Recounting means Relatar, Recuento and Contando in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Recounting

Meaning of Recounting in Spanish :

recounting

relatar

VERB

Synonyms: relate, recount

There are many ways of recounting the history of the world ... Hay muchas maneras de relatar la historia del mundo ...

recuento

VERB

Synonyms: count, recount, tally, enumeration, retelling, tallying

recounting of the story here in so long recuento de la historia aquí en mucho tiempo
... men were whispering speculations and recounting the old rumors. ... hombres cuchicheaban especulaciones y el recuento de los viejos rumores.
... share a simplified form of historical and genealogical recounting; ... comparten una forma simplificada de recuento histórico y genealógico;
... the narrative then shifts to a recounting of the lords of ... ... entonces la narrativa cambia a un recuento de los señores de ...
there's a recap the a possible recounting the situation hay un resumen del recuento de una posible situación

- Click here to view more examples -

contando

VERB

Synonyms: counting, telling, relying

Just recounting this mystical writer, dear brothers, ... Sólo contando este escritor místico, queridos hermanos, ...
I was recounting a premonition. Les estaba contando una premonición.
I was recounting the usual Le estaba contando lo más habitual.
recounting the days passed over ... contando los días que pasó por encima ...
he was recounting tel aviv experience you've got to come ... él estaba contando tel aviv experiencia tienes que entrar ...

- Click here to view more examples -

narrando

VERB

Synonyms: narrating

in English

1. Relate

relate

relacionar

VERB

Synonyms: correlate

A document to relate was not selected. No se ha seleccionado el documento para relacionar.
We can relate to one another. Podemos relacionar entre sí.
Then he meets someone with whom to relate. Entonces conoce a alguien con quien se puede relacionar.
Select the note or notes to relate. Seleccione la nota o notas que desee relacionar.
... initial experience for people they could relate to. ... experiencia inicial con la que la gente se pudiera relacionar.
... initial experience for people they could relate to. ... experiencia inicial con la que la gente se pudiera relacionar.

- Click here to view more examples -

II)

relacionarse

VERB

Synonyms: interact, hangout, socialize

... the ideal state to explore new ways to relate socially. ... el estado ideal para explorar nuevas maneras de relacionarse socialmente.
we will relate them to you without delay vamos a relacionarse con usted sin demora
that people can relate to. que las personas puedan relacionarse.
In schools you should learn how to relate En las escuelas se debería aprender como relacionarse
And it's probably one you can relate to from your Y es probable que usted pueden relacionarse desde su
they relate to others in different ways. tienen maneras de relacionarse diferentes.

- Click here to view more examples -

III)

se refieren

VERB

Synonyms: refer, concern

And their symbols relate to what they talked about. Y sus símbolos se refieren a cosas que hablaron.
Nothing that relate to the bed. Nada de lo que se refieren a la cama.
They relate to the problem of redeeming ... Las mismas se refieren al problema del reembolso ...
Other proposals then relate to the approximation and harmonization ... Las demás propuestas se refieren al acercamiento y armonización ...
These rules relate to the composition, purpose and ... Estas normas se refieren a la composición, al objetivo y ...
The permitted acts relate to the question of ... Los actos permitidos se refieren a la cuestión de ...

- Click here to view more examples -

IV)

corresponden

VERB

Synonyms: correspond, corresponding, belong, pertain

The instructions here relate only to on-access scanning ... Las siguientes instrucciones corresponden a análisis asociados a accesos ...
The resources relate to the acquisition of five cellular phones ... Los recursos corresponden a la adquisición de cinco teléfonos celulares ...
... use during the year relate to business calls, ... utilizas durante el año corresponden a las llamadas de negocios,
% figures relate to the total number of indications referring ... Los porcentajes corresponden al total de referencias ...
... observations in Descriptive Statistics relate to the values observed when ... ... observaciones de la Estadística Descriptiva corresponden a valores observados en la ...

- Click here to view more examples -

referir

VERB

Synonyms: refer, referral, allude

so - many can relate to the extent to which thoughts ... así, muchos pueden referir hasta que punto pensamientos ...
... the Crusades, it should relate not to the conquest of ... ... las Cruzadas, no se debe referir a la conquista de ...

2. Count

count

contar

VERB

Synonyms: tell, having, rely, reckon

Too long to count them. Demasiados como para contar.
You can count on us. Puede contar con nosotros.
I can always count on you. Siempre puedo contar contigo.
I have not had time to count everybody. No he tenido tiempo de contar a todo el mundo.
You can 't count the different time zones. No puedes contar las diferencias horarias.
You cannot count on anyone except yourself. No puedes contar con nadie excepto contigo.

- Click here to view more examples -

II)

conde

NOUN

Synonyms: earl, comte

Remember the count is a vampire. Recuerden que el conde es un vampiro.
Certainly the count had his own way of life. Ciertamente el conde tenía su propio estilo de vida.
Now go do the count. Ahora ve con el conde.
I fear for the count's life. Temo por la vida del conde.
The count fell for her. El conde se lo tragó.
Count might not be in the house. Conde no puede estar en la casa.

- Click here to view more examples -

III)

cuenta

NOUN

Synonyms: account, has, counts, mind, features, own, bill

Now just turn around and count to three. Ahora, date vuelta y cuenta hasta tres.
At the count of three, breathe in. A la cuenta de tres respira.
I will now begin the count. Ahora comenzaré la cuenta.
Our quarter count's been low lately. Nuestra cuenta de monedas ha bajado mucho ultimamente.
His cell count is worse than before. Su cuenta de células es peor que antes.
You can count on that, sweetheart. Cuenta con ello, cariño.

- Click here to view more examples -

IV)

recuento

NOUN

Synonyms: recount, tally, recounting, enumeration, retelling, tallying

Accumulating count of properties loaded. Recuento acumulado de propiedades cargadas.
They needed a big body count. Necesitaban un gran recuento de personas.
I thought you did a monthly count. Pensé que hacías un recuento mensual.
Like a head count then. Como un recuento de personas entonces.
Accumulating count of partitions processed. Recuento acumulado de particiones procesadas.
Accumulating count of rows sent. Recuento acumulado de filas enviadas.

- Click here to view more examples -

conteo

NOUN

Synonyms: tally

Hour of count, hour of count. Hora de conteo, hora de conteo.
Hour of count, hour of count. Hora de conteo, hora de conteo.
They have to do a bed count. Ellos tienen que hacer un conteo de camas.
Give me a count here! Hazme un conteo aquí.
Give methe count when ready. Dame el conteo cuando estés listo.
Enter count of three. Entraremos en conteo de tres.

- Click here to view more examples -

VI)

contador

NOUN

Synonyms: counter, meter, accountant, timer, bookkeeper

Increments the scheduler's reference count. Incrementa el contador de referencia del programador.
... some discrepancies in the click count. ... algunas discrepancias con el contador.
... allowed to join the count, yes they are. ... permitidas para ser añadidas al contador, sí lo están.
The stroke count read two. El contador marcaba dos.
You didn't work the pitch count. No hacen andar el contador de lanzamientos.
... the most positive aspect of using the cell count compared to ... el aspecto más positivo del uso del contador de células comparado

- Click here to view more examples -

3. Enumeration

enumeration

enumeración

NOUN

Synonyms: numbering, enum

Indicates whether the specified type is an enumeration. Indica si el tipo especificado es una enumeración.
The members of an enumeration need not be sequential. Los miembros de una enumeración no necesitan ser secuenciales.
Enables the enumeration of system state during ... Habilita la enumeración del estado del sistema durante ...
One method is to define an enumeration, which associates a ... Un método es definir una enumeración, que asocia un ...
So it is that in the enumeration of the different parts ... Está tan ése en la enumeración de las diversas piezas ...

- Click here to view more examples -

II)

recuento

NOUN

Synonyms: count, recount, tally, recounting, retelling, tallying

4. Retelling

retelling

recuento

NOUN

Synonyms: count, recount, tally, recounting, enumeration, tallying

reveal much more than a simple retelling of a biblical story ... revelan mucho más que el recuento de una historia bíblica ...

5. Counting

counting

contando

VERB

Synonyms: telling, relying

Five days and counting. Cinco días y contando.
Not while they're counting bodies. No mientras ellos estén contando cuerpos.
I was counting on that money. Estaba contando con ese dinero.
I was counting the diamonds. Estaba contando los diamantes.
Four glorious months and counting. Cuatro gloriosos meses y contando.
And you could imagine just counting the square meters. Y puedes imaginarte contando los metros cuadrados.

- Click here to view more examples -

II)

conteo

NOUN

Synonyms: count, tally

Receive the candidate counting started. Reciban al candidato, conteo iniciado.
Vehicle detection and vehicle counting. Detección y conteo de vehículos.
... sequencing numbers, and counting. ... números, su secuencia y su conteo.
... we need to know the fundamental counting principle. ... tenemos que saber el principio del conteo fundamental.
... to extend the fundamental counting principle a bit. ... que extender un poco el principio del conteo fundamental.
... run every ballot through the counting machines again. ... pasar cada boleta por las máquinas de conteo de nuevo.

- Click here to view more examples -

III)

recuentos

VERB

Synonyms: counts, recounts, tallies

Counting history (form) Historial de recuentos (formulario)

IV)

escrutinio

NOUN

Synonyms: scrutiny, canvassing, poll, ballot, scrutineering

The counting follows in + 16. El escrutinio está en + 16.
The counting est in + 16. El escrutinio está en + 16.
The counting est in + 15. El escrutinio está en + 15.
15.8 The counting of the votes for each electoral group ... 15.8 El escrutinio para cada grupo electoral ...

- Click here to view more examples -

tantos

VERB

Synonyms: many

VI)

cómputo

NOUN

Synonyms: computation, computational, computationally, reckoning, calculation

Seeking to avoid double counting of emissions minus removals ... Deseando evitar el doble cómputo de las emisiones menos las absorciones ...
... , nor in the counting-rooms of the ... , ni en las salas de cómputo de la

6. Telling

telling

diciendo

VERB

Synonyms: saying, talking about, claiming, stating

If he is telling the truth. Si está diciendo la verdad.
I keep telling him that. Se lo sigo diciendo.
I am just telling you. Solo te lo estoy diciendo.
So you weren't telling the truth. No estabas diciendo la verdad.
He could be telling the truth. Podría estar diciendo la verdad.
Always telling people how to run their lives. Siempre diciendo a la gente qué hacer con su vida.

- Click here to view more examples -

II)

contando

VERB

Synonyms: counting, relying

Leave him alone, he's only telling a story. Déjalo en paz, sólo está contando una historia.
Telling a story that makes you remember. Contando una historia que hace que lo recordemos.
The story you were telling us. De la historia que nos estabas contando.
Their paintings were telling stories. Sus pinturas estaban contando historias.
Telling stories, keeping the legend alive. Contando historias, manteniendo la leyenda viva.
My friends are telling a story. Mis amigos están contando una historia.

- Click here to view more examples -

III)

decirle

VERB

Synonyms: tell, say

Probably telling the pilot it's foggy. Irá a decirle al piloto que hay niebla.
But just try telling that to the judges. Pero trata de decirle eso a los jueces.
Try telling that to a bunch of empty stomachs. Intenta decirle eso a un puñado de estómagos vacíos.
Try telling that to the entire world. Trata de decirle eso a todo el mundo.
Wedded and bedded without telling anyone. Se casó y se acostó sin decirle a nadie.
I keep telling him it was an accident. No dejo de decirle que fue un accidente.

- Click here to view more examples -

IV)

diciéndoles

VERB

I keep telling them you were just joking. Yo me mantengo diciéndoles que solo estabas jugando.
Probably telling them how to do their job. Probablemente diciéndoles cómo hacer su trabajo.
Probably telling them how to do their job. Probablemente diciéndoles como hacer su trabajo.
... trying to communicate with them, telling them to stop. ... intentando comunicarme con ellos diciéndoles que paren.
... besides their mother or me telling them what to do. ... aparte de sus madres o mí diciéndoles que hacer.
There's also no textbook telling you what to think. Tampoco hay un libro de texto diciéndoles lo que pensar.

- Click here to view more examples -

diciéndote

VERB

Keep telling yourself that, darling. Sigue diciéndote eso, corazón.
This is me telling you about me. Esta soy yo diciéndote sobre mi.
I am telling you, the food should. Estoy diciéndote que la comida debería.
This is someone telling you the truth. Esto es alguien diciéndote la verdad.
By telling you who took it. Diciéndote quién lo tomó.
You keep telling yourself that, but you don't ... Sigues diciéndote eso, pero no ...

- Click here to view more examples -

VI)

revelador

VERB

Synonyms: developer, revealing, revealer, revelator, dev, telltale

The most telling example is the creation of ... El ejemplo más revelador es la creación de ...
... time often being the most telling. ... tiempo, a menudo, suele ser el más revelador.
... a saw is as telling as how someone operates a pen ... ... una sierra es tan revelador como manejar un bolígrafo ...
Consider another telling indicator. Considérese otro revelador indicador.
I think it's telling that many composers Creo que es revelador que muchos autores
I think it's telling that many composers Creo que es revelador que muchos autores

- Click here to view more examples -

VII)

narración

VERB

Synonyms: narration, voiceover

No new knowledge can be extracted from my telling. Mi narración no da como fruto nuevos conocimientos.
... and go in the telling. ... y volver en la narración.
... and go in the telling. ... y volver en la narración.
... of must come and go in the telling. ... de nosotros debe tomar el relevo de la narración.
announced a telling it doesn't exist when it comes as ... anunció una narración que no existe cuando se trata como ...
... the maybe the the the telling the the personal ... el mejor del la de la narración de la del personal