Looks
US
GB
ES
Translation of Looks in Spanish :
looks
1
ve
VERB
- It looks something like this. Se ve algo asi.
- It looks nice blue. Se le ve lindo azul.
- Amniotic fluid looks good. El líquido amniótico se ve bien.
- He looks completely uncomfortable. Él se ve completamente incómodo.
- He looks very powerful. Se ve muy poderoso.
2
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, think, appears, sounds like, find
- He looks more like you every day. Cada día se parece más a ti.
- I know how it looks. Sé lo que parece.
- Looks to me like something took a big bite. Parece que lo mordió algo grande.
- It looks sort of like a wolf. Se parece a un lobo.
- But it looks to me. Mire, a mí me parece.
- It looks very fragile. Me parece muy frágil.
3
luce
VERB
- This side looks good. Este lado luce bien.
- It looks so good on you. Luce tan bien en ti.
- I think this looks good. Creo que luce bien.
- And his skin looks better too. Y su piel luce mejor.
- Everything looks so nice too. Y todo luce muy bien.
- Something about you looks different. Algo en ti luce diferente.
4
mira
VERB
- She looks around now, seeming to want something. Ella mira alrededor ahora, pareciendo querer algo.
- I see the way he looks at you. Veo cómo te mira.
- Something that emerges and looks at me with sinister eyes. Algo que emerge y me mira con ojos siniestros.
- And then she looks over at that guy. Y luego mira a aquél chico.
- Whenever she looks at me. Cada vez que ella me mira.
- It looks at well this photograph. Mira bien esta fotografía.
5
apariencia
NOUN
Synonyms: appearance, looking, semblance, guise
- You only rely on your looks. Solo confía en tu apariencia.
- Not the way he looks. No por su apariencia.
- She was not going to get anywhere on her looks. Ella no va conseguir a nadie con su apariencia.
- With me for my looks. Conmigo por mi apariencia.
- With your looks and my ability. Con tu apariencia y mi aptitud.
- Your looks scare me. Tu apariencia me asusta.
6
aspecto
VERB
Synonyms: appearance, aspect, look, looking
- I still have my looks. Todavía tengo mi aspecto.
- It looks sort of half man. Tiene aspecto semi humano.
- Looks are important too. El aspecto también es importante.
- Aside from how it looks, the car's cool. Aparte del aspecto, funciona bien.
- She was just attracted by his good looks. Sólo estaba atraída por su buen aspecto.
- She says she's sick, but she looks fine. Dice que está enferma pero tiene un aspecto estupendo.
7
busca
VERB
- Then it looks for ways to improve its score. Y luego busca formas de mejorar su puntuación.
- My boss looks for an extra. Mi jefe busca una ayudante.
- He looks for the animal's strengths and weaknesses. Busca las fuerzas del animal y su debilitamiento.
- Looks for a man in the inside. Busca a un hombre adentro.
- He looks out front to pass. Busca un pase al frente.
- Life looks for life. La vida busca a la vida.
8
queda
VERB
- On her, it looks good. A ella le queda bien.
- It looks much better with a narrow collar. Queda mucho mejor con el cuello angosto.
- It looks good on you anyway. Te queda bien igual.
- It looks good on you. Te queda bien a ti.
- It looks so strange on your lips. Ése te queda raro.
- This dress looks so great on you. Ese vestido te queda muy bien.
More meaning of Looks
view
I)
vista
NOUN
- Maybe a column to introduce your unique point of view. Para mostrar su original punto de vista.
- A top view of the enzyme shows the sequential operation. Una vista superior de la enzima muestra el funcionamiento secuencial.
- The whole wedding was my point of view. Toda la boda era desde mi punto de vista.
- The view from my new house. La vista de mi nueva casa.
- This view is ruining a perfectly built breakfast. Esta vista está arruinando un desayuno perfectamente preparado.
- I forgot to tell them about the view. He olvidado decirles lo de la vista.
II)
ve
NOUN
- Much better view than our usual place. Se ve mucho mejor que la nuestra.
- People view your friendship as a liability. La gente ve tu amistad como una responsabilidad.
- Great view of the moon. Se ve bien la luna.
- About as good a view as you can get without ... Se ve casi tan bien como si ...
- Add or view titles, transitions, and music in ... Añade o ve títulos, transiciones y música ...
- You view this person as a ... Ve a esta persona como una ...
III)
ver
VERB
- So you can view it two ways. Así también se puede ver dos formas.
- The wall is blocking my view. El muro no me deja ver.
- Select the phone subfolder you want to view. Seleccione la subcarpeta del teléfono que desea ver.
- Here we can view complete or still pending update requests. Aquí podemos ver las solicitudes de actualización completas o pendientes.
- Viewers to view your subscribed contacts and their settings. Videntes para ver tus contactos suscritos y tus ajustes.
- Select the phone subfolder you want to view. Seleccione la subcarpeta del teléfono que desee ver.
IV)
visión
NOUN
- You have a very subjective view of things. Tiene una visión muy subjetiva de las cosas.
- I could get used to a view like this. Yo podría ser utilizado para una visión como esta.
- A telescope provides a slightly better view. Un telescopio podría mejorar un poco más la visión.
- For each group perpetuates a closed world view. Para cada grupo, perpetua una visión cerrada del mundo.
- You need to have a sensible view of things. Se necesita tener una visión sensible de las cosas.
- Prepare the view screens. Prepare las pantallas de visión.
V)
opinión
NOUN
Synonyms: opinion, mind, perception, review
- You must have some view of the statute? Usted debe tener una opinión del estatuto.
- I view it as a modification. En mi opinión es una modificación.
- In my view, this issue is secondary. En mi opinión, este aspecto es secundario.
- I want you to give me your view of it. Quiero que me dé su opinión al respecto.
- Almost masculine view of myself. Casi masculino en mi opinión.
- A bit unrealistic in my view. Un poco más realista, en mi opinión.
VI)
visualizar
VERB
- Select the phone subfolder you want to view. Seleccione la subcarpeta del teléfono que desea visualizar.
- Learn how to view headers. Información sobre cómo visualizar cabeceras.
- With this page is possible to view the site map. En esta página es posible visualizar el mapa del sito.
- Use to view a selected part and its parent assemblies ... Permite visualizar un artículo seleccionado y sus conjuntos padre ...
- You view all events if you want to ... Puede visualizar todos los eventos si desea ...
- You can view each tutorial at your ... Usted puede visualizar cada tutorial a su ...
VII)
leer
VERB
- You can view the reports, send reports immediately to other ... Puede leer los informes, enviárselos de inmediato a otras ...
- This mechanism allows the newscasters to view the script while looking ... Este mecanismo permite a los presentadores leer el texto mientras miran ...
- Click here to view a recent article published in ... Pulse aquí para leer un artículo reciente en ...
VIII)
obtener
NOUN
- To view additional help for charts ... Para obtener ayuda adicional sobre las gráficas ...
- ... main casino floor to view a complete list of all ... ... sala principal del casino para obtener una lista completa de todas ...
- ... assembly operations with a view to obtaining authorization for exemption ... ... operaciones de montaje y que pretenda obtener una autorización de exención ...
IX)
visualización
NOUN
Synonyms: display, visualization, viewing, displaying, visualizing
- Zoom in for a better view. El acercamiento permite una mejor visualización.
- The view command is issued with to many switches. El comando de visualización se emite con demasiados modificadores.
- You can set different view permissions to indicators and goals ... Es posible configurar diferentes permisos de visualización para indicadores y metas ...
- ... to get a better view of certain organs. ... para lograr una mejor visualización de ciertos órganos.
- ... these additional notebooks in the view options. ... estas libretas adicionales en las opciones de visualización.
- ... h key to toggle a view of all the headers and ... ... tecla h para activar la visualización de todos los encabezados y ...
see
I)
ver
VERB
- The light doesn't let us see. La luz no nos deja ver nada.
- Print a, you can see it right there. Imprima 'a', lo puedes ver allí.
- We thought you might like to see this. Hemos pensado que le gustaría ver esto.
- And look, you can still see the gash. Y mira, aún se puede ver la herida.
- About being able to see into the darkness. De que podía ver hacia el interior de la oscuridad.
- And with microscopes, you can see bacteria. Y con los microscopios se pueden ver las bacterias.
II)
descubre
VERB
Synonyms: discover
- See if there's something more to life. Descubre que mas hay en la vida.
- See if there's something more to life. Descubre qué más hay en la vida.
- find out more see more of my journey subscribe entérate de más descubre más de mi aventura suscríbete
- You can see a remarkable collection from ... Se descubre una colección notable de ...
- See how the city's richer pioneers lived a century Descubre cómo los pioneros más prósperos vivieron hace
- ... potential no one can see Give me welfare, ... ... un potencial que nadie descubre Dame estado del bienestar y ...
III)
véase
VERB
Synonyms: cf
- See the recent meltdown of the financial system. Véase el reciente colapso del sistema financiero.
- See the different sections relating to each fund. Véase los diferentes apartados relativos a cada fondo.
- See how soft it is! Véase cómo suave que es!
- See also multilevel models. Véase también modelos multinivel.
- Please see under the respective heading, below. Véase, más abajo, la sección respectiva.
- See also random coefficient models. Véase también modelos de coeficientes aleatorios.
IV)
consulte
VERB
Synonyms: refer, consult, check, please refer
- See the specifications or the documentation for field definitions. Consulte las especificaciones para las definiciones de campo.
- See a list of supported portable audio devices. Consulte la lista de dispositivos de audio portátiles compatibles.
- See the cdp interface command for more information. Consulte el comando cdp interface para obtener más información.
- See also incremental properties. Consulte también propiedades incrementales.
- See also agent wakeup call. Consulte también solicitud de activación del agente.
- See the animated instruction. Consulte las instrucciones animadas.
V)
ven
VERB
- Take a look at the two molecules you see here. Observen estas dos moléculas que ven aquí.
- I wonder if you see this. Me pregunto si ven esto.
- The data you see there is real. Esos datos que ven ahí son reales.
- You see them, they see you. Si tu los ves, ellos te ven a ti.
- Men see things in a box. Los hombres ven las cosas en una caja.
- Maybe they change the language as they see me. Quizás me ven y cambien de lengua.
VI)
verlo
VERB
Synonyms: seeing
- I really want to see you. De veras quiero verlo.
- I gotta go see him and smell my flowers. Quiero verlo, y oler las flores.
- I will go and see, myself. Iré a verlo yo mismo.
- I can see it, mate. Ya puedo verlo, amigo.
- Had to see this to believe it. Tenía que verlo para creerlo.
- So if you want to see it, keep watching. Así que si quieres verlo, sigue mirando.
VII)
mira
VERB
- Zoom in and see if it's suspended by wire. Haz un zoom y mira si está suspendida por hilos.
- And see, you already have a friend here. Y mira, ya tienes una amiga aquí.
- See what else you can pull on him. Mira que más puedes conseguir sobre él.
- See if she's got any cash on her. Mira si tiene dinero.
- See if you can find the update. Mira si puedes encontrar la actualización.
- See if anybody's following them. Mira si alguien las sigue.
VIII)
observar
VERB
- See if the infant moves or makes a noise. Observar si se mueve o hace algún ruido.
- As you see, it has held without problems. Como habéis podido observar, ha agarrado sin ningún problema.
- From here you can see opposing team's opening moves. Desde aquí podéis observar los movimientos iniciales del equipo rival.
- We see some really interesting patterns here too. Aquí también podemos observar unos modelos interesantes.
- I wish to visit my mother and see for myself. Deseo visitar a mi madre y observar por mí misma.
- You can see the clear regression line. Pueden observar la clara línea de regresión.
IX)
considera
VERB
- So you see clear vision as a wound. Entonces considera la visión clara como una herida.
- ... influence what different people see as sustainable development. ... influye en lo que la gente considera como desarrollo sostenible.
- Do you see yourself as having any weaknesses? ¿Considera que tiene algún defecto?
- Do you see yourself as having any weaknesses? ¿Considera que tenga alguna debilidad?
- Moment, see here. El momento, considera aquí.
- Do you see a need to modify the Television Directive ... ¿Considera necesario modificar la Directiva de televisión sobre ...
go
I)
ir
VERB
- I said let the kid go. Dije que dejes ir a la niña.
- Now we go in boat to government dock. Ahora ir en lancha a muelle del gobierno.
- And you must go secretly. Y hay que ir en secreto.
- I gotta go check it out. Tengo que ir a ver.
- We must go to your parent's. Tenemos que ir a casa de sus padres.
- I usually go in there after most work nights. Suelo ir allí después de trabajar por las noches.
II)
irme
VERB
Synonyms: leave
- I must go to work. Debo irme a trabajar.
- I really must go now. De veras debo irme.
- I better go sneak back in the house. Tengo que irme a casa.
- I must go to bed. Tengo que irme a la cama.
- I gotta go to work. Debo irme a trabajar.
- I should probably go now. Creo que debo irme.
III)
ve
VERB
- Go call my brother. Ve a llamar a mi hermano.
- Now go talk to her. Ve y habla con ella.
- Go home and call me if something comes up. Ve a casa, y llámame si sucede algo.
- Go to it and make a left. Ve hacia allí y dobla a la izquierda.
- You go talk to her. Tú ve a hablar con ella.
- Go get your man, honey. Ve por tu hombre, linda.
IV)
vete
VERB
- Just go to my apartment and wait for me. Vete a mi apartamento y espérame.
- Go take a walk or somethin'. Vete a dar un paseo o algo.
- Put your money down and go away right now. Deja tu dinero y vete ahora.
- See the medic, go home. Que te vea el médico, y vete a casa.
- Go home and get some rest. Vete a casa y descansa.
- Go to your apartment and stay there. Vete a tu apartamento y quédate allí.
V)
pasar
VERB
- The pain will go away. Va a pasar el dolor.
- Or whatever it is you go by. O quien sea por la que te haces pasar.
- I think we'll let it go, this time. Creo que lo dejaremos pasar por esta vez.
- But you wouldn't let it go. Pero no lo dejaste pasar.
- But it does go away. Pero va a pasar.
- We can go to my study. Podemos pasar al estudio.
VI)
salir
VERB
- You said he should go out and enjoy himself. Dijiste que tenía que salir y divertirse.
- I think we should go out. Creo que deberíamos salir.
- You could go out to eat, see a movie. Podrían salir a comer, o al cine.
- I can go out and get him. Puedo salir y tomarlo.
- If you want, you can still go out. Si quieres, puedes salir ahora mismo.
- We could all go out together. Podemos salir todos juntos.
VII)
entrar
VERB
- If you gentlemen will go in, you're expected. Si quieren entrar, caballeros, los están esperando.
- He saw me go in, yes. Me vio entrar, sí.
- Maybe only a few of us should go in. Quizás deberíamos entrar sólo unos pocos.
- You go into the water when you want. Puedes entrar al agua cuando quieres.
- Longer than you, if you go in that room. Más que a ti si se te ocurre entrar.
- If she can't, you can go in the back. Si no, puede entrar por atrás.
VIII)
seguir
VERB
- Give her the money, so we can go. Dale el dinero, así podremos seguir.
- Everything must go on as usual. Todo debe seguir como siempre.
- But right now, you gotta let it go. Pero ahora mismo, tu tienes que seguir.
- Well go on, take your picture. Así seguir adelante, tomar su imagen.
- You know this can't go on. Sabes que esto no puede seguir.
- I really think we should go. Realmente creo que debemos seguir.
IX)
volver
VERB
Synonyms: back, return, come back, again, coming back
- I have to let my sitter go home. Mi niñera tiene que volver a su casa.
- I must go back to the parlor. Yo preciso volver para el salón ahora.
- We should go back to the planet. Deberíamos volver al planeta.
- You can go back home. Pueden volver a sus casas.
- We gotta go back and do this. Tenemos que volver a hacerlo.
- Now we must go back to the first tale. Ahora tenemos que volver a la primera historia.
X)
llegar
VERB
- He can go all the way now. Ahora podrá llegar hasta el final.
- Will walk, you can not go very far. Va caminando, no podrá llegar muy lejos.
- If there's no radars, then you can go. Si no hay radares, entonces se puede llegar.
- Look at you go. Veo a dónde quieres llegar.
- But that's as high as you can go. Pero es lo mas alto que podeis llegar.
- Tomorrow you might go all the way. Mañana podrías llegar hasta el final.
XI)
fuera
VERB
- I made him go home. Le dije que se fuera a su casa.
- She got a call, so she can go there. Recibió una llamada, para que fuera.
- I let him go. Dejé que se fuera.
- I just don't think he would go there. No creo que fuera ahí.
- They made me go there. Me forzaron que fuera.
- I would let him go. Yo dejaría que se fuera.
sees
I)
ve
VERB
- It sees for something more. Ve por algo más.
- I need a refill, this guy never sees me. Necesito una receta, nunca a este tipo me ve.
- So nobody sees us. Entonces nadie nos ve.
- And your father sees you, too. Y tu padre también te ve a ti.
- The world sees your legs. El mundo ve tus piernas.
- She sees a tree. Ella ve un árbol.
II)
considera
VERB
- He sees them as metaphors, myths or legends. Los considera metáforas, mitos o leyendas.
- Your colonel sees you fit to command a ... Su coronel considera que puede dirigir una ...
- She sees the course people are on while ... Ella considera como es la persona, mientras ...
- ... made it quite clear that he sees his independence as completely ... ... dejó claro que no considera que su independencia esté ...
- The angel sees, the angel knows El ángel considera, el ángel sabe
- Your father sees the problems in this world Su padre considera que la problemas en este mundo
III)
ven
VERB
- Now everybody sees me as an important man. Ahora todos me ven como un hombre importante.
- Anybody sees them, they can have them. Cualquiera que le ven,ellos los pueden tener.
- Everybody sees what they want to see. Todos ven lo que quieren ver.
- I mean if somebody far off sees me. Me refiero a si me ven de lejos.
- Problem is, everybody sees the movement. El problema es que todos ven el movimiento.
- Everyone at the firm sees this as another victory. Todos en la firma ven esto como otra victoria.
seen
I)
visto
VERB
- Never had seen something like that one. Nunca habíamos visto algo así.
- So you've seen the papers also. Así que ha visto los periódicos también.
- No one has seen them for months. Nadie las ha visto por meses.
- But now that we've seen this. Pero ahora que hemos visto esto.
- I had seen him before. Yo lo había visto antes.
- Neither of us have seen anything. Los dos no hemos visto nada.
II)
considerado
VERB
Synonyms: considered, regarded, considerate, thoughtful, deemed
- But if you want to be seen as an adult in ... Pero si quieres ser considerado como un adulto en ...
- You know, most people have seen this action as the ... Muchas personas han considerado esta acción como la ...
- ... and has not yet seen fit to come forward yet. ... y aún no ha considerado oportuno presentarse.
- ... do anything that could be seen as coercion. ... hacer nada que pueda ser considerado como coerción.
- I'll be seen as a patriot. Seré considerado un patriota.
- And anything that can be seen Y todo lo que puede ser considerado
III)
vista
VERB
- Yesterday she was seen in the company of another man. Ayer fue vista en compañía de otro hombre.
- No one was to be seen. No había nadie a la vista.
- And it has never been seen since. Y nunca ha sido vista desde entonces.
- She was seen in two of the three hotels. Fue vista en dos de los tres hoteles.
- Seen from far, far above. Vista desde muy lejos, desde arriba.
- Seen one, you can go home. Vista una, ya te puedes ir a casa.
IV)
observar
VERB
- It can be seen that ventilation inside has ... Se puede observar que la ventilación en el interior tiene ...
- Signs that may be seen during an exam include ... Los signos que se pueden observar durante un examen abarcan ...
- As can be seen in the example above, the ... Como podemos observar en el ejemplo anterior el ...
- ... and damaged, its artful construction could still be seen. ... y dañado se podía observar su elaboración artística.
- ... a thin layer of tissue and can be easily seen. ... una capa de tejido delgada y se pueden observar fácilmente.
- The lateral rib can be seen on both sides. La nervadura lateral se puede observar en las dos caras.
V)
ven
VERB
- But we have to be careful about being seen together. Pero tenemos que ir con cuidado si nos ven juntos.
- Their prominence is seen against the disk. Sus protuberancias se ven contra el disco.
- You cannot go seen. No puedes irte si te ven.
- To be seen and heard. Que me ven y me escuchan.
- Now his legs can be seen. Ahora, sus piernas se ven.
- It would be better if we were not seen together. Sería mejor si no nos ven juntos.
seems
I)
parece
VERB
Synonyms: looks like, seem, think, appears, sounds like, find
- It seems that she won't take part of the reception. Parece que ella no tomará parte en la recepción.
- This seems kind of extreme. Esto parece un poco extremo.
- Seems you lost your source of inspiration in a hurry. Parece que perdiste tu fuente de inspiración de repente.
- It seems inconceivable that our modern world could collapse. Parece inconcebible que nuestro mundo moderno pudiera colapsar.
- This place seems so empty. Esto parece tan vacío ahora.
- She seems too delicate for such a task. Me parece demasiado delicada para eso.
II)
al parecer
VERB
Synonyms: apparently, appears, seem, allegedly, seemingly, reportedly
- It seems you've mistaken me for someone else. Al parecer me ha confundido con alguien más.
- His mind, it seems, is quite weak. Al parecer, su mente está muy débil.
- Now it seems it's legal. Al parecer, ahora es legal.
- It seems he recently remarried. Al parecer, se volvió a casar recientemente.
- The universe seems to have a different plan for me. Al parecer el universo tiene otro plan para mí.
- It seems your life ended five years ago. Al parecer tu vida llegó a su fin hace cinco años.
III)
aparentemente
VERB
Synonyms: apparently, seemingly, apparent, ostensibly
- He seems to think that your ministry is a fraud. Aparentemente cree que su ministerio es un fraude.
- It seems they were fairly well known. Aparentemente ellos eran bastante conocidos.
- It seems the money was sent abroad. Sí, aparentemente la plata la estarían por mandar afuera.
- It seems warns to be in danger. Aparentemente piensa que está en peligro.
- Football matches can, it seems, revive national rivalries ... Aparentemente, los partidos de futbol pueden revivir las rivalidades nacionales ...
- There seems to be no reason for these ... Aparentemente, no hay razón para estas ...
looks like
I)
parece
VERB
- You got to admit, it kind of looks like him. Tienes que admitirlo, el tipo se parece a él.
- But it looks like she's tied into the starter. Pero parece que esta atada al arranque.
- So my vector x looks like this. Así que mi vector x se parece a esto.
- The man looks like a cab with its doors open. El hombre que parece un taxi con las puertas abiertas.
- Because if you have a surface that looks like. Porque si usted tiene una superficie que parece.
II)
al parecer
VERB
Synonyms: apparently, seems, appears, seem, allegedly, seemingly, reportedly
- I gotta say, it looks like your brother fought like ... Debo decir que, al parecer, su hermano luchó como ...
- ... your work, and it looks like you're heading for ... ... tu trabajo, y al parecer te estás dirigiendo a ...
- It looks like he tried a couple of times. Al parecer, lo intentó un par de veces.
- Looks like they got you working late. Al parecer te hacen trabajar hasta tarde.
- Looks like today's going to be just the same. Al parecer hoy va a ser lo mismo.
III)
luce
VERB
- This is what a real mustache looks like. Así es que luce un verdadero bigote.
- You know what my father looks like. Tu sabes cómo luce mi padre.
- Now we know who he is and what he looks like. Ahora sabemos quién es él y cómo luce.
- I finally get to see what she looks like. Finalmente veré cómo luce.
- Show you what it looks like on the inside. Mostrarles cómo luce por dentro.
seem
I)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, think, appears, sounds like, find
- Seem to have that effect on women. Parece tener ese efecto en las mujeres.
- Seem to be quite a few books. Parece que hay unos cuantos libros.
- I seem to have touched a nerve. Parece que he tocado tu punto débil.
- The higher authorities seem to have doubts about you. Parece que las altas autoridades tienen dudas sobre ti.
- You seem to be doing all right. Parece que te van bien las cosas.
- People seem to be very festive. La gente parece estar bastante contenta.
II)
parecerse
VERB
- This is beginning to seem like therapy. Esto está comenzando a parecerse a una terapia.
- When you just can't seem to get well, it's ... Cuando usted apenas no puede parecerse conseguir así, es ...
- i don't think you can't seem to me yo no creo que usted no puede parecerse a mí
III)
al parecer
VERB
Synonyms: apparently, seems, appears, allegedly, seemingly, reportedly
- They seem to have made some technological leaps forward. Al parecer han avanzado mucho, tecnológicamente hablando.
- These people seem to need it. Al parecer esta gente lo necesita.
- They seem to really like you. Al parecer usted les agrada mucho.
- You seem to have become good friends. Al parecer han llegado as ser buenos amigos.
- They seem to provide more than entertainment. Al parecer son más que un entretenimiento.
- They seem in front of me. Al parecer delante de mí.
IV)
ves
VERB
- You seem tired lately. Últimamente te ves cansado.
- You seem awfully tense. Te ves muy tenso.
- I think, in fact, you seem better. Yo creo que te ves mejor, en realidad.
- You seem a lot to him. Te ves igual a él.
- You seem so depressed. Te ves tan deprimido.
- You seem okay to me so far. Te ves bien, por ahora.
think
I)
pensar
VERB
Synonyms: thought, believe, consider, figure out
- You can close your eyes and think of her. Puedes cerrar los ojos y pensar en ella.
- Because sometimes you need to think outside yourself. Como a veces usted tiene que pensar fuera de usted.
- I try not to think about it. Yo intento no pensar en ello.
- That makes me think. Eso me hace pensar.
- That could think, like you or me. Podía pensar, como tú o yo.
- I could think of a few things. Puedo pensar en unas cuántas cosas.
II)
creo
VERB
- I think you'll be all right here. Creo que estará bien aquí.
- I think he's enjoying it. Creo que lo está disfrutando.
- I think it's a big joke. Creo que es una broma.
- I really think we should talk. Creo que debemos hablar.
- I think it is true. Yo creo que es verdad.
- I think we can change your mind. Creo que te puedo hacer cambiar de opinión.
III)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, appears, sounds like, find
- I think you're trying me. Me parece que me estás provocando.
- I think that's a perfectly reasonable question. Me parece un pregunta totalmente razonable.
- I think we're here and we should be here. Me parece que estamos aquí y deberíamos estar aquí.
- I think that's a great idea. Me parece una idea fantástica.
- I obviously think so. Obviamente, me parece que sí.
- You think you've seen this one? Te parece haberla visto ya.
IV)
creas
VERB
Synonyms: believe
- Whatever you think is best. Lo que tú creas más conveniente.
- Do whatever you think is right. Haz lo que creas correcto.
- You have to do what you think is best. Tienes que hacer lo que creas mejor.
- You just have to do what you think is right. Sólo debes hacer lo que creas correcto.
- So he wants you to think. Eso quiere que creas.
- Just come in when you think you're ready. Entra cuando creas que estás preparada.
V)
ocurre
VERB
Synonyms: happens, occurs, takes place
- I can only think of one. Sólo se me ocurre uno.
- You think of a way at some point. Siempre se te ocurre una solución.
- I can think of something more sociable to do. Se me ocurre algo más sociable para hacer.
- I always think of something more important to do. Siempre se me ocurre algo más importante que hacer.
- Or if you can think of anything else. O si se le ocurre algo más que decir.
- I can think of no greater torment for you. No se me ocurre un mayor tormento.
appears
I)
aparece
VERB
- Well this sign appears because. Bueno este letrero aparece porque.
- The moon appears a certain size. La luna aparece de cierto tamaño.
- Whenever it appears, he appears. Y cuando aparece, él aparece.
- A wonderful space appears. Aparece un lugar maravilloso.
- And now he appears in person. Y ahora se aparece a otros en persona.
II)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, think, sounds like, find
- It appears to want out. Parece que quiere salir.
- The ship's technology appears organic. La tecnología de la nave parece orgánica.
- It appears the funds are being withdrawn as we speak. Parece ser que los están retirando mientras hablamos.
- It appears that one of the prisoners has broken out. Parece que uno de los prisioneros escapó.
- But he appears to be seriously hurt. Pero parece estar gravemente herido.
- It appears to be steel wool. Parece ser fibra metálica.
III)
al parecer
VERB
Synonyms: apparently, seems, seem, allegedly, seemingly, reportedly
- We have a deathly touch, it appears. Al parecer tenemos un toque mortal.
- But it appears he got greedy. Pero al parecer se volvió codicioso.
- Yet it appears they spent almost all their time together. Pero al parecer, pasaban juntos casi todo el rato.
- It appears the funds are being withdrawn as we speak. Al parecer los fondos están siendo retirados mientras hablamos.
- It appears to have been destroyed. Al parecer han sido destruidos.
- There appears to be an event happening. Al parecer algo está ocurriendo.
sounds like
I)
suena
VERB
- A third sounds like work for hire. Un tercio suena a trabajo contratado.
- But throwing up sounds like a good alternative. Pero vomitar suena a buena alternativa.
- At first this sounds like a good thing and it could be ... En principio esto suena bien y pudiera ser ...
- That just sounds like a power play to me, ... Eso me suena a una lucha de poder ...
- Now this all sounds like good fun, but once ... Todo esto suena divertido, pero una vez ...
II)
parece
VERB
- His name sounds like the name of a cartoon character. Parece el nombre de un personaje de cómic.
- Oh that sounds like a good job. Parece un buen empleo.
- That sure sounds like psychology to me. Eso sí que parece psicología.
- And it sounds like it'll take a lot of doing. Y parece que costará mucho trabajo.
- Because it sounds like he's giving you very good advice. A mí me parece que te da muy buenos consejos.
find
I)
encontrar
VERB
- You need to find food for two days. Tienes que encontrar comida para dos días.
- Trying to find out the truth. Tratar de encontrar la verdad.
- We need to find this guy and those places. Tenemos que encontrar este tipo y esos lugares.
- We need to find the main power core. Hay que encontrar el núcleo de energía principal.
- Where we can find some. Dónde podemos encontrar algún.
- I want to find my own road. Quiero encontrar mi propio camino.
II)
buscar
VERB
- Trying to find my place in the world. Intentando buscar mi lugar en el mundo.
- I could find patients for a clinical trial. Podría buscar pacientes para un ensayo clínico.
- I gotta try to find us some help. Tengo que ir a buscar ayuda.
- We need to find an alternative. Necesitamos buscar una alternativa.
- And find our man. Y a buscar a nuestro hombre.
- To find my brother. A buscar a mi hermano.
III)
hallar
VERB
- To give up a life to find a new life. Renunciar a tu vida, para hallar otra.
- I give you one day to find new counsel. Les daré un día para hallar nuevos abogados.
- I still have to find my parents. Aún debo hallar a mis padres.
- I need to find this guy today. Hay que hallar a ese tipo hoy.
- Good luck trying to find something decent around here. Que tengas suerte para hallar algo decente por aquí.
- And to find my own judgments reliable. Y hallar mi propio juicio de confianza.
IV)
encontrarse
VERB
- They said that one had to find oneself in others. Decían que había que encontrarse en el otro.
- I gave him a week to find a new place. Le di una semana para encontrarse otro lugar.
- You can find them in any catalog. Pueden encontrarse en cualquier catálogo.
- To find each other in the enormous crowd the penguins must ... Para encontrarse en la enorme multitud los pingüinos deben ...
- You may find cockroaches any place where ... Las cucarachas pueden encontrarse en cualquier lugar donde ...
- Not only can they find themselves in physical danger there but ... No sólo podrían encontrarse en peligro físico allí, sino ...
V)
localizar
VERB
- Select the property to use to find the printer. Seleccione la propiedad que utilizará para localizar la impresora.
- You can find the required information by a direct search. Mediante una busqueda directa puede localizar aquella información que desee.
- Try to find lava streams and other ... Prueba a localizar corrientes de lava y otros ...
- First you find a left index and a right ... Primero hay que localizar un índice izquierdo y uno derecho ...
- ... can be used to find out the details about a ... ... se pueden utilizar para localizar los detalles de una ...
- ... into meaningful groups and find important accounts quickly and ... ... en grupos lógicos y localizar cuentas importantes de forma rápida y ...
VI)
descubrir
VERB
Synonyms: discover, figure out, uncover, explore, discovery
- I have to find out the truth about something. Tengo que descubrir la verdad sobre algo.
- You people are going to find out who you are. Ustedes van a descubrir quiénes son.
- To find out how our whole cosmic story ends. Para descubrir cómo termina nuestra historia cósmica.
- All right, see what you can find out. De acuerdo veremos qué pueden descubrir.
- We might find out something about her. Podriamos descubrir algo sobre ella.
- I guess we'll find out. Creo que lo vamos a descubrir.
VII)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, think, appears, sounds like
- He does find that fascinating. A él le parece fascinante.
- I find it interesting you would say that. Me parece interesante que diga eso.
- I find this most appealing. Me parece sumamente atrayente.
- They find it threatening, but it is very convincing. Les parece amenazador, pero es muy convincente.
- I find that sentence very amusing! Esta frase me parece hilarante.
- I find my reader quite sufficient. Me parece a mi lector que suficiente.
shines
I)
brilla
VERB
- It shines, shines so bright. Ella brilla, brilla, brilla mucho.
- When he nothing shines upon. Cuando él nada brilla sobre.
- It shines only on you. Brilla sólo sobre usted.
- A light shines on us this day. Una luz brilla hoy sobre nosotros.
- There is a great light shines from your face. Brilla una gran luz en tu rostro.
II)
brillos
NOUN
- These shines are too distinct. Estos brillos son demasiado distintos.
- There's some shines on the front and Hay algunos brillos en el frente y
- There's some shines that I could put in. Hay algunos brillos que puedan poner pulg
III)
resplandece
NOUN
Synonyms: glows, resplendent
- ... spirit of its message shines brightly from the pages." ... espíritu de su mensaje resplandece brillantemente desde las páginas."
- the Self shines in that aspect very well. el Ser resplandece en ese aspecto muy bien,
IV)
alumbra
VERB
Synonyms: enlightens
- seen with three bulbs shines a room quite well enough aprecia con tres bombillas alumbra bastante bien una habitación bastante
- ... "The light that shines on the heart of the artist ... "la luz que alumbra el corazón del artista
V)
luce
NOUN
- Not it shines very well. No luce muy bien.
- That shines well, but it is practically impossible. Eso luce bien, pero es prácticamente imposible.
- That's where he really shines. Ahí es donde se luce.
- ... some idea of how shines all this? ... alguna idea de cómo luce todo esto?
- ... light through yonder window shines? ... luz es la que luce por aquella ventana?
VI)
ilumina
NOUN
- The light of the full moon shines in. La luz de la luna llena ilumina.
- Its light shines on the page so you can read. Su luz ilumina la página que vas a leer.
- ... the sun, that shines and makes the flowers smile ... ... del sol, que ilumina y hace sonreír a las flores ...
- It shines only on you La ilumina solo a ud.
- I believe the light that shines on you Sé que esa luz que te ilumina
wears
I)
lleva
VERB
- Anybody who wears anything. Alguien que no lleva nada.
- Like me, she wears a mask. Como yo, lleva una máscara.
- Nobody wears anything like this anymore. Ya nadie lleva estos vestidos.
- The one who wears a torn shoe in the rain. Aquel que lleva un zapato roto bajo la lluvia.
- Wears them through the whole movie. Los lleva durante toda la película.
- Wears a wire, records her boss. Lleva un micro y graba a su jefe.
II)
usa
VERB
- At least he wears a mask. Al menos él usa una máscara.
- He even wears it when guests come over. Lo usa hasta cuando vienen invitados.
- I have a friend who wears glasses. Tengo un amigo que usa lentes.
- And she wears a fright wig throughout the picture. Usa peluca negra, espantosa, en la película.
- Because he wears a suit to work. Porque usa un traje para trabajar.
- It could be the way someone wears their hair. Podría ser la forma en que alguien usa su pelo.
III)
viste
VERB
- Not to mention the way she wears her clothes. Para no mencionar cómo viste.
- I wonder if he wears a suit. Me pregunto si viste de traje.
- I trust no one who wears a soldier coat. No confío en quien viste de soldado.
- Where greed wears the mask of morality. Donde la ambición viste máscara de moralidad.
- She only wears yellow, which should promote a successful ... Solo viste de amarillo, lo cual debe promover una buena ...
- He wears red and blue, ... Viste de rojo y azul, ...
IV)
desgasta
VERB
Synonyms: abrade
- Everything wears out so quickly. Todo se desgasta tan rápido.
- He wears himself out with that theatre. Se desgasta mucho con el teatro.
- However thick the sole, it wears out. Aunque la suela sea gruesa, se desgasta.
- Power wears out those who don't have it. El poder desgasta a los que no lo tienen.
- He wears himself out with that theater. Se desgasta mucho con el teatro.
- the broader only wears away the first ones el único más amplio desgasta el primero los
V)
luce
VERB
- He wears a pinkie ring. El luce un anillo rosado.
- "Wears on his smiling face." "Luce en su rostro sonriente."
- ... a small polity, although he wears nothing to announce such ... ... algún estado pequeño, aunque no luce nada que ponga de ...
VI)
gasta
VERB
- It's the body that wears down, not the power ... Es el cuerpo el que se gasta, no el poder ...
- ... aging in its glory, wears out the fortune and the ... ... siempre joven en su gloria gasta la fortuna y las ...
- Who wears out 200 thousand dollars in a pool if ... ¿Quién se gasta 200 mil dólares en una piscina si ...
look
I)
mira
VERB
- And look, you can still see the gash. Y mira, aún se puede ver la herida.
- Look at the incident report. Mira el informe del incidente.
- But look at the state you're in. Pero mira en que estado estás.
- Come on, look at the kid. Vamos, mira al chico.
- Look what you got me doing. Mira lo que me haces hacer.
- Go on, look into his mind. Adelante, mira en su mente.
II)
mirada
NOUN
- Go on, take a look around. Vamos, echen una mirada alrededor.
- People can live an entire lifetime in one look. Se puede vivir la eternidad en una mirada.
- Look at the look on her face. Fíjate en la mirada en tu rostro.
- Give him a look like this. Hazle una mirada así.
- Take a look at this. Echa una mirada a esto.
- Maybe you need another look. Quizá necesites otra mirada.
III)
vistazo
NOUN
- Take a look around. Echa un vistazo alrededor.
- Take a look up there. Echa un vistazo allí.
- You should at least take a look at this place. Deberías echar un vistazo a ese piso.
- I need to have a look there as well. Necesito echar un vistazo ahí también.
- Come take a look at this. Ven a echar un vistazo a esto.
- And let's take a look at it. Y vamos a echar un vistazo.
IV)
ver
VERB
- We need a better look at the medulla. Necesitamos ver mejor la médula.
- I need to look at that body. Tengo que ver ese cuerpo.
- I wanted to look at the sea. Quería ver el mar.
- You might want to look at this first. Antes querrás ver esto.
- I wanted to look at baseball bats. Queria ver unos bates de baseball.
- I like to look at the goblet as half full. Me gusta ver la mitad llena de la copa.
V)
aspecto
NOUN
Synonyms: appearance, aspect, looking
- You look too good. Tu aspecto es demasiado bueno.
- But you look excellent. Pues tiene usted muy buen aspecto.
- I wonder what you look like. Me pregunto qué aspecto tenéis.
- I like this new look on you. Me gusta su nuevo aspecto.
- You look like you could use a break. Tienes aspecto de necesitar un descanso.
- So this is what you look like. Así que este es tu aspecto.
VI)
buscar
VERB
- It seems an odd place to look for butterflies. Parece un lugar extraño para buscar mariposas.
- These are the questions we need to look for. Esas son las preguntas que tenemos que buscar.
- Most people leave village for city, look for work. Muchos abandonar poblado por la ciudad para buscar trabajo.
- Go through his clothes and look for loose change. Buscar monedas entre su ropa.
- You need to know where to look. Solo debes saber dónde buscar.
- Go look for a warm corner. Ve a buscar un rincón caliente.
VII)
fíjate
VERB
- Look at that speed. Fíjate lo veloz que es.
- Look at the score. Fíjate en el marcador.
- Look at the look on her face. Fíjate en la mirada en tu rostro.
- Look in the kitchen. Fíjate en la cocina.
- Look how he moves. Fíjate en cómo se mueve.
- Look how bitter you are. Fíjate en lo resentido que estás.
VIII)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, think, appears, sounds like, find
- You look so great. Ud parece tan grande.
- You look like you know what you're doing. Parece que sabes lo que haces.
- You look like you do some lifting. Parece que hagas pesas.
- You look like you're preparing for a quiet evening. Parece prepararse para una velada tranquila.
- And so it might look something like this. Y parece algo como esto.
- You look like you've got class. Parece que tiene clase.
IX)
ven
VERB
- They look real dangerous. Realmente se ven peligrosos.
- They look very small from here. Se ven muy pequeños desde aqui.
- They really look like ancient astronauts. Realmente se ven como astronautas antiguos.
- And they look like they're smart. Y se ven listos.
- You look good together. Se ven bien juntos.
- Your testicles look a tad warm. Tus testículos se ven un poco calientes.
X)
luces
VERB
- You really look amazing. Realmente, luces increíble.
- If you had any idea how you look. Si tuvieras una idea de cómo luces.
- You look like an angel to me. Para mí, luces como un ángel.
- You look like a million bucks. Luces como un millon de pavos.
- I think you look great. Creo que luces genial.
- Only because you look like you need it so badly. Solo porque tu luces como que lo necesitas tan desesperadamente.
XI)
apariencia
NOUN
Synonyms: appearance, looking, semblance, guise
- How you look is important. Tu apariencia es importante.
- We have to change your look. Hay que cambiar tu apariencia.
- Because you really do have a certain look. Ya que realmente tiene una cierta apariencia.
- And you look different too somehow. Y también tienes una apariencia diferente.
- I need to look like an ambassador. Necesito la apariencia de un embajador.
- This provides a cleaner look and faster access. Esto proporciona una apariencia más limpia y un rápido acceso.
watch
I)
reloj
NOUN
Synonyms: clock, timer, wristwatch
- They went for my watch. Querían sacarme el reloj.
- So the broken watch is better than the other one. Así que el reloj roto es mejor que el otro.
- And you and your wonderful watch. Y tú y tu maravilloso reloj.
- Your watch is slow. Tu reloj está atrasado.
- And he was told the watch was stolen. Y le dijeron que el reloj era robado.
- I think there is more memory in my watch. Creo que mi reloj tiene más memoria.
II)
ver
VERB
- I must watch how he gets rid of his spiders. Tengo que ver cómo se des hace de sus arañas.
- Figure we could watch a movie. Supongo que podríamos ver una peli.
- We can watch another tape. Podemos ver otra cinta.
- Maybe we should watch the video. Quizás debamos ver el vídeo.
- Get back inside and watch your video! Vuelve a ver tu película.
- We could watch a movie. Podemos ver una película.
III)
vigilar
VERB
- I shall keep stern watch. Voy a vigilar popa.
- And the one who's going to watch them all. Y la que se los va a vigilar a todos.
- I was going to watch. Yo iba a vigilar.
- I decided to watch the house all night. Decidí vigilar la casa toda la noche.
- Try to watch your form. Intenta vigilar la forma.
- Somebody better help me watch the road. Sería mejor que me ayudaran a vigilar el camino.
IV)
mira
VERB
- Watch the road or we'll crash! Mira el camino o vamos a chocar!
- Watch what they do, look what happens. Mira lo que hacen, mira lo que pasa.
- Watch and learn all you can. Mira y aprende todo lo que puedas.
- Watch the rearview mirror. Mira en el retrovisor.
- Not yet, but you watch. Todavía no, pero tú mira.
- Just watch my hands. Solo mira mis manos.
V)
observar
VERB
- It will be interesting to watch. Será interesante observar esto.
- The spaces here are the ones to watch. Estos espacios de aquí son los que hay que observar.
- Watch the eyes and the body language. Observar los ojos y los movimientos.
- I gotta watch this guy like a hawk. Tengo que observar a este tío como un halcón.
- And you must watch the legs of the dancers. Y debes observar las piernas de los bailarines.
- We can but watch and wait. No podemos sino observar y esperar.
VI)
cuidado
VERB
- Watch what you're looking at. Cuidado con lo que miras.
- And watch out for ghosts. Y cuidado con los fantasmas.
- Watch your head going through here. Cuidado con la cabeza al entrar.
- Watch your step here. Cuidado con el escalón.
- If they did, watch out. Si lo hacían, cuidado.
- Come on, watch your step, you guys. Vamos, con cuidado, muchachos.
VII)
guardia
NOUN
- I will take the first watch at the entrance. Haré la primera guardia.
- Not on my watch. En mi guardia, no.
- On watch in the engine room. De guardia en la sala de motores.
- An hour later and our watch would have been over. Una hora más, y hubiera terminado nuestra guardia.
- I was on watch. Yo estaba de guardia.
- No way, not on my watch. De ninguna manera en mi guardia.
VIII)
vigilancia
NOUN
Synonyms: surveillance, monitoring, supervision, guarded, stakeout, alertness
- Not on my watch. No bajo mi vigilancia.
- Not on my watch! No sin mi vigilancia.
- Put him under a protective watch. Ponlo bajo vigilancia de protección.
- Assuming he had him under watch. Asumo que lo tenía bajo vigilancia.
- We got morning watch. Nos toca vigilancia matutina.
- We put him on our watch list. Lo pusimos en la lista de vigilancia.
check
I)
comprobar
VERB
- Just calling to check in. Llamando solo para comprobar.
- I need you to check some files for me. Necesito comprobar unos archivos.
- We ought to check these things more carefully. Deberíamos comprobar estas cosas de forma más cuidadosa.
- The administration says they support the instant check. El gobierno dice que apoyará el instante comprobar.
- And then you could check your work. Y, a continuación, se puede comprobar su trabajo.
- Best to check the damage from outside the ship. Será mejor comprobar los daños desde fuera de la nave.
II)
cheque
NOUN
Synonyms: paycheck, certificate
- I have no check for you. No tengo cheque para ti.
- Just give me the check, we will. Solo dame el cheque, vamos.
- This check is dated for next year. Este cheque es para el próximo año.
- The shirt and the check. La camisa y el cheque.
- I carry the check. Yo llevaré el cheque.
- This is a real check. Es un cheque de verdad.
III)
revise
VERB
- Get her to check it out. Haz que lo revise.
- Check your directory and try again. Revise el directorio e inténtelo de nuevo.
- Check the east wing. Revise el ala este.
- Check for symmetry and press the fold down well. Revise la simetría y presione el doblez firmemente.
- You check the rear data banks. Revise los bancos de datos.
- Check under his robe. Revise debajo de su túnica.
IV)
verificar
VERB
Synonyms: verify, verification
- I need to check with my supervisor. Necesito verificar con mi supervisor.
- Never forget to check your references. Nunca olvides verificar tus referencias.
- You need to check these guys out. Tienes que verificar a estos tipos.
- I have to check in with the headstone. Debo verificar la lápida .
- Be sure to check for hollow legs. Asegúrense de verificar si las patas están huecas.
- I just want to check one thing. Sólo quiero verificar algo.
V)
chequear
VERB
- You might want to check it out. Deberías ir a chequear eso.
- I had to check something. Tenía que chequear algo.
- I am just going to double check. Solo voy a doble chequear.
- Go check past the cliff. Ve a chequear tras el acantilado.
- I gotta go check the pharmacy out. Iré a chequear la farmacia.
- We should check your bandage, too. También necesitamos chequear tu vendaje.
VI)
consultar
VERB
Synonyms: consult, refer, query, talking, consultation
- Check with the vicar first, always. Siempre hay que consultar con el párroco antes.
- You can check that with the notary in the studio. Lo puede consultar con el escribano del estudio.
- Just check your list. Sólo tiene que consultar la lista.
- You can check the phone numbers of ... Puede consultar los números de teléfono de ...
- Patients should check with a physician and ... Los pacientes deben consultar con su médico y ...
- You can check the phone numbers of ... Puedes consultar los números de teléfono de ...
VII)
verificación
NOUN
Synonyms: verification, checking, verifying, credentials
- Please call station for a voice check. Llame a la estación para una verificación de voz.
- You will have to pay check. Usted tendrá que pagar de verificación.
- Someone would notice she was missing when they seat check. Alguien habría notado su ausencia en la verificación de asientos.
- Complete check of liberated districts is being performed. Verificación de los distritos liberados completo es que se realiza.
- Check list for light speed. Verificación para velocidad luz.
- Price check on three. Verificación de precio en la tres.
VIII)
comprobación
NOUN
- I made the routine check. Hice la comprobación de rutina.
- Forget the final check. Olviden la comprobación final.
- I want a perimeter check asap. Quiero una comprobación del perímetro.
- Do security check of all in the footage. Haz una comprobación de seguridad de toda la grabación.
- Next week we check follicle. La semana que viene haremos una comprobación folicular.
- The check of the freed districts continues. La comprobación de los distritos liberados continúa.
IX)
controlar
VERB
- We have to check the load. Debemos controlar el cargamento.
- And he wants to check. Y le va a controlar justamente.
- I will check the garden. Voy a controlar el jardín.
- I have other tickets to check. Tengo otros vagones para controlar.
- And they have to check everyone, you know. Y tienen que controlar a todos, tú sabes.
- Check auto destruct circuits. Controlar circuitos auto destructores.
X)
mira
VERB
- Check my jeans, in the back pocket. Mira en mis vaqueros, en el bolsillo de atrás.
- Check in the kitchen, darling. Mira en la cocina, encanto.
- Check out who his dad is. Mira quién es su padre.
- Check out this note she left me. Mira esta nota que me dejó.
- Check this out, it gets better. Mira esto, se pone mejor.
- Check under the mattresses! Mira debajo del colchón.
XI)
ver
VERB
- I need to check labs. Tengo que ver unas pruebas.
- I gotta go check it out. Tengo que ir a ver.
- He runs over to check it out. Que fue a ver que estaba pasando.
- This is something you must check out. Esto es algo que tienes que ver.
- I gotta go check the pharmacy out. Tengo que ir a ver en la farmacia.
- I gotta check my boat. Tengo que ver mi barca.
regarded
I)
II)
considerado
VERB
Synonyms: considered, seen, considerate, thoughtful, deemed
- You are regarded as a capable soldier. Eres considerado un soldado capaz.
- He resented being regarded as irregular. Le molestaba ser considerado como irregular.
- Sitting in silence she regarded it long. Sentado en silencio, ella lo considerado durante mucho tiempo.
- He was regarded as a wonderful reader. Fue considerado como un lector de maravilloso.
- We have only regarded some of them. Hemos considerado sólo algunas de ellas.
- He had regarded that as a sort ... Había considerado que como una especie ...
III)
considerarse
VERB
Synonyms: considered, be construed
- Reported rates should be regarded as an upper limit, not ... Los índices informados deben considerarse como un límite superior, no ...
- This was not to be regarded as either a rigid ... No debía considerarse como un principio rígido ...
- I believe that it must be regarded in this way, ... Pienso que debería considerarse de esa manera, ...
- ... that this can only be regarded as a cynical approach. ... , que esto sólo puede considerarse como un planteamiento cínico.
- ... in labour must be regarded as an offence and ... ... mano de obra debe considerarse como una infracción y debe ...
- which was now to be regarded as their own property. que ahora deben considerarse como de su propiedad.
sight
I)
vista
NOUN
- Alright people, target in sight. De acuerdo, gente, objetivo a la vista.
- I should never have let her out of my sight. Nunca debí haberla alejado de mi vista.
- I saw him in my front sight. Lo vi en mi vista frontal.
- What an incredible sight. Es una vista increíble.
- With big dark eyes that send me out of sight. Con grandes ojos oscuros que me sacan de la vista.
- My eye sight isn't that good. Mi vista no es tan buena.
II)
visión
NOUN
- My sight is poor. Mi visión es frágil.
- Dad was thrilled by only one sight. Mi padre estuvo emocionado solo por una visión.
- You will be a refreshing sight. Tú serás una visión reconfortante.
- He stole my sight! Y tú me robaste la visión.
- Clean line of sight to the target. Línea de visión limpia al objetivo.
- We walk by faith, not by sight. Porque caminamos por la fe, no por la visión.
III)
espectáculo
NOUN
Synonyms: show, spectacle, performance, entertainment
- It is a stirring sight. Es un espectáculo conmovedor.
- That must be a sight. Debe de ser todo un espectáculo.
- Your victory was a glorious sight. Tu victoria fue un espectáculo glorioso.
- It was a mournful sight. Era un espectáculo doloroso.
- Your victory was a glorious sight. Su victoria fue un espectáculo glorioso.
- They beheld there an extraordinary sight. Vieron allí un espectáculo extraordinario.
IV)
avistar
NOUN
Synonyms: spotting
- He happened to catch sight of me and dived ... Él pasó a avistar de mí y se lanzó ...
V)
mira
NOUN
- Sight that not hurts to nobody. Mira que no lastime a nadie.
- Sight in your square. Mira en tu casillero.
- Have it the sight. Lo tengo en la mira.
- Sight so that you see. Mira para que veas.
- I have a better idea, your sight. Tengo una idea mejor, tu mira.
- I repeat, target in sight. Repito, sujeto en la mira.
regards
I)
saludos
NOUN
Synonyms: greetings, hello, compliments, cheers, salutations, greeting, best regards
- When you see him, give him my regards. Cuando lo veas, dale mis saludos.
- My regards to your brother! Saludos a tu hermano.
- My mother and father send their regards. Mi padre y madre envían sus saludos.
- Give my regards to the earth's core. Mis saludos al centro de la tierra.
- Give my regards to the big bearded guy. Dale mis saludos al hombre de la barba blanca.
- Just wanted to send her regards. Sólo quería darle sus saludos.
II)
respecto
NOUN
- With regards to cardio. Respecto de los ejercicios cardio.
- With regards to your employment. Con respecto a tu empleo.
- With regards to education and education systems, it ... Con respecto a la educación y los sistemas educativos, se ...
- As regards the frequency with which ... Con respecto al número de veces que ...
- Concerns were also expressed with regards to the fact that ... También se expresaron inquietudes con respecto al hecho de que ...
- We discussed the opinions in regards to the return of the ... Discutimos las opiniones con respecto al regreso de los ...
III)
mira
NOUN
- ... but makes a man who regards them ... sino que hace un hombre que los mira
- Who regards me?" ¿Quién me mira?
IV)
cuanto
NOUN
Synonyms: as
- With regards to it being at the origin, ... En cuanto a que está en el origen, ...
- With regards to the presence of me and ... En cuanto a mi presencia y la de ...
- With regards to the role of the family, ... En cuanto al papel de la familia, ...
- With regards to meat, the ... En cuanto a la carne, los ...
- ... on all of them as regards your height. ... en todos ellos en cuanto a su altura.
- As regards people who are still searching here and there, En cuanto a la gente que se queda buscando donde sea
V)
considera
VERB
- The law regards him, in every respect, as ... La ley lo considera, en todos los aspectos, ...
- Opposing counsel regards him as a nuisance. La contraparte lo considera un latoso.
- she regards as a distinct and deferred for que ella considera como una distinta y en diferido
- The entire world regards us as a curse. El mundo entero nos considera una maldición
- if one regards oneself as a skeptic it is will ... si uno se considera un escéptico que es la voluntad ...
- If the legislature regards it, it is chiefly to ... Si el legislador considera, es principalmente para ...
VI)
materia
NOUN
- ... requires harmonising with the acquis as regards tax deductions. ... necesario incorporar el acervo comunitario en materia de exacciones fiscales.
- With regards to urgent assistance, ... En materia de ayuda urgente, ...
- As regards technical cooperation, the ... En materia de cooperación técnica, la ...
- As regards industrial property, the ... En materia de propiedad industrial, la ...
- As regards the financial rescues and ... En materia de rescates financieros, ...
- As regards marks, the consideration ... En materia de marcas, la consideración ...
VII)
recuerdos
NOUN
Synonyms: memories, souvenirs, recollections, mementos, reminiscences, remembrances, keepsakes
- Give my regards to your parole board. Dale recuerdos a los de la condicional de mi parte.
- Give my regards to your father. Déle recuerdos a su padre.
- Regards to the family, usual close. Recuerdos a la familia y cierre.
- That lass sends her regards. La joven le manda recuerdos.
- Give my regards to your boss. Recuerdos a tu jefe.
- Give my regards to your managing editor. Dele recuerdos a su editor.
VIII)
se refiere
NOUN
- regards to family structure. se refiere a la estructura familiar.
- with which he regards it. con la que se refiere.
- regards going door-to-door se refiere a ir de puerta en puerta
- regards the mud-stains from any region se refiere a la mancha de barro de cualquier región
- Man never regards what he possesses, ... El hombre nunca se refiere a lo que él posee, ...
- regards the first layers because ... se refiere a las primeras capas porque ...
appearance
I)
apariencia
NOUN
- I hardly noticed his appearance. Apenas notó que su apariencia.
- The cat's appearance had improved. La apariencia del gato había mejorado.
- He may have changed his appearance. Puede que haya cambiado su apariencia.
- But its appearance is not of any known style. Pero su apariencia no es de ningún estilo conocido.
- We can be embarrassed of our appearance. Podemos tener vergüenza de nuestra apariencia.
- Maybe that's enough to overcome her appearance. Quizá eso sea bastante para superar su apariencia.
II)
aspecto
NOUN
- Their very appearance makes them suspect! Solamente por su aspecto ya son considerados sospechosas.
- But physical appearance doesn't matter so terribly. Pero el aspecto físico no importa tanto.
- Starting with your appearance. Empezando por tu aspecto.
- I shall never forget her appearance this morning. Nunca olvidaré su aspecto esta mañana.
- He might have changed his appearance. Igual cambió de aspecto.
- And look at the rest of your appearance. Fíjense en su aspecto.
III)
aparencia
NOUN
IV)
comparecencia
NOUN
Synonyms: arraignment, summons
- Your appearance before the special jury is a formality. Su comparecencia ante el jurado es una formalidad.
- There was no immediate appearance. No hubo comparecencia inmediata.
- A personal appearance is not a reason ... Una comparecencia personal no es una razón ...
- ... the publicity associated with my appearance. ... la publicidad asociada con mi comparecencia.
- My formal appearance is already on file. Mi comparecencia formal está archivada.
- This is a new appearance. Esta es una nueva comparecencia:
looking
I)
mirando
VERB
- They got me looking at models over here. Me tienen aquí mirando a modelos.
- I was only looking at it. Sólo lo estaba mirando.
- I was looking at my phone that fell. Estaba mirando mi celular, que se cayó.
- Look at you, looking away. Mírate, mirando para otro lado.
- I just saw you looking around. Te vi mirando alrededor.
- It must feel like you're looking in a mirror. Debe parecer que te estás mirando en un espejo.
II)
buscando
VERB
- I was actually looking for you. De hecho, te estaba buscando.
- Your mother is looking for you! Tu madre te está buscando.
- He was looking for you, too. Él también te andaba buscando.
- That some guys were looking for you. Que algunos tipos te esten buscando.
- Perhaps if we told us what we're looking for. Si nos dijera lo que estamos buscando.
- Still looking for the mystery car. Todavía buscando el coche misterioso.
III)
aspecto
VERB
Synonyms: appearance, aspect, look
- He was looking fine. Tenía muy buen aspecto.
- And an odd looking tree. Y un árbol de aspecto extraño.
- He is fifty something, distinguished looking. Cincuenta y pico, aspecto distinguido.
- The judge was really distinguished looking. El juez tenía aspecto distinguido.
- The riders are looking good. Los ciclistas tienen buen aspecto.
- Instead of looking like this. En lugar de tener este aspecto.
IV)
luciendo
VERB
- So you won't go back looking like a ghost. Para que no regreses luciendo como fantasma.
- Looking like a cartoon. Luciendo como una caricatura.
- but this is what you end up looking like: Pero así es como terminas luciendo:
- which end up looking like a long, beaded necklace. las cuales terminan luciendo como un largo collar de cuentas.
- Breezing through reception areas looking inconspicuous is my forte ... Pasar por las áreas de recepción luciendo discreta es mi fuerte ...
- or everyone looking serious or upset o todos luciendo serios o enojados
V)
parecido
VERB
Synonyms: like, similar, resemblance
- The maid said he was good looking. La mucama dijo que era bien parecido.
- He is very good looking. Es muy bien parecido.
- You are very good looking. Eres muy bien parecido.
- He really is good looking. Bien parecido es realmente.
- He is very good looking. Él es muy bien parecido.
- ... my taller, stronger, better looking brother. ... el mas alto, mi bien parecido hermano.
VI)
observando
VERB
Synonyms: watching, observing, noting, staring at
- The one you've been looking at. La que has estado observando.
- Always looking down on everyone. Siempre observando a los demás desde arriba.
- The first team looking out for this and that. El primer equipo observando esto y aquello.
- We are looking at the perfect human. Estamos observando al humano perfecto.
- I was looking at the thing. Yo lo estaba observando.
- I say that we keep looking. Digo que sigamos observando.
VII)
apariencia
VERB
Synonyms: appearance, semblance, guise
- All dressed up and looking mighty dangerous. Guitar, armado y con apariencia peligrosa.
- Have a great looking lawn. Tener un césped de gran apariencia .
- This is a fine looking netbook. Es una netbook con una apariencia muy elegante.
- smoother question more youthful looking skin suave cuestión de apariencia más juvenil piel
- But still quite good-looking. Un poquito viejo, pero todavía con buena apariencia.
- We are sitting by a rather unusual looking smart. Aquí tenemos un smart de apariencia bastante inusual;
VIII)
verte
VERB
- Thank you for looking like this. Gracias por verte así.
- Great to see you looking so robust. Es estupendo verte tan robusto.
- I can tell just by looking you don't even care. Puedo decir con verte que no te importa.
- Just looking at you makes me happy. Me hace feliz sólo verte.
- Glad to see you looking so well. Me alegra verte tan recuperada.
- I could tell by looking at you. Lo supe sólo de verte.
IX)
búsqueda
VERB
- Group sessions providing advice on looking for work. Sesiones grupales de asesoramiento sobre búsqueda de empleo.
- So we went looking for the stones. Así que fuimos en búsqueda de las joyas.
- Old souls looking for new homes. Almas en búsqueda de hogares.
- Looking for our father. En búsqueda de nuestro padre.
- ... you can handle before you start looking. ... que podrá afrontar sin problemas antes de iniciar su búsqueda.
- ... had not been slow in looking for his revenge. ... no había sido lento en la búsqueda de su venganza.
semblance
I)
semblanza
NOUN
Synonyms: portrayal
- Not least, the metaphysical semblance of the chaos at ... La semblanza metafísica del caos que yace en ...
- ... protect children and give them a semblance of normalcy. ... proteger a los niños y darles una semblanza de normalidad.
- ... nice if she hada semblance of a normal life. ... bueno que tuviera una semblanza de una vida normal.
- ... and so she loses the last semblance of her power. ... y así pierde la última semblanza de su poder.
- ... and so she loses the last semblance of her power. ... y así pierde su última semblanza de su poder.
II)
apariencia
NOUN
Synonyms: appearance, looking, guise
- ... shook her head with a charming semblance of regret. ... sacudió la cabeza con una apariencia encantadora de arrepentimiento.
- ... school now that there is a semblance of stability in many ... ... la escuela ahora que hay una apariencia de estabilidad en muchas ...
- every semblance of print had left them. toda apariencia de impresión había dejado.
- trump up a semblance of defence. inventar una apariencia de la defensa.
- into the semblance of victory. en la apariencia de la victoria.
guise
I)
disfraz
NOUN
Synonyms: costume, disguise, outfit, fancy dress
- He looks human, but it's just a guise. Parece humano, pero es sólo un disfraz.
- Recognize when a non guise you see one? No reconoces un disfraz cuando ves uno?
- ... story of subprime mortgages in another guise. ... historia de las hipotecas de alto riesgo con otro disfraz.
- ... in that sort of guise? ... en ese tipo de disfraz?
- ... final note in the guise supported by the rules ... ... nota final en el disfraz con el apoyo de las normas ...
II)
pretexto
NOUN
Synonyms: pretext, excuse, ostensibly
- Under the guise of affecting public assistance ... Bajo el pretexto de afectar la asistencia pública ...
- Under the guise of science, fanatical doctors all too often ... Con el pretexto de la ciencia, fanáticos doctores a menudo ...
- under the guise they are there to ... bajo el pretexto de que están allí para ...
- ... always says a poor the guise of whatever it might be ... siempre dice que un pobre pretexto de lo que sea
- ... able to use it as a guise ... capaz de usarlo como un pretexto
III)
apariencia
NOUN
Synonyms: appearance, looking, semblance
- He looks human, but it's just a guise. Parece humano, pero es solo la apariencia.
- Demon spawn in the guise of children. Crías del demonio con la apariencia de niños.
- Under the guise of an elite summer camp ... Bajo la apariencia de un campamento de verano de elite ...
- Under the guise of helping other people ... Bajo la apariencia de ayudar a otras personas ...
- in the guise of a friend or hired man, and bajo la apariencia de un amigo o asalariado, y
aspect
I)
aspecto
NOUN
Synonyms: appearance, look, looking
- The most interesting aspect of it is the. El aspecto más interesante es el.
- Everything wore a happier aspect. Todo llevaba un aspecto más feliz.
- You consciously create each aspect. Creas cada aspecto conscientemente.
- There is one aspect of harmonisation we could help on. Hay un aspecto de la armonización al que podríamos contribuir.
- More important is the policing aspect. Más importante es el aspecto policial.
- This aspect is sublime. Este aspecto es sublime.
II)
vertiente
NOUN
- ... that giving you a creative aspect was my idea. ... que fue idea mía darte una vertiente creativa.
- the management support aspect of the programme will implement ... la vertiente de apoyo a la gestión del programa aplicará ...
- 42. To further this aspect of its work, ... 42. Para promover esta vertiente de su labor, ...
- ... through determinedly enhancing the logistics aspect of the very interesting ... ... mediante el refuerzo decidido de la vertiente logística del tan interesante ...
search
I)
búsqueda
NOUN
- A simple search is a good place to start. Una simple búsqueda es buena para comenzar.
- Transferring primary search function to auxiliary display. Transfiriendo función de búsqueda a monitor auxiliar.
- The search will take a bit longer. La búsqueda durará un poco más.
- Thorough search, but no one found. Búsqueda exhaustiva, pero no encontró.
- I want a coordinated search with the coast guard. Quiero una búsqueda coordinada con los guardacostas.
- I will gather my men to aid in the search. Reuniré a mis hombres para ir en su búsqueda.
II)
buscar
VERB
- We have to search for a shelter. Tenemos que buscar un refugio.
- Now they are going to search everywhere. Ahora empezarán a buscar por todas partes.
- Our mission is to search for survivors. La misión es buscar supervivientes.
- Tell her for what she must search. Dile qué debe buscar.
- Registration is not required to search for products. No es necesario estar registrado para buscar.
- Or you could search her brain. O podrías buscar en su cerebro.
III)
busca
NOUN
- A man in search of an identity. Un hombre en busca de identidad.
- In search of the remains of sunken trading ships. En busca de restos de barcos comerciales hundidos.
- Search the other bank. Busca en el otro banco.
- You become an animal in search of revenge. Te conviertes en un animal en busca de venganza.
- I come in search of the truth. Yo vengo en busca de la verdad.
- This male moth doesn't go in search of females. Esta polilla macho no sale en busca de hembras.
IV)
registrar
VERB
Synonyms: register, record, log, registration, logging
- We obtained a legal warrant to search the locker. Obtuvimos una orden legal para registrar el depósito.
- We need to search your room. Necesitamos registrar su habitación.
- We have the right to search the boat. Tenemos derecho a registrar la nave.
- They had no right to search this house. No tenían ningún derecho a registrar esta casa.
- You may search the house if you wish. Puedes registrar la casa si lo deseas.
- They wanted to search my diplomatic pouch. Quisieron registrar mi valija diplomática.
seeks
I)
busca
VERB
- He who seeks revenge digs two graves. El que busca venganza cava dos tumbas.
- He seeks out single men. El busca un soltero.
- He seeks peace, my brother. Busca paz, hermano.
- Just do not understand why he seeks quotes online. Sólo no entiendo por qué él busca citas en internet.
- The government seeks this information for the population to hide. El gobierno busca ocultar esta información a la población.
- Get whatever information your government seeks and get out. Consigue la información que tu gobierno busca y lárgate.
II)
pretende
VERB
- This report seeks to lay siege to one such ... Este informe pretende poner sitio a uno de esos ...
- The hypocrisy of an investigation that seeks to implicate patriots, ... La hipocresía de una investigación que pretende implicar a patriotas, ...
- ... undeniable reality, the exhibition seeks to illustrate the value of ... ... realidad innegable, la muestra pretende demostrar el valor de ...
- This globalisation blatantly seeks to place at the centre of developments ... Esta globalización pretende flagrantemente situar en el centro de los acontecimientos ...
- seeks to entail upon posterity. pretende implicar a la posteridad.
- which the federal government seeks to redeem que pretende redimir esta administración federal
III)
procura
VERB
- The movement seeks to build and strengthen multisectorial partnerships ... El movimiento procura construir y fortalecer las alianzas multisectoriales ...
- It seeks to direct attention and resources to those areas which ... Procura dirigir la atención y los recursos a las esferas que ...
- ... on the other, it seeks to encourage and facilitate ... ... por el otro, procura promover y facilitar el ...
- ... over the world, since it seeks to guide governments and ... ... el mundo, ya que procura orientar a los gobiernos y ...
- ... is an instrument that seeks to respond to the ... ... es un instrumento que procura dar respuesta a los ...
- ... of dangerous goods and seeks the removal of obstacles to the ... ... de mercancías peligrosas y procura eliminar los obstáculos que plantea el ...
IV)
persigue
VERB
- Charity seeks no recognition. La caridad no persigue el reconocimiento.
- This report seeks to ensure a high level ... Este informe persigue garantizar un elevado nivel ...
- Virtue seeks no reward. La virtud no persigue recompensa
- Charity seeks no recognition. La caridad no persigue reconocimiento
- This agreement seeks to ensure 'mutual recognition ... Este acuerdo persigue garantizar "el reconocimiento mutuo ...
- ... of public health which it seeks to achieve. ... de salud pública que persigue.
V)
VI)
solicita
VERB
- ... has returned, and seeks a match with you. ... ha regresado, y solicita un duelo con Ud.
- The Claimant seeks compensation for the purchase ... 153. El reclamante solicita una indemnización por la adquisición ...
- The Claimant now seeks the amount of the penalty ... El reclamante solicita ahora la cantidad pagada ...
- The Claimant seeks compensation for this payment ... El reclamante solicita una indemnización por ese pago ...
- The Claimant seeks compensation for damage to ... 50. El reclamante solicita una indemnización por daños a ...
seeking
I)
buscando
VERB
- My countrymen are seeking your countrymen. Mis compatriotas están buscando a los suyos.
- We are seeking for her from the dawn. La estamos buscando desde el amanecer.
- As if seeking for an answer. Como buscando una respuesta.
- I they are seeking. Soy el que están buscando.
- They hide in mountains seeking riches. Se esconden en las cavernas buscando tesoros.
- We are always seeking something, especially. Estamos siempre buscando algo, sobretodo.
II)
búsqueda
VERB
- The oldest and always seeking for justice. El mayor y siempre en búsqueda de justicia.
- The confidence is not of my seeking, recollect. La confianza no es de mi búsqueda, recuerda.
- In addition, seeking international collaboration may create ... Además, la búsqueda de la colaboración internacional puede crear ...
- ... i shall aid him in the seeking of it. ... lo ayudaré en la búsqueda de ella.
- ... have everything to gain by seeking to work in tandem. ... tiene mucho que ganar en la búsqueda de la complementariedad.
- ... appropriate patterns of attention seeking, better nutrition, ... ... los comportamientos apropiados de búsqueda de atención, mejor nutrición, ...
III)
procurando
VERB
Synonyms: endeavoring
- ... of their holdings, seeking, where possible, ... ... de sus fondos, procurando, cuando fuese posible, ...
- The Department is seeking to expand such contacts to ... El Departamento está procurando ampliar esos contactos para ...
searches
I)
búsquedas
NOUN
Synonyms: searching, pursuits, quests, lookups, searchable
- Some private companies have provided these searches online. Algunas sociedades privadas ya ofrecen estas búsquedas en línea.
- It estimates the number of monthly searches of a term. Estima el número de búsquedas mensuales de un término.
- All these searches were done without language restriction. Todas estas búsquedas se hicieron sin restricciones de idioma.
- I want to do k searches of a list. Quiero hacer búsquedas k de una lista.
- Save searches, compare listings, and much more. Ahorre en búsquedas, compare listados y mucho más.
- From fast searches to shopping. Desde búsquedas rápidas hasta compras.
II)
busca
VERB
- While the world searches here it has actually happened. Mientras que el mundo busca aquí realmente sucedió.
- While the world searches here it has actually happened. Mientras el mundo busca, aquí ha ocurrido de verdad.
- She searches for reasons that won't make her feel inadequate. Busca razones para no sentirse inadecuada.
- Claire searches for the answers to her powers. Claire busca la respuesta para sus poderes.
- It searches for results matching both terms specified. Busca resultados en los que aparezcan ambos términos vinculados.
- It searches with power and imaginary. Se busca con el poder y la imaginación.
III)
allanamientos
NOUN
Synonyms: raids
- ... respect legal procedures when conducting searches. ... recaudos legales al realizar allanamientos.
- We'll just get more warrants, searches. Tendremos más órdenes judiciales, allanamientos.
IV)
realizar búsquedas
NOUN
- ... a menu of thematic tools for making more specific searches. ... un menú de herramientas para realizar búsquedas más específicas.
- to conduct searches and to inspect areas ... para realizar búsquedas y para inspeccionar las áreas ...
- ... you can use that property to perform specific searches. ... podrá usar esa propiedad para realizar búsquedas específicas.
- ... the ability to perform searches based on ratings) ... ... con la capacidad de realizar búsquedas basadas en calificaciones) ...
- your photostream and conduct keyword searches? todas tus fotos y realizar búsquedas?
- ... it is possible to perform selective searches (type of activity ... ... cabe la posibilidad de realizar búsquedas selectivas (por tipo de actividad ...
seek
I)
buscar
VERB
- I can seek the knowledge out. Puedo buscar el conocimiento.
- I had been afraid to seek help. Tenía miedo de buscar ayuda.
- It is that that should seek on that moment. Es que que debe buscar en ese momento.
- You can go and seek an application. Puedes ir y buscar tu solicitud.
- I dared not seek his presence or speak to him. No me atrevería a buscar su presencia o a hablarle.
- Now you must seek out this destiny alone. Ahora debes buscar tu destino solo.
II)
procuran
VERB
- Initiatives that seek to promote and safeguard the cultures of ... Las iniciativas que procuran promover y salvaguardar las culturas de los ...
- Different communities seek to protect their identities and ... Las diferentes comunidades procuran proteger sus identidades y ...
- ... in the forestry sector seek to improve forest management ... ... en el sector de la silvicultura procuran mejorar la ordenación forestal ...
- ... in adjustment processes and seek to strengthen unduly the powers ... ... en los procesos de ajuste y procuran reforzar exageradamente los poderes ...
- ... and peace-building seek to restore the authority and ... ... y la consolidación de la paz procuran restaurar la autoridad y ...
- ... the inventions which the applications seek to protect (through the ... ... las invenciones que las solicitudes procuran proteger (mediante la ...
III)
solicitar
VERB
- He comes to seek my hand. Viene a solicitar mi mano.
- To seek the aid and assistance of ... Solicitar ayuda y asistencia de ...
- They should seek the advice of the employer, ... Deben solicitar el asesoramiento del empleador, el ...
- ... inventors have the right to seek a patent. ... los inventores tienen derecho a solicitar una patente.
- ... would allow anyone who had been slandered to seek compensation. ... permitiría a toda persona que había sido calumniada solicitar indemnización.
- ... the local authority and seek the advice of the supplier. ... la auto ridad local y solicitar el asesoramiento del abastecedor.
IV)
tratan
VERB
- Some seek to rule the world ... Algunos tratan de dominar el mundo ...
- Various campaigns and programmes seek to alleviate intolerance, ... Varias campañas y programas tratan de mitigar la intolerancia, ...
- Such measures seek to minimize fatigue, ... Estas medidas tratan de reducir al mínimo ...
- As governments seek to extend coverage, ... A medida que los gobiernos tratan de ampliar la cobertura, ...
- ... or any others, seek to seduce our souls. ... o cualquier otro, tratan de seducir nuestras almas.
- and let these four books that seek y dejar que estos cuatro libros que tratan
V)
recabar
VERB
- ... first be actively involved, before they seek external help. ... que comprometerse activamente antes de recabar ayuda exterior.
- ... of expression and to seek, receive and impart information and ... ... de expresión y a recabar, recibir y difundir información e ...
- and not to seek or receive any assistance ... y a no recabar ni recibir ayuda alguna para ...
- ... that her delegation could seek instructions with regard to the ... ... que su delegación pueda recabar instrucciones acerca de las ...
- ... Contracting Parties invite the Council to seek the opinion of the ... ... Partes Contratantes invitan al Consejo a recabar el dictamen de la ...
- ... of Experts and to seek its views on whether that ... ... de Expertos y en recabar sus opiniones acerca de si esa ...
VI)
pedir
VERB
- I have come to seek a lesson. Vengo a pedir una lección.
- Seek a second opinion. Pedir una segunda opinión.
- It was time to seek out personal career advice. Era hora de pedir consejo profesional.
- You should absolutely seek a second opinion. Debéis pedir absolutamente una segunda opinión.
- I want to seek her permission. Quiero pedir su permiso.
- We can seek the help of other scientists ... Podemos pedir ayuda a otros científicos ...
VII)
búsqueda
VERB
- I ken well what it is you seek. Sé muy bien lo que búsqueda.
- Or whoever's approval it is you so desperately seek. O quien quiera que lo apruebe es tu búsqueda desesperada.
- This selection provides faster seek rates than the selection ... Esta selección ofrece velocidades de búsqueda más rápidas que la selección ...
- Seek failed: can't read ... Fallo en la búsqueda: no se puede leer ...
- This selection provides slower seek rates than the selection ... Esta selección ofrece velocidades de búsqueda más lentas que la selección ...
- ... is it not ours own duty to seek out knowledge? ... ¿no es nuestro deber la búsqueda del conocimiento?
is
I)
es
VERB
- This is the strip on which the game is played. Ésta es la franja donde se juega.
- You know what a square is? Sabrán lo que es una momia.
- This is so great. Esto es muy genial.
- This is to hear. Esto es para escuchar.
- Our climate is fragile. Nuestro clima es frágil.
- The cable is hurricane proof and it fell down. El cable es aprueba de huracanes y se cayo.
II)
está
VERB
- Your car is ruining everything. Tu auto está todo arruinando.
- The greatest seasonal change on our planet is underway. El mayor cambio estacional de nuestro planeta está en camino.
- Something is definitely moving down there. Definitivamente hay algo que se está moviendo allá abajo.
- There she is, signing away the family fortune. Allí está, renunciando a la fortuna familiar.
- The pipeline is suffering a great deal of structural damage. La tubería está sufriendo muchos daños estructurales.
- Heard your grandson is here. Escuché que tu nieto está aquí.
III)
se
VERB
- This is the strip on which the game is played. Ésta es la franja donde se juega.
- This is about you. Esto se trata de ti.
- It is supposed that it is brilliant. Se supone que es genial.
- It is thrilled, needs you. Se emociona, le necesita.
- This is not for the title. No se juegan el título.
- Do not know what is lost. No sabe lo que se pierde.
IV)
se encuentra
VERB
- The pasture is never found. El pasto nunca se encuentra.
- I lost track of where she is. Perdí el rastro de dónde se encuentra.
- Look at the state she is in. Mira en qué estado se encuentra.
- The document is on file at our embassy. El documento se encuentra archivado en nuestra embajada.
- Most of it is in that book. Mucho se encuentra en ese libro.
- The bandit is in prison. El bandido se encuentra en prisión.
V)
esta
VERB
Synonyms: this
- Now the first part of your test is completed. Ahora la primera parte de la prueba esta completada.
- My faith is shaken. Mi fé esta confundida.
- The question is completely out of line. La pregunta esta totalmente fuera de lugar.
- She is off the grid. Esta fuera de la red.
- Your order is right here. Su pedido esta justo aquí.
- The person in charge is not here now. La persona al cargo no esta aqui ahora.
VI)
hay
VERB
- Always there is a price. Siempre hay un precio.
- There is no problem. No hay ningún problema.
- Outside there is nothing but rubble. Afuera no hay nada más que ruinas.
- There is nothing that could frighten one. No hay nada que pueda asustar.
- There is no story for anyone. Aquí no hay pisos para nadie.
- There is above all the question of service. Sobre todo, hay una cuestión de servicio.
VII)
tiene
VERB
- The appeal is looking good. La apelación tiene buena pinta.
- My condition is unprecedented. Mi condición no tiene precedentes.
- Heart is regular rate and rhythm. El corazón tiene un pulso y ritmo normal.
- I believe that the commander is correct. Creo que el comandante tiene razón.
- My business is nothing like. Mi negocio no tiene nada que ver.
- This guy here is scared too. Este tío también tiene miedo.
remains
I)
sigue siendo
VERB
- Our request remains the same, owl. Nuestra petición sigue siendo la misma, búho.
- The fact remains that the beast is indestructible. El hecho sigue siendo que la bestia es indestructible.
- The fact remains that the beast is indestructible. El tema sigue siendo que la bestia es indestructible.
- The substance remains the same. El principio sigue siendo el mismo.
- Inefficient use of our resources remains the norm. El uso ineficiente de los recursos sigue siendo la norma.
- Tractor beam remains constant. Rayo tractor sigue siendo constante.
II)
restos
VERB
- To identify the remains as my son. Identificar los restos como los de mi hijo.
- Now only the remains of what there was are left. Por eso han quedado restos de lo que había.
- Remains of a larger vessel. Restos de la nave principal.
- The human remains have been found. Los restos humanos fueron encontrados.
- In search of the remains of sunken trading ships. En busca de restos de barcos comerciales hundidos.
- The study of human ancient remains. Es el estudio de antiguos restos humanos.
III)
permanece
VERB
- She remains in a vegetative state that we can't penetrate. Pero permanece en un estado vegetativo impenetrable.
- A trace of the oblivion always remains. Un rastro del olvido siempre permanece.
- It remains stable at a much higher warp frequency. Permanece estable a una mayor frecuencia warp.
- If the situation remains stable. Si la situacion permanece estable.
- This question remains open. Esta cuestión permanece abierta.
- My bottom for now remains sealed. Mi trasero por ahora permanece sellado.
IV)
continúa siendo
VERB
- As long as you don't choose, everything remains possible. En tanto que no elijas todo continúa siendo posible.
- To this day, their disappearance remains a mystery. Hasta hoy, su desaparición continúa siendo un misterio.
- The objective remains the same. El objetivo continúa siendo el mismo.
- Life remains a mystery. La vida continúa siendo un misterio.
- A significant challenge remains to close the gap between what ... Un desafío importante continúa siendo el cierre de la brecha entre lo ...
- What remains perhaps most important about that ... Lo que continúa siendo quizá lo más importante tanto de la ...
V)
queda
VERB
- And there remains much to be explored in space. Y queda mucho por explorar en el espacio.
- So some rice remains stuck to the sides. Se queda pegado algo de arroz.
- All that remains are the bonuses. Lo único que queda son las bonificaciones.
- Of that building, only the entrance now remains. De ese edificio sólo queda la entrada.
- He remains him like a week of life. Le queda como una semana de vida.
- All that remains of my ancestors. Todo lo que queda de mis ancestros.
VI)
mantiene
VERB
- And he remains invisible. Y se mantiene invisible.
- The ship remains undamaged. La nave se mantiene intacta.
- His identity remains a secret to this day. Su identidad se mantiene en secreto hasta este día.
- But that information remains hidden. Pero esa información se mantiene oculta.
- The schedule remains the same. El horario se mantiene.
- The sky remains the one constant factor. El cielo se mantiene como el factor constante.
VII)
sigue
VERB
- Weather prediction remains same. La meteorología sigue igual.
- The residential construction sector remains buoyant. El sector de construcciones residenciales sigue gozando de prosperidad.
- But the question remains. Pero la pregunta sigue.
- My son remains protected under diplomatic immunity. Mi hijo sigue protegido bajo inmunidad diplomática.
- Our nemesis remains at large. Nuestro némesis sigue suelto.
- Each case is different, and each remains unsolved. Cada caso es distinto, y sigue sin resolverse.
VIII)
resta
VERB
Synonyms: subtraction, subtract, remainder, deducted, detract from
- It only remains to fix a price. Sólo resta fijar un precio.
- One last obstacle remains. Solo resta un último obstáculo.
- One last obstacle remains. Sólo resta un último obstáculo.
- All that remains is payment for their ... Lo que resta es pagar por los ...
- ... rest of the surplus that remains. ... resto del resto de la sobra de lo que resta.
- It only remains for me now to tell you what Sólo me resta decirte lo que
IX)
vestigios
NOUN
- ... one of the last remains of the ancestral subtropical forests. ... uno de los últimos vestigios de las ancestrales selvas subtropicales.
- remains of the old cathedral; vestigios de la antigua catedral;
- Remains of petrol found on ... "Vestigios de combustible hallado en ...
- ... and disseminate information about the archaeological remains that illustrate our history ... ... , y difundir los vestigios arqueológicos que ilustran la evolución histórica ...
- ... his castle, whose remains can still be observed in the ... ... su castillo, cuyos vestigios todavía se observan en el ...
- ... is made up by all the remains, objects or any ... ... está formado por todos aquellos vestigios, objetos o cualquier ...
left
I)
izquierda
NOUN
Synonyms: counterclockwise, leftist
- Fifth on the left. La quinta a la izquierda.
- You turn left at the intersection. Se gira a la izquierda en la intersección.
- Go to it and make a left. Ve hacia allí y dobla a la izquierda.
- And the picture on the left. Y el cuadro de la izquierda.
- Units to the left of them. Grupos a la izquierda.
- Look on your left, there. Busque a su izquierda, allá.
II)
dejó
VERB
- He left him a message. Le dejó un mensaje.
- He left me and took your money. Me dejó, y se llevó tu dinero.
- He left me here alone. Me dejó sola aquí.
- So he left her, and she was alone. Así que él la dejó, y ella estaba sola.
- Nobody left a penny. Nadie dejó un centavo.
- He left you a riddle to solve. Te dejó un enigma que resolver.
III)
izquierdo
ADJ
- You take the left. Tú, del izquierdo.
- Left one over the right. El izquierdo, encima del derecho.
- Also located in the left hemisphere of the brain. Ubicada también en el hemisferio izquierdo.
- Left ovary looks good. El ovario izquierdo está bien.
- Look over my leFT shoulder. Mire sobre mi hombro izquierdo.
- Left pocket, under your keys. Bolsillo izquierdo, bajo las llaves.
IV)
salió
VERB
Synonyms: went, came, emerged, turned out
- Then he left the room. Luego salió del cuarto.
- Half of your men never left the trenches. La mitad ni salió de las trincheras.
- My flight left five minutes ago. Mi vuelo salió hace cinco minutos.
- It is a page that it left half hour ago. Es una página que salió hace media hora.
- He left the window and left me alone. Salió de la ventana y me dejó sola.
- He got up suddenly and left the room. Se levantó bruscamente y salió de la habitación.
V)
abandonó
VERB
- You must have been very upset when she left you. Debe haber estado muy molesto cuando ella lo abandonó.
- The glamour has left the building. El glamour abandonó el edificio.
- My family left me, buddy. Mi familia me abandonó, amigo.
- My fiancee left me. Mi prometida me abandonó.
- He left his room only once. Sólo abandonó su habitación una vez.
- Our sheep has left the flock. Nuestra oveja abandonó el rebaño.
VI)
queda
VERB
- She has nothing left in life. No le queda nada.
- Or what's left of them. O lo que queda de ellos.
- Save what's left of your dignity. Salve lo que le queda de dignidad.
- I thinkwe have one left. Creo que queda uno.
- Finally there's only one door left. Finalmente, solo queda una puerta.
- I only have one left. Sólo me queda uno.
VII)
marchó
VERB
Synonyms: marched, departed, walked away
- She left, and that thing appeared. Ella se marchó, y esa cosa apareció.
- He left on another boat. Se marchó en otro carguero.
- Seems like she left in a hurry. Parece que se marchó con prisa.
- She left two hours ago. Se marchó hará unas dos horas.
- It was here, it is true, but left. Estuvo aquí, es cierto, pero se marchó.
- None since she left. Desde que se marchó, ninguno.
VIII)
ido
VERB
- Her friends have all left. Sus amigos se han ido.
- I was thinking he left. Estaba pensando en que se ha ido.
- I thought you left the city. Pensé que te habías ido de la ciudad.
- The general never left. El general no se ha ido.
- I never should have left like that. No debería haberme ido de esa forma.
- I was afraid you'd left. Temía que te hubieras ido.
IX)
fue
VERB
- She wrote a note and she left me. Me escribió una nota y se fue.
- He left for the airport. El ya se fue al aeropuerto.
- She just left one day. Se fue un día.
- Our cook, he just left like that. Nuestro cocinero, se fue así como así.
- She made the date and left. Vino, me dio la cita y se fue.
- He left very early. Se fue muy temprano.
X)
irse
VERB
- The people who just left. Los que acaban de irse.
- Before he left we watched the early reports together. Antes de irse vimos las primera noticias juntos.
- Because she never should have left. Porque nunca debió irse.
- He took them when he left. Se los llevó al irse.
- He left home again without paying the rent. Volvió a irse de casa sin pagar el alquiler.
- He cleaned us out before he left. Nos limpió antes de irse.
stays
I)
estancias
NOUN
Synonyms: farms, ranches, placements
- Shorter stays may be possible on request. Estancias más cortas son posibles bajo petición.
- To make research stays in other centres and ... Realizar estancias de investigación en otros centros y ...
- I remember long stays in the hospital, ... Recuerdo largas estancias en el hospital, ...
- ... and functional, for business and leisure stays. ... y funcional, tanto para estancias vacacionales o de trabajo.
- ... accommodation for business trips, sightseeing excursions and leisure stays. ... para estancias de negocios, excursiones y estancias vacacionales.
- ... and functional, for business and leisure stays. ... y funcional, tanto para estancias vacacionales como de trabajo.
II)
permanece
VERB
- The frame stays empty when the car drives off. La escena permanece vacía cuando el coche desaparece.
- Then it goes up, stays steady for a while. Luego vuelve a subir, permanece firme por un tiempo.
- If he stays where he is. Si permanece donde está.
- And he never stays in one place for very long. Y nunca permanece en un lugar por mucho tiempo.
- If she stays silent, she'll be around longer. Si permanece en silencio, estará aquí más tiempo.
- But he stays with me. Pero él permanece con mí.
III)
estadías
NOUN
- I remember long stays in the hospital, ... Yo recuerdo largas estadías en el hospital, ...
- ... he gives people about hotel stays. ... que da a la gente sobre las estadías en hoteles.
- There is no refund for unused portions of hotel stays. No hay devolución alguna por porciones de estadías de hoteles
- ... unused portions of Programs, hotel stays, etc. ... porciones de Programas no utilizados, estadías de hoteles, etc.
IV)
queda
VERB
- What happens at football stays at football. Lo que pasa en el fútbol queda en el fútbol.
- She stays because she still has hope. Se queda porque tiene esperanza.
- He stays till closing. Se queda hasta que cerramos.
- Once it's in you it stays. Una vez que está en ti se queda.
- That way, she stays at home, for me. Así, se queda en casa, para mí.
- She stays with us until then. Se queda con nosotros hasta entonces.
V)
mantiene
VERB
- If it's already positive, it stays positive. Si ya es positivo, se mantiene positivo.
- If she stays on course, we ... Si mantiene el curso, nos ...
- ... from it and it stays closed forever. ... de eso y se mantiene eternamente cerrada.
- ... switch colors just so it stays interesting. ... cambiar de color sólo por que se mantiene interesante.
- ... piece of meat is it stays warm for a long ... ... pedazo de carne es que se mantiene caliente durante un largo ...
- in such a way that it stays flat. de tal manera que se mantiene plana.
staying
I)
alojarse
VERB
Synonyms: stay
- Staying on a sailboat is another option for about ... Otra posibilidad es alojarse en veleros que cuestan unos ...
- ... back when she's so set on staying here." ... de vuelta cuando está tan puesta en alojarse aquí.
- ... romantic experience wouldn't be complete without staying in one of our ... ... experiencia romántica no sería completa sin alojarse en una de nuestras ...
- When staying at The Fleming, ... Al alojarse en el Fleming, ...
- ... with the manhunt manhunt fortitude staying right ... con el fortaleza manhunt manhunt alojarse justo
- So, where will you be staying? żDónde van a alojarse?
II)
III)
se alojen
VERB
- ... home of more parents suffered about staying shoes as well ... hogar de más padres sufrieron unos zapatos que se alojen, así
- ... and the folly of people's not staying ... y la locura de la gente que no se alojen
- ... under the age of 12 staying with parents and using ... ... menores de 12 años que se alojen con los padres y usen ...
- ... to guests whilst they are staying in the Hotel ... para los clientes mientras se alojen en el hotel.
- why is he staying at Wuthering ¿Por qué es que se alojen en Cumbres borrascosas
IV)
quedar
VERB
- Are you staying here? No se va a quedar ahí parado.
- She is staying put, and so am i. Se va a quedar y yo también.
- So we're staying in the hotel. Así que aquí nos vamos a quedar.
- For now, he's staying where he is. Por ahora, se va a quedar donde está.
- You are staying here with me. Te vas a quedar aquí conmigo.
- You know where we're staying ifyou need us. Sabes donde nos vamos a quedar por si nos necesitas.
V)
quedándose
VERB
Synonyms: lagging
- You said he was staying at your apartment. Dijiste que estaba quedándose en tu departamento.
- Or pay me the respect of staying for a drink. Ni me pagó el respeto quedándose a tomar una copa.
- She has been staying there. Ella ha estado quedándose aquí.
- Been staying here for a while. Ellos están quedándose aquí por un tiempo.
- By staying out they are weakening themselves and they are ... Quedándose fuera, se debilitan y ...
- Being all wily, staying submerged. Están siendo astutos, quedándose a cubierto.
VI)
permanecer
VERB
- We favour of staying together. El resto de nosotros debería permanecer juntos.
- I mean about staying alive. Me refiero a permanecer con vida.
- By hiding behind your rank and staying aboard. Usó su rango para permanecer a bordo.
- Staying silent is compromising us. Lo que nos compromete es permanecer en silencio.
- Staying alive's as good as it gets. Permanecer vivos es lo mejor que podemos hacer.
- Just concentrate on staying alive. Concéntrate en permanecer vivo.
VII)
hospeda
VERB
Synonyms: hosts, accommodates
- Find out where he's staying. Averigüe en qué hotel se hospeda.
- Your friend is probably staying somewhere else. Quizá su amigo se hospeda en otro hotel.
- ... remember what hotel she's staying at. ... acuerda en qué hotel se hospeda.
- You got an old biker staying here. Un viejo motociclista se hospeda aquí.
- Even to know the pensione where his mistress is staying. Incluso saber el pequeño hotel donde se hospeda su amante.
- The masseur is staying here, but what ... El masajista se hospeda aquí, pero qué ...
VIII)
estancia
VERB
- No point my staying here. No hay motivo para mi estancia aquí.
- ... being rather displeased by her staying at home. ... más bien disgustado por su estancia en casa.
- ... are going to enjoy staying in our home. ... vamos a disfrutar de su estancia en nuestra casa.
- The usefulness of her staying! La utilidad de su estancia!
- what did the staying and poor people that lo que hizo la estancia y los pobres que
- your staying here is a burden on us. que su estancia aquí es una carga para nosotras.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.