Lawsuit
US
GB
ES
Translation of Lawsuit in Spanish :
lawsuit
1
pleito
NOUN
Synonyms: litigation, quarrel
- The last thing we need is a corporate lawsuit. Lo último que necesitamos es un pleito corporativo.
- The mother filed a lawsuit. La madre ha puesto un pleito.
- ... task of bringing a lawsuit and finding answers. ... tarea de entablar un pleito y encontrar respuestas.
- ... a trial date had just been set for the lawsuit. ... se había puesto la fecha del juicio por el pleito.
- He's preparing a lawsuit against them. Está preparando un pleito contra ellos.
2
demanda
NOUN
- I wanted to ask you about a lawsuit. Quería preguntarle sobre una demanda.
- They just got a favourable ruling on a lawsuit. Acaban de darles una decisión favorable en una demanda.
- That is what this lawsuit is about. Eso es de lo que trata esta demanda.
- In my personal opinion this lawsuit is without merit. En mi opinión, esta demanda no tiene sostén.
- We will be processing your lawsuit shortly. Estaremos procesando su demanda pronto.
3
juicio
NOUN
- An administrative complaint comes before a lawsuit. Una queja administrativa se transforma en juicio.
- That lawsuit is a joke. Este juicio es un chiste.
- I want a witness for the lawsuit. Necesito un testigo para el juicio.
- When there is a lawsuit. Cuando hay un juicio.
- They just got a favourable ruling on a lawsuit. Acaban de tener un veredicto favorable en un juicio.
4
querella
NOUN
- The lawsuit states that the ban adversely affects voters ... La querella establece que la prohibición afecta negativamente a los votantes ...
- What happened to his lawsuit? ¿ Y qué pasó con su querella?
5
6
litigio
NOUN
Synonyms: litigation, dispute, proceedings, disputed, counterclaim
- ... was released as a film, a album and a lawsuit ... salió como película, álbum y litigio.
- ... to respond to the lawsuit, employee complaint, ... ... para responder a un litigio, un reclamo de un empleado ...
- The lawsuit has reached the Public Prosecutor's Office ... El litigio se ha dado a nivel de la Procuraduría Pública ...
- ... like, 450 people in this lawsuit. ... como 450 personas involucradas en este litigio.
More meaning of Lawsuit
litigation
I)
litigios
NOUN
- Mostly toxic tort litigation. Mayormente litigios sobre toxinas.
- Litigation is especially expensive. Los litigios resultan especialmente caros.
- Help protect your enterprise from fraud loss and litigation. Proteja su empresa de los fraudes, pérdidas y litigios.
- Litigation is subject to many uncertainties, ... Los litigios están sujetos a un gran número de incertidumbres, ...
- ... fire my head of litigation and put you in. ... despedir a mi jefe de litigios y ponerte a ti.
II)
III)
IV)
procesal
NOUN
Synonyms: procedural
- ... in maritime law and international litigation and arbitration. ... en Derecho marítimo y en Derecho procesal y arbitraje internacional.
quarrel
I)
pelea
NOUN
- A quarrel, but nothing wherefore. Una pelea, pero no recuerdo la razón.
- This is a lovers' quarrel, all right? Ésta es una pelea de enamorados.
- An artificial quarrel is not a quarrel. Una pelea artificial no es una pelea.
- It meant that their quarrel was over. Esto significaba que su pelea había terminado.
II)
disputa
NOUN
- Our quarrel is not with you. Mi disputa no es contigo.
- A quarrel about the bill. Una disputa por la cuenta.
- Somebody has other than a quarrel with it. Alguien tenía algo más que una disputa.
- The quarrel grew heated. La disputa creció caliente.
- ... most helpful in my efforts to mediate the quarrel. ... muy útil para mediar en la disputa.
III)
riña
NOUN
- A quarrel is fine, but then you ... Una riña está bien, pero luego ...
- ... on the balcony when they had a lovers' quarrel. ... en el balcón cuando tuvieron una riña.
- It's just a small quarrel. Es solo una pequeña riña.
- ... this office should enter into a family quarrel. ... en esta oficina se deba entrar en una riña familiar.
- ... have no share in your quarrel. ... no tengo participación en la riña.
IV)
pelear
VERB
- If you want to quarrel, go somewhere else. Si quieren pelear, váyanse a otro lado.
- ... is not someone where you quarrel would like to have. ... no es alguien con quien te gustaría tener que pelear.
- ... embrace and five help you to quarrel. ... abrazar y cinco a pelear.
- ... we have no reason to quarrel. ... no hay por qué pelear.
V)
querella
NOUN
- a at c_n_n_ world and it was quarrel en un mundo c_n_n_ y era querella
- Part of my quarrel with him concerned his ... Parte de mi querella con él se relacionó con su ...
- ... and I made up the old quarrel ... y yo hicimos la vieja querella
- "The quarrel of the sparrows in ... "La querella de las golondrinas en ...
VI)
discutir
VERB
Synonyms: discuss, argue, arguing, discussion, debate
- I have no time to quarrel with you here. No tengo tiempo para discutir contigo.
- No need to quarrel, you can see for yourself. No vamos a discutir, lo puedes ver tú mismo.
- Now is not the time to quarrel. Ahora no es momento para discutir.
- Do not let us quarrel about the past. No vamos a discutir sobre el pasado.
- To quarrel was the one thing ... A discutir era la única cosa ...
VII)
pelearse
VERB
- A good couple should quarrel from time to time even if ... Una buena pareja debe pelearse de vez en cuando, aunque ...
- But to quarrel like that over a book? Pero, ¿pelearse así por un libro?
- ... he had managed to quarrel not ... se las había arreglado para no pelearse
- ... has less reason to quarrel or more compatible interests than ... ... tengan menos motivos para pelearse o más intereses compatibles que el ...
- What was the need for you to quarrel with them? ¿Qué necesidad había de pelearse con ellos?
VIII)
pleito
NOUN
Synonyms: lawsuit, litigation
- Your quarrel is with me. Tu pleito es conmigo.
- I got no quarrel with him. Yo no tengo pleito con él.
- Your quarrel is with me. Su pleito es conmigo.
- We have no quarrel. No tenemos ningún pleito.
- and they know the constant quarrel between the two. y conocen el constante pleito entre los dos.
IX)
desacuerdo
NOUN
Synonyms: disagreement, disagree, odds, dissension, variance, loggerheads
- Now we have a quarrel. Ahora tendremos un desacuerdo.
- I ask you once if we had a quarrel. Le pregunté una vez si teníamos un desacuerdo.
- chance, I would not quarrel with you for any ... oportunidad, no estarían en desacuerdo con usted por cualquier ...
demand
I)
demanda
NOUN
- Understand is not a high demand. Entenderá que no es de alta demanda.
- Increasing market demand for animal products. Incremento en la demanda del mercado por productos animales.
- Increase in demand for meat and dairy products. Incremento en la demanda de carne y productos lácteos.
- Such demand requires a social group to promote it. Tal demanda requiere que un grupo social la promueva .
- The demand for investment in social infrastructure is enormous. La demanda de inversión en infraestructura social es enorme.
- Passports are very much in demand. Hay mucha demanda de pasaportes.
II)
exigen
NOUN
- The settlers demand guards on their property. Los colonos exigen guardias en su propiedad.
- Big aims demand some sacrifice! Los grandes objetivos exigen algún sacrificio.
- Such risks demand examination and planning. Esos riesgos exigen análisis y planeación.
- We say that global problems demand global solutions. Decimos que los problemas globales exigen soluciones globales.
- These demand our engagement, condemnation and action. Exigen nuestro compromiso, condena y acción.
- But special events demand special videos. Pero los acontecimientos especiales exigen vídeos especiales.
III)
bajo demanda
NOUN
Synonyms: ods
- ... by controlling metabolism on demand. ... , controlando el metabolismo bajo demanda.
- in an efficient on-demand transmission of video, en la transmisión eficiente de vídeo bajo demanda,
- There are two types of on-demand scan tasks: Existen dos tipos de tareas de exploración bajo demanda:
- Efficient exchange of critical information on demand Intercambio eficaz de información crucial bajo demanda.
- The following problems occur with on-demand scan operations: Los siguientes problemas ocurren con las operaciones de análisis Bajo demanda:
- Anytime communication, live and on demand Comunicación en cualquier momento, en directo o bajo demanda
IV)
demandar
VERB
- And they will demand us for legal fraud. Y nos van a demandar por fraude legal.
- The tendency to demand larger sized impellers in ... La tendencia de demandar hélices con diámetros más grande en ...
- You must demand to live in a better world, not ... Debe demandar vivir en un mundo mejor, no ...
- You must demand to live in a better world ... Debe demandar vivir en un mundo mejor ...
- They're in no position to demand anything. No están enposición de demandar nada.
- ... to a field and demand more wheat. ... a un campo y demandar que de más trigo.
V)
petición
NOUN
- Still no ransom demand. Aún no hay petición de rescate.
- We cooperated with your demand to search this building. Hemos cumplido con su petición de registrar este edificio.
- Your demand has no legal ground. Su petición no tiene base.
- Let the last man standing write the demand. Deja al pobre hombre escribir la petición.
- I agree with the demand of the rapporteur to ... Estoy de acuerdo con la petición del ponente de que se ...
- On demand it is possible to complete the feeding system with ... Bajo petición es posible completar el sistema de arranque con ...
VI)
reclaman
NOUN
- ... the classical tools, commit and demand coherence of those who ... ... de las clásicas, comprometen y reclaman coherencia a quienes las ...
- The citizens also demand information and we are ... Los ciudadanos, además, reclaman información y nosotros somos ...
- The same way, they demand immediate abolition of slaughterhouses ... pero del mismo modo reclaman el cese inmediato de los mataderos ...
- ... critical structural reforms that investors demand.  ... las reformas estructurales decisivas que reclaman los inversores.
- ... the social networks all demand it in the form of traffic ... ... las redes sociales, se lo reclaman en forma de tráfico ...
VII)
pedido
NOUN
- She can wink on demand. Puede parpadear a pedido.
- ... to watch our movies on demand service. ... de ver nuestras películas por pedido.
- ... also provides silence on demand without stopping the music. ... también proporciona silencio a pedido sin parar la música.
- ... might need to produce transactional content on demand. ... deba presentar contenido transaccional a pedido.
- Successfully updated metrics on demand. Se actualizaron satisfactoriamente las métricas a pedido.
- ... to retrieve information on demand from remote servers' ... ... para recuperar la información a pedido de los servidores remotos' ...
claim
I)
reclamación
NOUN
Synonyms: complaint, representation, reclamation, grievance
- They just filed a claim that cost me millions. Acaban de hacer una reclamación que me cuesta millones.
- Any claim would spend years under investigation. Cualquier reclamación pasaría por años de investigación.
- And he didn't put in a claim. No hizo una reclamación.
- Nobody by that name ever registered a claim here. Nadie con ese nombre registró nunca una reclamación aquí.
- I met you in the baggage claim office. Nos conocimos en la oficina de reclamación de equipajes perdidos.
- She put in her claim. Ella hizo su reclamación.
II)
reclamar
VERB
- Only then can you claim privileges. Sólo así podrán reclamar privilegios.
- I have no claim. No quiero reclamar nada.
- You can claim the seat of power for your own. Puedes reclamar el poder del trono para ti.
- No one can claim anything. Nadie puede reclamar nada.
- A father may claim a son. Un padre puede reclamar a su hijo.
- You can only claim one person. Sólo puedes reclamar a una persona.
III)
afirman
VERB
- Other studies claim that there is no fatal dose. Otros estudios afirman que no existen dosis mortales.
- They claim to know nothing of her. Afirman no tener noticias de ella.
- Witnesses claim to have seen the ... Algunas personas afirman haber visto a la ...
- Some people claim that these conversion premiums are of no help ... Hay quienes afirman que las subvenciones de adaptación no sirven ...
- They even claim that it's the most ... Incluso afirman que es el más ...
- Various large corporations claim that they needed patents ... Varias de las grandes corporaciones afirman que necesitan las patentes ...
IV)
afirmación
NOUN
Synonyms: statement, affirmation, assertion, affirming, allegation, asserting
- This is a bold claim! Esta afirmación es bastante audaz.
- I doubt anyone here can make the same claim. Dudo que alguien más aquí pueda hacer la misma afirmación.
- I doubt anyone can make the same claim. Dudo que alguien más aquí pueda hacer la misma afirmación.
- As for her claim to blindness. En cuanto a su afirmación de estar ciega.
- Its a bold claim. Es una afirmación atrevida.
- That is your claim. Esa es su afirmación.
V)
reivindicación
NOUN
Synonyms: vindication, claiming, reclamation, replevin
- I know what a parity claim is. Yo sé lo que la paridad es una reivindicación.
- ... to produce evidence of this claim. ... poder conseguir pruebas para esta reivindicación.
- ... wrap up with a small claim. ... que acabe con una pequeña reivindicación.
- ... national or regional application will benefit also from that claim. ... solicitud nacional o regional también se beneficiará de esa reivindicación.
- The adventure is part of a social claim la aventura forma parte de una reivindicación social
VI)
demanda
NOUN
- No longer have to pay the claim for damages. Ya no tendrá que pagar la demanda por perjuicios.
- Twelve million and he's dismissed the counter claim. Doce millones y retiró la demanda.
- She dropped the claim. Ella retiró la demanda.
- So you knew that claim should have been paid? De modo que sabía que debían haber pagado la demanda.
- Any one of them could make the same claim. Cualquiera podría presentar la misma demanda.
- He has a claim against me, a wager. Él tiene una demanda en mi contra, una apuesta.
VII)
pretensión
NOUN
Synonyms: pretense, prestressing
- Because these ideologies' claim to be in possession of the ... Como la pretensión de estas ideologías de poseer la ...
- ... the fact relied on to support his claim or defence. ... los hechos en que base su pretensión.
- ... science must retain its claim to being natural philosophy, too ... ... la ciencia debe conservar su pretensión de ser filosofía también ...
- It has no claim to divine authorship." No tiene ninguna pretensión de autoridad divina.
- without giving up his claim to be a rational creature. sin renunciar a su pretensión de ser una criatura racional.
- her a claim to be treated with consideration. ella la pretensión de ser tratado con consideración.
VIII)
alegar
VERB
- It's too late to claim ignorance. Es demasiado tarde para alegar ignorancia.
- For example, a claim on weight reduction might be proposed Por ejemplo, se puede alegar reducción de peso con todos
- ... between undertakings likely to make a claim for injury in the ... ... , entre las empresas que puedan alegar un perjuicio en el ...
- To claim that he does is extremely offensive Alegar que Dios existe es extremadamente ofensivo
- ... rate, should--never claim to represent the truth ... ... menos no deberían) alegar que representan la verdad ...
- You think you could claim bias? ¿Crees que puedes alegar subjetivismo?
IX)
dicen
VERB
- You claim you belong to a revolutionary organisation. Dicen que pertenecen a una organización revolucionaria.
- Claim it improves the eye. Dicen que mejora la vista.
- Other studies claim that there is no fatal dose. Otros estudios dicen que no hay dosis mortal.
- Or they claim to be. O que dicen ser.
- They claim they didn't see anything. Dicen que no vieron nada.
- Then they are who they claim to be? Entonces son lo que dicen que son.
X)
demandar
VERB
- How dare you to claim this land as yours ... Con que atrevimiento puede usted demandar esta tierra como suya ...
- ... a second sacrifice to claim another reward to bring you within ... ... un segundo sacrificio para demandar otra recompensa para traerle dentro ...
- ... a second sacrifice to claim another reward to bring you ... ... un segundo sacrificio para demandar otra recompensa para traerle ...
- ... against, or right to claim or recover from us ... ... en contra, o derecho a demandar o recuperar de nosotros ...
- ... Although, sadly, I cannot claim originality, for the ... ... Aunque, tristemente, no puedo demandar originalidad, porque el ...
XI)
solicitud
NOUN
Synonyms: request, application, apply, solicitude, petition
- Only the imagery's claim check needs to be transmitted ... Sólo la comprobación de solicitud de las imágenes debe transmitirse ...
- ... months to pay out a claim, and this is ... ... meses en pagar un solicitud, y esto es por ...
- ... may then file a claim to request reimbursement less ... ... puede entonces presentar una solicitud para pedir un reembolso, menos ...
- Check your claim details are correct and then press ... Compruebe que los datos de la solicitud son correctos y pulse ...
- Others make the claim for them, while they faintly ... Otros hacen la solicitud de ellos, mientras que ligeramente lo ...
- The submission of the claim shall be subject to the ... La presentación de dicha solicitud se ajustará a las ...
request
I)
petición
NOUN
- Drop your file request on the table. Deje su petición en la mesa.
- Your request for citizenship has been accepted. Su petición para ciudadanía tiene ser aceptada.
- And this is not a request. Y esto no es una petición.
- You should go make a request. Debería ir a hacerle una petición.
- Let us say it is my request. Digamos que es una petición.
- You get one request. Puedes hacer una petición.
II)
solicitud
NOUN
Synonyms: application, apply, solicitude, petition
- You come really late with your request. Llegas muy tarde con su solicitud.
- Not a favor, but a request. Un favor no, una solicitud.
- Or the request is meant for a different company. O bien la solicitud debería ser para otra empresa.
- And a request you're probably not going to like. Y una solicitud que probablemente no le gustará.
- He relayed your request and it's been refused. Él recibió su solicitud y le fue denegada.
- It started with a visa request. Comenzó con una solicitud de visado.
III)
solicitar
VERB
- Request permission to fire on target. Solicitar permiso para abrir fuego contra el destino.
- If something's been damaged, you can request compensation. Si ha habido desperfectos, puede solicitar una compensación.
- I need to request a new room. Necesito solicitar otro cuarto.
- You can request specific conversation times. Puedes solicitar horas concretas de conversación.
- You can request a digital certificate from ... Puede solicitar un certificado digital de ...
- The competent implementing authority may request the opinion of the ... La autoridad de aplicación competente podrá solicitar el dictamen de la ...
IV)
pedido
NOUN
- I should like to make a request. Quisiera hacer un pedido.
- I answered your request earlier. Contesté a tu pedido hoy temprano.
- Cover available in additional colours upon request. Funda disponible en distintos colores bajo pedido.
- No doubt your request comes from the heart. Sin dudas, su pedido proviene del corazón.
- You should be able to satisfy this request. Deberías permitir ese pedido.
- I have come at my foster child's request. Vine a pedido de mi hija adoptiva.
V)
pedir
VERB
- I put a request in for the list. Voy a pedir la lista.
- I would like to request a duty assignment. Quiero pedir una asignación de trabajo.
- We should request a postponement. Deberíamos pedir un aplazamiento.
- You can request a pardon. Luego pueden pedir un indulto.
- It was smart to request a second one. Fue inteligente pedir otra.
- I could request the glass be frosted. Podría pedir que cubran los vidrios.
VI)
requerimiento
NOUN
Synonyms: requirement, requested, injunction
- My last request is about his projects. Mi último requerimiento es acerca de sus proyectos.
- It was an odd request. Fue un requerimiento extraño.
- ... follow the progress of your request. ... seguimiento del avance de su requerimiento.
- Their main request was to educate employers and businesses ... Su principal requerimiento era educar a los empleadores y empresarios en ...
- ... you would like and send us your request. ... que usted requiere y envíe su requerimiento.
- ... what says your lord to my request? ... ¿qué responde nuestro señor a mi requerimiento?
VIII)
demanda
NOUN
- Something on a request of excuses. Algo en una demanda de excusas.
- My one request to you is that you not stop it ... Mi única demanda a usted es que usted no lo detenga ...
- My second observation justifies my first request and that is that ... La segunda reflexión justifica la primera demanda, y es que ...
- ... lunch next week on his request. ... almorzar la próxima semana en su demanda.
- I'd like to make a request. Me gustaría hacer una demanda.
- Request for defence of the immunity of ... Demanda de amparo de la inmunidad de ...
suit
I)
traje
NOUN
- The suit, it stopped working. El traje, dejó de funcionar.
- By the way, nice suit. Por otro lado, lindo traje.
- And buy a decent suit. Y cómprate un traje decente.
- I bought a suit. Me compre un traje.
- He was wearing a green suit with brass buttons. Traía un traje verde con botones de latón.
- You can keep the suit. Puedes quedarte con el traje.
II)
adaptarse
VERB
Synonyms: adapt, fit, adjust, accommodate, conform
- It needs to suit. Es necesario para adaptarse.
- Enough to suit every type of pilot. Suficiente para adaptarse a cualquier tipo de conductor.
- ... assured him that she could suit herself perfectly with those ... ... le aseguró que podía adaptarse a la perfección con los ...
- He wouldn't change his style to suit me. No cambiaría su estilo para adaptarse a mí.
- might suit my here too podrían adaptarse a mi también aquí
- should suit each other. debe adaptarse a los demás.
III)
juego
NOUN
- In the suit looking torn up here. En el juego que mira roto aquí .
- This is a leisure suit. Se trata de un juego del ocio.
- Or someone breaks the suit. O si alguien rompe el juego.
- Or if someone breaks the suit. O si alguien rompe el juego.
- containing a suit of his clothes. que contiene un juego de su ropa.
- of a suit where they have actually admitted that they ... de un juego en el que se han admitido que ...
IV)
se adaptan
NOUN
- Interfaces to suit your users Interfaces que se adaptan a sus usuarios
- There are restaurants to suit all pockets, ranging from " ... Existen restaurantes que se adaptan a todos los bolsillos, desde las ...
V)
palo
NOUN
- Five cards of the same suit makes a flush. Cinco cartas del mismo palo hacen una flor.
- Five cards both in sequence and common suit. Cinco cartas en secuencia del mismo palo.
- Five cards of same suit. Cinco cartas del mismo palo.
- When you line up a complete suit, those cards are ... Cuando haya alineado un palo completo, esas cartas se ...
- ... are in both sequence and common suit. ... estan en secuencia y pertenecen al mismo palo.
- ... the player with the lowest card by value and suit. ... el jugador con la carta con menos valor y palo.
VI)
adaptarlo
VERB
Synonyms: adapt
- ... original workshop programme to suit a range of different ... ... programa de taller original para adaptarlo a un abanico de distintas ...
- ... roles of the buttons to suit left-handed operation? ... función de los botones para adaptarlo a las personas zurdas?
VII)
demanda
NOUN
- If you win the suit, fine. Si tú ganas la demanda, bien.
- That was the original goal of the suit. Ese era el objetivo original de la demanda.
- We were just discussing the suit. Estábamos discutiendo la demanda.
- And his parents filed a civil suit against me. Y sus padres presentaron una demanda civil contra mí.
- And filing this suit against him, it may ... Y presentar esta demanda contra él, puede ...
- Drop the suit and nobody else has to know ... Acaba con la demanda y nadie más sabrá ...
VIII)
convienen
NOUN
Synonyms: agree
- Enough with the offensive, it doesn't suit you. Cuidado con los insultos, que no te convienen.
- ... you select only those points that suit you? ... selecciona usted únicamente aquellos puntos que le convienen?
complaint
I)
queja
NOUN
- His complaint is just. Su queja es solo.
- An administrative complaint comes before a lawsuit. Una queja administrativa se transforma en juicio.
- If he makes a complaint, you're finished. Si se queja, estás acabado.
- You got a complaint, call the number! Si tiene una queja, llame a ese número.
- This complaint was regrettably never revealed. Esta queja no fue descubierta desgraciadamente jamás.
- I just registered a complaint. Acabo de registrar una queja.
II)
denuncia
NOUN
Synonyms: denounces, denunciation, allegation, accusation, denouncement
- She filed a complaint. Ella completo una denuncia.
- File a complaint at the station this afternoon. Haga la denuncia en la comisaría esta tarde.
- You can write a formal complaint. Puede hacer una denuncia formal.
- She should come in here and file a complaint. Debería venir y registrar una denuncia.
- Someone has registered a complaint. Alguien ha presentado una denuncia.
- There was a complaint about some stolen dynamite out here. Hubo una denuncia por robo de dinamita.
III)
reclamación
NOUN
Synonyms: claim, representation, reclamation, grievance
- I will never write another complaint letter! No escribiré más cartas de reclamación.
- ... there was the slightest complaint. ... no hubo la menor reclamación.
- I'd like to make a complaint. Quiero poner una reclamación.
- We'll send an official complaint to their government. Enviaremos una reclamación oficial a su gobierno.
- Such a complaint shall not have suspensive effect. Dicha reclamación no tendrá efecto suspensivo.
- complaint and had it resolved. reclamación y haberlo solucionado.
IV)
V)
demanda
NOUN
- Someone lodged a complaint against you. Se presentó una demanda contra usted.
- I fear she is going to lodge a formal complaint. Y me temo que va a presentarnos una demanda formal.
- I have before me a complaint on behalf of residents. Tengo aquí una demanda de los residentes.
- Come on, withdraw your complaint. Vamos, retira tu demanda.
- It confirms that the complaint is justified and indicates ... Confirma que la demanda está justificada e indica ...
- Well, he has made a complaint against you. Pues ha hecho una demanda en su contra.
trial
I)
juicio
NOUN
- They said so at the trial. Se lo dijo en el juicio.
- We can go to trial. Podemos ir a juicio.
- The night before the trial starts. La noche antes de comenzar el juicio.
- Those things you said at the trial. Con lo que dijiste en el juicio.
- I wish this trial would happen. Ojalá se hiciera el juicio.
- I have been watching the trial on television. He seguido el juicio por la televisión.
II)
ensayo
NOUN
- I could find patients for a clinical trial. Podría buscar pacientes para un ensayo clínico.
- It was just a trial balloon. Sólo era un globo de ensayo.
- He does the trial. El hace el ensayo.
- You do the trial. Tu haces el ensayo.
- Stay here, then, through the clinical trial. Entonces quédate aquí durante el ensayo clínico.
- Whoever it is has to be hooked into this trial. Quien sea, debe tener relación con este ensayo.
III)
prueba
NOUN
- The trial time has expired! El período de prueba ha terminado.
- But her trial is about to begin. Pero sus prueba está a punto de comenzar.
- The clinical trial will be for infants only. La prueba clínica será sólo para bebés.
- But just now was a time of trial. Pero ahora era un momento de prueba.
- I know that you are all undergoing a great trial. Sé que todos están pasando por una gran prueba.
- The first of the trial. El primero de la prueba.
IV)
juzgado
NOUN
- I would say he's had his trial. Yo diría que ya ha sido juzgado.
- If my son is to be put on trial. Si mi hijo debe ser juzgado.
- He'll stand trial for treason. Será juzgado por traición.
- monthly declines needed to stand trial descensos mensuales necesarios para ser juzgado
- ... the symbiont back to stand trial and keep the host here ... ... vuelva el simbionte para ser juzgado y deje al huésped aquí ...
- I've had no trial. Aún no me han juzgado.
V)
estudio
NOUN
- This was one very safe trial. Este era un estudio muy seguro.
- The trial patient, um, with the advanced symptoms. La paciente del estudio, la de los síntomas avanzados.
- So the trial involved warfarin. Entonces el estudio era con warfarina.
- This trial showed no difference in ... En este estudio no se demostró diferencia en ...
- ... his risk in the trial. ... su riesgo en el estudio.
- ... talking to the professor about some mock trial thing. ... hablando con mi profesor sobre fingir un estudio.
judgment
I)
juicio
NOUN
- That being said, use your own judgment. Dicho eso, usa tu propio juicio.
- Guess we made a judgment call. Supongo que hicimos un juicio de valor.
- I will not have my judgment questioned. No dejaré que mi juicio sea cuestionado.
- She usually doesn't show such good judgment. Normalmente no tiene tan buen juicio.
- This is about your good judgment. Es tu buen juicio.
- Your motives have everything to do with your judgment. Tus motivos tienen todo que ver con tu juicio.
II)
sentencia
NOUN
- Now the judges are having the final judgment. Ahora los jueces están teniendo en la sentencia definitiva.
- She must have heard of the judgment. Debe haberse enterado ya de la sentencia.
- We should calmly wait for the law's judgment. Deberíamos esperar tranquilamente nuestra sentencia.
- The judgment team will pick two teams among the six. La sentencia de selección de dos entre los seis equipos.
- I have surrendered to their judgment. Me he rendido a su sentencia.
- The judgment is final. La sentencia es final.
III)
fallo
NOUN
- Judgment for the petitioner. Fallo a favor del demandante.
- Any judgment rendered by the judge is final ... Cualquier fallo dado por el juez es final ...
- ... have his dissenting or separate opinion attached to the judgment. ... que se agregue al fallo su opinión disidente o individual.
- ... the case can't get kicked at summary judgment. ... la disputa no se resuelve en un fallo sumario.
- ... be applied toward the judgment. ... aplicarán para costear el fallo.
- ... desert must be made to comply with our judgment. ... desierto debe acatar nuestro fallo.
IV)
criterio
NOUN
Synonyms: criteria, approach, yardstick, discretion, judgement
- I used my own judgment. Usé mi propio criterio.
- That article exposed a serious lack of judgment. Ese artículo expuso una falta de criterio muy seria.
- In case your aim's any better than your judgment. Por si tienes mejor puntería que criterio.
- No judgment, lack of insight. No tiene criterio, carece de perspicacia.
- All the cases dependent on my word, my judgment. Todos dependen de mi palabra, de mi criterio.
- He wisely left your affairs to my better judgment. Y dejó sabiamente tus cosas a mi mejor criterio.
V)
juzgar
NOUN
Synonyms: judge, judging, prosecute, judgmental, pass judgment
- Without passing any judgment on your relationship, we have to ... Sin juzgar su relación, debemos ...
- The faithful must gather in judgment for we are called ... Los fieles debemos reunirnos para juzgar porque hemos sido llamados ...
- ... that was incapable of judgment. ... , que sea incapaz de juzgar.
- ... for you to sit in judgment now, but you weren't ... ... para ti, sentarte a juzgar ahora, pero no estabas ...
- He also taught me not to rush to judgment. También me enseño a no apurarme a juzgar.
- ... there was a rush to judgment, but his father ... ... que hubo prisa por juzgar, sino también que su padre ...
judgement
I)
juicio
NOUN
- Feeling had indeed smothered judgement that day. Sentimiento había ahogado en realidad el juicio ese día.
- I should have used better judgement all around. Tendría que haber usado un mejor juicio en todo.
- A moral judgement from a machine. Un juicio moral de una máquina.
- I believe this is a wise judgement. Creo que es un juicio sensato.
- Our first major error of judgement. Nuestro mayor error de juicio.
- The day of judgement has arrived. Ha llegado el día del juicio.
II)
sentencia
NOUN
- This term is not consistent with his initial judgement. Este tiempo será agregado a su sentencia inicial.
- The judge will then sign the judgement. El juez firmará la sentencia entonces.
- I wonder what judgement it will pass. Me pregunto cuál será su sentencia.
- This term is not consistent with his initial judgement. Este termino no es consecuente con su sentencia inicial.
- That is our judgement. Esa es nuestra sentencia.
- This judgement is an aberration. Esta sentencia es una aberración.
III)
IV)
fallo
NOUN
- Her judgement can be appealed. Su fallo puede ser recurrido.
- Judgement for the defendant. Fallo a favor del demandado.
- In their judgement, they must become of one mind ... En su fallo, deben convertirse en una sola mente ...
- ln their judgement, they must become ... En su fallo, deben convertirse en ...
- ... was not informed of the judgement. ... no fue informada del fallo.
- ... from the day of the communication of the judgement; ... partir de la fecha de comunicación del fallo;
V)
criterio
NOUN
Synonyms: criteria, approach, yardstick, judgment, discretion
- So you should trust my judgement, okay? Y creo que deberías confiar en mi criterio.
- You have poor judgement. Usted tiene mal criterio.
- You have poor judgement. Usted tiene un pobre criterio.
- You can always trust her judgement. Siempre se puede confiar en su criterio.
- You have to trust my judgement on this. Tienes que confiar en mi criterio.
- Your career won't survive another error of judgement. Tu carrera no sobrevivirá a otro error de criterio.
court
I)
tribunal
NOUN
- There was a single court of appeal. Sólo existía un tribunal de apelaciones.
- The next time you will go to the court. La próxima vez irás al tribunal.
- The court gave me your number. El tribunal me dio su número.
- The court has no women justices. Ninguna mujer integra el tribunal.
- The court gave me temporary custody. El tribunal me dio la custodia temporal.
- There will be no demands made in my court. Nadie va a exigir nada en mi tribunal.
II)
corte
NOUN
- We could get a court order for his records. Podría obtener una orden de la corte con estas grabaciones.
- They had already entered the court. Que ya había entrado en la corte.
- You are no longer welcome at our court. Ya no es bienvenido en nuestra corte.
- An apartment at court provided for the author. Un apartamento en la corte previsto para el autor.
- Come and stay at court. Ven y quédate en la corte.
- Maybe in a court of law. Quizás en una corte de justicia.
III)
cancha
NOUN
Synonyms: pitch
- Take out your anger on the court. Saca tu odio en la cancha.
- I trust him out there on that court. Le confío ahí en la cancha.
- Some real talent's taking the court. Llega talento a la cancha.
- This here is our court. Ésta es nuestra cancha.
- Nice on the court. Es bueno en la cancha.
- I want to show you my court. Quiero mostrarte mi cancha.
IV)
juzgado
NOUN
- In court, not over lunch. En el juzgado, no durante el almuerzo.
- And this should fly nicely in court. Y esto sí que valdrá en el juzgado.
- Remember that, you'll repeat it in court. Recuerda que lo vas a repetir en el juzgado.
- We settled out of court. Lo arreglamos en el juzgado.
- I gotta be in court at three. Llego tarde al juzgado.
- Got the paperwork from the court. Tengo los papeles del juzgado.
V)
judicial
NOUN
Synonyms: judicial, legal, justice, judiciary, judicially
- My revenge will come within the court system. Mi venganza será dentro del sistema judicial.
- The court clerk sits in here. El secretario judicial se sienta aquí.
- He may figure in the record of the court proceedings. Podría figurar en el acta judicial.
- ... real dealings with the court systems, etc. ... experiencia con el sistema judicial, etc.
- ... to the authorization of the competent court. ... a la autorización de la autoridad judicial competente.
- ... dragging her through a court trial tomorrow. ... llevarla a un proceso judicial mañana.
VI)
juicio
NOUN
- Five years before that in court. Y antes de eso, cinco años en juicio.
- They set the court date. Han fijado la fecha del juicio.
- You know, what you said in court. Ya sabes, lo que dijiste en el juicio.
- The case could be in court for months. El caso podría estar en juicio por meses.
- A court case could be a waste of time. Un juicio es un proceso tedioso.
- I look forward to the court case. Estoy deseando que llegue el juicio.
VII)
patio
NOUN
Synonyms: courtyard, yard, playground, backyard, quad
- Those things you said about me in court. Las cosas que usted dijo sobre mí al patio.
- And the whole court strained in obedience. Y todo el patio se mostró obediente.
- Not the food court. En el patio de comidas no.
- Coach without a driver went out from court. Un carruaje sin cochero entró en el patio.
- We got you starring in the food court show. Fuiste la estrella del show del patio de comidas.
- The food court is downstairs, the cookie stand ... El patio de comidas está abajo, las galletas ...
VIII)
pista
NOUN
- All right, off the court. Muy bien, fuera de la pista.
- The court where it happened. La pista donde tuvo lugar.
- They play on a tennis court. Juegan en una pista de tenis.
- I was taking them to the tennis court. Para llevarlas a la pista de tenis.
- I could put a basketball court in the back. Podría poner una pista de baloncesto al lado.
- I own that court. Soy el dueño de la pista.
opinion
I)
opinión
NOUN
Synonyms: view, mind, perception, review
- I need your professional opinion on a personal matter. Necesito tu opinión profesional en un asunto personal.
- I gotta get a second opinion. Necesito una segunda opinión.
- I always like a second opinion. Siempre pido una segunda opinión.
- I have not formulated an opinion yet. Todavía no he formado una opinión.
- It was dangerous to express any opinion. Era peligroso para expresar cualquier opinión.
- Thank you for your expert opinion. Gracias por su experta opinión.
II)
dictamen
NOUN
- The committee shall deliver its opinion on the draft, ... El comité emitirá su dictamen sobre este proyecto, ...
- ... which comes with its own opinion. ... que elabore su propio dictamen.
- that the opinion had received, and took the opportunity que obtuvo el dictamen y no dejó pasar la oportunidad
- The opinion shall be recorded in the minutes; El dictamen se hará constar en el acta;
- The opinion shall be record in the minutes; El dictamen se incluirá en el acta;
- The opinion shall be recorded in the minutes; Este dictamen se hará constar en el acta;
III)
juicio
NOUN
- No one would question your opinion. Nadie pondría en duda tu juicio.
- This argument is inadmissible, in my opinion. Esta argumentación es a mi juicio inadmisible.
- In my opinion, the best way ... A mi juicio, la mejor manera ...
- In her opinion quality can be optimal ... A su juicio, la calidad puede ser óptima ...
- In my opinion, reducing emissions in ... A mi juicio, la reducción de las emisiones en ...
- In my opinion, there should be a higher degree of ... A mi juicio, debería existir un mayor grado de ...
grievance
I)
agravio
NOUN
Synonyms: tort
- I have no personal grievance against you. No tengo ningún agravio personal contra ti.
- The grievance was with me, ... El agravio fue conmigo, yo ...
- ... general observation, or possibly a personal grievance? ... una observación general, o posiblemente un agravio personal?
- ... talk to someone about some grievance you feel you have. ... hablar con alguien sobre algún agravio que sienta.
- ... that when there is a grievance, they can lodge a ... ... que cuando haya un agravio, puedan presentar una ...
II)
queja
NOUN
- If you have a grievance just say what it is. Si tienes una queja solo di cuál es.
- File a labor grievance. Presenta una queja laboral.
- These men have come here with a legitimate grievance. Estos hombres tienen una queja legítima.
- Finally filed a grievance. Finalmente presenté una queja.
- If you have a grievance, use these. Si tiene una queja, use esto.
III)
IV)
reclamo
NOUN
- If you have a grievance against your health plan ... Si tiene un reclamo por su plan de salud ...
- ... the decision about my grievance? ... su decisión sobre mi reclamo?
- ... make a decision about your grievance right away; ... de tomar una decisión inmediata sobre su reclamo;
- ... at any time during the grievance process, at the following ... ... en cualquier momento del proceso de reclamo, a la siguiente ...
V)
denuncias
NOUN
Synonyms: complaints, allegations, reports, denunciations, denouncements, accusations
action
I)
acción
NOUN
- Every action has a cause. Toda acción tiene su causa.
- This is where all the action is. Aquí es donde está toda la acción.
- So we can see the action in details. Así podríamos ver la acción en detalle.
- She was sunk in action. Lo hundieron en acción.
- Slight tongue action too. Una leve acción lingual también.
- Now is the time for action. Ahora es tiempo de acción.
II)
actuación
NOUN
Synonyms: performance, acting, act, actuation, gig
- In any such action plan, we must be open to ... En un plan de actuación semejante hemos de estar abiertos a ...
- The action of official institutions in ... La actuación de las instituciones oficiales en ...
- ... is good that the action has been swift. ... es bueno que la actuación haya sido rápida.
- ... the undersigned, request you to take urgent action. ... los remitentes, solicitamos de usted una actuación urgente.
- ... of mind and independence of action. ... de espíritu e independencia de actuación.
- ... has opened for individual and collective action. ... que ha brindado para la actuación individual y colectiva.
III)
medidas
NOUN
Synonyms: measures, steps, sizes, measured, dimensions
- International action is also crucial. Las medidas internacionales son también decisivas.
- And your father wants you to take drastic action. Tu padre quiere que tomes medidas drásticas.
- Is prompt the teacher or mandate the teacher take action. Se pedirá al profesor o imponer al profesor tomar medidas.
- Action is taken confidence is restored. Se toman medidas, se restablece la confianza.
- Action has been taken. Ya hemos tomado medidas.
- The latter authority shall take appropriate action. La autoridad de este último adoptará las medidas oportunas.
dispute
I)
disputa
NOUN
- And you two are having a dispute. Y vosotros dos tenéis una disputa.
- This region is in dispute. Esta región está en disputa.
- Genuine friendship will survive any dispute or competition. La amistad genuina sobrevive a cualquier disputa o competencia.
- They need us to mediate some territorial dispute. Nos necesitan para mediar en una disputa territorial.
- To settle a labor dispute. Para arreglar una disputa laboral.
- I undertake to put a end to this dispute. Quiero poner solución a esta disputa.
II)
controversia
NOUN
Synonyms: controversy, controversial
- In case of a dispute determining the scope of ... En caso de controversia en cuanto al alcance del ...
- It is a dispute arising from the question of ... Es una controversia que surge de la cuestión relativa a ...
- The dispute was thus internationalized and its scale ... Es así como la controversia adquirió dimensiones internacionales y su magnitud ...
- ... and are the object of the dispute. ... y son objeto de controversia.
- ... and is a source of dispute between people. ... y es una fuente de controversia entre las personas.
- There's been some dispute about the design. Ha habido cierta controversia por el diseño.
III)
conflicto
NOUN
Synonyms: conflict, conflicting, clash
- One could dismiss this dispute as being mere rhetoric. Se podría descartar este conflicto como mera retórica.
- This region is in dispute. Esta región está en conflicto.
- Towards the end of the dispute problems started to emerge ... Hacia el final del conflicto comenzaron a surgir problemas ...
- ... parties to submit the dispute to arbitration. ... partes para someter el conflicto a dicho procedimiento.
- ... parties to submit the dispute to arbitration. ... partes para someter el conflicto a arbitraje.
- ... necessary to resolve the dispute from which it arose. ... sea necesaria para resolver el conflicto que la originó.
IV)
litigio
NOUN
Synonyms: litigation, lawsuit, proceedings, disputed, counterclaim
- The telephone recording is conclusive proof in case of dispute. La grabación telefónica tendrá valor concluyente en caso de litigio.
- The facts are not in dispute. Los hechos no están en litigio.
- a demand that the dispute be referred to arbitration; la petición de que el litigio se someta a arbitraje;
- Honey, one property dispute with this guy is ... Cariño, un litigio de propiedad con este tipo puede ...
- trifling dispute which might serve as a pretext for my ... insignificantes litigio que pudiera servir de pretexto para mi ...
- ... , the parties to the dispute shall agree on the ... ... , las partes en litigio deberán ponerse de acuerdo sobre el ...
V)
disputar
VERB
- The doctors only could dispute his legitimacy. Los médicos sólo pudo disputar su legitimidad.
- No one can dispute the sheer determination and willpower ... Nadie puede disputar la determinación total y la fuerza de voluntad ...
- dispute the stars own program disputar el propio programa de estrellas
- They were not inclined to dispute this recommendation, but ... Ellos no estaban dispuestos a disputar esta recomendación, pero ...
- dispute your fax on but so give me more because ... disputar el fax en modo pero me da más porque ...
- dispute a group of companies ... disputar un grupo de empresas ...
VI)
contencioso
NOUN
Synonyms: contentious, litigation, litigious
- ... by working towards a rapid solution to its trade dispute. ... trabajando en pro de una rápida solución del contencioso comercial.
proceedings
I)
procedimientos
NOUN
Synonyms: procedures, procedural
- In truth, these proceedings are a mere formality. En realidad, estos procedimientos, son una mera formalidad.
- He is making a mockery of these proceedings. Es él quien se burla de estos procedimientos.
- I urge you to end these proceedings. Tengo prisa por terminar estos procedimientos.
- The proceedings must be resolved. Los procedimientos deben ser resueltos.
- And there was no written record of the proceedings. Y no había registro escrito de los procedimientos.
- Legal proceedings have been opened against opposition parties. Se han iniciado procedimientos jurídicos contra los partidos de oposición.
II)
actas
NOUN
Synonyms: minutes, records, acts, certificates
- ... of relevant journals and abstract books of conference proceedings. ... revistas relevantes y libros de resúmenes de actas de congresos.
- because it's the long cigarette proceedings of fun porque es el cigarrillo largo actas de diversión
- proceedings the facts and she spends a and exact opposite direction actas de los hechos y ella pasa y dirección exactamente opuesta
- conference readers or proceedings; resúmenes o actas de conferencias;
- intensive care journals and conference proceedings; en revistas de cuidados intensivos y actas de congresos;
- ... organized by series and includes official memoranda and conference proceedings. ... organizada por series e incluye memorándums y actas de conferencias.
III)
actuaciones
NOUN
Synonyms: performances, actions, gigs, actuations
- ... to witnesses, civil proceedings did not so permit outside ... ... a testigos, las actuaciones civiles no lo permiten fuera de ...
- In this case the proceedings shall be suspended. En este caso, las actuaciones se suspenderán.
- It was the first of their proceedings which Fue la primera de sus actuaciones que
- on a slab of basalt and watched their proceedings. sobre una losa de basalto y vieron a sus actuaciones.
- account of the proceedings. cuenta de las actuaciones.
- The proceedings must be recorded in writing and in the ... Las actuaciones deben extenderse por escrito y en ...
IV)
trámites
NOUN
Synonyms: procedures, formalities, paperwork, arrangements, transactions, errands
- She started divorce proceedings, and met a man. Inició trámites de divorcio y conoció a un hombre.
- The proceedings to punish those responsible for ... Los trámites para castigar a los responsables ...
- ... application and initiate control proceedings. ... ejecución e iniciara los trámites de control.
- I will hasten the proceedings, my liege. Apresuraré los trámites, mi Señor.
V)
diligencias
NOUN
Synonyms: errands, stagecoaches, diligences, formalities
- ... the charge, no proceedings had been initiated. ... la acusación, no se habían iniciado diligencias.
- I must stress the discretionary nature of these proceedings Debo hacer hincapié sobre lo discreto de estas diligencias.
- ... attorney to represent them in judicial proceedings. ... estar representados por letrado en las diligencias judiciales.
- ... informed of the progress of administrative and legal proceedings; ... informada de la evolución de las diligencias administrativas y judiciales;
- ... legal actions, governmental investigations, proceedings and other claims, ... ... acciones legales, investigaciones gubernamentales, diligencias y otras reclamaciones, ...
- ... , governmental investigations, proceedings and other claims are pending ... ... , investigaciones gubernamentales, diligencias y otras demandas pendientes ...
VI)
deliberaciones
NOUN
Synonyms: deliberations, discussions
- ... and produce reports on the proceedings of these meetings. ... y elaborar informes sobre las deliberaciones de esos foros;
- ... complete control of the proceedings and over the maintenance of order ... ... plena autoridad para dirigir las deliberaciones y mantener el orden ...
- Proceedings of the Committee are confidential. Las deliberaciones del Comité son confidenciales.
- Issues and proceedings before the Committee as to the admissibility and ... Deliberaciones del Comité en cuanto a la admisibilidad y ...
- ... on the internet, and its proceedings have been published. ... por Internet y se publicaron sus deliberaciones.
- ... as observers in the proceedings of any session of ... ... como observadoras en las deliberaciones de cualquier período de sesiones de ...
VII)
resúmenes
NOUN
- ... was balanced by inspecting the proceedings of international congresses. ... se equilibró al inspeccionar los resúmenes de los congresos internacionales.
- ... reference lists of relevant articles and conference proceedings. ... listas de referencias de artículos relevantes y resúmenes de congresos.
- ... , medical journals, conference proceedings, dissertations and theses ... ... , revistas médicas, resúmenes de congresos, disertaciones y tesis ...
- ... hand searching of journals, conference proceedings and bibliographies. ... búsqueda manual de revistas, resúmenes de congresos y bibliografías.
VIII)
memorias
NOUN
- These proceedings will provide a valuable tool for sharing ... Estas memorias proporcionarán una herramienta valiosa para compartir ...
- Proceedings of a regional workshop on ... Memorias de un taller regional sobre el ...
- Proceedings of an international symposium held in ... Memorias de un simposio internacional ...
disputed
I)
disputa
VERB
- It is a disputed city and a subject of ... Es una ciudad en disputa y es objeto de ...
- Squirrels and wild mice disputed for my store of ... Ardillas y ratones salvajes en disputa para mi tienda de ...
- occupying the disputed soil. ocupando la tierra en disputa.
- almost as if he disputed something. casi como si estuviera en disputa algo.
- pleated disputed that's what plisado en disputa que es lo que
II)
impugna
VERB
III)
controvertida
ADJ
Synonyms: controversial, argumentative, contested
- ... one side of a disputed question, while the ... ... un lado de una cuestión controvertida, mientras que el ...
- ... law, including the most disputed part: the requirement ... ... ley, incluyendo la parte más controvertida: el requisito de ...
- ... - but rather a disputed question about what instruments will ... ... -, sino una cuestión controvertida sobre qué instrumentos permitirán ...
- ... should defer consideration of the disputed section until the next meeting ... ... aplace la consideración de la sección controvertida hasta la sesión siguiente ...
IV)
controvertido
VERB
Synonyms: controversial, argumentative, contentious
- A very disputed field. Un campo muy controvertido.
- The practical implications of the article are disputed. El significado concreto de dicho artículo es controvertido.
- ... as if he conceded the disputed point, turned away ... ... como admitió el punto controvertido, dio la vuelta ...
- doesn't magically rid a disputed concept of the need for ... mágicamente un concepto controvertido de la necesidad de ...
V)
cuestionado
VERB
Synonyms: questioned, challenged, questionable
- ... that this approach appears to be disputed. ... que este enfoque parece ser cuestionado.
VI)
litigio
ADJ
Synonyms: litigation, dispute, lawsuit, proceedings, counterclaim
- ... with which it has disputed claims. ... con los que tiene demandas en litigio.
- ... the wording 'on disputed ownership'. ... el texto "sobre la propiedad en litigio".
- ... that it reads 'on apparent disputed ownership'. ... que ponga "sobre la propiedad aparentemente en litigio".
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.