Focus
US
GB
ES
Translation of Focus in Spanish :
focus
1
foco
NOUN
Synonyms: bulb, spotlight, light bulb
- Maybe out of focus. Quizá fuera de foco.
- I will never lose focus. Nunca voy a perder el foco .
- These are more complicated situations and need more focus on. Éstas son situaciones más complicadas y necesitan más foco encendido.
- Just turn the focus knob. Solo regule la manija del foco.
- Focus becomes very sharp. El foco se hace muy fuerte.
- I was out of focus. Estabas fuera de foco.
2
centrarse
VERB
Synonyms: centered
- We should just focus on the raid. Sólo debe centrarse en la redada.
- The most important thing is to focus on his therapy. Lo más importante ahora es centrarse en su terapia.
- It can only focus on one target at a time. Sólo puede centrarse en un objetivo a la vez.
- Just please try to focus on the memories. Intente centrarse en los recuerdos.
- Focus on behavioral changes. Centrarse en cambios de comportamiento.
- You need to focus. Escúcheme tiene que centrarse.
3
enfoque
NOUN
- Take photos now and focus later. Tome fotos ahora y enfoque luego.
- Our focus is really just to set up the integrals. Nuestro enfoque es en plantear los integrales.
- She was experiencing a whole new depth of focus. Estaba experimentando una nueva profundidad de enfoque.
- But the focus of this video is our ventilation. Pero el enfoque de este video es nuestra ventilación.
- Softens the focus of selected pixels. Suaviza el enfoque de los píxeles seleccionados.
4
centrar
VERB
Synonyms: centering
- The main focus must be on schools, universities, ... Se debe centrar en las escuelas, las universidades, los ...
- We must focus all our efforts on ... Tenemos que centrar todos nuestros esfuerzos en ...
- We wanted to focus these galleries' participation ... Quisimos centrar la participación de dichas galerías ...
- ... the points that we should focus on. ... los puntos en los que nos debiéramos centrar.
- ... of financial management needs to focus on expenditure and the ... ... de gestión financiera se debe centrar en el gasto y el ...
- ... images but we can also focus our attention on what ... ... imágenes pero también podemos centrar nuestra atención en quien ...
5
concéntrate
VERB
Synonyms: concentrate
- Focus on my voice. Concéntrate en mi voz.
- Focus on my voice. Rebecca, concéntrate en mi voz.
- Focus on external defenses. Concéntrate en las defensas externas.
- Focus on our constituents. Concéntrate en los votantes.
- Just focus on the case. Tú concéntrate en el caso.
- You focus on the job. Concéntrate en el trabajo.
6
se centran
NOUN
Synonyms: focuses
- Focus on the important things. Se centran en las cosas importantes.
- They focus on their enemy, oblivious to everything else. Se centran en su enemigo, ajenos a todo lo demás.
- They focus on the mission at hand. Se centran en la misión a la mano.
- Just focus on these images. Sólo se centran en estas imágenes.
- Randomised controlled trials which focus on any psychosocial associated ... Ensayos controlados aleatorios que se centran en cualquier intervención psicosocial asociada ...
- They all stop grazing and focus in the direction of ... Todos ellos dejar de pastoreo y se centran en la dirección de ...
7
enfocados
NOUN
Synonyms: focused
- Both the background and he are in focus. Tanto el paisaje como él están enfocados.
- Both the background and he are in focus. Tanto él como el fondo están enfocados.
- ... keep two things in focus at the same time. ... de tener dos objetos enfocados al mismo tiempo.
- ... where pixels are in focus. ... en que los píxeles están enfocados.
- ... objects in the image stay in focus and others areas are ... ... objetos de la imagen permanecen enfocados mientras que otras áreas quedan ...
- which focus on electricity and electronic automation, enfocados a electrónica, electricidad y automatización,
8
concentración
NOUN
Synonyms: concentration, concentrating, focusing, concentrated, rally
- You lack focus and discipline. Tenes una falta de concentración y disciplina.
- Your focus needs more focus. Tu concentración necesita más concentración.
- Sorcery requires complete focus. La hechicería requiere una concentración total.
- A focus you could learn as well, my son. Una concentración de la que puedes aprender, hijo.
- The focus is all on the product. La concentración lo es todo en el producto.
9
atención
NOUN
- Take the focus off of you. Quita la atención de tu persona.
- As long as it doesn't impede your focus. Mientras no impida su atención.
- On the contrary, it requires a special focus. Al contrario, requiere de atención especial.
- Just keeping the focus on you and your father. Manteniendo tu atención en ti y en tu padre.
- I just don't want to split my focus anymore. Ya no quiero dividir mi atención.
- They try to immediately shift the focus away from themselves. Intentan desviar la atención de si mismos.
10
objetivo
NOUN
- We have the world's biggest title in focus. Tenemos el título más importante del mundo como objetivo.
- That is your focus. Ese era su objetivo.
- The second focus of this course is on the magic of ... El segundo objetivo de este curso es la magia de ...
- Naturally enough, the initial focus was on doing something ... Por supuesto, el objetivo inicial consistía en hacer algo ...
- But the real focus, just as it has been right ... Pero el verdadero objetivo, tal como ha sido , ...
- This project had been the focus of my life for ... Este proyecto ha sido el objetivo de mi vida por ...
More meaning of Focus
bulb
I)
bulbo
NOUN
- Slide the board out of the bulb connectors. Deslice la placa de los conectores del bulbo.
- Slide the board into the bulb connectors. Deslice la tarjeta en los conectores del bulbo.
- She tried to remove the bulb with forceps. Ella intentó extraer el bulbo con fórceps.
- Slide the bulb out of the bulb connectors. Deslice la bombilla de los conectores del bulbo.
- Just one infected bulb and they'll all ... Si tan sólo se infecta un bulbo, se infectan todos ...
- ... have an empty glass bulb vase! ... contamos con un florero de cristal bulbo vacía!
II)
bombilla
NOUN
Synonyms: light bulb, lamp, illuminant
- Fix the bulb on the second floor. Cambie la bombilla del segundo piso.
- I flipped a switch and the bulb popped. Le di al interruptor y explotó la bombilla.
- Replacement bulb for microscope. Bombilla de recambio para microscopio.
- I was changing a bulb. Estaba cambiando una bombilla.
- We just blew a bulb. Se rompió una bombilla.
- I think the bulb's been broken. Creo que la bombilla se ha roto.
III)
foco
NOUN
Synonyms: focus, spotlight, light bulb
- We just blew a bulb. Sólo fue un foco.
- Somebody left the bulb touching a stack of paper. Alguien dejó el foco tocando una pila de papel.
- I was changing a bulb. Estaba cambiando un foco.
- The stem, the bulb, the bolts, even the ... El pié, el foco, los tornillos, incluso la ...
- It's just a bulb. Es solo un foco.
- ... of projecting on one bulb. ... de proyección con un solo foco.
IV)
lámpara
NOUN
Synonyms: lamp, light, chandelier
- All players eyes on the bulb. Todos los jugadores miren la lámpara.
- Like moths around a dim yellow bulb. Parecen moscas alrededor de una lámpara amarilla tenue.
- You have to check every bulb. Tienes que revisar cada lámpara.
- ... a long time for one bulb. ... un largo tiempo para una lámpara.
- I was changing the light-bulb. Estaba cambiando la lámpara.
- Release the rear bulb terminal Suelte el terminal lámpara trasera
approach
I)
enfoque
NOUN
- Smaller approach to the sound. Enfoque más pequeño con el sonido.
- In many ways, his approach was a great success. En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito.
- All right, we'll try a different approach. Muy bien, intentaremos un enfoque distinto.
- His approach seems rather different. Su enfoque parece distinto.
- I therefore respectfully support an open approach. Por lo tanto, apoyo respetuosamente un enfoque abierto.
- Then there will be a totally different approach. Entonces, habrá un enfoque totalmente diferente.
II)
acercamiento
NOUN
Synonyms: rapprochement, approaching
- Give me an approach of this point. Dame un acercamiento de este punto.
- The direct approach sometimes the best. El acercamiento directo a veces es el mejor.
- I then tried a different approach. Entonces intenté un acercamiento distinto.
- Still on approach vector. Sigo en el vector de acercamiento.
- But we've got to find the right approach. Pero tenemos que encontrar el acercamiento adecuado.
- I view your approach as a hostile act. Veo tu acercamiento como un acto hostil.
III)
aproximación
NOUN
Synonyms: approaching, bringing together
- He was pacing, then he hears her approach. Estuvo caminando a paso regular, entonces oyó su aproximación.
- Final approach for hookup. Aproximación final para el enganche.
- Still on approach vector. Sigo en vector de aproximación.
- Approach to the acute abdomen. Aproximación al abdomen agudo.
- He had to try a new approach. Tuvo que intentar una nueva aproximación.
- Perhaps you should try a more direct approach. Quizás debería intentar una aproximación más directa.
IV)
acercarse
VERB
Synonyms: zoom, getting closer, drew near
- I used her to approach the enemy. La utilizaba para acercarse al enemigo.
- Will counsel please approach the bench. Señor abogado puede acercarse al estrado.
- I let him stay here and approach you. Le dejé quedarse aquí y acercarse a ti.
- A girI he literally can't approach. Una chica a la que no puede acercarse.
- Or at least it has to approach that point. O por lo menos tiene que acercarse a ese punto.
- She hesitated in her approach, to watch. Ella dudó en acercarse a ella, a ver.
V)
acercamos
VERB
Synonyms: popped
- I believe that we approach. Creo que nos acercamos.
- We approach from the night side. Nos acercamos por el lado nocturno.
- All is well, we approach. Todo está bien, nos acercamos.
- All is well, we approach. Todo esta bien, nos acercamos .
- Eventually we approach the moment when atoms vanish. Finalmente nos acercamos al momento en que los átomos desaparecen.
- We approach the moon. Nos acercamos a la luna.
VI)
abordaje
NOUN
- We need to find a new approach, a, uh ... Necesitamos encontrar un nuevo abordaje, un, eh ...
- ... of study and the methodological approach of each investigator. ... de estudio y del abordaje metodológico que desarrolle cada investigador.
- ... about the best surgical approach. ... sobre cuál es el mejor abordaje quirúrgico.
- ... intersectoral committees will permit an integrated approach to the problem of ... ... comités intersectoriales permitirá un abordaje integral del problema de ...
- ... focused on the new approach for implementation of the ... ... estuvieron focalizadas en el nuevo abordaje para la ejecución del ...
- ... this end, cleared for your approach Ma'am. ... aquí, estamos listos para su abordaje, Señora.
VII)
se acercan
NOUN
Synonyms: approaching
- Planes approach airport along this path. Los aviones se acercan al aeropuerto por este camino.
- They approach one another cautiously. Se acercan el uno al otro cuidadosamente.
- They approach one another cautiously. Se acercan con precaución el uno al otro.
- They are not understood but they approach. No se entienden pero se acercan.
- You two will approach the side of the mill. Ustedes dos se acercan por el lado del aserradero.
- And as we approach the holidays, we come closer to ... Según se acercan las vacaciones, nos acercamos a ...
VIII)
método
NOUN
Synonyms: method
- Another approach would be to unleash the liability system. Otro método sería el de liberar el sistema de obligaciones.
- This is a common approach for men with mild symptoms. Este es un método común para hombres con síntomas leves.
- I wonder whether this regression approach has any future? Me pregunto si este método de regresión tiene algún futuro.
- In your professional life, this approach keeps you safe. En tu vida profesional, este método te mantiene seguro.
- But this approach is not as simple ... Pero este método no es tan sencillo ...
- Such an approach is not ideal, ... Este método no es ideal, ...
IX)
abordar
VERB
- We have to approach peacefully from now on. Tenemos que abordar pacíficamente a partir de ahora.
- There are several organizations who are attempting to approach this. Hay varias organizaciones que intentan abordar esto.
- We need to approach this through the money. Tenemos que abordar esto a través del dinero.
- Here are some thoughts on how to approach the excerpt. Estas son algunas sugerencias para abordar este extracto.
- But we must not approach this question from a purely technical ... Pero no debemos abordar esta cuestión de una manera puramente técnica ...
- Approach every case with an ... Abordar cada caso con una ...
X)
criterio
NOUN
Synonyms: criteria, yardstick, judgment, discretion, judgement
- And a single approach for a imprisonment is dangerous. Y un solo criterio para un encarcelamiento es peligroso.
- We take the same approach in triage on the ... Usamos ese criterio de selección en el ...
- ... a preference for the exoneration approach. ... su preferencia por el criterio de la exoneración.
- Our approach was to publish an ... Nuestro criterio consistió en publicar una ...
- Such an approach can address the lack of conceptual clarity ... Ese criterio permite abordar la falta de claridad conceptual ...
- This approach is being developed in ... Este criterio se está desarrollando en ...
XI)
estrategia
NOUN
Synonyms: strategy
- The situation warrants a more aggressive approach. La situación requiere una estrategia más agresiva.
- Every animal has its own approach. Cada especie animal tiene su propia estrategia.
- Sometimes that's not the best approach. A veces, esa no es la mejor estrategia.
- But it's current approach is not working. Pero esta estrategia actual no está dando resultados.
- But if the initial approach to financial reform doesn't ... Pero si la estrategia inicial para la reforma financiera no ...
- A more comprehensive approach, if one could be ... Una estrategia más integral, si es que ...
concentrate
I)
concentrar
VERB
- You can concentrate on our dialogue. Uno se puede concentrar en el diálogo.
- To help them concentrate their efforts. Para concentrar su esfuerzo.
- You can concentrate on what you want to do. Se puede concentrar en lo que va a hacer.
- Of course you can't concentrate on any. Claro que no te puedes concentrar en ningún.
- Concentrate the critical and sensitive information in a safe place. Concentrar toda información crítica y sensible en un solo lugar.
- A hood helps to concentrate the sound. La capucha ayuda a concentrar el sonido.
II)
concentrarse
VERB
Synonyms: focus
- We need to concentrate on the game. Hay que concentrarse en el juego.
- The poor man can't concentrate for more than an hour. No puede concentrarse por más de una hora.
- You concentrate on doing your job. Debe concentrarse en hacer su trabajo.
- Try to concentrate and give us more answers. Intente concentrarse y darnos más respuestas.
- That is making it very difficult to concentrate. Eso hace que sea muy difícil concentrarse.
- So let's concentrate on something we can fix. Así que concentrarse en algo que se puede solucionar.
III)
concentrado
NOUN
Synonyms: concentrated, focused, concentrating
- Concentrate your energy and hoard your strength. Concentrado su energía y tesoro tu fuerza.
- Since earlier, you haven't been able to concentrate. No eras capaz de estar concentrado desde antes.
- This material is called concentrate. Este material se llama concentrado.
- She needs a denser concentrate. Ella necesita un concentrado más denso.
- You must cause the electromagnetic shock more possible concentrate. Debes causar el choque electromagnético más concentrado posible.
- She needs a denser concentrate. Necesita un concentrado más denso.
IV)
se concentran
VERB
Synonyms: concentrates
- The way they concentrate is different. El modo en que se concentran es distinto.
- Concentrate only on the center of mass. Sólo se concentran en el centro de la masa.
- ... in the food chain and concentrate in our bodies. ... en la cadena alimentaria y se concentran en nuestro cuerpo.
- ... their own studio work, they concentrate on high quality equipment ... ... trabajo en el estudio se concentran en un equipo de alta calidad ...
- ... with fewer qualification requirements concentrate the conditions of higher ... ... con menos exigencias de calificación, se concentran las condiciones de mayor ...
- but concentrate yourself upon details. pero se concentran en los detalles.
V)
centrar
VERB
- I am going to concentrate on economic aspects; Me voy a centrar en los aspectos económicos;
- I would like to concentrate my remarks on three areas - ... Quiero centrar mis comentarios en tres áreas - ...
- I would like to concentrate attention on paragraphs 10 and 11 ... Querría centrar la atención en los apartados 10 y 11 ...
- ... might be more useful if I concentrate my remarks here and ... ... quizá resulte más útil centrar mis observaciones aquí y ...
rally
I)
rally
NOUN
Synonyms: rallying
- The poor child cannot rally. La pobre niña no puede rally.
- A slot conversion of this rally with high detail. Conversión a slot de este rally con mucha fidelidad.
- He had an accident during a rally. Tuvo un accidente durante un rally.
- In the rally the line can be used as a ... En el rally de la línea puede ser utilizado como una ...
- ... much to say about a rally racing game. ... mucho que decir sobre un juego de rally.
- ... a better driver during the rally. ... un mejor conductor durante el rally.
II)
mitin
NOUN
Synonyms: pep rally
- You can, but not a rally. Sí, pero no un mitin.
- The rally was canceled. El mitin se ha cancelado.
- ... we were meeting at a political rally. ... que la cita era en un mitin.
- The women, the rally, the cannon. Las mujeres, el mitin, el cañón.
- I didn't realize we were meeting at a political rally. No sabía que era un mitin político.
- deduct rally on those days deducir mitin en esos días
III)
manifestación
NOUN
Synonyms: manifestation, demonstration, protest, manifesting
- A rally at the parade. Una manifestación en el desfile.
- I went to a rally. Fui a una manifestación.
- Rally for peace with the ... Manifestación en favor de la paz con la ...
- ... received a tip about a coming leftist rally. ... recibido un dato sobre una manifestación de izquierda.
- ... and talk about this fantastic rally. ... , a hablar de la manifestación.
- ... to perform at a peace rally. ... que aparecer en una manifestación en favor de la paz.
IV)
reunir
VERB
- We must act, rally our friends, bribe. Debemos actuar, reunir a los amigos, sobornar.
- ... but they had the same rally point as us. ... pero nos íbamos a reunir en el mismo punto.
- ... it was something for our people to rally around. ... se trataba de algo para reunir a nuestro pueblo.
- ... he will have the ability to rally the people, to ... ... tendrá la habilidad de reunir a la gente, de ...
- It's time to rally my angels. Es hora de reunir a mis ángeles.
- they say the night down there at very conducive to rally dicen que la noche allá en muy propicio para reunir a
V)
unirán
VERB
- but of course will rally represents pero por supuesto se unirán representa
- ... that many supporters will rally to my defense. ... , muchas seguidoras se unirán en mi defensa.
- this will rally the public behind argument i mean a ... este se unirán al público detrás argumento que quiero decir un ...
- He will rally again, and be ... Que se unirán una vez más, y ser ...
- ... whether his friends will rally round him.' ... si sus amigos se unirán a su alrededor."
- ... to the to the cameras this will rally the public behind ... a las a las cámaras este se unirán al público detrás
VI)
concentración
NOUN
Synonyms: concentration, focus, concentrating, focusing, concentrated
- ... a song to the next rally. ... una canción a la próxima concentración.
- So rally tonight sundown at Market ... Habrá una concentración al atardecer en Market ...
attention
I)
atención
NOUN
- Of the average surfer's online attention. Recogen gran parte de la atención online.
- The mick's been paying attention. El irlandés ha estado prestando atención.
- Other matters occupy his attention. Otros asuntos ocupan su atención.
- My business here is crucial so it demands immediate attention. Mi misión aquí es crucial y necesita su inmediata atención.
- It requires your personal attention. Demanda su atención personal.
- A guest required my attention. Perdona, un cliente requería mi atención.
care
I)
cuidado
NOUN
- She requires constant care, both medical and emotional. Requiere cuidado constante, tanto médico como emocional.
- He needs care and treatment. Necesita cuidado y tratamiento.
- He treats his bedspread with special care. Trata su colcha con especial cuidado.
- According to my report the hospital took care of them. Según mi informe el hospital tuvo cuidado de ellos.
- Give me another year, and care. Denme otro año, y cuidado.
- Care fall down kid. Cuidado te caigas hijito.
II)
atención
NOUN
- With proper medical care. Con la atención médica adecuada.
- Become involved in specific health care decisions. Involucrarse en decisiones específicas de atención médica.
- This old clock needs plenty of care. Este viejo reloj necesita mucha atención.
- She needs constant care, and she needs medication. Necesita atención permanente, y necesita medicación.
- There are two private hospitals providing secondary care. Funcionan dos hospitales privados que proporcionan atención secundaria.
- Primary care is usually provided in an outpatient setting. La atención primaria generalmente se presta en forma ambulatoria.
III)
importa
VERB
- I care about getting out alive. Me importa salir viva de aquí.
- Care to comment on that? Importa comentar algo sobre eso?
- So that's the volume that we care about. Eso es el volumen que nos importa.
- What do you care if he heard you. Qué te importa si te escuchó.
- I know you care about this. Sé que esto te importa.
- We simply don't seem to care. Sencillamente parece que no nos importa.
IV)
cuidar
VERB
Synonyms: take care, taking care, caring, babysit
- But you have to take a lot of care. Pero tienes que cuidar mucho.
- They could take better care of the place. Podrían cuidar mejor el lugar.
- You really need to take better care of your health. De verdad que necesitas cuidar más de tu salud.
- I have to care for her quickly. Tengo que cuidar de ella.
- It was not his job to care for his mother. No era tu trabajo cuidar de tu mamá.
- So you have to take good care of it. Así que tienes que cuidar muy bien de él.
V)
preocupa
VERB
- I care what you think. Me preocupa lo que piensas.
- Look how many nice people care about you. Mira cuánta gente agradable se preocupa por ti.
- I care if you like him. Me preocupa si a ti te gusta él.
- Someone we both care about is in trouble. Alguien que nos preocupa a los dos está en peligro.
- My dad doesn't care about me any more. Mi papá ya no se preocupa por mí.
- Of course you care. Claro que te preocupa.
VI)
les importa
VERB
- So they don't care as much. Entonces eso no les importa mucho.
- All they care about is a result. Lo único que les importa es el resultado.
- Means they don't care if she sees anything. Significa que no les importa si ve algo.
- And there they care. Y eso sí que les importa.
- All they care about is the money. El dinero es lo único que les importa.
- I thought your kind didn't care. Creo que a los tuyos no les importa.
VII)
interesa
VERB
Synonyms: interested, interest, interests, matters
- You care about dancing. Te interesa el baile.
- You just care about the house. Solo te interesa la casa.
- The gentry doesn't care for us. La nobleza no se interesa por nosotros.
- People care about the risk and the money. A la gente le interesa el riesgo y el dinero.
- They do not care what we say! Esto no nos interesa.
- I only care for you to get the diploma. Sólo me interesa que obtenga su diploma.
VIII)
asistencia
NOUN
Synonyms: assistance, support, attendance, aid, assist, welfare
- Seek emergency medical care immediately. Es necesario buscar de inmediato asistencia médica de emergencia.
- ... is as important as medical care. ... resulta tan importante como la asistencia médica.
- ... and you should seek immediate emergency medical care. ... y se debe buscar asistencia médica de inmediato.
- ... have facilities for delivering medical care. ... que tengan instalaciones para dispensar asistencia médica.
- ... seek immediate emergency medical care. ... se debe buscar de inmediato asistencia médica de emergencia.
- ... the attainment of quality health care. ... la dimensión de la calidad de la asistencia.
IX)
preocuparse
VERB
- And people really have to care about the characters. Y la gente debe preocuparse por los personajes.
- You really should take better care of this equipment. Realmente debería preocuparse más por sus equipos.
- No body seems to care about us. Nadie parecía preocuparse por nosotros.
- But the defendant couldn't be bothered to care. Pero el acusado no se molestó en preocuparse.
- And somebody has to care enough about you. Y alguien debe preocuparse lo suficiente por ti.
- She seemed to really care about him. Pareció preocuparse realmente por él.
X)
igual
VERB
- And at some point, you just don't care. Y llegado el momento, simplemente te da igual.
- You really didn't care what happened. Me daba igual lo que les ocurriera.
- She said he didn't care what she did. Decía que le daba igual lo que hiciese.
- I suppose you don't care if you're late. Te da igual venir tarde.
- I absolutely don't care about the money you stole. Me da absolutamente igual el dinero que hayáis robado.
- When he's around you don't care what happens to me ... Cuando está él, te da igual lo que me pase ...
warning
I)
advertencia
NOUN
- It was only a warning. Eh, sólo era una advertencia.
- Fair warning you just got. Acaban de recibir una advertencia justa.
- This is your last warning. Es la última advertencia.
- There will be no further warning. No habrá más advertencia.
- The warning here is that things can only get worse. La advertencia aquí es que las cosas sólo pueden empeorar.
- This is your last warning. Ésta es tu última advertencia.
II)
aviso
NOUN
- The intent of the warning was obvious. La intención del aviso era obvia.
- Him warning that the house is surrounded. Le aviso que la casa está rodeada.
- Send out a general warning. Envíe un aviso general.
- They left him like this as a warning. Lo dejaron así como aviso.
- The first citation is considered a warning. La primera citación se considera un aviso.
- This is your last warning. Este es tu último aviso.
III)
advirtiendo
VERB
Synonyms: cautioning
- Energy meter is warning. Contador de energía está advirtiendo.
- And he's warning us to be careful. Y que nos está advirtiendo que tener cuidado.
- Could be warning us. Nos podría estar advirtiendo.
- You were warning your friends. Estabas advirtiendo a tus amigos.
- But not, it was warning to me. Pero no a mí, me estaba advirtiendo.
- ... running through the halls warning of the danger. ... correr por los corredores advirtiendo del peligro.
IV)
amonestadora
NOUN
V)
alerta
NOUN
- A typhoon warning is in effect in the southeast. Se ha lanzado una alerta de tifón para el sudoeste.
- I know the warning signs. Conozco las señales de alerta.
- An early warning system. Era un sistema de alerta temprana.
- I am aware of the warning order. Sé lo de la orden de alerta.
- Sound the warning system. Activa el sistema de alerta.
- Pain is your body's early warning system. El dolor es el sistema de alerta temprana del cuerpo.
VI)
atención
NOUN
- Warning, outer hull breach. Atención, rotura del casco exterior.
- Warning, please exit rapidly. Atención, salgan rápidamente.
- Warning: this download contains spoilers! Atención: ¡esta descarga contiene información reveladora!
- I had had a warning, a mononucleosis, ... Había tenido un llamado de atención, una mononucleosis, ...
- "Warning, if the green wire ... "Atención, si el cable verde ...
- Warning, system re-arms in 30 seconds. Atención, el sistema se reactivará en 30 segundos.
VII)
previo aviso
NOUN
Synonyms: notice, advance notice
- And he used it to destroy ships without warning. Y lo usó para destruir barcos sin previo aviso.
- With warning and without any warning. Con previo aviso y sin ninguna advertencia.
- He goes away without warning. Él podría marcharse sin previo aviso.
- Then one day, with no warning, he ended things ... Pero un día, sin previo aviso, terminó la relación ...
- ... out of the blue, no warning. ... de la nada, sin previo aviso.
- It could head our way without warning. Podría avecinarse sin previo aviso.
VIII)
precaución
NOUN
Synonyms: caution, precautionary, precautions, cautious
- ... exterior illumination of the warning signs and of the building ... ... iluminación exterior en las señales de precaución y en el edificio ...
- Well, they did turn up without warning. Bueno, ellos aparecían sin precaución.
- A word of warning! ¡Una palabra de precaución!
- A Word Of Warning! Palabras de precaución!
IX)
alarma
NOUN
- Sound warning if anyone approaches. Suena una alarma si alguien se acerca.
- That is a warning signal which we cannot ignore ... Es una señal de alarma que no podemos pasar por alto ...
- The warning lights in the tank are starting ... Las luces de alarma en el tanque empiezan ...
- ... lives is an early warning system. ... vidas es un sistema de alarma ágil.
- ... the pain as a warning signal. ... el dolor como una señal de alarma.
- ... cause accidents by interfering with communication and warning signals. ... ocasionar accidentes al dificultar las comunicaciones y señales de alarma.
caution
I)
precaución
NOUN
Synonyms: precautionary, warning, precautions, cautious
- You must exercise great caution when addressing me. Debe tener gran precaución cuando se dirija a mi.
- Go out with caution, you know what say. Saldré con precaución, sabes lo que digo.
- Proceed with extreme caution, gentlemen. Procedan con mucha precaución, caballeros.
- A word of caution. Unas palabras de precaución.
- Caution is advised while driving or operating machinery. Se recomienda precaución al conducir vehículos u operar maquinaria pesada.
- Caution is advised while driving or operating machinery. Se recomienda precaución al conducir o manejar maquinaria.
II)
cautela
NOUN
Synonyms: precautionary, cautious, stealth, cautiously, wariness, gingerly
- Suggest you proceed with caution. Sugiero que procedan con cautela.
- We must proceed much caution and think this over. Debemos proceder con mucha cautela y pensarlo muy bien.
- I appreciate your caution. Le agradezco su cautela.
- Approach with extreme caution. Acérquense con extrema cautela.
- But only by caution do they remain alive. Sólo la cautela los mantiene vivos.
- We have to proceed with extreme caution. Tenemos que proceder con suma cautela.
III)
cuidado
NOUN
- Use it with big caution. Hay que usarlo con mucho cuidado.
- Use caution when retrieving your belongings from beneath your seats. Cuidado al retirar sus pertenencias de debajo de sus asientos.
- Caution for his leg. Cuidado con su pierna.
- Proceed with extreme caution. Vayan con extremo cuidado.
- Wear gloves when handling larger magnets and use caution. Utilice guantes cuando trabaje con imanes grandes y tenga cuidado.
- Proceed with extreme caution. Procedan con extremo cuidado.
IV)
prudencia
NOUN
Synonyms: prudence, prudent, circumspection, prudently, discretion
- Proceed with caution, but proceed. Hagámoslo con prudencia, pero hagámoslo.
- So caution is essential. Por lo tanto, se impone la prudencia.
- Caution is a virtue. La prudencia es una virtud.
- Caution is advised in people who have ... Se aconseja prudencia a personas que presenten ...
- Exercise caution while making up your own mind, as always ... Practicar la prudencia mientras tomas una decisión, como siempre ...
- ... may be used with caution in patients with atrial fibrillation. ... se pueden utilizar con prudencia en pacientes con fibrilación auricular.
V)
atención
NOUN
- ... local factors, calls for caution when extrapolating the results from ... ... factores locales, merecen atención al extrapolar los resultados de ...
- Caution: The dosages recommended here are ... Atención: la dosis recomendada aquí es ...
- Caution:Important advice to protect ... Atención:Aviso importante para proteger a un ...
VI)
advertencia
NOUN
- I just want to insert a word of caution. Sólo quiero añadir una advertencia.
- ... is the color of caution. ... es el color de la advertencia.
- They're sent as a caution. Las envían como advertencia.
- the caution that he was to ride steadily. la advertencia de que iba a viajar constantemente.
- I caution those nations that are ... Quiero hacer una advertencia a las naciones que ...
- One word of caution to married tax payers filing ... Una palabra de advertencia para los contribuyentes casados que presentan ...
VII)
advertir
VERB
Synonyms: warn
- I must caution you that allowing your ... Debo advertir que permitir que su ...
- but i must caution you to be prompt pero debo advertir que seas rápido
- I need to caution in letting someone think ... Debo advertir a alguien que piense ...
- Caution homeowners about the growing number ... Advertir a los dueños de viviendas acerca del numero creciente ...
- I would also caution that the giving-up ... Asimismo, quisiera también advertir que la renuncia a ...
- ... of course you gotta exercise caution you ... por supuesto, tienes que advertir que el ejercicio
objective
I)
objetivo
NOUN
- I want to underline that the primary objective. Quiero destacar que el objetivo principal.
- Your objective is to effectively neutralize the situation. Su objetivo es el de neutralizar efectivamente la situacion.
- Briefly describe what your professional objective is. Escribe brevemente cuál es tu objetivo profesional.
- This is a different mission with a different objective. Esta misión tiene un objetivo distinto.
- The primary objective is almost completed. El objetivo principal está casi terminado.
- My objective was to pray for people. Mi objetivo era orar por las personas.
goal
I)
meta
NOUN
- I have a goal. Yo tengo una meta.
- A writer should always have that goal. Un escritor siempre debe tener esa meta.
- The goal of treatment is to prevent shock. La meta del tratamiento es evitar el choque.
- I set a goal. Me fijé una meta.
- And my goal is to be here with you. Y mi meta es estar aquí contigo.
- That is my goal. Esa es mi meta.
II)
objetivo
NOUN
- Being happy is an excellent goal. Ser feliz es un objetivo excelente.
- Pain is not the goal here. El dolor no es el objetivo.
- My goal is to get in their inner sanctum. Mi objetivo es entrar en su santuario.
- Life is your goal. La vida es tu objetivo.
- One of them should be the goal. Uno de ellos debía ser el objetivo.
- That was my only goal. Ese fue mi único objetivo.
III)
gol
NOUN
- We are not going for a field goal. Tenemos que optar por un gol de campo.
- I want to be sittin' on a goal post. Quiero sentarme en el poste de gol.
- He even scored his first goal. Incluso ha marcado su primer gol.
- He dedicated his goal to me. Me dedico su gol.
- Choose a goal buddy. Elije el gol compañera.
- And a goal in soccer is huge. Y un gol en el fútbol es muy importante.
IV)
portería
NOUN
Synonyms: porter, goalkeeping
- You will win the goal automatically. Ganarás la portería automáticamente.
- They have to score goals in a goal. Tienen que marcar goles en la portería.
- ... football with only one goal. ... al fútbol con una sola portería.
- You shouldn't put me in goal. No debió ponerme en la portería.
- You will win the goal automatically. Ganaréis la portería automáticamente.
- In the goal area, player number one, en la portería, con el número uno,
V)
finalidad
NOUN
- This lofty goal clearly shows. Su noble finalidad es bien clara.
- The essence of the goal lies in this link between ... La esencia de esta finalidad reside en este vínculo entre el ...
- The goal of human life La finalidad de la vida humana
- To accomplish this goal, the present document: Para alcanzar esta finalidad, este documento:
- The ultimate goal, as identified by ... La finalidad última, tal como la definió ...
- Such evaluations have as their primary goal to extract lessons and ... La finalidad principal de tales evaluaciones es sacar lecciones y ...
target
I)
objetivo
NOUN
- This time there's only one target. Esta vez hay un único objetivo.
- Alright people, target in sight. De acuerdo, gente, objetivo a la vista.
- The intention is to influence a particular target experiment. La intención es influir un experimento objetivo en particular.
- Five minutes to target area. Faltan cinco minutos para el objetivo.
- Switch to our source at the target site. Cambia para nuestra fuente en el objetivo.
- It makes him the most likely target. Es el objetivo más probable.
II)
destino
NOUN
Synonyms: destination, fate, bound
- The ship will take you to your target planet. La nave les llevara a su planeta de destino.
- Request permission to fire on target. Solicitar permiso para abrir fuego contra el destino.
- The intention is to influence a particular target experiment. La intención es influir un experimento destino en particular.
- The data on the target is also destroyed. Los datos del destino se suprimen.
- And a new target. Y un nuevo destino.
- The following mass storage target drivers are provided. Existen los siguientes controladores de destino de almacenamiento masivo.
III)
blanco
NOUN
- But this time, stay on target. Pero esta vez, da en el blanco.
- The mayor is the target of all journalists. El alcalde es el blanco de todos los periodistas.
- Their primary target will be the power generators. Su blanco principal serán los generadores de energía.
- We have a target lock. Hemos fijado el blanco.
- One enemy is easier to target than many. Un enemigo es un blanco más fácil que muchos.
- One should fire only to the target. Hay que disparar sólo al blanco.
IV)
meta
NOUN
- In fact, the target is not scientifically backed ... De hecho, esa meta no tiene un respaldo científico ...
- I already hit my target number of hands for the day ... Ya llegué a mi meta de manos por hoy ...
- ... to meet a prescribed emissions target. ... para cumplir con una meta de emisiones prescrita.
- ... any of the six target areas will require a comprehensive approach ... ... cualquiera de las seis áreas meta requiere de un enfoque integral ...
- Here's the overall target area. He aquí la meta.
- But he resisted ever setting such a "target." Pero nunca quiso establecer una "meta" así.
V)
VI)
diana
NOUN
- They were doing target runs on an old hulk. Hacen diana en un casco de barco.
- You got a target on your back. Tienes una diana en tu espalda.
- You got a target on your back. Tienes una diana en la espalda.
- They were doing target runs on an old hulk. Hacían diana en un casco de barco.
- I looked around but could not see the target. Miro a mi alrededor, pero no veo la diana.
- I got a target in the garage if ... Tengo una diana en el garaje si ...
VII)
dirigidos
NOUN
- Target key accounts to conduct an online event, ... Dirigidos a cuentas clave para realizar un evento en línea ...
- ... and who are the target customers? ... y a qué tipo de clientes están dirigidos?
- ... packages and who is the target customer? ... paquetes y a qué clientes están dirigidos?
VIII)
dirigirse
VERB
- It has to target terrorists, who must ... Debe dirigirse a los terroristas que deben ...
- It may target certain cells Pueden dirigirse a las células determinadas
- But they can also target Pero también pueden dirigirse a
- this case it's going to target cells in the liver ... En este caso va a dirigirse a las células del hígado ...
- target these people or target these women so i ... orientar a estas personas o dirigirse a estas mujeres por lo ...
- target back five times but ... dirigirse de nuevo cinco veces, pero ...
aim
I)
objetivo
NOUN
- The aim is to win. El objetivo es ganar.
- Second one, he gets an aim. La segunda, toma un objetivo.
- This is their aim. Ése es su objetivo.
- That is your aim. Ese es tu objetivo.
- There never was a man with such an aim. No fue nunca un hombre con ese objetivo.
- He should have an aim, a purpose. Debe tener un objetivo, un propósito.
II)
puntería
NOUN
Synonyms: marksmanship, aiming
- You need to work on your aim. Necesitas mejorar tu puntería.
- I have better aim than that. Tengo buena puntería como para hacerlo.
- You have quite decent aim, though. Tienes una puntería aceptable.
- In case your aim's any better than your judgment. Por si tienes mejor puntería que criterio.
- Next time, their aim could be better. La próxima vez podrían tener mejor puntería.
- Better work on your aim then. Entonces mejora tu puntería.
III)
apuntar
VERB
- Take your time when you aim. Tómate tu tiempo al apuntar.
- No need to aim. No es necesario apuntar.
- Then we shall aim higher. Entonces deberíamos apuntar más alto.
- Where to aim, when to fire. Dónde apuntar, cuando diSparar.
- What you do is, you aim like that. Lo que haces con esto es apuntar, así.
- Good thing those bugs can't aim. Qué bueno que esos insectos no saben apuntar.
IV)
finalidad
NOUN
- The aim is to achieve the required balance of the ... La finalidad es conseguir el equilibrio necesario de la ...
- The aim of this programme is to promote ... Este programa tiene la finalidad de dar impulso a ...
- The aim of therapy is therefore the prolongation of ... La finalidad del tratamiento por tanto es prolongar ...
- The main aim is to stimulate the dissemination of knowledge as ... La finalidad es estimular la difusión del conocimiento, ...
- The aim of the researchers is ... La finalidad de los científicos es ...
- Its aim was to develop an integrated approach ... Tenían la finalidad de desarrollar un enfoque integrado ...
V)
fin
NOUN
- I want that it puts to him aim to that. Quiero que le ponga fin a eso.
- They call the aim of the world. La llaman el fin del mundo.
- This it is the aim of the way. Este es el fin del camino.
- We are near the aim. Estamos cerca del fin.
- The aim is sweetness. El fin es la dulzura.
- The latter then took a swift aim and fired. Este último tuvo un fin rápido y disparó.
VI)
propósito
NOUN
- Without aim, you are like animal. Sin propósito, serían como los animales.
- But for people, there is aim. Pero para la gente hay un propósito.
- An aim not devoid of merit. El propósito tenía mérito.
- And they will be satisfied because they have this aim. Y estarán satisfechos, porque tendrán ese propósito.
- Your aim at making her a ... Su propósito es hacer de ella una ...
- The aim of this documentary is to recover the memory ... El propósito de este documental es recuperar la memoria ...
VII)
meta
NOUN
- That is our aim. Nuestra meta es ésa.
- I aim to hurt him. Mi meta es hacerle daño.
- I just hope the aim is. Sólo espero que la meta sea.
- We aim to maximize the benefits of ... Nuestra meta es maximizar los beneficios de la ...
- Their aim was to try and stop the social disintegration ... Su meta era tratar de detener la desintegración social que, ...
- The aim of many spiritual paths ... La meta de muchos senderos espirituales ...
VIII)
pretende
NOUN
- The proposal would aim at redefining the "exceptional circumstances ... La propuesta pretende redefinir las "circunstancias excepcionales ...
- Its aim is to establish cooperative relations with the ... Pretende crear relaciones de cooperación con los ...
- The majority aim to include and contain ... Gran parte pretende incluir y contener a ...
- The aim is to explain how the mind results from the ... Pretende explicar cómo la mente resulta de la ...
- aim is to confirm each committee in each of the universities ... se pretende es confirmar comités en cada una de las universidades ...
- ... is an association whose aim is to provide a mechanism ... ... es una asociación que pretende proporcionar un mecanismo de ...
IX)
intención
NOUN
- Our aim is to provide you with a good service. Nuestra intención es poder ofrecerte un buen servicio.
- It is therefore my aim to see you married ... Por lo tanto, tengo intención de que te cases ...
- We don't aim to ask for no credit. No teníamos intención de pedir un crédito.
- I don't aim to forget it. No tengo intención de olvidarlo.
- I aim to please. Tengo la intención de satisfacerte.
- Our aim is to maximize the possibilities and tools Nuestra intención es maximizar las posibilidades y herramientas
purpose
I)
propósito
NOUN
- That is his purpose. Ése es su propósito.
- These guys got a purpose. Ellos tienen un propósito.
- Everything has a purpose. Todo tiene su propósito.
- You summon no energy and purpose. Usted no convocar a la energía y propósito.
- A group with one purpose. Un grupo con un propósito.
- I would never hurt you on purpose. Nunca te lastimaría a propósito.
II)
finalidad
NOUN
- It defeats the whole purpose of what we're doing. Acaba con la finalidad ultima de lo que hacemos.
- But the other hooks serve their purpose well too. Los otros ganchos también cumplen con su finalidad.
- You understood that was the purpose of the testing? Ya sabía cuál era la finalidad de las pruebas.
- Your champion is bold to his purpose. Tu campeón es prominente para su finalidad.
- The basic purpose of this document is to help to ... La finalidad básica de este documento es ayudar en la ...
- The purpose of the contract is ... La finalidad de este contrato es ...
III)
objetivo
NOUN
- Our purpose is important. Nuestro objetivo es importante.
- You have a very special purpose in life. Tu objetivo en la vida es muy especial.
- I have a purpose now. Ahora tengo un objetivo.
- But that would defeat the purpose of doing it here. Pero eso no ayudaría al objetivo de hacerlo aquí.
- My purpose was accomplished. Ya había cumplido mi objetivo.
- Because as we both know, without purpose. Porque asi como ambos sabemos, sin ningun objetivo.
IV)
fin
NOUN
- I read an inexorable purpose in his gray eyes. Leí un fin inexorable en sus ojos grises.
- But always with a purpose. Pero siempre debía tener un fin.
- Evidence which exists for one purpose only. Pruebas que existen sólo para un fin.
- For a purpose that has nothing to do with me. Para cierto fin que nada tiene que ver conmigo.
- Then we are here on common purpose friend. Entonces estamos aquí con un fin común amigo.
- I read an inexorable purpose in his gray eyes. He leído un fin inexorable en sus ojos grises.
V)
fines
NOUN
- Then this serves no medical purpose. Entonces esto no es con fines médicos.
- That does actually serve a medical purpose. Eso realmente tiene fines médicos.
- My actions were my own and to my own purpose. Mis actos fueron míos y tengo mis fines.
- It was installed for just that purpose. Se instaló con esos fines.
- He was in that cinema for an immoral purpose. El fue a ese teatro con fines inmorales.
- For the purpose of this calculation it is useful to provide ... Para los fines de este cálculo es útil proporcionar ...
VI)
efectos
NOUN
- For the purpose of sending notices, ... A los efectos del envío de avisos, ...
- ... as one product for the purpose of the investigation. ... como un producto único a efectos de la investigación.
- ... one single product for the purpose of the present proceeding. ... un único producto a efectos del presente procedimiento.
- ... are authorised for this purpose by the competent authority. ... hayan sido autorizados a estos efectos por la autoridad competente.
lens
I)
lente
NOUN
Synonyms: eyeglass
- My contact lens has shifted. Mi lente de contacto se ha caído.
- Now lets look at the lens. Ahora vamos a mirar al lente.
- So you have your lens right here. Tienen el lente justo aquí.
- Three minutes, your face, and a lens. Tres minutos,tu cara y un lente.
- We put a lens here and finished. Ponemos un lente aquí y hemos terminado.
- My friend has just lost a contact lens. Mi amiga perdió su lente de contacto.
II)
objetivo
NOUN
- These are the light guides and this is the lens. Esta es la iluminación y este es el objetivo.
- Or the battery ran down with the lens extended. O las pilas se acaban con el objetivo extendido.
- And there's a lens in it. Y no hay un objetivo en él.
- The lens extends upon activating the camera. El objetivo se despliega al activar la cámara.
- Keep the lens in your hand. Lleva el objetivo en tu mano.
- Or the camera's been dropped with the lens extended. O la cámara ha caído con el objetivo extendida.
III)
cristalino
NOUN
Synonyms: crystal, crystalline
- The lens of the eye is normally ... El cristalino del ojo normalmente es ...
- ... the removal of the entire lens, including the capsule. ... la extracción completa del cristalino, incluida la cápsula.
- ... vision problems, defects of the lens or cornea, or ... ... problemas visuales, defectos del cristalino o la córnea, o ...
- ... with the removal of the lens, leaving the capsule in ... ... con la extracción del cristalino, sin retirar la cápsula ...
- ... a condition in which the lens of the eye loses its ... ... una afección en la cual el cristalino del ojo pierde su ...
- Dislocation of the lens of the eye Dislocación del cristalino del ojo
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.