Accounts
US
GB
ES
Translation of Accounts in Spanish :
accounts
1
cuentas
NOUN
- Nothing on the church accounts. Nada en las cuentas de la iglesia.
- I have to pay my accounts. Tengo que pagar mis cuentas.
- You know my accounts are frozen. Sabes que mis cuentas están congeladas.
- These are the accounts. Éstas son las cuentas.
- I suggest that you check your accounts immediately. Le sugiero que consulte sus cuentas enseguida.
- They started together, they shared accounts. Comenzaron juntos, compartiendo cuentas.
2
relatos
NOUN
Synonyms: stories, tales, narratives, travelogues
- There are many accounts like this. Hay muchos relatos como este.
- But there are eyewitness accounts of the miracles that ... Pero hay relatos de testigos de los milagros que ...
- There are accounts of an ancient device ... Hay relatos de un artefacto antiguo ...
- And the accounts of witnesses are clear, precise, and ... Y los relatos de los testigos son claros, precisos y ...
- Differing accounts were given of its history and ... Diferentes relatos se les dio de su historia y ...
- The accounts are confused, but ... Los relatos son confusos, pero ...
3
contabilidad
NOUN
Synonyms: accounting, bookkeeping, general ledger, ledger
- Help me with my accounts. Ayúdame con la contabilidad.
- All because those two from accounts just had enough of ... Todo por esos dos de contabilidad que estaban hartos de ...
- ... helps me with my accounts. ... me ayuda con la contabilidad.
- ... institutional units in whose accounts their partial accounts are integrated. ... unidades institucionales en cuya contabilidad se integran sus cuentas parciales.
- ... such cases, the stock accounts shall show in addition ... ... tal caso, la contabilidad de existencias deberá incluir, además ...
4
representa
NOUN
Synonyms: represents, stands, depicts, poses
- ... in the estate that he accounts so enviable. ... en el estado que representa tan envidiable.
- fuel accounts for more than a third of costs, el combustible representa más de un tercio de los costos,
- making good tasting foods that accounts for that la elaboración de alimentos de buen sabor que representa para que
- Agriculture accounts for roughly 70% ... La agricultura representa casi el 70% ...
- So if your product accounts for eight percent of the ... Si su producto representa el 8% del ...
5
explica
NOUN
- This accounts for the specificity of the test. Esto explica la especificidad de la prueba.
- ... existing in reality, accounts for all of our experience. ... y que verdaderamente existe explica toda nuestra experiencia.
- Neural damage accounts for the aphasia. El dano neurológico explica la afasia.
- That accounts for your having so much time Eso explica por su tiempo teniendo tanto
- then warm, which accounts for the onion luego en caliente, lo que explica la cebolla
- That accounts for my hands.' Eso explica por mis manos.
More meaning of Accounts
bills
I)
facturas
NOUN
- And how he paid all of his bills. Y como pagaba sus facturas.
- I was cashing out the bills. Estaba cobrando las facturas.
- You got bills to pay. Tienes facturas que pagar.
- We pay our bills. Nosotros pagamos nuestras facturas.
- I have major bills to pay. Tengo enormes facturas que pagar.
- There must be bills to pay. Hay facturas que deberías pagar.
II)
cuentas
NOUN
- I have major bills to pay. Tengo cuentas importantes que pagar.
- He sends her his bills as though they were invitations. Él le envía sus cuentas como si fueran invitaciones.
- I need to pay the electricity and the monthly bills. Necesito pagar la electricidad y las cuentas mensuales.
- And he was paying the bills. Y él pagaba las cuentas.
- The bills of the hospital they are astronomical. Las cuentas del hospital son astronómicas.
- I have bills to pay. Tengo cuentas qué pagar.
III)
billetes
NOUN
- The bills were bundled with evidence bands. Los billetes fueron atados con cintas para evidencia.
- The bills are sequenced, right? Los billetes están marcados en serie.
- Just looking at the serial numbers on them stolen bills. Miraba los números de serie de los billetes robados.
- Big bills ain't popular in this neighborhood, brother. Los billetes grandes no sirven en este barrio.
- All that was left in the vaults were marked bills. Sólo quedaron en la bóveda billetes marcados.
- Hundred dollar bills every time. Billetes de cien dolares cada vez.
IV)
recibos
NOUN
- Those were bills of sale from equipment your mother sold. Los recibos de maquinaria vendida por tu madre.
- Those were bills of sale from equipment your mother sold. Son los recibos del equipo vendido por tu mamá.
- And of course all bills and any notes of ... Y por supuesto todos los recibos y cualquier nota de ...
- ... to obtain information regarding their subscription bills, the network of ... ... obtener detalles sobre los recibos de abono, la red de ...
- You want to turn our bills. ¿Quieres entregar nuestros recibos.?
- ... don't I always pay my bills? ... no pago siempre mis recibos?
V)
deudas
NOUN
Synonyms: debts, debt, dues, gambling debts, liabilities
- I pay my bills on time. Pago mis deudas a tiempo.
- Tell every mill worker behind on his bills. Dígaselo a todo trabajador con deudas.
- This is what happens when you don't pay your bills. Esto es lo que ocurre cuando no pagas tus deudas.
- But now we're at three bills. Pero ahora estamos con tres deudas.
- I got a ton of bills to pay. Tengo montones de deudas.
- I have too many bills to pay. Tengo muchas deudas que pagar.
VI)
gastos
NOUN
- And you will be responsible for your own medical bills. Y serán responsables de sus gastos médicos.
- ... share in paying household bills. ... compartir el pago de los gastos del hogar.
- It's for my medical bills. Es para mis gastos médicos.
- He can coverthe bills! Él puede cubrir los gastos.
- and your tenants will have lower energy bills. y sus inquilinos tendrán menores gastos de energía
- I'll pay the bills. Yo me hago cargo de los gastos.
counts
I)
cuenta
VERB
- Up here, where it counts. Aquí, donde cuenta.
- That counts towards their tax status. Eso cuenta a favor de sus impuestos.
- Timing counts for a lot in politics. La oportunidad cuenta mucho en política.
- The only thing that counts in the end is power. Lo único que cuenta al final, es el poder.
- All what counts for me is our goal. Todo lo que cuenta para mi es nuestra meta.
- But everything counts, every day, every gesture. Pero todo cuenta cada día, cada gesto.
II)
cuentas
NOUN
- We filed one complaint with seven counts. Presentamos una queja con siete cuentas.
- ... fine on all three counts. ... bien en las tres cuentas.
- It's what you do afterwards that counts. Lo que cuentas es lo que haces después.
- is disastrous and he's also progress in another counts es desastroso y está también avanzando en otras cuentas
- There are 12 counts every day. Hay 12 cuentas todos los días.
- we can calculate counts, sums and averages podemos calcular cuentas, sumas y promedios
III)
recuentos
NOUN
- There are twelve counts every day. Hacen doce recuentos cada día.
- ... other activities when pollen counts are very high. ... otras actividades cuando los recuentos de polen están muy altos.
- For even counts, the area is unfilled. Para los recuentos pares, el área no se rellena.
- ... on time, without fail, no short counts. ... en tiempo, sin error y sin recuentos.
- ... and is used to represent byte counts. ... y se utiliza para representar los recuentos de bytes.
- ... for named arguments, and counts for the number of elements ... ... para argumentos con nombre y recuentos del número de elementos de ...
IV)
condes
NOUN
Synonyms: earls
- I thought that's what counts do. Pensaba que eso es lo que hacen los condes.
- and discover who counts is the fearsome vampire y descubre quién de los Condes es el temible Vampiro
- But as to counts, marquises, dukes, earls, ... Pero en cuanto a condes, marqueses, duques, condes ...
- ... six centuries, successive counts fiercely defended the independent ... ... seis siglos, los condes defendieron ferozmente la independencia de ...
- ... was the domain of the Counts of Benavente by donation ... ... fue señorío de los Condes de Benavente por donación ...
- He/she Drinks with the Counts, Dukes, priests ... Bebe con los Condes, Duques, sacerdotes ...
V)
conteos
NOUN
Synonyms: tallies
- ... with dengue, the leukocyte counts are often low, ... ... con dengue, los conteos de leucocitos son frecuentemente bajos, ...
- I want confirmed head counts on all other vehicules. Quiero conteos de cabezas confirmados en todos los otros vehículos.
- Her counts have leveled off, Sus conteos se han estabilizado,
- The presence of high counts of faecal coliform bacteria is an ... La presencia de grandes conteos de bacterias coliformes fecales es un ...
- that we'll probably never have precise calorie counts que probablemente nunca tendremos conteos precisos de calorías
- Her t-cell counts are stable now that ... Sus conteos de células t son estables ahora que ...
VI)
cargos
NOUN
- The four counts were read. Se leyeron los cuatro cargos.
- Erroneous on both counts! Erróneo en ambos cargos.
- Four counts, grand theft auto. Cuatro cargos de robo de vehículo.
- The bailiff will read the counts. El alguacil leerá los cargos.
- I shall remind everybody there are two counts. Les recuerdo a todos que hay dos cargos.
- They got a dozen counts against them. Tienen doce cargos contra ellos.
VII)
importa
VERB
- But it's day two that counts. Pero lo que importa es el segundo día.
- It is the perception that counts. Lo que importa es la percepción.
- None of the rest of it really counts, darling. Nada del resto importa realmente, querida.
- What counts is that they found him. Lo que importa es que lo han encontrado.
- Nothing counts at all. Nada importa en absoluto.
- What counts in bridge is memory. Lo que importa en el bridge es la memoria.
beads
I)
granos
NOUN
- your original volume of beads. su volumen original de los granos.
- Whose head was infested with beads; Cuya cabeza estaba llena de granos;
- Do this for 3 seed beads Haga esto por 3 granos de la semilla
- you can squeeze the beads, the pile of beads se puede exprimir los granos, el montón de cuentas
- a few pony beads on the outside of ... algunos granos del potro en el exterior de ...
- ... knot is completely hidden inside the beads, ... nudo está completamente oculto en el interior de los granos,
II)
perlas
NOUN
- All my beads are in there. Dentro están todas mis perlas.
- It is now filled with beads cushion. Ahora se llena con perlas de cojín.
- You can use beads and buttons, as well as ... Puede usar perlas y botones, así como ...
- ... able to bind to multiple beads. ... capaz de unirse a muchas perlas.
- ... more antibody molecules in it than beads. ... más moléculas de anticuerpos que perlas.
- A few coins, beads. Unas cuantas monedas, perlas.
III)
abalorios
NOUN
- There will be many beads for you. Habrá muchos abalorios para ti.
- ... many boxes axes, beads and combs foryour wives. ... muchas cajas hachas, abalorios y peines para las esposas.
- ... for a handful of beads. ... por un puñado de abalorios.
- ... many boxes axes, beads and combs for your wives. ... muchas cajas hachas, abalorios y peines para las esposas.
- ... rascal could be bought for a bucket of glass beads. ... granuja lo compran con un cubo de abalorios.
- Your beads and buckles and bows Tus abalorios, hebillas y lazos.
IV)
V)
cuentas
NOUN
- The beads fall into the pool. Las cuentas caen dentro de la piscina.
- Maybe wear something with beads. Me pondría algo con cuentas.
- Hold up some beads in hand. Espera unas cuentas en la mano.
- Through the beads, up the stairs, two flights. Por las cuentas, arriba dos niveles.
- Money and beads and toys, and other things. Dinero y cuentas y juguetes y otras cosas.
- Bet you a lei of beads. Te apuesto un collar de cuentas.
VI)
chaquiras
NOUN
VII)
bolas
NOUN
- and cover it again with beads. y lo volvemos a cubrir con las bolas
- pour out quite a nice pile of beads derramar bastante agradable montón de bolas
- silver beads and silk threads that ... bolas de plata e hilos de seda que ...
- ... sweat stood in heavy beads on her painted face. ... sudor se puso en bolas pesadas en su cara pintada.
- on the container and spill the beads over the nail. recipiente y derramamos las bolas sobre la uña.
- Next, we secure the beads pressing with our finger ... A continuación, fijamos las bolas presionando con el dedo ...
IX)
gotas
NOUN
- There were beads of perspiration there. Había gotas de sudor allí.
- These are beads of joy. Son gotas de alegría.
- ... awakens dappled with the dewy beads of morn. ... despierta veteado con las gotas de rocío matinales.
- ... sat with his hands clenched and beads of perspiration on his ... ... sentado con las manos apretadas y gotas de sudor en la ...
- Scattering drops like beads of wampum, Dispersión cae como gotas de wampum,
- Oh no it's something for those beads of sweat Oh No, es algo para esas gotas de sudor
X)
gránulos
NOUN
- ... but retention of the beads is a problem ... pero la retención de los gránulos resulta un problema.
- ... children who had retained the beads. ... niños que habían retenido los gránulos.
- ... enzyme preparations or polysaccharide beads have not been evaluated ... ... preparaciones de enzimas o gránulos de polisacárido no se han evaluado ...
- ... of available participants, whose beads had become dislodged. ... de los participantes disponibles, cuyos gránulos se habían retirado.
auditors
I)
auditores
NOUN
Synonyms: listeners, accountants
- I mean, you're afraid of the auditors. Le tiene miedo a los auditores.
- The auditors are really on my case about it. Los auditores me persiguen por eso.
- Get these auditors off my back. Sácame estos auditores de la espalda.
- Auditors noted that training was insufficient and that, ... Los auditores señalaron que la formación era insuficiente y que, ...
- ... consultative body, this international committee of auditors. ... órgano consultivo, ese comité internacional de auditores.
II)
interventores
NOUN
- I had a call from the state auditors. Me llamaron los interventores estatales.
- to appoint auditors and approve the accounts ... nombrar a los interventores y aprobar las cuentas ...
- 17. Appoint the auditors. 17. Designar a interventores.
III)
cuentas
NOUN
- ... and more capabilities also force the court of auditors ... fuerza tambien y mas capacidades al tribunal de cuentas
- ... the accounts have been fully signed off by the auditors. ... los auditores han aprobado las cuentas por completo.
- What did the Court of Auditors say? ¿Qué dijo el Tribunal de Cuentas?
- ... that national courts of auditors have a different role ... ... que los tribunales de cuentas nacionales tienen un papel diferente ...
- We have the Court of Auditors with whom we work. Tenemos el Tribunal de Cuentas, con el que colaboramos.
IV)
V)
oyentes
NOUN
- of his auditors, that their minds, already ... de sus oyentes, que sus mentes, ya ...
- ... to them, and if his wild auditors did not ... a ellos, y si sus oyentes salvajes no
- ... premature distinction, standing ready to move his auditors to some ... eyaculación distinción, de pie listo para sus oyentes a algunos
- ... by most of his auditors. ... por la mayoría de sus oyentes.
- ... fallen on the ears of his auditors, the ... caído en los oídos de sus oyentes, el
scores
I)
puntuaciones
NOUN
Synonyms: ratings, punctuations
- Here is a histogram of the scores. Aquí es un histograma de las puntuaciones.
- High scores shows the highest scores. Récords muestra las puntuaciones más altas.
- ... not knowing what the scores are going to be. ... sin saber lo que las puntuaciones van a ser.
- ... to start holding up scores next? ... a empezar a mostrar puntuaciones después?
- ... rounds and check the tournament scores. ... asaltos y mira las puntuaciones del torneo.
- ... a lot of people after my high scores. ... mucha gente detrás de mis altas puntuaciones.
II)
partituras
NOUN
Synonyms: sheet music
- The scores are yours. Las partituras son suyas.
- The scores are not for sale. Las partituras no están en venta.
- There are some scores up there. Hay algunas partituras ahí arriba.
- The opera scores are not for sale. Las partituras no están en venta.
- ... programs are used to write, edit and print scores. ... programas que sirven para elaborar, editar y imprimir partituras.
- ... common to all programs for editing musical scores. ... genéricas para cualquier programa de edición de partituras.
III)
puntajes
NOUN
- The scores are now even. Los puntajes son ahora planos.
- Never seen perfect scores before. Nunca había visto puntajes perfectos.
- Their scores are great, and they definitely have the crowd ... Sus puntajes son geniales, y definitivamente el público ...
- ... we should take a look at the scores here. ... que tendríamos que mirar los puntajes.
- ... their job security, are linked to the test scores. ... la garantía de su trabajo están vinculados a los puntajes.
- It's not about scores and levels and. No se trata de puntajes y niveles.
IV)
calificaciones
NOUN
- Because we give our scores. Porque damos nuestras calificaciones.
- These test scores have been falling for ... Estas calificaciones han estado cayendo por ...
- ... you want to submit scores? ... que desea enviar las calificaciones?
- Check your scores at least once a year; Revise sus calificaciones cuando menos una vez al año;
- ... shows only the rule names and scores, for example: ... sólo muestra los nombres de las reglas y las calificaciones;
- ... shows only the rule names and scores: ... sólo muestra los nombres y las calificaciones de regla:
VI)
decenas
NOUN
- Scores of soldiers and officers stand in a row. Decenas de soldados y funcionarios forman una fila.
- After scores of centuries, my ... Tras decenas de siglos, mi ...
- We have scores and scores of reproductions of that statue ... Tenemos decenas y decenas de reproducciones de esta estatua ...
- We have scores and scores of reproductions of that statue, ... Tenemos decenas y decenas de reproducciones de esta estatua, ...
- scores of others right now decenas de personas en este momento
- Again, scores of empirical studies have followed up the ... Una vez más, decenas de estudios empíricos siguieron ese ...
VII)
anota
NOUN
- If he scores now, it's all over. Si anota ahora, todo termina.
- He is good looking and scores one goal after another. Es muy apuesto y anota un gol tras otro.
- reasonable to say scores nearly a running game probably adds fifteen ... razonable decir casi anota un juego terrestre probablemente añade quince ...
- Either we all score or no one scores. O todos anotamos o nadie anota
- Yes, he scores! Sí, anota!
VIII)
cuentas
NOUN
- I have no scores to settle. Yo no tengo cuentas que ajustar.
- A settling of scores. Parece un ajuste de cuentas.
- ... cannot be used in order to settle bilateral scores. ... no pueden ser empleadas para saldar cuentas bilaterales pendientes.
- We've both got scores to settle. Los dos tenemos cuentas que saldar.
- We've both got scores to settle. Ambos tenemos cuentas pendientes.
- There were old scores she could pay off as Había viejas cuentas que pudiera pagar como
beaded
I)
II)
moldeada
ADJ
V)
cuentas
ADJ
- her most precious possession, her beaded belt, su bien más preciado, su cinturón de cuentas,
- which end up looking like a long, beaded necklace. las cuales terminan luciendo como un largo collar de cuentas.
- sort of beaded rods. barras tipo de cuentas.
- anniversary beaded with success in also aniversario de cuentas también con éxito en
- Beaded dewdrops stood upon the leaves and grasses ... Gotas de rocío de cuentas estaba sobre las hojas y hierbas ...
VI)
rebordeadas
VERB
count
I)
contar
VERB
- Too long to count them. Demasiados como para contar.
- You can count on us. Puede contar con nosotros.
- I can always count on you. Siempre puedo contar contigo.
- I have not had time to count everybody. No he tenido tiempo de contar a todo el mundo.
- You can 't count the different time zones. No puedes contar las diferencias horarias.
- You cannot count on anyone except yourself. No puedes contar con nadie excepto contigo.
II)
conde
NOUN
- Remember the count is a vampire. Recuerden que el conde es un vampiro.
- Certainly the count had his own way of life. Ciertamente el conde tenía su propio estilo de vida.
- Now go do the count. Ahora ve con el conde.
- I fear for the count's life. Temo por la vida del conde.
- The count fell for her. El conde se lo tragó.
- Count might not be in the house. Conde no puede estar en la casa.
III)
cuenta
NOUN
- Now just turn around and count to three. Ahora, date vuelta y cuenta hasta tres.
- At the count of three, breathe in. A la cuenta de tres respira.
- I will now begin the count. Ahora comenzaré la cuenta.
- Our quarter count's been low lately. Nuestra cuenta de monedas ha bajado mucho ultimamente.
- His cell count is worse than before. Su cuenta de células es peor que antes.
- You can count on that, sweetheart. Cuenta con ello, cariño.
IV)
recuento
NOUN
Synonyms: recount, tally, recounting, enumeration, retelling, tallying
- Accumulating count of properties loaded. Recuento acumulado de propiedades cargadas.
- They needed a big body count. Necesitaban un gran recuento de personas.
- I thought you did a monthly count. Pensé que hacías un recuento mensual.
- Like a head count then. Como un recuento de personas entonces.
- Accumulating count of partitions processed. Recuento acumulado de particiones procesadas.
- Accumulating count of rows sent. Recuento acumulado de filas enviadas.
V)
conteo
NOUN
Synonyms: tally
- Hour of count, hour of count. Hora de conteo, hora de conteo.
- They have to do a bed count. Ellos tienen que hacer un conteo de camas.
- Give me a count here! Hazme un conteo aquí.
- Give methe count when ready. Dame el conteo cuando estés listo.
- Enter count of three. Entraremos en conteo de tres.
VI)
contador
NOUN
Synonyms: counter, meter, accountant, timer, bookkeeper
- Increments the scheduler's reference count. Incrementa el contador de referencia del programador.
- ... some discrepancies in the click count. ... algunas discrepancias con el contador.
- ... allowed to join the count, yes they are. ... permitidas para ser añadidas al contador, sí lo están.
- The stroke count read two. El contador marcaba dos.
- You didn't work the pitch count. No hacen andar el contador de lanzamientos.
- ... the most positive aspect of using the cell count compared to ... el aspecto más positivo del uso del contador de células comparado
stories
I)
historias
NOUN
- Because my stories will never be published. Porque mis historias nunca serán publicadas.
- Three witnesses, ten different stories. Tres testigos, diez historias distintas.
- There are stories and lighting there. Allí hay historias y luz.
- There must be hundreds of similar folk stories. Debe haber cientos de historias como ésa.
- I brought some of my stories for you to read. Traigo algunas historias para que las leas.
- But these are the good news stories. Y estas son las historias detrás de las buenas noticias.
II)
cuentos
NOUN
Synonyms: tales, fairytales
- I read him all his favorite stories. Le leí sus cuentos favoritos.
- All my stories are published in women's magazines. Todos mis cuentos han sido publicados en revistas femeninas.
- But people still listen to stories. Pero la gente sigue escuchando cuentos.
- I always felt that most people believed those stories. Siempre me pareció que la mayoría creía esos cuentos.
- So no wonder the kid writes stories! Así que no sorprende que el niño escriba cuentos.
- But not one of your horror stories, okay? Pero no uno de tus cuentos de terror.
III)
relatos
NOUN
Synonyms: accounts, tales, narratives, travelogues
- We have all heard the stories. Todos hemos escuchado los relatos.
- We have all heard the stories. Hemos oído ciertos relatos.
- The stories being so much alike? Que los relatos sean tan parecidos.
- Small things sometime tell large stories. Las cosas pequeñas a veces cuentan relatos largos.
- You might want to start all your stories with that. Deberías empezar tus relatos con eso.
- Usually stories have a diffuse structure. Normalmente los relatos tienen una estructura un poco difusa.
IV)
anécdotas
NOUN
Synonyms: anecdotes, anechdotes, anecdotal
- I know this though the stories are always better. Pero una cosa sí sé las anécdotas son siempre mejores.
- You guys must get new stories. Ya necesitan anécdotas nuevas.
- I could tell you stories about getting money. Les podría contar anécdotas sobre cómo conseguir dinero.
- They have to be personal, true stories. Tienen que ser anécdotas personales, verdaderas.
- Among sips of mate and stories they started to play together ... Entre mates y anécdotas empezaron a tocar juntos ...
- ... how you start remembering stories. ... así que uno empieza a recordar anécdotas.
V)
reportajes
NOUN
Synonyms: reports, photoreports
- He documented stories that were sold all over the world. Hizo reportajes vendidos en todo eI mundo.
- You think it's all yarns and newspaper stories. Que son puros cuentos y reportajes de diarios.
- He was supposed to do stories for one of our ... Sí, iba a hacer reportajes para uno de los ...
- The stories in the category of ... Los reportajes de la categoría correspondiente ...
- ... the process of writing and filing stories. ... el proceso de escribir y grabar los reportajes.
- ... our record of 300 stories per day." ... nuestro record de 300 reportajes diarios»
VI)
pisos
NOUN
Synonyms: floors, flats, apartments, story, storey
- You fell five stories and lived to tell about it. Cayó cinco pisos y vivió para contarlo.
- Seven stories without the ability to heal. Siete pisos sin la habilidad de curar.
- And that it was three stories high. Y que tenía tres pisos de altura.
- Each was two stories tall. Cada una tenía dos pisos de alto.
- Fell three stories on pool tile. Cayó desde tres pisos sobre la piscina.
- But it has only two stories. Pero solo tiene dos pisos.
tales
I)
cuentos
NOUN
Synonyms: stories, fairytales
- Those just old wives' tales. Son sólo cuentos de viejas.
- Tales of great movements shook the land. Cuentos de los grandes movimientos sacudió la tierra.
- Fanciful tales, intended to scare the children. Cuentos fantásticos para asustar a los niños.
- All his tales were narrated as in a movie. Todos sus cuentos los hacía como una película.
- And he males up tales all the time. Inventa cuentos todo el tiempo.
- I had hoped to be hearing these tales today. Hoy esperaba oír estos cuentos.
II)
relatos
NOUN
Synonyms: stories, accounts, narratives, travelogues
- From ancient tales, he'd heard about the dark forces ... De relatos antiguos había oído de las fuerzas oscuras ...
- Check out the entertaining and practical User Tales too! Consulte además los entretenidos y prácticos Relatos de usuarios.
- Using Your Phone / User Tales Uso del teléfono / Relatos de usuarios
III)
historias
NOUN
- I come with tales from the outside world. Vengo con historias del mundo exterior.
- Always the same old tales. Las viejas historias de siempre.
- My father told me great tales of you. Mi padre me contó grandes historias sobre ti.
- We have heard such tales. Habíamos escuchado tales historias.
- It is one of the strangest tales ever told. Es una de las mas extrañas historias jamás contadas.
- Although tales of this other man will be most ... Aunque las historias de este otro hombre serán muy ...
IV)
fábulas
NOUN
narratives
I)
narrativas
NOUN
Synonyms: narrative
- narratives agreement amount investing in the blue c narrativas cantidad acuerdo invertir en el c azul
- that is the origin of all grand narratives. que es el origen de todos las grandes narrativas.
- and writing according to those narratives, y escribiendo esas narrativas,
- The impulse to create narratives and connections is frustrated ... El impulso de crear narrativas y conexiones se ve frustrado ...
II)
relatos
NOUN
Synonyms: stories, accounts, tales, travelogues
- Although the narratives all differ slightly the core element ... Aunque los todos los relatos se diferencian el elemento central ...
- ... intervenes inevitably in making the narratives that we share. ... interviene inevitablemente en la creación de los relatos que compartimos.
- When we can scarcely agree on historical narratives Cuando no estamos de acuerdo con relatos históricos
- office to read the two narratives in which this mystery ... oficina para leer los dos relatos en los que el misterio ...
- ... and the importance of narratives. ... y la importancia de los relatos.
travelogues
I)
accounting
I)
contabilidad
NOUN
Synonyms: bookkeeping, general ledger, ledger
- Then what beams it is forensic accounting. Entonces lo que haces es contabilidad forense.
- So then you do forensic accounting? Entonces lo que haces es contabilidad forense.
- I do not work in accounting. Ya no trabajo en la contabilidad.
- Accounting organizes and processes the received data to the. Contabilidad organiza y procesa los datos recibidos a la.
- Here is the accounting. Aquí está la contabilidad.
- The lawyer suggested some creative accounting. El abogado sugirió una creativa contabilidad.
II)
cuentas
NOUN
- We need an accounting of all the money. Necesitaremos cuentas del dinero.
- To activate the extended accounting facility for tasks, processes, ... Para activar la función de cuentas extendidas para procesos, tareas ...
- I talked to the accounting office yesterday and they said you ... Hablé a la oficina de cuentas ayer y dijeron que ...
- When the accounting and finance systems were ... Cuando los sistemas de cuentas y de finanzas se ...
- ... current status of the extended accounting facility. ... estado actual de la función de cuentas extendidas.
- ... work is not included in national accounting systems. ... trabajo no se computa en los sistemas de cuentas nacionales.
III)
bookkeeping
I)
contabilidad
NOUN
Synonyms: accounting, general ledger, ledger
- You just messing up the bookkeeping. Estás confundiendo la contabilidad.
- This is the bookkeeping of the shop, and this one ... Ésta es la contabilidad de la tienda, y éste ...
- ... word processing or home bookkeeping. ... el procesamiento de textos o la contabilidad casera.
- ... with a credit chit for bookkeeping, that sort of ... ... con notas de crédito por la contabilidad y ese tipo de ...
- This just straightens out the bookkeeping. Esto pone en orden la contabilidad.
II)
III)
contable
VERB
Synonyms: accounting, countable, an accountant, bookkeeper, ledger
- But it's more than just a bookkeeping office. Pero no es sólo una oficina contable.
- ... in the world, except a good bookkeeping system. ... quieren, excepto un buen sistema contable.
general ledger
I)
contabilidad
NOUN
Synonyms: accounting, bookkeeping, ledger
- Post fixed assets transactions to the general ledger. Registrar transacciones de activos fijos en la contabilidad.
- To enter analysis information for General Ledger transactions: Para especificar información de análisis de transacciones de Contabilidad:
- ... requires the purchase of the General Ledger base granule. ... a su vez requiere la adquisición del gránulo Contabilidad básica.
- ... to the global dimension 2 in the general ledger. ... con la dimensión global 2 de contabilidad.
- ... and learn how it is managed in the general ledger. ... y conocer cómo se administra en la contabilidad.
ledger
I)
contabilidad
NOUN
Synonyms: accounting, bookkeeping, general ledger
- ... instant duplicate sales and ledger invoice receipts. ... recibos de ventas y contabilidad.
- Used ledger-posting voucher number. Número de asiento registrado para contabilidad utilizado.
- Posting type associated with the account in Ledger. Tipo de registro asociado con la cuenta en la contabilidad.
- ... detailed postings in the ledger. ... contabilizaciones detalladas en la contabilidad.
- It includes a complete general-ledger package, incorporating projects ... Comprende un sistema completo de contabilidad general que incorpora proyectos ...
represents
I)
representa
VERB
- Imagine that this line represents time. Imagina que esta linea representa al tiempo.
- This represents a relatively complex aluminum extrusion. Esto representa una extrusión de aluminio relativamente compleja.
- Each one represents a special prayer. Cada una representa una oración especial.
- The complex tree that represents the history of life. El complejo árbol que representa la historia de la vida.
- A dark suit represents traditional values. Un traje oscuro representa los valores tradicionales.
- He stood for everything this kingdom represents. Él defendía todo lo que este reino representa.
II)
supone
VERB
- That represents 38% of the entire surface of ... Esto supone el 38 % de la superficie total del ...
- This represents a significant defeat for ... Esto supone una considerable derrota para ...
- This represents a substantial decrease in growth compared with ... Ello supone una disminución importante del crecimiento en comparación con ...
- This represents an important achievement since developing the ... Esto supone un logro importante pues el desarrollo de las ...
- It therefore represents a worse situation than the previous ... Por lo tanto, supone una situación peor que la anterior ...
- This initiative represents, on the one hand, an ... Esta iniciativa supone, por un lado, una ...
III)
constituye
VERB
Synonyms: is, constitutes, forms
- This represents a major environmental impact. Esto constituye un tremendo impacto ambiental.
- It represents a substantial technical achievement and the ... Constituye un importante logro técnico y los ...
- It represents an attempt to expand ... Constituye un intento por ampliar ...
- ... his peaceful look, represents a great danger. ... su aspecto pacífico, constituye un gran peligro.
- This programme of assistance represents a good model for ... Dicho programa de asistencia constituye un buen modelo de referencia para ...
- This represents a change when compared with the ... Esto constituye una modificación respecto del ...
stands
I)
está parado
VERB
- To the order for which he stands. A la orden para la cual él está parado.
- The letters pH stands for potential of hydrogen ... El pH de las cartas está parado para el potencial del hidrógeno ...
- He stands behind me at every ... Está parado detrás de mí en cada ...
- It's what he stands in. Es sobre lo que está parado.
- ... an uncovered glass of water stands for a few days, ... ... un cristal destapado de agua está parado por algunos días, ...
- ... the man who now stands close to you?. ... al hombre que ahora está parado cerca de usted?.
II)
soportes
VERB
- I cannot setup light stands or something. No puedo montar soportes de luz o algo.
- They are compatible with all existing roll stands. Son compatibles con todos los soportes del rodillo existentes.
- ... variety of bases and stands for necklaces, bracelets, rings ... ... por diversas bases y soportes para collares, brazaletes, anillos ...
- We'll need music stands and a copyist. Necesitamos soportes para las partituras y un copista.
- and stands by stand by it you think ... y sus soportes de pie por lo que usted piensa que ...
- New Product:Stands for Nuevo Producto:soportes para
III)
gradas
NOUN
- I have his son in the stands. Tengo a su hijo en las gradas.
- We all went up into the stands. Subimos a las gradas.
- Some sort of distraction in the stands. Algo sucede en las gradas.
- Sunny day, the stands are full of fans. Un día de sol, lleno en las gradas.
- Sunny day, the stands are full of fans. Un di a de sol, lleno en las gradas.
- Stands have been constantly filled. Las gradas están siempre llenas.
IV)
se encuentra
VERB
- For me, no matter how stands. Para mí, no importa cómo se encuentra.
- The quest stands upon the edge of a knife. La misión se encuentra en el filo de la navaja.
- The land this rat hole stands on included. Incluida la tierra donde se encuentra este agujero de ratas.
- The quest stands upon the edge of a knife. Su misión se encuentra sobre el filo de un cuchillo.
- And of course your lease stands. Y, por supuesto, el contrato de arrendamiento se encuentra.
- It stands alone, for we saw nothing ... Se encuentra solo, porque no vimos nada ...
V)
representa
VERB
Synonyms: represents, accounts, depicts, poses
- The name stands for the thing. El nombre representa la cosa.
- He stands for everything we despise. Él representa todo lo que desprecian.
- I want to see what this church stands for. Quiero ver qué representa esta iglesia.
- That stands for average between time t1 and time t2. Que representa el tiempo promedio entre t1 y tiempo t2.
- To everything this town stands for. Para todo lo que este pueblo representa.
- His name stands for integrity and principle. Su nombre representa nuestra integridad y principios.
VI)
significa
VERB
- We know what it stands for. Sabemos lo que significa.
- My name stands for something. Mi nombre significa algo.
- I know what it stands for. Ya sé qué significa.
- It stands for audacity, it stands for courage ... Significa audacia, significa coraje ...
- ... you know what it stands for? ... ya sabes lo que significa?
- ... to know who you are, where she stands. ... saber quién eres, qué significa ella para ti.
VII)
puestos
NOUN
- She was in the official stands. Estaba en los puestos oficiales.
- And on the stands this afternoon. Y en los puestos de periódicos en la tarde.
- ... as equals, a land filled with hamburger stands. ... como iguales, una tierra llena de puestos de hamburguesas.
- hundreds of lemonade stands started opening up comenzaron a abrirse cientos de puestos de limonada,
- I own a chain of orange-juice stands. Poseo una cadena de puestos de zumos.
- we found several art stands on the coast of ... encontramos arte varios puestos en la costa de ...
depicts
I)
representa
VERB
Synonyms: represents, stands, accounts, poses
- It depicts, without the slightest ... Que representa, sin el más mínimo ...
- ... feel about the way he depicts women in his comics ... ... sientes acerca de como representa a las mujeres en el comic ...
- depicts a mysterious and complex interior representa un interior misterioso y complejo
- depicts them as clumsy, adorable birds los representa como pájaros torpes y adorables
- or depicts it in an unusual and a new way, o la representa de una manera inusual y nueva,
II)
retrata
VERB
Synonyms: portrays
- The film depicts the exposure incredibly well. La película retrata la exposición increíblemente bien.
- It depicts the artist, the critics and the audience. Retrata al artista, los críticos y su público.
- ... is one of 'em where it depicts the star. ... es uno donde se retrata la estrella.
III)
describe
VERB
- This slide depicts an advanced-failover scenario. Esta diapositiva describe una situación de failover avanzado.
- Depicts the processes involved when ... describe el proceso que tiene lugar cuando ...
- The film depicts what happened in the ... La película describe lo que sucedió en la ...
- Depicts the processes involved when ... describe los procesos que tienen lugar cuando ...
- This film depicts 6 months in the ... La pelicula describe seis meses en la ...
IV)
ilustra
VERB
Synonyms: illustrates
- Figure 2 depicts a network topology that would be ... La figura 2 ilustra una topología de red que podría ser ...
V)
poses
I)
plantea
VERB
- This policy poses two practical problems. Esa política plantea dos problemas prácticos.
- All of this poses a problem for media companies. Todo esto plantea un problema para las empresas de contenidos.
- All this poses a number of problems. Todo esto plantea una serie de problemas.
- This poses real challenges for regulators. Esto plantea desafíos reales para los reguladores.
- This poses dramatic questions about the place of ... Lo anterior plantea preguntas dramáticas sobre el lugar de ...
II)
III)
posturas
NOUN
- I create some more poses. Luego añado algunas posturas más.
- Someone who comes up with different poses in front of the ... Alguien que pasa con posturas diferentes delante de la ...
- fantastic poses, bowed shoulders, ... fantásticas posturas, los hombros caídos, ...
- ... prohibiting you from achieving certain poses? ... le impide realizar ciertas posturas?
IV)
representa
VERB
Synonyms: represents, stands, accounts, depicts
- This poses somewhat of a problem. Esto representa un problema.
- ... to be expected, but it poses no danger. ... de esperar, pero no representa ningún peligro.
- ... a water treatment infrastructure poses great danger to the ... ... infraestructura para tratar el agua representa un gran peligro para la ...
- simply use poses for animated making us simplemente uso representa para nosotros la toma de animación
- which poses considerable risk. lo cual representa un riesgo considerable.
V)
supone
VERB
- Do not underestimate the danger it poses. No debes sobre estimar el peligro que supone.
- Do not underestimate the danger it poses. No subestiméis el peligro que supone.
- It's very valuable and poses no danger whatsoever to anyone ... Es muy valioso y no supone un peligro para nadie ...
- The project poses a number of challenges. El proyecto supone una serie de retos:
- who poses a evident threatened que supone un evidente peligro
VI)
explains
I)
explica
VERB
- This of explains here the failure of the radio. Esto de aquí explica la avería de la radio.
- That explains the gravity shifts. Eso explica las alteraciones de gravedad.
- That explains why we couldn't find it. Bueno, eso explica por qué no lo encontré.
- Also explains his syncope. También explica el síncope.
- That explains the bleeding. Eso explica el sangrado.
- The mother then explains. La madre explica a continuación .
says
I)
dice
VERB
- She says she's a singer now. Dice que ahora es cantante.
- Says here he's been camping out for a month. Aquí dice que estuvo acampando durante un mes.
- He says we can appeal. Dice que podemos apelar.
- He says papers fall from the sky. Dice que papeles cayeron del cielo.
- And there is only one answer when somebody says that. Y solo hay una respuesta, cuando alguien dice eso.
- She says the process is quite slow. Dice que el proceso es muy lento.
II)
afirma
VERB
- But he says he can't remember me at all. Pero él afirma no recordarme.
- He says it is true for a third time. Afirma que ha dicho la verdad por tercera vez.
- The caretaker says she saw them all come and go. La conserje afirma que los vio venir e irse.
- He says that finishes come in three standard colors that ... Afirma que estos acabados vienen en tres colores estándar que ...
- And so he says we may start off in ... Y así él afirma que podemos empezar en ...
- The report also says that one decisive factor ... En el informe se afirma también que un factor decisivo ...
III)
comenta
VERB
- He says that he works all day, ... Nos comenta que trabaja todo el día, ...
- He says his greatest achievement is having a ... Comenta que su mayor éxito es tener un ...
- ... that you're as good as everybody says you are. ... que seas tan bueno como todo mundo comenta.
- I basically imitated her, she says. Básicamente, yo la imitaba , comenta.
- ... and solution, he says, we always include a mediator ... ... y la solución, comenta, siempre incluimos a un mediador ...
- But he also says in his memoirs Aunque también comenta en sus memorias
IV)
señala
VERB
Synonyms: designates, points, designated, notes, pointing, signals
- It also says what to do and where to call ... También señala qué se debe hacer y a quién llamar en ...
- The report says that there is growing recognition ... El informe señala que cada vez se reconoce más el hecho ...
- ... regulatory demands and the same protection demands, he says. ... exigencias reglamentarias y de protección , señala.
- ... a columnist or writing books, he says. ... como columnista o a través de un libro , señala.
- where they're not says a third donde no son señala que un tercio
- And the author says in the end "before ... Y el autor señala al finalizar el libro "antes que ...
V)
explica
VERB
- Well, that says it all. Bien, eso lo explica todo.
- That kind of says it all, doesn't it? Eso como que explica todo, ¿no cree?
- If an article says what happened in a ... Si un artículo explica lo que pasó en un ...
- ... more business quicker, she says. ... negocios más rápidamente", explica la mujer.
- ... coming in, he says. ... que se recibe", explica el funcionario.
- ... of the world, he says. ... del mundo", explica el joven.
VI)
asegura
VERB
- Her childhood was nonexistent, she says. Nunca tuvo una infancia, asegura.
- He says that he has brilliant ideas ... Asegura que tiene ideas brillantes ...
- He says he can predict the time ... Asegura poder predecir la hora ...
- ... in getting their legal framework reviewed, she says. ... a conseguir que su marco jurídico se revise , asegura.
- ... the resources to invest, he says. ... los recursos para hacer las inversiones , asegura.
- He says it was given to ... Asegura que se la dio ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.