupones de alimentos porque no puede ...

- Click here to view more examples -

apoyan

VERB

Synonyms: support, supporters, supportive, endorse

Livestock populations that rely on veterinary services and ... Poblaciones ganaderas que se apoyan en servicios veterinarios y ...
... beginning with the sense you rely on the most. ... comenzando con el sentido en el que más se apoyan.
... and meaning roman who rely on ... romano y el significado que se apoyan en
... on which such actions rely are presented as an ... ... en los que se apoyan tales acciones se presentan como un ...
Electoral campaigns rely on factors and conditions ... - Las campañas electorales se apoyan en factores y condiciones ...

- Click here to view more examples -

depender

VERB

Synonyms: depending upon

Better rely on yourself than on ... Es mejor depender de uno mismo que de ...
... more hope there is more than to rely on luck. ... más esperanza que hay más que depender de la suerte.
... the crabs are prepared to rely on it. ... los cangrejos están preparados para depender de ello.
... and to know you can rely on me. ... , y aprenderás que puedes depender de mi.
... more hope there is more than to rely on luck. ... mas esperamos mas hay que depender de la suerte.
I don't think we can rely on him. No creo que podamos depender de él.

- Click here to view more examples -

in English

1. Trust

trust

confianza

NOUN

Synonyms: confidence, trusted, confident, reliance, reliable, trustworthy

Number one is trust. La número uno es confianza.
Not exactly a foundation of trust. No son exactamente unos cimientos de confianza.
For a lot of time we live in trust. Por mucho tiempo vivimos en confianza.
It is a gift of trust. Es una ofrenda de confianza.
There is a trust factor. Hay un factor de confianza.
He deserves your trust. El merece tu confianza.

- Click here to view more examples -

II)

confiar

VERB

Synonyms: rely, confide, entrust, commit, confidence, confident

We must believe, we must trust. Debemos creer, debemos confiar.
If we can trust him with a pen. Si le podemos confiar una pluma.
Remember who she can trust. Para recordar en quién puede confiar.
We place our trust in a handful of people. Solo podemos confiar en un puñado de gente.
Right now, our best chance is to trust his. Ahora, nuestra mejor chance es confiar en.
We have to trust in his wisdom. Tenemos que confiar en su sabiduría.

- Click here to view more examples -

III)

fideicomiso

NOUN

Synonyms: escrow

Here are the trust instruments. Estos son los instrumentos del fideicomiso.
I have a huge trust fund. Tengo un fideicomiso gigante.
And he has a trust fund worth millions. Y tiene un fideicomiso que vale millones.
Break the trust for no reason. Violan el fideicomiso sin razón.
With a trust, you can leave your ... Con un fideicomiso, puede dejarle su ...
A trust also protects the money from creditors ... Un fideicomiso también protege al dinero de los acreedores ...

- Click here to view more examples -

IV)

fiduciario

NOUN

Synonyms: fiduciary

Except for your trust fund. A excepción de su fondo fiduciario.
There is no trust fund. No hay ningún fondo fiduciario.
A special trust fund for political parties was established ... Se estableció un fondo fiduciario especial para los partidos políticos ...
Trust has to be earned ... Fiduciario se tiene que ganar ...
... modest for someone with a trust fund. ... modesta para alguien con un fondo fiduciario.
... proceeds of a generous trust fund my parents set ... ... ganancias de un fondo fiduciario que crearon mis padres ...

- Click here to view more examples -

fío

VERB

I do not trust him. No me fío de él.
I still don't trust the guy. Aún no me fío de él.
I do not trust you. No me fío de usted.
I trust your taste. Me fío de tu gusto.
I trust my own eyes. Yo me fío de mis ojos.
I trust my barber. Me fío de mi barbero.

- Click here to view more examples -

VI)

fiarme

VERB

I could not trust that he kept close. No podía fiarme de que se mantuviera callado.
I want to trust you. Quiero fiarme de ti.
Not sure i should even trust her. No sé ni si fiarme de ella.
I could not trust that he would keep ... No podía fiarme de que se mantuviera ...
You'll have to trust me on the dough. Tendrás que fiarme algo.
You can't trust the older generation. No puedo fiarme de los mayores.

- Click here to view more examples -

2. Commit

commit

cometer

VERB

We may not commit mistake. No debemos cometer el error.
Or when they may commit the act. O cuando puedan cometer el acto.
Or when they may commit the act. O cuando se puede cometer el acto.
You can commit the same mistake again ... Tú puedes cometer el mismo error una ...
... a mistake when you commit it again. ... un error cuando lo vuelves a cometer.
... because she's about to commit heresy. ... por que ella esta por cometer herejía.

- Click here to view more examples -

II)

comprometerse

VERB

Synonyms: engage, compromise, undertake

He needs somebody now who knows how to commit. Necesita alguien que sepa comprometerse.
You both have to commit to this work. Los dos deben comprometerse a hacer esto.
And you'll have to commit to counseling sessions. Y tendrá que comprometerse a sesiones de consejería.
Or they want to commit but are afraid to get close ... O quieren comprometerse, pero temen acercarse ...
And this clever one to commit, maybe it is the ... Y esta listo para comprometerse, quizás es el ...
... to believe he'd ever commit. ... de creer que fuera a comprometerse.

- Click here to view more examples -

III)

comprometer

VERB

Synonyms: compromise, engage, jeopardize

First you say you can't commit, and then. Primero dices que no te puedes comprometer, y luego.
You cannot commit, to anything. No te puedes comprometer, a nada.
We got no proof and the superior wouldn't commit himself. No hay prueba y el superior no se comprometer a.
... a man that can commit. ... a un hombre que se pudiese comprometer.
I can't even commit to a long distance carrier. Ni siquiera me puedo comprometer con una aerolínea.
If you can commit to that, get weaned off the ... Si se quiere comprometer con esto , tiene que dejar el ...

- Click here to view more examples -

IV)

se comprometen

VERB

Synonyms: undertake, pledge, vow

i do not commit to refute up above i no se comprometen a refutar arriba
the more people who commit to the task cuantas más personas se comprometen a la tarea,
you will commit yourselves to doing "what you can ... ustedes se comprometen a hacer "lo que que puedas ...
central banks when they commit to peg an exchange rate ... los bancos centrales cuando se comprometen a fijar una tasa de cambio ...
... we say it's cos they can't commit? ... decimos que es porque ellos no se comprometen?
Signatories commit to preserve the sites on the ... Los Estados Partes se comprometen a preservar los sitios de la ...

- Click here to view more examples -

comprométete

VERB

Commit right now and it starts with ... Comprométete ahora y empieza con ...

VI)

confirmar

VERB

Synonyms: confirm, confirmation

an offence, and then commit it in defiance un delito, y luego confirmar que en el desafío
Commit a forecast as the ... Confirmar una previsión como el ...
Commit a forecast as the cost-control budget for ... Confirmar un pronóstico como el presupuesto de control de costos para ...
... for a project, or commit a budget revision ... para un proyecto o confirmar una revisión presupuestaria
... no explicit call to commit the data to storage. ... ninguna llamada explícita para confirmar los datos en el almacenamiento.
... for a project, or commit a budget revision ... para un proyecto o confirmar una revisión del presupuesto

- Click here to view more examples -

VII)

confirmación

NOUN

Synonyms: confirmation, confirm, acknowledgement, confirmatory

Commit record has already been distributed. El registro de confirmación ya se distribuyó.
No commit is required, and a deleted zone ... No se requiere ninguna confirmación, y una zona eliminada ...
... performance benefits occur during the commit phase. ... ventajas de rendimiento se producirá durante la fase de confirmación.
... to store the 'automatic commit' behavior for the ... ... que almacena el comportamiento de 'confirmación automática' de la ...
... proceed without waiting for the commit to finish; ... continuar sin esperar la confirmación para finalizar;
... is in auto-commit mode. ... está en modo de confirmación automática.

- Click here to view more examples -

3. Confidence

confidence

confianza

NOUN

Synonyms: trust, trusted, confident, reliance, reliable, trustworthy

You said it was for those who lack confidence. Dijiste que era para los que carecen de confianza.
You just need the confidence to trust that. Solo necesitas la confianza para creer.
Thanks for your confidence. Gracias por tu confianza.
Bring him into our confidence. Traerlo a nuestra confianza.
I appreciate the vote of confidence. Te agradezco el voto de confianza.
Then confidence grew among the lads. Entonces la confianza creció entre los muchachos.

- Click here to view more examples -

4. Confident

confident

confianza

ADJ

Synonyms: confidence, trust, trusted, reliance, reliable, trustworthy

He was confident or our victory. El tiene confianza en nuestra victoria.
But the other one's charging ahead all confident. Pero el otro carga por delante con toda confianza.
But the other one's charging ahead all confident. Pero el otro carga por delante con toda confianza.
I was feeling comfortable, more confident. Me sentía cómodo, con más confianza.
So you're confident you'll win the gold again? Entonces tiene confianza en ganar el campeonato de nuevo.
Thought you were confident. Creía que tenías confianza.

- Click here to view more examples -

II)

seguro

ADJ

Synonyms: sure, safe, insurance, secure, certain, bet, surely

You also seem very cool and confident. También pareces simpático y seguro.
I remain confident that you can. Yo sigo seguro de que puede.
I can be confident anyway. Yo puedo ser seguro.
I am confident they will. Estoy seguro de que sí.
Glad you're feeling so confident. Me gusta verte tan seguro.
I am confident they will do well together. Estoy seguro de que serán felices juntos.

- Click here to view more examples -

III)

convencido

ADJ

Synonyms: convinced, persuaded, satisfied, convince

I am confident that the people will ... Estoy convencido de que el pueblo, ...
I am confident that that is what you will do ... Estoy convencido de que eso es lo que van a hacer ...
I am confident that we have put ... Estoy convencido de que hemos establecido ...
and I am fully confident that our coalition will keep the y estoy plenamente convencido de que nuestra coalición se mantenga la
He's confident the bureau is secure. Está convencido de que el FBI ya es seguro.
"Fairly confident"? ¿"Bastante convencido"?

- Click here to view more examples -

5. Count

count

contar

VERB

Synonyms: tell, having, rely, reckon

Too long to count them. Demasiados como para contar.
You can count on us. Puede contar con nosotros.
I can always count on you. Siempre puedo contar contigo.
I have not had time to count everybody. No he tenido tiempo de contar a todo el mundo.
You can 't count the different time zones. No puedes contar las diferencias horarias.
You cannot count on anyone except yourself. No puedes contar con nadie excepto contigo.

- Click here to view more examples -

II)

conde

NOUN

Synonyms: earl, comte

Remember the count is a vampire. Recuerden que el conde es un vampiro.
Certainly the count had his own way of life. Ciertamente el conde tenía su propio estilo de vida.
Now go do the count. Ahora ve con el conde.
I fear for the count's life. Temo por la vida del conde.
The count fell for her. El conde se lo tragó.
Count might not be in the house. Conde no puede estar en la casa.

- Click here to view more examples -

III)

cuenta

NOUN

Synonyms: account, has, counts, mind, features, own, bill

Now just turn around and count to three. Ahora, date vuelta y cuenta hasta tres.
At the count of three, breathe in. A la cuenta de tres respira.
I will now begin the count. Ahora comenzaré la cuenta.
Our quarter count's been low lately. Nuestra cuenta de monedas ha bajado mucho ultimamente.
His cell count is worse than before. Su cuenta de células es peor que antes.
You can count on that, sweetheart. Cuenta con ello, cariño.

- Click here to view more examples -

IV)

recuento

NOUN

Synonyms: recount, tally, recounting, enumeration, retelling, tallying

Accumulating count of properties loaded. Recuento acumulado de propiedades cargadas.
They needed a big body count. Necesitaban un gran recuento de personas.
I thought you did a monthly count. Pensé que hacías un recuento mensual.
Like a head count then. Como un recuento de personas entonces.
Accumulating count of partitions processed. Recuento acumulado de particiones procesadas.
Accumulating count of rows sent. Recuento acumulado de filas enviadas.

- Click here to view more examples -

conteo

NOUN

Synonyms: tally

Hour of count, hour of count. Hora de conteo, hora de conteo.
Hour of count, hour of count. Hora de conteo, hora de conteo.
They have to do a bed count. Ellos tienen que hacer un conteo de camas.
Give me a count here! Hazme un conteo aquí.
Give methe count when ready. Dame el conteo cuando estés listo.
Enter count of three. Entraremos en conteo de tres.

- Click here to view more examples -

VI)

contador

NOUN

Synonyms: counter, meter, accountant, timer, bookkeeper

Increments the scheduler's reference count. Incrementa el contador de referencia del programador.
... some discrepancies in the click count. ... algunas discrepancias con el contador.
... allowed to join the count, yes they are. ... permitidas para ser añadidas al contador, sí lo están.
The stroke count read two. El contador marcaba dos.
You didn't work the pitch count. No hacen andar el contador de lanzamientos.
... the most positive aspect of using the cell count compared to ... el aspecto más positivo del uso del contador de células comparado

- Click here to view more examples -

6. Tell

tell

dile

VERB

Tell him they are, and take the order. Dile que lo son y toma el pedido.
When she comes, tell her to wait. Cuando venga, dile que espere.
Tell him we rode out within the hour. Dile que saldremos en una hora.
Tell him what happened. Dile lo que pasó.
Tell him they said his embassy will deal with it. Dile que su embajada se va a encargar.
Tell her we're all very proud. Dile que estamos todos muy orgullosos.

- Click here to view more examples -

II)

decir

VERB

Synonyms: say, mean, saying, said, meant

My treatise shall tell the truth about us. Mi tratado deberá decir la verdad sobre nosotros.
I can tell a lot about a guy by looking. Puedo decir mucho de una persona sólo con mirarla.
I can tell you that. A ti te lo puedo decir.
I can already tell you mine are bigger. Ya te puedo decir que la mía es más grande.
He refuses to tell the truth. Él se niega a decir la verdad.
You could tell he wasn't from around here. Se puede decir que él no era de por aquí.

- Click here to view more examples -

III)

decirle

VERB

Synonyms: say

I can only tell you her intentions were good. Sólo puedo decirle que sus intenciones eran buenas.
Go tell him what happened. Ve a decirle lo que sucedió.
She had to tell somebody. Tenía que decirle a alguien.
I had to tell him we had nothing. Tuve que decirle que no teníamos nada.
I refused to tell. Me negué a decirle.
I got something to tell you about in private. Hay algo que necesito decirle en privado.

- Click here to view more examples -

IV)

contar

VERB

Synonyms: count, having, rely, reckon

She can tell nothing. No puede contar nada.
We can tell them a story. Podemos contar la historia.
Everyone had a tale to tell about the monster. Todos tenían una historia que contar sobre el monstruo.
You tell jokes real well. Sabes contar chistes divertidos.
I can tell you that for nothing. Se lo puedo contar por nada.
I also like using images to tell stories. También me gusta usar las imágenes para contar historias.

- Click here to view more examples -

dígale

VERB

Synonyms: instruct

Tell him to come, too. Dígale que venga también.
Tell your people the terms are acceptable. Dígale a los suyos que sus términos son aceptables.
Just tell him you found it on the farm. Sólo dígale que lo encontró en la granja.
Tell your employer the circumstances are unique. Dígale a su jefe que la situación es excepcional.
Tell him he can find me here in casualty reception. Dígale que puede encontrarme en urgencias.
Tell them to sit and wait. Dígale que se siente y espere.

- Click here to view more examples -

VI)

saber

VERB

Synonyms: know, knowing, learn, hear, knowledge

Only two ways to tell. Hay sólo dos formas de saber.
You can tell by its rings. Puedes saber por sus anillos.
But you can't even tell who it is. Pero no se puede saber quién es.
You can tell a lot about someone by their handshake. Puedes saber mucho de alguien por su apretón de mano.
You can never quite tell where they're take you. Nunca puedes saber a donde te llevará.
I can always tell when you lie. Yo puedo saber siempre cuando mientes.

- Click here to view more examples -

7. Having

having

tener

VERB

Synonyms: have, be, get, take, keep

She makes me ashamed of even having a body. Ella me hace sentir vergüenza hasta de tener un cuerpo.
He said he was having problems at home. Dijo tener problemas en casa.
We were all just having a fantastic time. Todos estábamos sólo tener un tiempo fantástico.
But i knew how you felt about having kids. Pero sabía lo que pensabas sobre tener hijos.
Maybe my mistake was having those feelings at all. Entonces mi error quizás fue tener esos sentimientos.
Having enough money so we can forget about money. Tener suficiente dinero para poder olvidarnos del dinero.

- Click here to view more examples -

II)

haber

VERB

Synonyms: have, be, 've

Not after having come so close. No después de haber estado tan cerca.
Even without having known those good souls that they are. Aún sin haber conocido las buenas almas que ellos son.
Just for having saved your life once in prison. Por haber salvado tu vida una vez en prisión.
Having hurt her, he hated her. Haber lastimado a ella, él la odiaba.
Thank you so much for having been born. Gracias por haber nacido.
I now regret having even considered employing your services. Ahora me arrepiento de haber empleado tus servicios.

- Click here to view more examples -

III)

pasando

VERB

Synonyms: happening, passing, going, spending, past

We were having such a nice time. Lo estábamos pasando muy bien.
You two were having quite a time together. Lo estaban pasando bien juntos.
You were having a very nice time. Lo estabas pasando muy bien.
I am having a difficult time. Estoy pasando tiempos difíciles.
I am having a great time. Me lo estoy pasando genial.
You were having such a good time. Te lo estabas pasando tan bien.

- Click here to view more examples -

IV)

haberse

VERB

Synonyms: have

He was criticized for not having separated himself more. Se le criticó por no haberse alejado más.
Having exhausted most of the alternatives ... Después de haberse agotado la mayoría de las alternativas a lo ...
... acid rains, after having changed to nitric acid. ... lluvias ácidas, después de haberse cambiado a ácido nítrico.
They never forgive you for having married them! No perdonan el hecho de uno haberse casado con ellas.
After having satisfied him, Después de haberse satisfecho,
I can say that my father having left in this way Puedo decir que mi padre haberse ido de esa manera

- Click here to view more examples -

contar

VERB

Synonyms: count, tell, rely, reckon

By having him, making yourself no less. Al contar con él, por lo mismo no menos.
I do not like having those things. No me gusta contar esas cosas.
Just having this policy is not enough. Contar con esta política tampoco es suficiente.
Having large screens and tracking devices makes collaboration ... Contar con amplias pantallas y dispositivos de rastreo facilita la colaboración ...
If for example apart from not having a container, do ... Si por ejemplo aparte de no contar con un recipiente, ...
... destroy something that powerful without having all the facts. ... destruir algo tan poderoso sin contar con todos los hechos.

- Click here to view more examples -

VI)

disponer

VERB

Synonyms: have, dispose, arrange

Having more money, having more people involved. Disponer de mâs dinero, tener mâs personas involucradas.
Adapting to them means having a solid structure, ... Adaptarse a ellos supone disponer de una estructura sólida, ...
For the operator, having this feature means, ... Para el operador, disponer de esta función implica ...
By having a password, you can prevent ... Al disponer de contraseña, evitará ...
... what a big difference having the power of both ... ... lo importante que es disponer de la fuerza de las dos ...
... that has to be paid for having a stable system and ... ... que hay que pagar por disponer de un sistema estable y ...

- Click here to view more examples -

VII)

tomando

VERB

Synonyms: taking, drinking

I was just having a drink. Estaba tomando una copa.
He is having his siesta. Está tomando su siesta.
A lot of people saw us having drinks. Muchas personas nos vieron tomando algo.
Calling and having coffee with people. Llamando y tomando cafés con gente.
She said that he was in her house having drinks. Ella dice que estuvo en su casa tomando una copa.
Or with your cousin having a drink. O con su primo tomando algo.

- Click here to view more examples -

8. Resort

resort

NOUN

Take us to the resort. Nos lleva al resort.
Or the social director of a sandals resort. O el director social de un resort.
The site where they're building that resort. El sito donde están construyendo un resort.
It is an entirely different resort. Se trata de un resort diferente.
A player and a resort that has hit the bottom ... Una jugadora y un resort que han tocado fondo ...
... and be taken to a private resort. ... y será llevado a un resort privado.

- Click here to view more examples -

II)

complejo

NOUN

Synonyms: complex, compound

Blueprints to the resort. Los planos del complejo.
Full security and undercover parking complimentary for resort guests. Aparcamiento cubierto y vigilado gratis para clientes del complejo.
There are no traces of them entering the resort. No hay ningún rastro de ellos entrando al complejo.
Accommodation at the resort features open, breezy living areas ... El alojamiento en el complejo ofrece zonas de estar ...
The resort boasts all room types ... El complejo cuenta con habitaciones de todo tipo ...
... is available to guests of the resort. ... disponible para los huéspedes del complejo.

- Click here to view more examples -

III)

centro turístico

NOUN

We got you a room at an expensive resort. Tenemos una habitación en un centro turístico caro.
Those people at the resort probably thought they saw all ... Probablemente la gente del centro turístico creyó que vio todo ...
at a financially distressed resort about en un centro turístico en dificultades financieras sobre
a glittering resort, shopping and entertainment strip. un reluciente centro turístico, compras y entretenimiento.
This resort, is it by the sea? Este centro turístico, ¿está cerca del mar?
... calling and welcoming us to your international resort, man. ... llamarnos y recibirnos bien en tu centro turístico internacional.

- Click here to view more examples -

IV)

recurrir

VERB

Synonyms: appeal, recourse, rely, recur

So we have to resort to a generalized change. Por lo tanto tenemos que recurrir a un cambio generalizado.
They had to resort to cannibalism. Tuvieron que recurrir al canibalismo.
We need to resort to cannibalism. Debemos recurrir al canibalismo.
This time is tried to resort to a methodology different ... Esta vez se intenta recurrir a una metodología diferente ...
Many couples who have to resort to in vitro, ... Muchas parejas que tuvieron que recurrir al in vitro para ...
But before we resort to amber, we have to try ... Pero antes de recurrir al ámbar, deberíamos probar ...

- Click here to view more examples -

recurso

NOUN

Synonyms: resource, appeal, remedy, recourse, asset

Sabotage was my last resort. El sabotaje era mi último recurso.
He was a measure of last resort. Era el último recurso.
As a last resort, you have this. Y como último recurso, tienen esto.
Selling was just a last resort. Vender era sólo el último recurso.
This method could be our last resort. Este método podría ser nuestro último recurso.
What you suggest is our last resort. Lo que sugieres es nuestro último recurso.

- Click here to view more examples -

VI)

balneario

NOUN

Synonyms: spa, seaside resort, balneary, bathing resort

... refreshing outdoor pool at the resort. ... piscina exterior, con balneario y sauna.
You know how it isin a resort hotel. Ud. sabe cómo son las cosas en un hotel balneario.
... per pers/stay to the Resort SPA area !! ... por persona y por estancia al balneario.
... how it isin a resort hotel. ... cómo son las cosas en un hotel balneario.

- Click here to view more examples -

VII)

localidad

NOUN

Synonyms: town, locality, village

... ten minutes from the resort centre. ... a 10 minutos del centro de la localidad.
... a bouquet, of her resort ... un ramo de flores, de su localidad
... are great places of resort with the hunters, ... ... son grandes lugares de la localidad con los cazadores, ...
... had passed were the resort of great numbers of seals ... ... había pasado de la localidad de un gran número de focas ...

- Click here to view more examples -

9. Appeal

appeal

apelación

NOUN

Synonyms: appellate

The appeal is looking good. La apelación tiene buena pinta.
Submit the planning appeal. Presenten la apelación al planeamiento.
With no chance of appeal. Sin posibilidad de apelación.
And not subject to appeal. Y no está sujeta a apelación.
The appeal was one which could not be ignored. La apelación fue uno que no podía ser ignorado.
The appeal is pending. La apelación está pendiente.

- Click here to view more examples -

II)

apelar

VERB

He says we can appeal. Dice que podemos apelar.
You know the proper procedure for appeal. Sabe el procedimiento apropiado para apelar.
This is not the proper venue for an appeal. Este no es el lugar apropiado para apelar.
I appeal to you in anguish. Con melancolía a ti he de apelar.
Though we can appeal, of course. Aunque podemos apelar, por supuesto.
We thought it might appeal to you. Pensamos que podríamos apelar a usted.

- Click here to view more examples -

III)

llamamiento

NOUN

Synonyms: call, plea

I will leave that appeal with you. Ahí queda este llamamiento.
We make this appeal because we need to act now. Estamos realizando este llamamiento porque es necesario actuar de inmediato.
She made an abrupt personal appeal. Ella hizo un llamamiento personal abrupta.
At that earnest appeal he turned to her ... En ese llamamiento serio se volvió hacia ella ...
That urgent appeal sought to clarify the ... Con ese llamamiento urgente se trataba de conocer el ...
I therefore appeal not only for solidarity ... Por ello hago un llamamiento no solo a la solidaridad ...

- Click here to view more examples -

IV)

súplica

NOUN

Synonyms: plea, supplication, entreaty, pleading, du'aa

They won't appreciate an emotional appeal. Ellos no apreciarán una súplica emocional.
Something in its mute appeal made her reckless. Algo en su muda súplica la hizo temeraria.
Someone actually heard our appeal? Alguien escuchó de hecho nuestra súplica?
Another reason for the hotel's appeal is its accessible situation ... Otra razón de la súplica del hotel es su situación accesible ...
Another reason for the hotel's appeal is its accessible situation ... Otra razón de la súplica del hotel es su situación accesible ...
Another reason for the hotel's appeal is its accessible situation ... Otra razón de la súplica del hotel es su situación accesible ...

- Click here to view more examples -

atractivo

NOUN

Synonyms: attractive, attraction, sexy, appealing, handsome, attractively, inviting

You always did have more appeal than me. Siempre tuviste más atractivo que yo.
She has this wayward appeal. Tiene un atractivo rebelde.
Works need to exert a more universal appeal. Obras necesitan ejercer un atractivo más universal.
I just don't see what the appeal is. Es sólo que no veo cuál es el atractivo.
You can see the appeal. Puedes ver el atractivo.
Provides an additional level of protection and cosmetic appeal. Ofrece un nivel de protección adicional y un atractivo estético.

- Click here to view more examples -

VI)

recurso

NOUN

Synonyms: resource, resort, remedy, recourse, asset

... the decision subject to the appeal was taken. ... se haya adoptado la resolución objeto de recurso.
... shall be parties to the appeal proceedings as of right. ... serán de oficio parte en el procedimiento de recurso.
... left with the classic appeal in this case, ... ... queda más que el recurso clásico en este caso, ...
The appeal shall not have suspensory effect. Dicho recurso no tendrá efecto suspensivo.
If your appeal is successful the strike will be removed. Si tu recurso tiene éxito, se retirará la amonestación.
But what appeal could it be? Pero, ¿qué recurso puede ser?

- Click here to view more examples -

VII)

atraen

NOUN

Synonyms: attract, lure

Solitary activities appeal to him. Le atraen las actividades solitarias.
Certain peculiarities appeal to you, and you need women ... Le atraen ciertas cosas, usted quiere que las mujeres ...
A lot of those ads appeal primarily to kids. Muchas de esas propagandas atraen principalmente a los chicos.
not because their attitudes and ways appeal to us, o porque sus actitudes o manera de ser nos atraen,
if detective that cricket fact appeal colin si detective que atraen hecho grillo colin
... the following, which activities most appeal to you? ... las siguientes, qué actividades te atraen más?

- Click here to view more examples -

VIII)

abrogue

NOUN

IX)

recurrir

VERB

Synonyms: resort, recourse, rely, recur

To appeal to the female demo. Recurrir a las mujeres.
You can appeal to him if you wish. Puede recurrir a él si lo desea.
A dissatisfied applicant may appeal to a magistrate. El solicitante puede entonces recurrir ante un magistrado.
I shall appeal to him for justice." Voy a recurrir a él para la justicia.
... should have the right to appeal assessments. ... debería tener derecho de recurrir las apreciaciones.
Persons entitled to appeal and to be parties to ... Personas que pueden recurrir y ser parte en ...

- Click here to view more examples -

10. Recourse

recourse

recurso

NOUN

Synonyms: resource, resort, appeal, remedy, asset

We must turn to our last recourse. Debemos recurrir a nuestro último recurso.
Your channels of appeal and recourse are closed. Su canal de apelación y recurso está cerrado.
Surgery should always be a last recourse of treatment. La cirugía debe ser siempre el último recurso de tratamiento.
Often the only recourse for a serious injury ... A menudo el único recurso para una herida seria ...
The recourse to arms as a ... El recurso a las armas como ...

- Click here to view more examples -

11. Support

support

apoyo

NOUN

Synonyms: supporting, supportive, backing

What you need now is stability and support. Lo que ahora necesitas es estabilidad y apoyo.
Thank you very much for your support. Muchas gracias por vuestro apoyo.
Thank you for your support. Gracias por tu apoyo.
You have full support from everyone. Tienes el apoyo total de todos.
Thanks for the support. Gracias por el apoyo.
And what we need is your support. Y lo que necesitamos es tu apoyo.

- Click here to view more examples -

II)

soporte

NOUN

Synonyms: stand, bracket, supporting, holder, media, mount

Support for dynamic network announcements. Soporte para anuncios dinámicos de red.
I found one as a support supervisor. Acá encontré una como supervisor soporte.
He should have a good backing, a good support. Que tenga un buen apoyo, un soporte.
Intelligence said they didn't have air support! La información decía que no tenían soporte aéreo.
They have no support for asynchronous mirroring. No posee soporte para espejado asincrónico.
If she has your support that is. Si ella tiene su soporte este es.

- Click here to view more examples -

III)

apoye

NOUN

Synonyms: supports, lean

Do not support terrorists. No apoye a los terroristas.
There may be law to support this. Puede que alguna ley apoye esa postura.
Support his efforts to live healthier. Apoye sus esfuerzos para vivir de forma más saludable.
Show that you support us! Demuestre que usted nos apoye .
I do not need any scriptures to support me. No necesito ninguna escritura que me apoye.
We hope that you will support us. Esperamos que usted nos apoye.

- Click here to view more examples -

IV)

ayuda

NOUN

Synonyms: help, aid, assistance, helps, helpful, assist

And the one time she needed my support. Y cuando ella necesite mi ayuda.
I have to look for support. Tengo que buscar ayuda.
Because that is also a form of support. Porque ésa es también una forma de ayuda.
The first when his son starts walking without any support. La primera cuando su hijo comienza caminar sin ayuda.
You need all the support you can get. Necesita toda la ayuda que pueda.
Some of these tasks may be eligible for financial support. Algunas de estas tareas podrán optar a ayuda financiera.

- Click here to view more examples -

compatibilidad

NOUN

Synonyms: compatibility, compatible

Get full support for converting presentations authored in any language. Obtenga compatibilidad total para convertir presentaciones creadas en cualquier idioma.
Support for this operating system is ending. La compatibilidad con este sistema operativo está finalizando.
Support a standard model and future extensibility. Compatibilidad con un modelo estándar y extensibilidad futura.
In reality, support for fibers has been ... En realidad, la compatibilidad con las fibras se ha ...
For localization support, developers must use ... Para obtener compatibilidad de adaptación, los desarrolladores deben utilizar ...
The support level for this control is unknown or not ... El nivel de compatibilidad para este control se desconoce o no ...

- Click here to view more examples -

VI)

admiten

NOUN

Synonyms: admit, supported

At this time, not all phones support this feature. Actualmente, no todos los teléfonos admiten esta característica.
Devices that support full time stamping do not ... Los dispositivos que admiten estampas de tiempo completo no ...
Some blogs don't support comments or require you to ... Algunos blogs no admiten los comentarios o requieren la ...
The classes support transactions with multiple, distributed participants, multiple ... Las clases admiten transacciones con varios participantes distribuidos, varias ...
Customizations often support requirements to provide data for reports ... Las personalizaciones a menudo admiten requisitos para proporcionar datos para informes ...
... generic method type parameter support inference. ... parámetro de tipo del método genérico admiten inferencia.

- Click here to view more examples -

VII)

respaldar

VERB

Synonyms: endorse, backup, backrest, backing, underpin

Support your conclusions, having a thesis isn't enough. Deben respaldar sus conclusiones, una tesis no basta.
Or they might support communication in a complex workflow ... O podrían respaldar la comunicación en un flujo de trabajo complejo ...
Support the development and implementation ... Respaldar la formulación y aplicación ...
... which we cannot possibly support. ... , lo cual no podemos respaldar.
... or funds available to support an effort of that magnitude. ... ni fondos disponibles para respaldar un esfuerzo de esa magnitud.
... elements we are unable to support. ... elementos que no podemos respaldar.

- Click here to view more examples -

VIII)

asistencia

NOUN

Synonyms: assistance, attendance, care, aid, assist, welfare

For any questions you can ask for our technical support. Para cualquier duda puedes contar con nuestro servicio de asistencia.
They give us round the clock support. Nos proporcionan una asistencia permanente.
Recent commitments of financial support for treatment, along ... Las recientes promesas de asistencia financiera para el tratamiento, además ...
And we call this support for economic reform in ... A esto lo llamamos asistencia para las reformas económicas en ...
The technical support, both by telephone ... La asistencia técnica, sea por teléfono ...
They are covered by a customer support network and by a ... Están cubiertos por una red de asistencia al cliente y una ...

- Click here to view more examples -

IX)

soportar

VERB

Synonyms: bear, stand, withstand, endure, handle, cope with

Support the distributed cooperative design. Soportar diseño cooperativo distribuido.
There is adequate oxygen for life support. Hay oxígeno suficiente para soportar vida.
They could never support life. Jamás podrían soportar vida.
... memory performance a system can support. ... rendimiento de memoria que pueda soportar un sistema.
... found a way to support the weight. ... encontrado la manera de soportar el peso.
... a respiratory system that would support great size. ... un sistema respiratorio que puede soportar un gran tamaño.

- Click here to view more examples -

respaldo

NOUN

Synonyms: backrest, backup, backing, endorsement, backed, backstop

Premature babies will need more support than other babies. Los bebés prematuros necesitan más respaldo que otros bebés.
So they will not find any public support there. Así que allí no encontrarán respaldo popular.
You have my full support. Tiene todo mi respaldo.
Legitimate responses and the support of international public opinion ... Legitimidad en la respuesta y respaldo de la opinión pública internacional ...
He seeks support for a close relative, who is also ... Busca respaldo para una pariente cercana que asimismo es ...
Building the needed support for a new social contract ... Generar el respaldo necesario para un nuevo contrato social ...

- Click here to view more examples -

12. Supportive

supportive

apoyo

ADJ

Synonyms: support, supporting, backing

Treatment is usually supportive. El tratamiento usualmente es de apoyo.
I hope my family would be more supportive. Tengo la esperanza que mi familia me da más apoyo.
I wanted to thank you all for being so supportive. Quería agradecerle a todos por su apoyo.
Supportive care and counseling are recommended. Se recomiendan los cuidados de apoyo y la orientación.
Both are designed to be comfortable and supportive. Ambos están diseñados para que resulten cómodos y de apoyo.

- Click here to view more examples -

II)

solidario

ADJ

Synonyms: solidarity, solidary, charity, interdependent

... has been more than supportive. ... ha sido más que solidario.
She is already very engaged and supportive of Ella ya está muy comprometido y solidario de
... be respectful, be responsible, be supportive. ... ser respetuosos, ser responsable, ser solidario.

- Click here to view more examples -

III)

comprensivos

ADJ

Synonyms: comprehensive, sympathetic

... must be faithful and supportive to each other. ... deberán ser fieles y comprensivos entre sí.
... must be faithful and supportive of each other. ... deberán ser fieles y comprensivos entre sí.
We need to be supportive of Dad. Tenemos queser comprensivos con papá.

- Click here to view more examples -

IV)

apoya

ADJ

Synonyms: supports, support, endorses, rests, backs

Some say it's a supportive family. Unos dicen que es una familia que los apoya.
The movement is supportive of the decentralization processes, it requires ... El movimiento apoya a los procesos de descentralización, requiere ...
And supportive of the camp, at a crucial hour of ... Y apoya al campamento en esta hora crucial de ...
He's intelligent, supportive, funny. Inteligente, te apoya, es divertido.
Intelligent, supportive, funny. Inteligente, te apoya, divertido.

- Click here to view more examples -

compasivos

ADJ

Synonyms: compassionate, sympathetic, pitying

VI)

propicio

ADJ

Synonyms: suitable, conducive, propitious, enabling, auspicious, favourable, favorable

... the international environment is not supportive. ... el marco internacional no es propicio.
a more supportive environment for prevention programmes; crear un entorno más propicio para los programas preventivos;
... in a context of less supportive global economic conditions. ... en un contexto económico mundial menos propicio.

- Click here to view more examples -

13. Endorse

endorse

endosar

VERB

will come to the essay convention would endorse a p_s_a_ llegará a la convención de redacción endosar un p_s_a_

II)

avalan

VERB

Synonyms: guarantee, vouch, attest

III)

respaldar

VERB

Synonyms: support, backup, backrest, backing, underpin

and we need to endorse hours in the corner or a ... y tenemos que respaldar horas en el o una esquina ...
decided to endorse the president while addressing that point ... decidió respaldar al presidente al abordar ese punto ...
... not be used to endorse or promote products derived ... ... no se deben utilizar para respaldar o promocionar productos derivados ...
... be called upon to endorse the compromises negotiated by ... ... nunca será invitado a respaldar los compromisos negociados por ...
... stated that it could not endorse the statement in paragraph ... ... declaró que no podía respaldar la declaración del párrafo ...

- Click here to view more examples -

IV)

endorsa

VERB

refrendar

VERB

Synonyms: countersign

I cannot endorse this proposal for the time being. Por el momento no puedo refrendar esta propuesta.

VI)

aprobar

VERB

Synonyms: approve, pass, adopt, passing, approval, condone, enact

We were unable to endorse the report on account of ... No hemos podido aprobar el informe debido a ...
we have made any plans to endorse the new district was ... hemos hecho planes para aprobar el nuevo distrito era ...
... we are now in a position to endorse. ... ahora estamos en condiciones de aprobar.
initially why'd you endorse him ¿Por qué lo inicialmente aprobar
they didn't choose to endorse certain other candidates que no eligieron a aprobar otros candidatos

- Click here to view more examples -

VII)

apoyar

VERB

Synonyms: support

Multiculturalists are reluctant to endorse this part of the cosmopolitan bargain ... Los multiculturalistas son reticentes a apoyar esta parte del trato cosmopolita ...
I would therefore like to endorse the questions raised by ... Por ello me gustaría apoyar las cuestiones planteadas por ...
voted to endorse resolution 65 which affirmed ... votó para apoyar la resolución 65, que afirmó ...
... use your vote to endorse candidates ... usen sus votos para apoyar candidatos
... which you claim to endorse my views, ... que usted reclama para apoyar mis puntos de vista,

- Click here to view more examples -

VIII)

I can endorse very much of what ... Yo puedo suscribir gran parte de lo que ...
... noted that the Assemblies should endorse decisions regarding the protection ... ... señaló que las Asambleas deberían suscribir decisiones relativas a la protección ...
... , I cannot but endorse the words of my ... ... , no puedo sino suscribir las palabras de mi ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Rely in Spanish :

rely

confiar

basarse

basan

contar

fiarnos

recurrir

apoyan

depender

More meaning of rely

trust

confianza

confiar

fideicomiso

fiduciario

fío

fiarme

commit

cometer

comprometerse

comprometer

se comprometen

comprométete

confirmar

confirmación

confidence

confianza

confident

confianza

seguro

convencido

count

contar

conde

cuenta

recuento

conteo

contador

tell

dile

decir

decirle

contar

dígale

saber

having

tener

haber

pasando

haberse

contar

disponer

tomando

resort

resort

complejo

centro turístico

recurrir

recurso

balneario

localidad

appeal

apelación

apelar

llamamiento

súplica

atractivo

recurso

atraen

abrogue

recurrir

recourse

recurso

support

apoyo

soporte

apoye

ayuda