Upset
US
GB
ES
Translation of Upset in Spanish :
upset
1
molesto
ADJ
Synonyms: annoying, bother, disturbing, mad, bothersome, troublesome, nuisance
- You must have been very upset when she left you. Debe haber estado muy molesto cuando ella lo abandonó.
- The chef will be upset. El chef estará molesto.
- I know that you're upset. Sé que estás molesto.
- It upset my son. Mi hijo está molesto.
- She poor child was completely upset. Ella pobre niño estaba molesto por completo.
- He must have been so upset he walked home. Debe haber estado tan molesto que se fue a casa.
2
disgustado
ADJ
Synonyms: disgusted, displeased, disgruntled, bummed, chagrined
- He was extremely upset by it. Estaba sumamente disgustado por eso.
- I know that you're upset. Sé que estás disgustado.
- He was so upset, he kicked me out. Estaba tan disgustado, me echó.
- I guess that explains why he's so upset. Supongo que eso explica porque él está tan disgustado.
- I can understand you're very upset. Comprendo que estés disgustado.
- I would say rather upset. Diría que bastante disgustado.
3
alterado
ADJ
Synonyms: altered, disturbed, tampered with, disrupted, freaked out
- Your honor, clearly my client is upset with the. Su señoría, mi cliente está claramente alterado por la.
- Everything was so upset that day. Ese día todo estaba alterado.
- But he's been upset lately, and nervous. Pero últimamente está alterado, nervioso.
- You seem rather upset yourself. Tú también pareces alterado.
- I am obviously very upset about it. Obviamente, estoy muy alterado por eso.
- I saw he was upset about something. Vi que estaba alterado por algo.
4
enfadado
ADJ
- I hope you're not upset. Espero que no esté enfadado.
- Nobody looks too upset. Nadie parece muy enfadado.
- And you were upset with them after seeing your siblings. Y estabas enfadado con ellos tras ver a tus hermanos.
- I thought you'd be more upset. Creía que estarías más enfadado.
- Which could mean you're tense or upset. Lo que puede significar que estás tenso o enfadado.
- You have every right to be upset. Tienes todo el derecho a estar enfadado.
5
trastornado
ADJ
- He looked upset and was obviously running from something. Lucía trastornado y obviamente estaba escapando de algo.
- You can feel very angry and upset. Puede sentirte muy enojado y trastornado.
- I never seen him so upset since lately. Nunca le vi tan trastornado como últimamente.
- He was upset when he returned to class. Estaba trastornado cuando volvió a clase.
- I guess that explains why he's so upset. Eso explica por qué está tan trastornado.
- You seem to have upset the delicate internal balance of ... Parece que habéis trastornado el delicado equilibrio de ...
6
malestar
ADJ
Synonyms: discomfort, unrest, malaise, uneasiness, distress, faintness
- Eating too quickly will get you an upset stomach. Comer muy rápido te dará malestar estomacal.
- The entrance of his eminence upset the audience. La entrada de su eminencia malestar a la audiencia.
- I bet she's got an upset tummy. Apuesto a que tiene malestar estomacal.
- It was the third one that upset my stomach. Fue la tercera la que me provocó el malestar.
- They include headache, upset stomach, and fatigue. Incluyen dolores de cabeza, malestar estomacal y fatiga.
- ... with food may reduce stomach upset and the risk of ... ... con alimentos puede reducir el malestar estomacal y el riesgo de ...
7
enojado
ADJ
- My father's very upset with you. Mi padre está muy enojado contigo.
- Never make important decisions while you're upset. Nunca tome decisiones importantes mientras esté enojado.
- My people are very upset. Mi pueblo está muy enojado.
- You know, he's probably upset at the lawyer. Ya sabes, probablemente esté enojado con su abogado.
- You can see he's upset. No ven que está enojado.
- Your father is really upset. Tu padre está muy enojado.
8
molestado
VERB
- I hope it didn't upset you. Espero que no le haya molestado.
- ... that long ago when you would have been upset. ... hace tanto tiempo cuando te hubieras molestado.
- ... were difficult and any town would have upset someone. ... era complicado y cualquier ciudad hubiera molestado a alguien.
- You've upset her enough already. La ha molestado lo suficiente ya.
- You didn't upset me in the least. No me has molestado en absoluto.
- Now she's upset! Ahora se ha molestado.
9
triste
ADJ
- I was upset he wasn't my grandson. Yo estaba triste porque no era mi nieto.
- The colonel was very upset about your leaving. El coronel estaba muy triste por tu partida.
- Your uncle's very upset about his breakup. Tu tío está muy triste por su ruptura.
- I just figured you were still upset about your father. Supuse que aún estarías triste por lo de tu padre.
- She says she's just too upset. Dice que esta muy triste.
- Far too many people will get really upset. Demasiada gente se pondrá triste.
10
preocupado
ADJ
Synonyms: worried, concerned, troubled, preoccupied, bothered, disturbed, apprehensive
- I understand, you eat when you are upset. Te entiendo, sueles comer cuando estas preocupado.
- You sounded so upset on the phone. Se te oía tan preocupado por teléfono.
- ... yesterday morning, he's quite upset about it. ... ayer, y está preocupado por eso.
- ... they talked about, but it upset him. ... hablaron, pero le dejó preocupado.
- You don't seem very upset about this. No pareces muy preocupado por esto.
- And yesterday, was he angry or upset? Y ayer, ¿parecía enojado o preocupado?
More meaning of Upset
annoying
I)
molesto
ADJ
Synonyms: upset, bother, disturbing, mad, bothersome, troublesome, nuisance
- Other times you're just annoying. Con el resto eres simplemente molesto.
- What we wanted was to see annoying. Lo que quería era verte molesto.
- The annoying thing is to shave everything. Lo molesto es afeitarse todo.
- Just watching you go through that was so annoying. Verte pasar por eso fue muy molesto.
- How annoying that sound is. Cuán molesto es ese sonido.
- I do not understand that is so annoying, officer. No entiendo por que está tan molesto, oficial.
II)
fastidioso
ADJ
Synonyms: fastidious, fastidiously, tiring, bothersome, plaguy, finicky
- I find it annoying. Yo lo encuentro fastidioso.
- That was an annoying message. Ese fue un mensaje fastidioso.
- ... like a saint only annoying. ... como un santo, pero fastidioso.
- I know it's annoying. Sé que es fastidioso.
- Oh, this is so annoying. Esto es tan fastidioso.
- You can bereally annoying sometimes. A veces puedes ser muy fastidioso.
III)
irritante
ADJ
Synonyms: irritating, irritant, irritative, unnerving, vexing, bratty
- Without all that annoying clothing to distract me. Sin toda esa ropa irritante que me distrae.
- Bit annoying, to be honest. Es un poco irritante, para ser honestos.
- What is happening now is annoying. Lo que está sucediendo ahora es irritante.
- This is so annoying. Esto es tan irritante.
- That fellow is annoying. Ese interno es irritante.
- We would never find that annoying. Nunca nos parecería irritante.
IV)
insoportable
ADJ
Synonyms: unbearable, insufferable, overwhelming, excruciating, intolerable, unendurable, obnoxious
- Your son is annoying. Tu hijo es insoportable.
- ... makes you anything other than annoying. ... te hace nada mas que insoportable.
- She's so annoying, talks like a ... Es tan insoportable, habla como un ...
- You're annoying and no one wants to play ... Estás insoportable y nadie quiere jugar ...
- ... good looking, but he's annoying. ... guapo,pero es insoportable.
- What an annoying scream! ¡Qué grito insoportable!
bother
I)
molesta
VERB
- My father doesn't even bother with their names. Mi padre siquiera se molesta con sus nombres.
- What he said don't bother me. No me molesta lo que dijo.
- It goes without saying and doesn't bother me. Pasa inadvertido y no me molesta.
- But that doesn 't bother me. Pero eso ya no me molesta más.
- The rest don't even bother applying. El resto ni se molesta en solicitar el ingreso.
- They are trying to bother me much. Están tratando de que me molesta mucho.
II)
te molestes
VERB
- Do not bother thanks for dinner. No te molestes gracias por la cena.
- I said not to bother. Te dije que no te molestes.
- Do not bother to reassign my bills. No te molestes en reasignar mis cuentas.
- Did not bother from where l have come. No te molestes de donde he llegado.
- ... the bedrooms but don't bother with my bathroom. ... las habitaciones pero no te molestes con mi cuarto de baño.
- ... to your mother and do not bother to return. ... a tu madre y no te molestes en volver.
III)
molestarse
VERB
- He has too many concerns elsewhere to bother about us. Tiene demasiados asuntos para molestarse con nosotros.
- The press didn't have to bother giving an interpretation because ... La prensa no tuvo que molestarse en hacer una interpretación porque ...
- One should not bother one's thoughts with things one ... Uno no debe molestarse los pensamientos de uno con ...
- ... other ways, too small for them to bother with. ... otros caminos, demasiado pequeños para molestarse con ellos.
- You don't have time to bother with this nonsense. No tiene tiempo para molestarse con estas tonterías.
- bother with in these diving suits." molestarse con estos trajes de buceo.
IV)
molestia
NOUN
Synonyms: trouble, annoyance, nuisance, hassle, discomfort, inconvenience, annoying, bothered
- A never ending bother. Una molestia sin fin.
- It can be a bother. Sí, puede ser una molestia.
- He was no bother. No era ninguna molestia.
- I should get paid for all the bother. Deberían pagarme por tanta molestia.
- No bother at all. No es molestia alguna.
- No bother at all. Ninguna molestia en absoluto.
V)
incomodar
VERB
Synonyms: incommode
- No one is going to bother me. Nadie me va a incomodar.
- I won't bother you again. No te volveré a incomodar.
- No-one is going to bother me. Nadie me va a incomodar.
- ... within, but nobody wants to bother with the journey. ... dentro, pero nadie desea incomodar con el viaje.
VI)
nos molestamos
VERB
- Makes you wonder why we bother. Te preguntas por qué nos molestamos.
- I don't know why we bother with fittings. No sé por qué nos molestamos con los accesorios.
- I don't know why we bother with all this. No sé por qué nos molestamos.
- Why do we even bother? ¿Por qué aún nos molestamos?
- Why do we even bother? ¿Para qué nos molestamos?
- Or don't we need to bother anymore? ¿O no nos molestamos más?
VII)
preocupa
VERB
- But he doesn't bother to move the body. Pero no se preocupa por trasladar el cadáver.
- It doesn't bother me a bit. No me preocupa en absoluto.
- I don't bother much with that. No me preocupa demasiado eso.
- It doesn't bother me one way or the other. No me preocupa para un lado o para el otro.
- ... if that's what's bother in' you. ... si eso es lo que le preocupa.
- It, uh, doesn't bother me anymore. Gracias, señorita, ahora ya no me preocupa.
VIII)
te preocupes
VERB
- You need not bother about me. No te preocupes por mí.
- Never bother yourself about names. Nunca te preocupes por nombres.
- ... what you don't see don't bother you none. ... todo, tú no te preocupes.
- Don't you bother about the others. No te preocupes de los demás.
- Good, don't bother. Bueno, no te preocupes.
- Don't bother about them. No te preocupes por mí.
mad
I)
loco
ADJ
- Isolation has made you mad, captain. La soledad lo ha vuelto loco, capitán.
- And the jealousy will drive you mad. Y los celos te volverán loco.
- I am not getting mad. No me estoy volviendo loco.
- He has a mad crush on her. Dice que está loco por ella.
- Our map has gone mad. Nuestro mapa se ha vuelto loco.
- Is the government mad? El gobierno está loco.
II)
enojado
ADJ
- Hope he's not mad at us. Ojalá no esté enojado.
- The guy driving it looked mad. El tipo que lo conducía parecía enojado.
- And you were so mad. Y tú estabas tan enojado.
- I hope you're not mad. Espero que no estés enojado.
- I think you're mad that your mother left. Creo que estás enojado porque tu madre se fue.
- So he left mad. Y él se fue enojado.
III)
enfadado
ADJ
- Why are you so mad at me? De por qué estás enfadado conmigo.
- I thought you were mad at me. Pensé que estabas enfadado conmigo.
- I got him mad enough to follow us. Lo he enfadado suficiente para que nos siga.
- But you were mad at him. Estaba enfadado con él.
- I should be mad at you guys. Deberia estar enfadado con vosotros.
- I think he's mad at me about the move. Creo que está enfadado conmigo por el traslado.
IV)
V)
furioso
ADJ
- I could have been real mad. Podría haber estado furioso.
- My bridge pupils drive him mad. Mis alumnos de bridge le ponen furioso.
- They can really make you mad. Que pueden ponerte furioso.
- Nobody stayed mad at him. Nadie estaba furioso con él.
- ... flew here especially to see you and is he mad. ... venido sólo para verla y está muy furioso.
- ... talks him into getting mad and he has a relapse. ... lo convence de estar furioso y sufre una recaída.
VI)
enloquecido
ADJ
Synonyms: crazed, maddened, freaked out, driven mad
- Our people have gone mad with grief and rage. Nuestro pueblo ha enloquecido de dolor y de ira.
- We are a world gone mad. Somos un mundo enloquecido.
- The whole city's gone mad. Toda la ciudad ha enloquecido.
- Like he went mad from all what happened. Como si hubiera enloquecido por todo lo que ha pasado.
- ... new world order, that's a world gone mad. ... un orden del nuevo mundo, es un mundo enloquecido.
- ... clear in his mind, but his soul is mad. ... la mente clara pero su alma ha enloquecido.
VII)
molesto
ADJ
Synonyms: annoying, upset, bother, disturbing, bothersome, troublesome, nuisance
- I was never mad at you. Nunca estuve molesto contigo.
- He got really mad. Él se quedó muy molesto.
- I know that you are very much mad at me. Sé que estás muy molesto conmigo.
- You have every right to be mad at me. Tienes todo el derecho de estar molesto conmigo.
- Do not be mad at her. No estés molesto con ella.
- And you got every right to get mad. Y tienes todo el derecho de estar molesto.
VIII)
cabreado
ADJ
Synonyms: pissed off, bummed
- Somebody was always mad at him for something. Siempre había alguien cabreado con él por algo.
- My boss is mad at me, too. Mi jefe también está muy cabreado.
- The boss be mad. El jefe está cabreado.
- I'd be mad at him. Estaría cabreado con él.
- Definitely, someone is mad at me. Sí, alguien está cabreado conmigo.
- ... said something made him mad? ... dicho algo que lo ha cabreado?
IX)
locura
ADJ
- Misery has driven them mad. La desgracia los lleva a la locura.
- An oasis of calm in here, mad out there. Un oasis de calma aquí, la locura, fuera.
- A mad gleam in his eye. Una chispa de locura en sus ojos.
- This is just mad. Esto es una locura.
- ... that would've sounded mad, but these days. ... eso habría sonado a locura, pero hoy en día.
- ... forceful is one thing, but this is mad. ... enérgica es una cosa, pero esto es una locura.
X)
demente
ADJ
- ... a method to his mad genius. ... un método para su genio demente.
- They invented this mad scheme in the hope of saving ... Inventaron este ardid demente con la esperanza de salvar a ...
- ... world where authority is mad, and the persecuted sane ... mundo donde la autoridad es demente, y el perseguido sano
- Great Maker, forgive us all, he is mad. Gran Creador, perdónanos, está demente.
- I think I hired a completely mad lrishman. Contraté a un irlandés demente.
disgruntled
I)
descontentos
ADJ
Synonyms: unhappy, discontented, dissatisfied, discontents, disaffected
- As in disgruntled spirits trapped on earth. Espíritus descontentos atrapados en la tierra.
- Could be a workplace issue, disgruntled employee. Podría ser una cuestión laboral, empleados descontentos.
- As in disgruntled spirits trapped on earth. Espiritus descontentos atrapados en la tierra.
- All the enlisted guys are very disgruntled. Todos los soldados rasos están muy descontentos.
- ... be legitimate administrators who are coerced or disgruntled. ... administradores legítimos que se encuentren coaccionados o descontentos.
II)
disgustado
ADJ
Synonyms: upset, disgusted, displeased, bummed, chagrined
- The first is a disgruntled employee. El primero es un empleado disgustado.
- he was so disgruntled but the fact that he only may ... estaba tan disgustado pero el hecho de que sólo puede ...
- ... a going-away gift from a disgruntled agent. ... un regalo de despedida de un agente disgustado.
- Rather disgruntled, I fear. Más bien disgustado, me temo.
III)
angry
I)
enojado
ADJ
- I just don't understand why you're so angry. Es que no entiendo por qué estás tan enojado.
- The boss is angry. El jefe está enojado.
- There are reasons to be angry. Hay razones para estar enojado.
- He was so astonished that he no longer felt angry. Él estaba tan sorprendido que ya no se sentía enojado.
- You seem angry at me for being so happy. Parece enojado porque yo soy feliz.
- You got no good reason to be angry with me. No tienes ninguna buena razón para estar enojado conmigo.
II)
enfadado
ADJ
- She was rather angry. Se ha enfadado bastante.
- Your friend seems angry. Tu amigo parece enfadado.
- You have every right to be angry. Tienes derecho a estar enfadado.
- The boss is angry at his brother. El jefe está enfadado con su hermano.
- He was very depressed, angry. Estaba muy deprimido, enfadado.
- I think he made it angry. Creo que le has enfadado.
III)
furioso
ADJ
- You said he was angry, aggressive. Dijo que él estaba furioso, agresivo.
- He was humiliated and angry. Se sentía humillado y furioso.
- Or you could try making him angry. O puedes intentar ponerlo furioso.
- I am just so angry now. Pero estoy tan furioso.
- That must have made him very angry. Eso le habrá puesto furioso.
- And the man was very angry. Y el hombre estaba muy furioso.
IV)
airado
ADJ
Synonyms: irate
- ... concealing my joy under an angry countenance. ... ocultando mi alegría en el rostro airado.
- letters with even an angry spirit, and looked resolved ... cartas, incluso con un espíritu airado, y parecía decidido ...
- of an angry knight with his dogs pursuing a ... de un caballero airado que persigue con sus perros a una ...
V)
enojo
ADJ
- I get so angry about the world, you know? Me enojo mucho con eI mundo.
- I get angry at the doctors. Me enojo con los doctores.
- I get so angry about the world, you know? Me enojo mucho con el mundo.
- No margaret, it is an angry face. No, margaret, es una cara de enojo.
- That makes me scared and angry. Eso me produce miedo y enojo.
- ... the key feature on the angry expression. ... el rasgo característico de esta expresión de enojo.
VI)
enfurecido
ADJ
Synonyms: enraged, infuriated, raging, furious, angered
- We just made it angry. Sólo lo hemos enfurecido.
- That when you get really angry, your eyes get ... Cuando uno está realmente enfurecido, los ojos se llenan ...
- ... to the horn of an angry bull. ... a los cuernos de un toro enfurecido.
- ... I think you've made him angry, ... creo que lo has enfurecido,
VII)
molesto
ADJ
Synonyms: annoying, upset, bother, disturbing, mad, bothersome, troublesome, nuisance
- I am not angry. Pero no estoy molesto.
- I was angry with myself. Estaba molesto conmigo mismo.
- You have every right to be angry. Tienes razón en estar molesto.
- I had every reason to be angry with my father. Tenía todo el derecho de estar molesto con mi padre.
- You sound angry about it. Parece molesto por eso.
- And then you weren't even angry. Y que ni siquiera estaba molesto.
VIII)
cabreado
ADJ
Synonyms: pissed off, bummed
- The other was blamed and he got angry. Uno le ha insultado y el otro se ha cabreado.
- I guess you must be kind of angry. Imagino que estarás cabreado.
- And an angry warden must answer to himself and his ... Y un alcaide cabreado debe responder ante sí y su ...
- ... say you wouldn't like him when he's angry. ... decir que no te gustaría cuando está cabreado.
- ... four guys, and he is angry. ... cuatro tíos, y está cabreado.
- I wouldn't get as angry as this. No me hubiera cabreado tanto.
IX)
rabia
ADJ
- For some reason, he's very angry with me. Y por alguna razón, me tiene rabia.
- It was like he was angry with his tool. Parecía que estaba con rabia del instrumento.
- It makes me very angry. Me da mucha rabia.
- He felt puzzled, and helpless, and angry. Se sentía confundido e indefenso, y con rabia.
- ... should not be so angry. ... no debería tener tanta rabia.
X)
ira
ADJ
- If your angry, use this. Si su ira, usa este.
- And her treason has made them angry. Su desobediencia ha provocado su ira.
- It was the angry wind. Fue el viento de la ira.
- ... should not be so angry. ... no debería albergar tanta ira.
- ... his skiff with an angry color in his cheeks. ... su bote con un color de ira en sus mejillas.
- ... should not be so angry. ... no debería tener tanta ira.
unhinged
I)
desquiciado
VERB
Synonyms: deranged
- as its society that is just totally unhinged como su sociedad que es sólo totalmente desquiciado
- unhinged or as if the shock had ... desquiciado o como si el golpe había ...
- ... show that he was not unhinged, helped himself to a ... ... mostrar que no estaba desquiciado, se sirvió un ...
- I've never seen Batiatus so unhinged. Nunca he visto a Batiatus tan desquiciado.
- I've never seen Batiatus so unhinged. Nunca he visto tan desquiciado a Batiatus
II)
trastornado
VERB
- He sounded unhinged so they went in to apprehend him. Parecía trastornado así que fueron a arrestarlo.
- I felt I was becoming unhinged. Sentí que me volvía trastornado.
- I've never seen Batiatus so unhinged. Nunca he visto a Batiatus tan trastornado.
distress
I)
angustia
NOUN
Synonyms: anguish, anxiety, heartbreak, angst, distressed, distresses
- Do not distress me by the idea. No me angustia la idea.
- In a state of distress. Estaba en un estado de angustia.
- They give her acute distress, even pain. Le producen angustia, incluso un dolor agudo.
- Certainly not my distress. Desde luego, no mi angustia.
- It would only be giving trouble and distress. Sólo se está dando problemas y la angustia.
- But in my distress. Pero en mi angustia.
II)
socorro
NOUN
- Distress call from a private craft. Llamada de socorro de un yate particular.
- Maybe it's a distress signal. Quizás es una señal de socorro.
- And it emits a subspace distress signal. Sí, y emite una señal de socorro subespacial.
- Send out a distress signal. Envíe una señal de socorro.
- And issue a general distress call. Y emitir una señal de socorro.
- Send a distress signal. Envía una señal de socorro.
III)
apuros
NOUN
Synonyms: troubles, struggling, hardship, pinch, predicaments
- I said was in distress. Dije que estaba en apuros.
- He saw my distress and offered me money. Vio mis apuros y me ofreció dinero.
- Despite its current distress, the dollar should ... A pesar de sus actuales apuros, el dólar debería ...
- ... round a pal in distress. ... torno un amigo en apuros.
- ... male than a damsel in distress. ... que una doncella en apuros.
- ... captured the dragon, and rescued the damsel in distress. ... capturado al dragón y rescatado a la princesa en apuros.
IV)
distrés
NOUN
- She has acute respiratory distress syndrome and crush syndrome. Tiene síndrome de aplastamiento y síndrome de distrés respiratorio agudo.
- Acute respiratory distress syndrome. Síndrome de distrés respiratorio agudo.
- ... and syndromic surveillance of respiratory distress. ... la vigilancia sindrómica del distrés respiratorio.
V)
aflicción
NOUN
Synonyms: affliction, grief, woe, vexation, grieving, afflicting
- in the hour of his distress. en la hora de su aflicción.
- I've seen your distress, every day waiting for ... Notaba su aflicción, todos los días esperando ...
- I deeply regret any distress my comments may have ... Lamento profundamente la aflicción que mis comentarios puedan haberos ...
- was one of sympathy for himself in his distress. fue uno de simpatía por él en su aflicción.
- ... may apply for consolation in distress. ... pedir consuelo en la aflicción.
- ... in needless pain and distress ... con innecesario dolor y aflicción,
VI)
dificultad
NOUN
Synonyms: difficulty, difficult, trouble, hardship
- ... the prevention and treatment of respiratory distress syndrome. ... la prevención y el tratamiento del síndrome de dificultad respiratoria.
- ... and those with neonatal respiratory distress syndrome. ... y aquellos que presentan síndrome de dificultad respiratoria en bebés.
- ... to the antigen may experience respiratory distress or other signs of ... ... al antígeno puede experimentar dificultad respiratoria u otros signos de ...
- ... can be inhaled and cause respiratory distress. ... y ser inhaladas, ocasionando dificultad respiratoria.
- The result of this distress was, that, with ... El resultado de esta dificultad fue que, con ...
- ... as prematurity, respiratory distress syndrome, septicemia, ... ... prematuridad, el síndrome de dificultad respiratoria, la septicemia, ...
VII)
auxilio
NOUN
- We are here in response to a distress call. Estamos aquí en respuesta a una llamada de auxilio.
- Do not make a distress call. No hagas una llamada de auxilio.
- If it is a distress signal won't do any good. Si es una señal de auxilio no servirá de nada.
- So we can't even send a distress signal. No podemos ni enviar una señal de auxilio.
- That was the final distress call. Esa fue la última llamada de auxilio.
- Got a distress call from the pilot, then nothing ... Hubo una llamada de auxilio del piloto, y luego nada ...
VIII)
sufrimiento
NOUN
- Your distress has touched me. Tu sufrimiento me emociona.
- This distress, and this waste of human life and ... Este sufrimiento y este despilfarro de vidas humanas y ...
- utmost concession that her distress could make to my curiosity. máxima concesión que su sufrimiento podría hacer a mi curiosidad.
- Emotional distress because of appearance Sufrimiento emocional como consecuencia de la apariencia física
- ... for libel, and intentional infliction of emotional distress. ... por difamación y por infligir sufrimiento emocional.
- ... if there is thick meconium staining and fetal distress. ... si hay manchas de meconio espeso y sufrimiento fetal.
IX)
peligro
NOUN
- The author in distress for want of meat. El autor en peligro por falta de carne.
- Federal agent in distress. Agente federal en peligro.
- Your child is in distress. Su hija está en peligro.
- I feel like a damsel in distress. Me siento como una mujer en peligro.
- You have a patient in distress. Tienes un paciente en peligro.
- My partner stopped to help a damsel in distress. Mi compañero paró para ayudar a una dama en peligro.
X)
malestar
NOUN
Synonyms: discomfort, upset, unrest, malaise, uneasiness, faintness
- This incident caused great distress. Este incidente provocó un gran malestar.
- I understand your distress, but these men are not ... Entiendo su malestar pero estos hombres no ...
- ... capacity to follow orders that bring distress to someone else. ... capacidad para seguir ordenes que generan malestar a otra persona.
- ... causing significant frustration, anxiety, and distress. ... que ocasiona importante frustración, ansiedad y malestar.
- no longer frightens some distress, for it is ... ya no asusta un poco de malestar, ya que es ...
- the author of this nervous distress, that he instantly ... el autor de este malestar nervioso, que inmediatamente ...
sad
I)
triste
ADJ
- And this is a sad song. Esta es una canción triste.
- The truth may turn out to be sad. La verdad puede resultar triste.
- It was listened very sad. Se escuchaba muy triste.
- But not too sad. Pero no muy triste.
- It would've been too sad. Hubiera sido demasiado triste.
- Look how sad she is without you. Mira lo triste que está sin ti.
II)
entristece
ADJ
- Your work makes me sad. Tu trabajo me entristece.
- Makes me feel sad for the rest. Me entristece por los demás.
- It makes me very sad. Y eso me entristece mucho.
- This all makes me so sad. Todo esto me entristece mucho.
- That sandwich is making me sad. Ese emparedado me entristece.
- Though it often makes me sad. Aunque a veces me entristece.
III)
lamentable
ADJ
Synonyms: unfortunate, regrettable, pitiful, deplorable, shabby, woeful, pitifully
- I think that is incredibly sad. Esto me parece muy lamentable.
- Now that's a sad commentary. Ese comentario es lamentable.
- What a sad thing you are. Qué lamentable es usted.
- But it is really sad to get to reject the ... Pero es realmente lamentable llegar a rechazar la ...
- The sad truth is once you control ... Es lamentable, pero si controlas ...
- ... of this, it is a sad fact that imbalances between ... ... esto, desgraciadamente es lamentable constatar que los desequilibrios entre ...
unhappy
I)
infeliz
ADJ
Synonyms: miserable, wretched, bastard, unfortunate, wretch
- That will make me unhappy. Eso me hará infeliz.
- He is a sick, unhappy, incomplete being. Él es un ser enfermo, infeliz, incompleto.
- You can be profoundly unhappy. Puede ser profundamente infeliz.
- I think she was just in an unhappy place. Creo que ella estaba en un lugar infeliz.
- Or just doesn't think about things that make her unhappy. O simplemente no piensa en cosas que la hagan infeliz.
- You must be very unhappy to be so mean. Debes sentirte muy infeliz siendo tan mezquino.
II)
descontento
ADJ
Synonyms: discontent, displeasure, dissatisfaction, unrest, disgruntled, discontented
- I was unhappy, and fought with anybody. Estaba descontento, la tomaba con todo el mundo.
- You seemed very disappointed and unhappy. Parecías muy decepcionado y descontento.
- Now this guy was supposed to be an unhappy employee. Se suponía que ese tío era un empleado descontento.
- ... to make you feel unhappy with what you've got. ... que uno se sienta descontento con lo que tiene.
- I felt tired, unhappy. Me sentía cansado, descontento.
- He is really unhappy with yoour service. Está realmente descontento con tu servicio.
III)
desdichada
ADJ
- You made me very unhappy. Me hiciste muy desdichada.
- This made the mother very unhappy. Esto hizo a la madre ser muy desdichada.
- You were desperately unhappy there. Eras muy desdichada ahí.
- I could see how unhappy she was. Veía lo desdichada que era.
- I know how unhappy you were about that angel thing. Se lo desdichada que fuiste con lo del ángel.
- ... managed to do is make her more unhappy. ... consiguió es hacerla más desdichada.
IV)
triste
ADJ
- I suddenly had the feeling that you were terribly unhappy. De repente pensé que eras triste.
- I just don't like seeing you unhappy like this. Solo no quiero verte triste.
- If you are unhappy, you can call me. Si estás triste, puedes llamarme.
- I understand how unhappy you are. Entiendo lo triste que estás.
- Her skin cleared up, but she still looks unhappy. Su piel se aclaró, pero sigue pareciendo triste.
- You know your mother was unhappy. Sabes que ella estaba triste.
V)
desgraciado
ADJ
- Very lucid and very unhappy. Muy lúcido y muy desgraciado.
- Better to be rich and happy than poor and unhappy. Mejor ser rico y feliz que pobre y desgraciado.
- My friend, he is so unhappy. Mi amigo, él es muy desgraciado.
- My coming has made you unhappy. Mi visita te ha hecho desgraciado.
- Otherwise you'll be unhappy your entire life. Si no, serás desgraciado toda tu vida.
- It makes me very unhappy to hear that. Oír eso me hace muy desgraciado.
VI)
satisfecho
ADJ
- If you are unhappy with the shape just ... Si no está satisfecho con la forma simplemente ...
- You did well, but you're unhappy. Lo has hecho bien, pero no estás satisfecho.
- quite as unhappy as though it had been true. tan satisfecho como si hubiera sido verdad.
- if you are unhappy you would say something to the president ... si no está satisfecho le diría algo que el presidente ...
- ... But I can't feel unhappy when you're here." ... Pero no puedo sentirme satisfecho cuando estás aquí."
- "Are you unhappy here?" "¿No está satisfecho aquí?"
VII)
disgustada
ADJ
Synonyms: upset, disgusted, displeased
- She didn't appear to be particularly unhappy. Ella no parecía estar muy disgustada.
- Was she unhappy about anything? ¿Estaba disgustada por algo?
- She wasn't unhappy when I left. No estaba disgustada al marcharme.
dreary
I)
lúgubre
ADJ
- ... of day goes down upon the dreary scene. ... del día abandona el lúgubre escenario.
- ... had sunk into a dreary apathy and would not be roused ... ... se había hundido en la apatía lúgubre y no se despertó ...
- The dreary weather - the rain drops ... El clima lúgubre - las gotas de lluvia ...
- dreary space, - that reservoir of ... espacio lúgubre, - que el depósito de ...
- ... to call wild and dreary, and also that ... ... a llamar salvaje y lúgubre, y también que ...
II)
triste
ADJ
- It was so dreary. Eso fue muy triste.
- Our dreary broker has arrived. Nuestro triste comerciante vino.
- No more uncomfortable journeys in that dreary van. No más viajes incómodos en aquélla camioneta triste.
- It was a dreary blank that was before us. Era un espacio en blanco triste que estaba ante nosotros.
- The country's so dreary in the winter. El campo es tan triste en el invierno.
III)
deprimente
ADJ
Synonyms: depressing, miserable, downer, dismal, bleak, depressant
- Throw that dreary letter away. Tira esa deprimente carta.
- I do think life is very dreary. Creo que la vida es deprimente.
- The countryside's always a bit dreary. El campo es un poco deprimente.
- ... the only joy in this dreary place. ... mi única alegría en este lugar deprimente.
- I hope you're not alsoa dreary old cynic? Espero que no sea también un viejo cínico y deprimente.
IV)
aburrida
ADJ
- But it's a dreary life. Pero es una vida aburrida.
- that dreary old house that had once been a ... esa casa aburrida de edad que había sido un ...
- He went on with the Vicar's dreary correspondence. Continuó con la correspondencia aburrida del vicario.
- I never realized what a dreary life it was, till ... No supe Io aburrida que era mi vida hasta que ...
V)
monótona
ADJ
Synonyms: monotonous, humdrum, drab, droning, monotonously, mindless
- fancy such long, dreary, speechless fantasía tan larga, habla monótona,
- wide dreary plains, - up ... amplia llanura monótona, - encima de ...
- 'How dreary life gets over in that ... "Cómo la vida monótona recibe más en esa ...
VI)
worried
I)
preocupado
ADJ
Synonyms: concerned, troubled, preoccupied, bothered, disturbed, apprehensive
- Because you he's not worried about. Porque por ti no está preocupado.
- I know he was worried. Sé que estaba preocupado.
- These two were really worried. Los dos estaban realmente preocupado.
- Nobody ever worried about your father. Nadie estuvo nunca preocupado por su padre.
- I was worried about it, too. Lo sé, yo también estaba preocupado por eso.
- Had me worried for a minute. Por un minuto me habían preocupado.
II)
preocupaba
VERB
- Not worried about keeping a low profile. No le preocupaba tener perfil bajo.
- So that's what you were worried about. Así que eso es lo que te preocupaba.
- I was worried you wouldn't want me. Me preocupaba que no me querrías.
- I was worried you weren't going to be there. Me preocupaba que no fueras a estar allí.
- We were worried that something had happened to you. Nos preocupaba que te hubiera pasado algo.
- I was worried about. Sólo me preocupaba de.
III)
se preocuparon
ADJ
- So the plantation owners got worried. Los dueños de las plantaciones se preocuparon.
- absolutely coral colors and your corporate get worried that the world colores absolutamente coral y su corporativo se preocuparon de que el mundo
- They all wondered and worried and Se preguntaron y se preocuparon y
- You were worried about me? ¿Se preocuparon por mí?
- when we got depressions where worried parties probably getting a ... cuando llegamos depresiones donde se preocuparon partidos consiguiendo probablemente una ...
IV)
angustiado
ADJ
Synonyms: distressed, anguished, anxious
- In reality he was just worried about his cash. En la realidad él estaba angustiado sobre su dinero.
- If you've been worried, it's my fault. Si ha estado angustiado, es mi culpa.
- He had been worried, for he was a truthful man ... Él había estado angustiado, porque él era un hombre verdadero ...
- I've been worried sick. Yo he estado angustiado enfermo.
- I was worried - No need to be. Estaba angustiado - No hay necesidad.
- You're not worried that the partners might ... No estás angustiado que los compañeros ¿podría ...
V)
inquieta
ADJ
- It is above all regarding enlargement that we are worried. Lo que sobre todo nos inquieta es la ampliación.
- ... people at the hotel are worried. ... gente del hotel está inquieta.
- Not worried, mad. No, inquieta no, furiosa.
- No, only worried. No, sólo inquieta.
- But yesterday, I got worried. Pero ayer, me sentí inquieta.
VI)
preocuparse
VERB
- No reason to be worried. No hay razón para preocuparse.
- There is nothing to be worried about at all. No hay de que preocuparse.
- You must have worried for his safety. Debió preocuparse por su seguridad.
- Now she saw that she need not have worried. Ahora veía que no tenía de qué preocuparse.
- But there is nothing for you to be worried about. Pero no hay nada de qué preocuparse.
- That only the rich need be worried. Que los únicos que deben preocuparse son los ricos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.