Refer
US
GB
ES
Translation of Refer in Spanish :
refer
1
referir
VERB
- And reconstruction can refer to one of two things. Y reconstrucción se puede referir a una de dos cosas.
- Refer for medical evaluation and follow up. Referir para evaluación médica y seguimiento.
- I will refer to specific chapters if ... Me voy a referir a los capítulos específicos si ...
- ... there should be some outcome you can refer to. ... debe ser algún resultado al cual usted se pueda referir.
- ... or if they can refer you to another organization that ... ... o si le pueden referir a otra organización que los ...
- Now you have to refer me as Ahora se tienen que referir a mí como
2
consulte
VERB
Synonyms: see, consult, check, please refer
- Refer to hub manufacturer's documentation. Consulte la documentación del fabricante de concentradores.
- Refer to the manual supplied with the connected receiving device ... Consulte el manual suministrado con el dispositivo de recepción ...
- Refer to for information on ... Consulte si precisa información sobre ...
- Refer to the following topics for ... Consulte los siguientes temas para ...
- Refer to the user's guide for information and ... Consulte la guía del usuario para obtener más información y ...
- Refer to the advanced search option on our ... Consulte la opción de búsqueda avanzada en nuestro ...
3
referirse
VERB
- And software art also has to refer to these other criteria ... Y el software artístico también debe referirse a estos otros criterios ...
- He prefers to refer to it simply as the movement ... Prefiere referirse a ello sencillamente como el movimiento ...
- ... to use self to refer to that instance. ... para uso propio para referirse a esa instancia.
- ... or by a script to refer to the frame. ... o por un script para referirse al marco.
- ... and the child could refer during the interview. ... y el niño o niña podían referirse durante la entrevista.
- ... but they had to refer to an adequate level ... ... pero éstos tendrían que referirse a un nivel suficiente ...
4
se refieren
VERB
- I will never refer to it again. Nunca se refieren a ella de nuevo.
- They refer to more concrete things between them. Se refieren a cosas más concretas entre ellos.
- The instructions refer to the recruit. Es curioso, las instrucciones se refieren al recluta.
- They refer to the cognitive capacity ... Se refieren a la capacidad cognoscitiva ...
- The maximum levels of use indicated refer to foodstuffs ready for ... Las dosis máximas de utilización se refieren a los alimentos listos para ...
- The values refer to the specific types of templates that ... Los valores se refieren a los tipos específicos de plantillas que ...
5
refiérase
VERB
Synonyms: please refer
- Refer back to your notes to confirm that you Refiérase a las notas que confirmar que
- Refer to Chapter 6 of ... Refiérase a el capitulo 6 del ...
- Refer to the preceding Lessons 1 9 if ... Refiérase a las Lecciones anteriores 1 9 si ...
6
7
hacen referencia
VERB
- Numbers on the diagram refer to the steps involved. Los números del diagrama hacen referencia al orden de dichos pasos.
- ... lot of new bands always refer back to that album. ... montón de bandas nuevas siempre hacen referencia a ese álbum.
- ... can also cause expressions that refer to a property of ... ... también provoca que las expresiones que hacen referencia a un propiedad de ...
- that refer to them don't have types. que hacen referencia a ellos no tienen tipos.
- Three titles refer to those events: Tres títulos hacen referencia a aquellos hechos:
- But the variables that refer to them have, don't ... Pero las variables que hacen referencia a ellos, no ...
8
vea
VERB
- For more information, refer to <a0/>Validation ... Para obtener más información, vea <a0/>Validation ...
- Refer to the Glossary for further details ... Vea el Glosario para más información de los ...
- ... a new table, refer to the Visual Studio Samples ... ... una nueva tabla, vea el tema Ejemplos de Visual Studio ...
- Refer to the Object Browser for a list ... Vea el Examinador de objetos para obtener una lista ...
9
10
recomendar
VERB
Synonyms: recommend
- of that, I'd refer your questions to them ... de eso, me gustaría recomendar a sus preguntas a ellos ...
More meaning of Refer
referral
I)
remisión
NOUN
Synonyms: remission, packing slip
- You should not be uncomfortable asking for this referral. No debería sentirse incómodo por pedir una remisión.
- ... provide information, immediate treatment or referral to other sources. ... ofrecen información, tratamiento inmediato o remisión a otras fuentes.
- A referral to an otolaryngologist may be advised. Se recomienda la remisión del paciente a un otorrinolaringólogo.
- ... further cases will be identified for referral to the domestic courts ... ... se identifiquen nuevas causas para su remisión a los tribunales nacionales ...
- people probably are aware of the referral referral personas probablemente son conscientes de la remisión remisión
II)
referencia
NOUN
- ... local mental health department with referral. ... departamento local de salud mental con referencia.
- ... from contacting other servers in a referral process. ... establezca contacto con otros servidores en un proceso de referencia.
- ... order to expedite the referral process. ... para facilitar el proceso de referencia.
- I'll give you a referral. Te doy una referencia.
- The gyno gave you a referral. La ginecóloga te dió una referencia.
III)
derivación
NOUN
Synonyms: derivation, bypass, shunt, diversion, shunting
- If the referral center cannot supply the ... Si el centro de derivación no puede suministrar el ...
- The referral system is inadequate to ... El sistema de derivación a especialistas no es adecuado para ...
- This is a denial of a referral to a neurosurgeon. Es un rechazo de derivación a un neurocirujano.
- The functioning of the established referral mechanisms, determining: El funcionamiento de los mecanismos de derivación establecidos, determinando:
- ... a better outcome than delayed referral? ... mejores resultados que la derivación tardía?
IV)
recomendación
NOUN
Synonyms: recommendation, recommended
- Others include the referral. Otros incluyen la recomendación.
- A referral from a referral. Una recomendación de una recomendación.
- Seriously, it was just a job referral. En serio, sólo era una recomendación de trabajo.
- Does she need a referral? ¿Necesita una recomendación?
V)
preautorización
NOUN
Synonyms: pre, preauthorization
- ... family planning and prenatal care without a referral. ... planificación familiar y atención prenatal sin una preautorización.
- ... their OB/GYN without a referral. ... su ginecólogo/obstetra sin preautorización.
allude
I)
aluden
NOUN
- They know not the thing you distantly allude to. Porque no saben lo que vagamente aluden.
- I would rather never allude to the past, Yo más bien nunca aluden a los últimos,
- I would rather never allude to the past, Prefiero no aluden al pasado,
- Women who practice this job allude economic needs and claim that Las mujeres que lo practican aluden necesidades económicas y aseguran que
- You allude to my attempt to recover the ... Que aluden a mi intento de recuperar la ...
II)
alludar
VERB
III)
alluda
NOUN
see
I)
ver
VERB
- The light doesn't let us see. La luz no nos deja ver nada.
- Print a, you can see it right there. Imprima 'a', lo puedes ver allí.
- We thought you might like to see this. Hemos pensado que le gustaría ver esto.
- And look, you can still see the gash. Y mira, aún se puede ver la herida.
- About being able to see into the darkness. De que podía ver hacia el interior de la oscuridad.
- And with microscopes, you can see bacteria. Y con los microscopios se pueden ver las bacterias.
II)
descubre
VERB
Synonyms: discover
- See if there's something more to life. Descubre que mas hay en la vida.
- See if there's something more to life. Descubre qué más hay en la vida.
- find out more see more of my journey subscribe entérate de más descubre más de mi aventura suscríbete
- You can see a remarkable collection from ... Se descubre una colección notable de ...
- See how the city's richer pioneers lived a century Descubre cómo los pioneros más prósperos vivieron hace
- ... potential no one can see Give me welfare, ... ... un potencial que nadie descubre Dame estado del bienestar y ...
III)
véase
VERB
Synonyms: cf
- See the recent meltdown of the financial system. Véase el reciente colapso del sistema financiero.
- See the different sections relating to each fund. Véase los diferentes apartados relativos a cada fondo.
- See how soft it is! Véase cómo suave que es!
- See also multilevel models. Véase también modelos multinivel.
- Please see under the respective heading, below. Véase, más abajo, la sección respectiva.
- See also random coefficient models. Véase también modelos de coeficientes aleatorios.
IV)
consulte
VERB
Synonyms: refer, consult, check, please refer
- See the specifications or the documentation for field definitions. Consulte las especificaciones para las definiciones de campo.
- See a list of supported portable audio devices. Consulte la lista de dispositivos de audio portátiles compatibles.
- See the cdp interface command for more information. Consulte el comando cdp interface para obtener más información.
- See also incremental properties. Consulte también propiedades incrementales.
- See also agent wakeup call. Consulte también solicitud de activación del agente.
- See the animated instruction. Consulte las instrucciones animadas.
V)
ven
VERB
- Take a look at the two molecules you see here. Observen estas dos moléculas que ven aquí.
- I wonder if you see this. Me pregunto si ven esto.
- The data you see there is real. Esos datos que ven ahí son reales.
- You see them, they see you. Si tu los ves, ellos te ven a ti.
- Men see things in a box. Los hombres ven las cosas en una caja.
- Maybe they change the language as they see me. Quizás me ven y cambien de lengua.
VI)
verlo
VERB
Synonyms: seeing
- I really want to see you. De veras quiero verlo.
- I gotta go see him and smell my flowers. Quiero verlo, y oler las flores.
- I will go and see, myself. Iré a verlo yo mismo.
- I can see it, mate. Ya puedo verlo, amigo.
- Had to see this to believe it. Tenía que verlo para creerlo.
- So if you want to see it, keep watching. Así que si quieres verlo, sigue mirando.
VII)
mira
VERB
- Zoom in and see if it's suspended by wire. Haz un zoom y mira si está suspendida por hilos.
- And see, you already have a friend here. Y mira, ya tienes una amiga aquí.
- See what else you can pull on him. Mira que más puedes conseguir sobre él.
- See if she's got any cash on her. Mira si tiene dinero.
- See if you can find the update. Mira si puedes encontrar la actualización.
- See if anybody's following them. Mira si alguien las sigue.
VIII)
observar
VERB
- See if the infant moves or makes a noise. Observar si se mueve o hace algún ruido.
- As you see, it has held without problems. Como habéis podido observar, ha agarrado sin ningún problema.
- From here you can see opposing team's opening moves. Desde aquí podéis observar los movimientos iniciales del equipo rival.
- We see some really interesting patterns here too. Aquí también podemos observar unos modelos interesantes.
- I wish to visit my mother and see for myself. Deseo visitar a mi madre y observar por mí misma.
- You can see the clear regression line. Pueden observar la clara línea de regresión.
IX)
considera
VERB
- So you see clear vision as a wound. Entonces considera la visión clara como una herida.
- ... influence what different people see as sustainable development. ... influye en lo que la gente considera como desarrollo sostenible.
- Do you see yourself as having any weaknesses? ¿Considera que tiene algún defecto?
- Do you see yourself as having any weaknesses? ¿Considera que tenga alguna debilidad?
- Moment, see here. El momento, considera aquí.
- Do you see a need to modify the Television Directive ... ¿Considera necesario modificar la Directiva de televisión sobre ...
consult
I)
consultar
VERB
Synonyms: check, refer, query, talking, consultation
- I want to consult the doctor. Quiero consultar al doctor.
- I need to consult a doctor. Necesito consultar a un doctor.
- My father did grant the power to consult. Mi papá me dio poder consultar.
- There are several ways to consult and obtain these materials. Las formas de consultar u obtener estos materiales son variadas.
- I need to consult a doctor. Necesito consultar a un médico.
- I must consult my superior. Debo consultar a mi superior.
II)
consultarle
VERB
- I need time and space to consult my character. Necesito tiempo y espacio para consultarle a mi personaje.
- I've come to consult you on a rather peculiar matter ... He venido a consultarle sobre un peculiar asunto ...
- gentleman who desires to consult you upon a caballero que desea consultarle sobre un
- ... and they went to consult him. ... y se fueron a consultarle.
check
I)
comprobar
VERB
- Just calling to check in. Llamando solo para comprobar.
- I need you to check some files for me. Necesito comprobar unos archivos.
- We ought to check these things more carefully. Deberíamos comprobar estas cosas de forma más cuidadosa.
- The administration says they support the instant check. El gobierno dice que apoyará el instante comprobar.
- And then you could check your work. Y, a continuación, se puede comprobar su trabajo.
- Best to check the damage from outside the ship. Será mejor comprobar los daños desde fuera de la nave.
II)
cheque
NOUN
Synonyms: paycheck, certificate
- I have no check for you. No tengo cheque para ti.
- Just give me the check, we will. Solo dame el cheque, vamos.
- This check is dated for next year. Este cheque es para el próximo año.
- The shirt and the check. La camisa y el cheque.
- I carry the check. Yo llevaré el cheque.
- This is a real check. Es un cheque de verdad.
III)
revise
VERB
- Get her to check it out. Haz que lo revise.
- Check your directory and try again. Revise el directorio e inténtelo de nuevo.
- Check the east wing. Revise el ala este.
- Check for symmetry and press the fold down well. Revise la simetría y presione el doblez firmemente.
- You check the rear data banks. Revise los bancos de datos.
- Check under his robe. Revise debajo de su túnica.
IV)
verificar
VERB
Synonyms: verify, verification
- I need to check with my supervisor. Necesito verificar con mi supervisor.
- Never forget to check your references. Nunca olvides verificar tus referencias.
- You need to check these guys out. Tienes que verificar a estos tipos.
- I have to check in with the headstone. Debo verificar la lápida .
- Be sure to check for hollow legs. Asegúrense de verificar si las patas están huecas.
- I just want to check one thing. Sólo quiero verificar algo.
V)
chequear
VERB
- You might want to check it out. Deberías ir a chequear eso.
- I had to check something. Tenía que chequear algo.
- I am just going to double check. Solo voy a doble chequear.
- Go check past the cliff. Ve a chequear tras el acantilado.
- I gotta go check the pharmacy out. Iré a chequear la farmacia.
- We should check your bandage, too. También necesitamos chequear tu vendaje.
VI)
consultar
VERB
Synonyms: consult, refer, query, talking, consultation
- Check with the vicar first, always. Siempre hay que consultar con el párroco antes.
- You can check that with the notary in the studio. Lo puede consultar con el escribano del estudio.
- Just check your list. Sólo tiene que consultar la lista.
- You can check the phone numbers of ... Puede consultar los números de teléfono de ...
- Patients should check with a physician and ... Los pacientes deben consultar con su médico y ...
- You can check the phone numbers of ... Puedes consultar los números de teléfono de ...
VII)
verificación
NOUN
Synonyms: verification, checking, verifying, credentials
- Please call station for a voice check. Llame a la estación para una verificación de voz.
- You will have to pay check. Usted tendrá que pagar de verificación.
- Someone would notice she was missing when they seat check. Alguien habría notado su ausencia en la verificación de asientos.
- Complete check of liberated districts is being performed. Verificación de los distritos liberados completo es que se realiza.
- Check list for light speed. Verificación para velocidad luz.
- Price check on three. Verificación de precio en la tres.
VIII)
comprobación
NOUN
- I made the routine check. Hice la comprobación de rutina.
- Forget the final check. Olviden la comprobación final.
- I want a perimeter check asap. Quiero una comprobación del perímetro.
- Do security check of all in the footage. Haz una comprobación de seguridad de toda la grabación.
- Next week we check follicle. La semana que viene haremos una comprobación folicular.
- The check of the freed districts continues. La comprobación de los distritos liberados continúa.
IX)
controlar
VERB
- We have to check the load. Debemos controlar el cargamento.
- And he wants to check. Y le va a controlar justamente.
- I will check the garden. Voy a controlar el jardín.
- I have other tickets to check. Tengo otros vagones para controlar.
- And they have to check everyone, you know. Y tienen que controlar a todos, tú sabes.
- Check auto destruct circuits. Controlar circuitos auto destructores.
X)
mira
VERB
- Check my jeans, in the back pocket. Mira en mis vaqueros, en el bolsillo de atrás.
- Check in the kitchen, darling. Mira en la cocina, encanto.
- Check out who his dad is. Mira quién es su padre.
- Check out this note she left me. Mira esta nota que me dejó.
- Check this out, it gets better. Mira esto, se pone mejor.
- Check under the mattresses! Mira debajo del colchón.
XI)
ver
VERB
- I need to check labs. Tengo que ver unas pruebas.
- I gotta go check it out. Tengo que ir a ver.
- He runs over to check it out. Que fue a ver que estaba pasando.
- This is something you must check out. Esto es algo que tienes que ver.
- I gotta go check the pharmacy out. Tengo que ir a ver en la farmacia.
- I gotta check my boat. Tengo que ver mi barca.
please refer
I)
consulte
VERB
- ... to use this driver, please refer to the readme files. ... uso de este controlador, consulte los archivos léame.
- Please refer to readme file for ... Consulte el archivo 'léame' para ...
- Please refer to the documentation on how to set up ... Consulte la documentación de cómo configurar la ...
- Please refer to the following page for ... Consulte la página siguiente para ...
II)
III)
remítase
VERB
Synonyms: refer
- ... the selection procedure, please refer to article 3 of ... ... al procedimiento de selección, remítase al artículo 3 de la ...
IV)
V)
diríjase
VERB
Synonyms: head
- To calculate your score, please refer to the last page. Para calcular su puntaje, diríjase a la última página.
- Please refer to language-specific FreeBSD documentation ... Diríjase a la documentación de FreeBSD específica de su idioma ...
concern
I)
preocupación
NOUN
Synonyms: worry, preoccupation, worrying, worried, worries
- Show concern for your child's feelings. Muestre preocupación por los sentimientos de su hijo.
- Your rights aren't my first concern. Sus derechos no son mi primera preocupación.
- And this is our concern. Y esta es nuestra preocupación.
- And my concern here is not for the hotel. Y mi preocupación aquí no es por el hotel.
- The concern has arrived at schools. La preocupación ha llegado hasta los colegios.
- They have a legitimate concern here. Tienen una preocupación legítima.
II)
inquietud
NOUN
Synonyms: restlessness, uneasiness, anxiety, unrest, jitter, disquiet, restless
- Your rights aren't my first concern. Sus derechos no son mi principal inquietud.
- Thirst is not a concern for us. La sed no es una inquietud para nosotros.
- This has caused us great concern. Esto nos ha causado gran inquietud.
- They also expressed concern about complementary approaches, ... También expresaron inquietud por los enfoques complementarios, ...
- ... who may have additional information regarding the employee's concern. ... que puedan proporcionar información adicional sobre la inquietud del empleado.
- ... abandoned each and every care, each and every concern. ... abandonó todo y cualquier cuidado, toda y cualquier inquietud.
III)
concierne
NOUN
- This is not your concern. Esto no le concierne.
- That is no concern of yours. Eso no os concierne.
- I said it doesn't concern you. Dije que no te concierne.
- Whatever problem you got with your pop don't concern me. Cualquier problema que tengas con tu papi no me concierne.
- This does concern her. Esto también le concierne.
- That is not your concern. Eso no te concierne.
IV)
se refieren
NOUN
- The problems with cloning concern not only the welfare ... Los problemas con la clonación se refieren no sólo al bienestar ...
- These changes concern primarily the provisions guiding ... Estos cambios se refieren fundamentalmente a las disposiciones que regulan ...
- ... points we cannot endorse concern the age limit for ... ... puntos que no podemos respaldar se refieren al límite de edad para ...
- concern you: you shall see me no more." se refieren a que: vosotros me veréis más ".
- Quite common examples concern the performing arts or ... Algunos ejemplos bastante comunes se refieren a las artes interpretativas o ...
- They concern a group of men ... Se refieren a un grupo de hombres ...
V)
incumbencia
NOUN
Synonyms: business, incumbency
- Our condition is no concern of yours. Nuestro estado no es de su incumbencia.
- My child is of no concern to you. Mi hijo no es de tu incumbencia.
- That is none of your concern. Eso no es de tu incumbencia.
- Whatever it is, it's none of your concern. Sea lo que sea, no es de su incumbencia.
- This is not any of your concern. Esto no es de tu incumbencia.
- My lodgings are not your concern. Mis alojamientos no son de tu incumbencia.
VI)
interés
NOUN
Synonyms: interest, attractions, interested, sights
- No cause for concern. Ninguna causa de interés.
- My only concern was a patient's health. Mi único interés era la salud del paciente.
- But mixed with genuine concern. Sí, pero mezclado con interés real.
- This is none of your concern, my friend. Esto no es de tu interés, amigo mío.
- It is none of mem's concern. No es del interés de la señora.
- I really don't think that's any of your concern. No creo que eso sea de tu interés.
VII)
preocuparse
NOUN
- Thanks for your concern, though. Pero gracias por preocuparse.
- Does what he wants with no concern for others. Hace lo que quiere sin preocuparse por los otros.
- No need for concern. No tiene de qué preocuparse.
- Speaking of causes for concern. Hablando de temas para preocuparse.
- But you and your family need have no concern. Pero ni tú ni tu familia deben preocuparse.
- You have your own family to concern yourself with. Tiene su propia familia de quien preocuparse.
relate
I)
relacionar
VERB
Synonyms: correlate
- A document to relate was not selected. No se ha seleccionado el documento para relacionar.
- We can relate to one another. Podemos relacionar entre sí.
- Then he meets someone with whom to relate. Entonces conoce a alguien con quien se puede relacionar.
- Select the note or notes to relate. Seleccione la nota o notas que desee relacionar.
- ... initial experience for people they could relate to. ... experiencia inicial con la que la gente se pudiera relacionar.
II)
relacionarse
VERB
- ... the ideal state to explore new ways to relate socially. ... el estado ideal para explorar nuevas maneras de relacionarse socialmente.
- we will relate them to you without delay vamos a relacionarse con usted sin demora
- that people can relate to. que las personas puedan relacionarse.
- In schools you should learn how to relate En las escuelas se debería aprender como relacionarse
- And it's probably one you can relate to from your Y es probable que usted pueden relacionarse desde su
- they relate to others in different ways. tienen maneras de relacionarse diferentes.
III)
se refieren
VERB
- And their symbols relate to what they talked about. Y sus símbolos se refieren a cosas que hablaron.
- Nothing that relate to the bed. Nada de lo que se refieren a la cama.
- They relate to the problem of redeeming ... Las mismas se refieren al problema del reembolso ...
- Other proposals then relate to the approximation and harmonization ... Las demás propuestas se refieren al acercamiento y armonización ...
- These rules relate to the composition, purpose and ... Estas normas se refieren a la composición, al objetivo y ...
- The permitted acts relate to the question of ... Los actos permitidos se refieren a la cuestión de ...
IV)
corresponden
VERB
Synonyms: correspond, corresponding, belong, pertain
- The instructions here relate only to on-access scanning ... Las siguientes instrucciones corresponden a análisis asociados a accesos ...
- The resources relate to the acquisition of five cellular phones ... Los recursos corresponden a la adquisición de cinco teléfonos celulares ...
- ... use during the year relate to business calls, ... utilizas durante el año corresponden a las llamadas de negocios,
- % figures relate to the total number of indications referring ... Los porcentajes corresponden al total de referencias ...
- ... observations in Descriptive Statistics relate to the values observed when ... ... observaciones de la Estadística Descriptiva corresponden a valores observados en la ...
look
I)
mira
VERB
- And look, you can still see the gash. Y mira, aún se puede ver la herida.
- Look at the incident report. Mira el informe del incidente.
- But look at the state you're in. Pero mira en que estado estás.
- Come on, look at the kid. Vamos, mira al chico.
- Look what you got me doing. Mira lo que me haces hacer.
- Go on, look into his mind. Adelante, mira en su mente.
II)
mirada
NOUN
- Go on, take a look around. Vamos, echen una mirada alrededor.
- People can live an entire lifetime in one look. Se puede vivir la eternidad en una mirada.
- Look at the look on her face. Fíjate en la mirada en tu rostro.
- Give him a look like this. Hazle una mirada así.
- Take a look at this. Echa una mirada a esto.
- Maybe you need another look. Quizá necesites otra mirada.
III)
vistazo
NOUN
- Take a look around. Echa un vistazo alrededor.
- Take a look up there. Echa un vistazo allí.
- You should at least take a look at this place. Deberías echar un vistazo a ese piso.
- I need to have a look there as well. Necesito echar un vistazo ahí también.
- Come take a look at this. Ven a echar un vistazo a esto.
- And let's take a look at it. Y vamos a echar un vistazo.
IV)
ver
VERB
- We need a better look at the medulla. Necesitamos ver mejor la médula.
- I need to look at that body. Tengo que ver ese cuerpo.
- I wanted to look at the sea. Quería ver el mar.
- You might want to look at this first. Antes querrás ver esto.
- I wanted to look at baseball bats. Queria ver unos bates de baseball.
- I like to look at the goblet as half full. Me gusta ver la mitad llena de la copa.
V)
aspecto
NOUN
Synonyms: appearance, aspect, looking
- You look too good. Tu aspecto es demasiado bueno.
- But you look excellent. Pues tiene usted muy buen aspecto.
- I wonder what you look like. Me pregunto qué aspecto tenéis.
- I like this new look on you. Me gusta su nuevo aspecto.
- You look like you could use a break. Tienes aspecto de necesitar un descanso.
- So this is what you look like. Así que este es tu aspecto.
VI)
buscar
VERB
- It seems an odd place to look for butterflies. Parece un lugar extraño para buscar mariposas.
- These are the questions we need to look for. Esas son las preguntas que tenemos que buscar.
- Most people leave village for city, look for work. Muchos abandonar poblado por la ciudad para buscar trabajo.
- Go through his clothes and look for loose change. Buscar monedas entre su ropa.
- You need to know where to look. Solo debes saber dónde buscar.
- Go look for a warm corner. Ve a buscar un rincón caliente.
VII)
fíjate
VERB
- Look at that speed. Fíjate lo veloz que es.
- Look at the score. Fíjate en el marcador.
- Look at the look on her face. Fíjate en la mirada en tu rostro.
- Look in the kitchen. Fíjate en la cocina.
- Look how he moves. Fíjate en cómo se mueve.
- Look how bitter you are. Fíjate en lo resentido que estás.
VIII)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, think, appears, sounds like, find
- You look so great. Ud parece tan grande.
- You look like you know what you're doing. Parece que sabes lo que haces.
- You look like you do some lifting. Parece que hagas pesas.
- You look like you're preparing for a quiet evening. Parece prepararse para una velada tranquila.
- And so it might look something like this. Y parece algo como esto.
- You look like you've got class. Parece que tiene clase.
IX)
ven
VERB
- They look real dangerous. Realmente se ven peligrosos.
- They look very small from here. Se ven muy pequeños desde aqui.
- They really look like ancient astronauts. Realmente se ven como astronautas antiguos.
- And they look like they're smart. Y se ven listos.
- You look good together. Se ven bien juntos.
- Your testicles look a tad warm. Tus testículos se ven un poco calientes.
X)
luces
VERB
- You really look amazing. Realmente, luces increíble.
- If you had any idea how you look. Si tuvieras una idea de cómo luces.
- You look like an angel to me. Para mí, luces como un ángel.
- You look like a million bucks. Luces como un millon de pavos.
- I think you look great. Creo que luces genial.
- Only because you look like you need it so badly. Solo porque tu luces como que lo necesitas tan desesperadamente.
XI)
apariencia
NOUN
Synonyms: appearance, looking, semblance, guise
- How you look is important. Tu apariencia es importante.
- We have to change your look. Hay que cambiar tu apariencia.
- Because you really do have a certain look. Ya que realmente tiene una cierta apariencia.
- And you look different too somehow. Y también tienes una apariencia diferente.
- I need to look like an ambassador. Necesito la apariencia de un embajador.
- This provides a cleaner look and faster access. Esto proporciona una apariencia más limpia y un rápido acceso.
watch
I)
reloj
NOUN
Synonyms: clock, timer, wristwatch
- They went for my watch. Querían sacarme el reloj.
- So the broken watch is better than the other one. Así que el reloj roto es mejor que el otro.
- And you and your wonderful watch. Y tú y tu maravilloso reloj.
- Your watch is slow. Tu reloj está atrasado.
- And he was told the watch was stolen. Y le dijeron que el reloj era robado.
- I think there is more memory in my watch. Creo que mi reloj tiene más memoria.
II)
ver
VERB
- I must watch how he gets rid of his spiders. Tengo que ver cómo se des hace de sus arañas.
- Figure we could watch a movie. Supongo que podríamos ver una peli.
- We can watch another tape. Podemos ver otra cinta.
- Maybe we should watch the video. Quizás debamos ver el vídeo.
- Get back inside and watch your video! Vuelve a ver tu película.
- We could watch a movie. Podemos ver una película.
III)
vigilar
VERB
- I shall keep stern watch. Voy a vigilar popa.
- And the one who's going to watch them all. Y la que se los va a vigilar a todos.
- I was going to watch. Yo iba a vigilar.
- I decided to watch the house all night. Decidí vigilar la casa toda la noche.
- Try to watch your form. Intenta vigilar la forma.
- Somebody better help me watch the road. Sería mejor que me ayudaran a vigilar el camino.
IV)
mira
VERB
- Watch the road or we'll crash! Mira el camino o vamos a chocar!
- Watch what they do, look what happens. Mira lo que hacen, mira lo que pasa.
- Watch and learn all you can. Mira y aprende todo lo que puedas.
- Watch the rearview mirror. Mira en el retrovisor.
- Not yet, but you watch. Todavía no, pero tú mira.
- Just watch my hands. Solo mira mis manos.
V)
observar
VERB
- It will be interesting to watch. Será interesante observar esto.
- The spaces here are the ones to watch. Estos espacios de aquí son los que hay que observar.
- Watch the eyes and the body language. Observar los ojos y los movimientos.
- I gotta watch this guy like a hawk. Tengo que observar a este tío como un halcón.
- And you must watch the legs of the dancers. Y debes observar las piernas de los bailarines.
- We can but watch and wait. No podemos sino observar y esperar.
VI)
cuidado
VERB
- Watch what you're looking at. Cuidado con lo que miras.
- And watch out for ghosts. Y cuidado con los fantasmas.
- Watch your head going through here. Cuidado con la cabeza al entrar.
- Watch your step here. Cuidado con el escalón.
- If they did, watch out. Si lo hacían, cuidado.
- Come on, watch your step, you guys. Vamos, con cuidado, muchachos.
VII)
guardia
NOUN
- I will take the first watch at the entrance. Haré la primera guardia.
- Not on my watch. En mi guardia, no.
- On watch in the engine room. De guardia en la sala de motores.
- An hour later and our watch would have been over. Una hora más, y hubiera terminado nuestra guardia.
- I was on watch. Yo estaba de guardia.
- No way, not on my watch. De ninguna manera en mi guardia.
VIII)
vigilancia
NOUN
Synonyms: surveillance, monitoring, supervision, guarded, stakeout, alertness
- Not on my watch. No bajo mi vigilancia.
- Not on my watch! No sin mi vigilancia.
- Put him under a protective watch. Ponlo bajo vigilancia de protección.
- Assuming he had him under watch. Asumo que lo tenía bajo vigilancia.
- We got morning watch. Nos toca vigilancia matutina.
- We put him on our watch list. Lo pusimos en la lista de vigilancia.
view
I)
vista
NOUN
- Maybe a column to introduce your unique point of view. Para mostrar su original punto de vista.
- A top view of the enzyme shows the sequential operation. Una vista superior de la enzima muestra el funcionamiento secuencial.
- The whole wedding was my point of view. Toda la boda era desde mi punto de vista.
- The view from my new house. La vista de mi nueva casa.
- This view is ruining a perfectly built breakfast. Esta vista está arruinando un desayuno perfectamente preparado.
- I forgot to tell them about the view. He olvidado decirles lo de la vista.
II)
ve
NOUN
- Much better view than our usual place. Se ve mucho mejor que la nuestra.
- People view your friendship as a liability. La gente ve tu amistad como una responsabilidad.
- Great view of the moon. Se ve bien la luna.
- About as good a view as you can get without ... Se ve casi tan bien como si ...
- Add or view titles, transitions, and music in ... Añade o ve títulos, transiciones y música ...
- You view this person as a ... Ve a esta persona como una ...
III)
ver
VERB
- So you can view it two ways. Así también se puede ver dos formas.
- The wall is blocking my view. El muro no me deja ver.
- Select the phone subfolder you want to view. Seleccione la subcarpeta del teléfono que desea ver.
- Here we can view complete or still pending update requests. Aquí podemos ver las solicitudes de actualización completas o pendientes.
- Viewers to view your subscribed contacts and their settings. Videntes para ver tus contactos suscritos y tus ajustes.
- Select the phone subfolder you want to view. Seleccione la subcarpeta del teléfono que desee ver.
IV)
visión
NOUN
- You have a very subjective view of things. Tiene una visión muy subjetiva de las cosas.
- I could get used to a view like this. Yo podría ser utilizado para una visión como esta.
- A telescope provides a slightly better view. Un telescopio podría mejorar un poco más la visión.
- For each group perpetuates a closed world view. Para cada grupo, perpetua una visión cerrada del mundo.
- You need to have a sensible view of things. Se necesita tener una visión sensible de las cosas.
- Prepare the view screens. Prepare las pantallas de visión.
V)
opinión
NOUN
Synonyms: opinion, mind, perception, review
- You must have some view of the statute? Usted debe tener una opinión del estatuto.
- I view it as a modification. En mi opinión es una modificación.
- In my view, this issue is secondary. En mi opinión, este aspecto es secundario.
- I want you to give me your view of it. Quiero que me dé su opinión al respecto.
- Almost masculine view of myself. Casi masculino en mi opinión.
- A bit unrealistic in my view. Un poco más realista, en mi opinión.
VI)
visualizar
VERB
- Select the phone subfolder you want to view. Seleccione la subcarpeta del teléfono que desea visualizar.
- Learn how to view headers. Información sobre cómo visualizar cabeceras.
- With this page is possible to view the site map. En esta página es posible visualizar el mapa del sito.
- Use to view a selected part and its parent assemblies ... Permite visualizar un artículo seleccionado y sus conjuntos padre ...
- You view all events if you want to ... Puede visualizar todos los eventos si desea ...
- You can view each tutorial at your ... Usted puede visualizar cada tutorial a su ...
VII)
leer
VERB
- You can view the reports, send reports immediately to other ... Puede leer los informes, enviárselos de inmediato a otras ...
- This mechanism allows the newscasters to view the script while looking ... Este mecanismo permite a los presentadores leer el texto mientras miran ...
- Click here to view a recent article published in ... Pulse aquí para leer un artículo reciente en ...
VIII)
obtener
NOUN
- To view additional help for charts ... Para obtener ayuda adicional sobre las gráficas ...
- ... main casino floor to view a complete list of all ... ... sala principal del casino para obtener una lista completa de todas ...
- ... assembly operations with a view to obtaining authorization for exemption ... ... operaciones de montaje y que pretenda obtener una autorización de exención ...
IX)
visualización
NOUN
Synonyms: display, visualization, viewing, displaying, visualizing
- Zoom in for a better view. El acercamiento permite una mejor visualización.
- The view command is issued with to many switches. El comando de visualización se emite con demasiados modificadores.
- You can set different view permissions to indicators and goals ... Es posible configurar diferentes permisos de visualización para indicadores y metas ...
- ... to get a better view of certain organs. ... para lograr una mejor visualización de ciertos órganos.
- ... these additional notebooks in the view options. ... estas libretas adicionales en las opciones de visualización.
- ... h key to toggle a view of all the headers and ... ... tecla h para activar la visualización de todos los encabezados y ...
sees
I)
ve
VERB
- It sees for something more. Ve por algo más.
- I need a refill, this guy never sees me. Necesito una receta, nunca a este tipo me ve.
- So nobody sees us. Entonces nadie nos ve.
- And your father sees you, too. Y tu padre también te ve a ti.
- The world sees your legs. El mundo ve tus piernas.
- She sees a tree. Ella ve un árbol.
II)
considera
VERB
- He sees them as metaphors, myths or legends. Los considera metáforas, mitos o leyendas.
- Your colonel sees you fit to command a ... Su coronel considera que puede dirigir una ...
- She sees the course people are on while ... Ella considera como es la persona, mientras ...
- ... made it quite clear that he sees his independence as completely ... ... dejó claro que no considera que su independencia esté ...
- The angel sees, the angel knows El ángel considera, el ángel sabe
- Your father sees the problems in this world Su padre considera que la problemas en este mundo
III)
ven
VERB
- Now everybody sees me as an important man. Ahora todos me ven como un hombre importante.
- Anybody sees them, they can have them. Cualquiera que le ven,ellos los pueden tener.
- Everybody sees what they want to see. Todos ven lo que quieren ver.
- I mean if somebody far off sees me. Me refiero a si me ven de lejos.
- Problem is, everybody sees the movement. El problema es que todos ven el movimiento.
- Everyone at the firm sees this as another victory. Todos en la firma ven esto como otra victoria.
cf
I)
cf
NOUN
Synonyms: fs
- Pressure cf stopped the bleed in ... La presión cf ha detenido el sangrado en ...
- ... especially for the poor (cf. Rule 39). ... de los pobres (Cf. Regla 39).
- ... any of the following information about your CF components: ... cualquier información de la siguiente sobre sus componentes de CF:
- ... the comparative load rating CF, as follows: ... la capacidad de carga comparativa CF de la siguiente manera:
- CF Low-floor double deck CF De dos pisos con suelo bajo
II)
fq
NOUN
- All are in centralized care at two CF-centres; Todos están bajo cuidado centralizado en dos centros de FQ;
- To many, CF is one of the few ... Para muchos, FQ es una las pocas ...
- People with CF lose excessive salt and electrolytes in ... Las personas con FQ pierden excesiva sal y electrolitos al ...
- People with CF have a greater risk ... Las personas con FQ tienen un riesgo mayor ...
- Typically CF tends to affect both the ... La FQ tiende a afectar tanto a los ...
IV)
véase
NOUN
Synonyms: see
- ... Decent housing for all (cf. below) ... Una vivienda digna para todos (véase infra)
- ... and related procedures (cf. decision OEWG-I/ ... ... y procedimientos conexos (véase la decisión OEWG-I/ ...
recommend
I)
recomendar
VERB
- Maybe you can recommend somebody. Quizá me pueda recomendar a otro.
- I could recommend a good brand. Te podría recomendar una buena marca.
- I could recommend some great classes. Podría recomendar algunas clases muy buenas.
- I could recommend somebody. Te puedo recomendar a alguien.
- Experience can recommend a man. La experiencia puede recomendar a un hombre.
- I could only recommend one person. Sólo podía recomendar a una persona.
II)
recomendarle
VERB
- I could recommend several newspaper articles for you to read. Podría recomendarle varios artículos para que leyera.
- I am going to recommend to him to a surgeon. Voy a recomendarle a un cirujano.
- Happy to recommend you. Estaré feliz de recomendarle.
- Perhaps we could recommend another hotel. Quizá podríamos recomendarle otro hotel.
- I can recommend a couple of guys who are ... Puedo recomendarle a un par de tipos ...
- ... to my client and recommend he wrestle you. ... a mi cliente y recomendarle que luche con usted.
III)
aconseja
VERB
Synonyms: advises, recommended, advisable, counsels
- We recommend that you configure servers for ... Se aconseja configurar los servidores para ...
- ... test environment, we recommend that you use one server computer ... ... entorno de pruebas, se aconseja que utilice un equipo servidor ...
- We recommend you look at how a cloud se te aconseja cómo mirar una nube
- We recommend that you perform it during non-peak hours ... Se aconseja realizar esta operación durante las horas de menor ...
- We recommend that you first move computers from ... Se aconseja que mueva primero los equipos de ...
- We recommend that all customers use ... Se aconseja a todos los clientes que hagan uso ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.