Dismal means Lúgubre, Triste and Funesta in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Dismal in Spanish :

dismal

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dreary, gloomy, lugubrious, grim, mournful

most dismal howling of wolves; más lúgubre aullido de los lobos, y el
I awoke to find that dismal howling still Me desperté y descubrí que el aullido lúgubre todavía
dismal place was deserted until to-morrow lugar lúgubre estaba desierta hasta mañana
... it can be rather dismal. ... la cosa puede tornarse un tanto lúgubre.
the same dismal fascination always brought them ... la fascinación lúgubre mismo siempre les trajo ...

- Click here to view more examples -

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dreary, gloomy, sorrowful, mournful

That dinner was a very dismal meal. Que la cena era una comida muy triste.
That was a dismal morning. Esa fue una mañana triste.
The situation is dismal enough. Esta situación ya es bastante triste.
The sea was grey and shaggy and dismal. El mar estaba gris y peludo y triste.
With a dismal sigh she went for the scissors. Con un suspiro, se fue triste para las tijeras.

- Click here to view more examples -

funesta

ADJ

Synonyms: baleful, disastrous

sombrío

ADJ

Synonyms: gloomy, grim, bleak, sombre, shady, somber, shadowy, grimly

sure dismal weather note those are discovering in ... nota que el clima sombrío esos son descubriendo en ...
... instrument the body's run runs remain on the dismal place ... instrumento carreras del organismo de ejecución permanecen en el lugar sombrío
... solitary residence in this dismal place. ... residencia solitaria en este lugar sombrío.
... blink at it in the dismal twilight. ... abrir y cerrar en ella en el crepúsculo sombrío.
... of the 1930's such a dismal and destructive event. ... de los años 1930 fuera un acontecimiento sombrío y destructivo.

- Click here to view more examples -

tétrica

ADJ

Synonyms: creepy

"Dismal" is better. "Tétrica" es mejor.
"Dismal, " then. "Tétrica", pues.

pésimo

ADJ

Synonyms: lousy, terrible, rotten, appalling

The weather was dismal, and it was very El tiempo era pésimo, y fue muy
... of sunshine, fall into what dismal place it may, ... ... de sol, caer en lo pésimo lugar que pueden, ...

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, dreary, miserable, downer, bleak, depressant

This is a dismal record. Es un historial deprimente.
It is rather dismal. Es más bien deprimente.
... of such efforts has been fairly dismal. ... de esos esfuerzos ha sido bastante deprimente.
A dismal silence greeted its publication, which ... La publicación fue recibida con un deprimente silencio, lo que ...
... brought back to his dismal idea, "if these ... ... trajo de vuelta a su idea deprimente, "si estos ...

- Click here to view more examples -

tenebrosa

ADJ

Synonyms: dark, props, gloomy, murky

desalentador

ADJ

Synonyms: discouraging, daunting, disheartening, disappointing, grim, dismaying, demotivating

... past two decades - has been dismal. ... dos últimos decenios ha sido desalentador.

in English

1. Dingy

dingy

lúgubre

NOUN

Synonyms: dreary, dismal, gloomy, lugubrious, grim, mournful

It was dark and very dingy. Era muy oscuro y lúgubre.
I sat in the dingy box absolutely enthralled. Me senté en el cuadro lúgubre absolutamente cautivado.
thousand removes dingy circus staying mil elimina circo lúgubre estancia
hearse and dingy mourning coach, in which ... entrenador de duelo fúnebre y lúgubre, en el que ...
Near him stood a dingy gipsy caravan, and ... Cerca de él había una lúgubre caravana gitana, ya ...

- Click here to view more examples -

II)

sórdido

NOUN

Synonyms: sordid, sleazy, squalid, seedy

... where four lines of dingy two ... donde cuatro líneas de sórdido de dos
... where four lines of dingy two ... donde cuatro líneas de sórdido de dos
... reason to call anyone "dingy". ... razón para llamar "sórdido" a alguien.
they were bawling and hissing round a dingy se berrear y silbando alrededor de un sórdido
... of being exposed and indefensible in a huge dingy world that ... de estar expuestos e indefendible en un mundo sórdido enorme que

- Click here to view more examples -

III)

sucio

NOUN

Synonyms: dirty, filthy, dirt, messy, unclean, soiled

Check out this dingy motel. Mira este sucio motel.
It's far too dingy for her. Esto es demasiado sucio para ella.
yes it'd be all dingy sí que sería todo sucio
better than a liquid mustard cream is a dingy creamy mejor que una crema de mostaza es un líquido sucio cremoso
but a dingy cream shampoo pero un champú crema sucio

- Click here to view more examples -

IV)

deslucido

NOUN

... of thirty or so in a dingy ... de unos treinta en un deslucido

2. Dreary

dreary

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dismal, gloomy, lugubrious, grim, mournful

... of day goes down upon the dreary scene. ... del día abandona el lúgubre escenario.
... had sunk into a dreary apathy and would not be roused ... ... se había hundido en la apatía lúgubre y no se despertó ...
The dreary weather - the rain drops ... El clima lúgubre - las gotas de lluvia ...
dreary space, - that reservoir of ... espacio lúgubre, - que el depósito de ...
... to call wild and dreary, and also that ... ... a llamar salvaje y lúgubre, y también que ...

- Click here to view more examples -

II)

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dismal, gloomy, sorrowful, mournful

It was so dreary. Eso fue muy triste.
Our dreary broker has arrived. Nuestro triste comerciante vino.
No more uncomfortable journeys in that dreary van. No más viajes incómodos en aquélla camioneta triste.
It was a dreary blank that was before us. Era un espacio en blanco triste que estaba ante nosotros.
The country's so dreary in the winter. El campo es tan triste en el invierno.

- Click here to view more examples -

III)

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, miserable, downer, dismal, bleak, depressant

Throw that dreary letter away. Tira esa deprimente carta.
I do think life is very dreary. Creo que la vida es deprimente.
The countryside's always a bit dreary. El campo es un poco deprimente.
... the only joy in this dreary place. ... mi única alegría en este lugar deprimente.
I hope you're not alsoa dreary old cynic? Espero que no sea también un viejo cínico y deprimente.

- Click here to view more examples -

IV)

aburrida

ADJ

Synonyms: boring, bored, dull, tedious, tiresome

But it's a dreary life. Pero es una vida aburrida.
that dreary old house that had once been a ... esa casa aburrida de edad que había sido un ...
He went on with the Vicar's dreary correspondence. Continuó con la correspondencia aburrida del vicario.
I never realized what a dreary life it was, till ... No supe Io aburrida que era mi vida hasta que ...

- Click here to view more examples -

monótona

ADJ

Synonyms: monotonous, humdrum, drab, droning, monotonously, mindless

fancy such long, dreary, speechless fantasía tan larga, habla monótona,
wide dreary plains, - up ... amplia llanura monótona, - encima de ...
wide dreary plains, - up ... amplia llanura monótona, - encima de ...
'How dreary life gets over in that ... "Cómo la vida monótona recibe más en esa ...

- Click here to view more examples -

VI)

siniestra

ADJ

Synonyms: sinister, ominous

Yes, your place is dreary. Sí, tu casa es siniestra.

3. Gloomy

gloomy

sombrío

ADJ

Synonyms: grim, bleak, sombre, shady, somber, shadowy, grimly

It was all a bit gloomy. Era un poquito sombrío.
What a gloomy place. Qué sitio más sombrío.
Her horizon was becoming gloomy once more. Su horizonte se estaba convirtiendo una vez más sombrío.
Over the gloomy sea the sky grew ... Sobre el mar sombrío el cielo se volvió ...
A gloomy silence fell upon the ... Un sombrío silencio cayó sobre el ...

- Click here to view more examples -

II)

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dreary, dismal, lugubrious, grim, mournful

... a meadow was a gloomy pen. ... una pradera era un lúgubre corral.
... might see as dark and gloomy, we see as serious ... ... ven como oscuro y lúgubre es para nosotros algo serio ...
gloomy and ominous silence. silencio lúgubre y siniestro.
Try not to look so gloomy, okay? intenta no estar tan lúgubre,¿está bien?
Try not to look so gloomy, okay? Intenta no parecer tan lúgubre, ¿vale?

- Click here to view more examples -

III)

tétrico

ADJ

Synonyms: creepy

IV)

lóbrega

ADJ

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dismal, dreary, sorrowful, mournful

At first glance, primitive and gloomy. Triste y grosera a primera vista.
I had a rather gloomy letter from home today. Recibí una carta algo triste de mi familia hoy.
But his brow was gloomy. Pero su rostro estaba triste.
She was pale, she was gloomy. Estaba pálida, estaba triste.
It was too gloomy in here. Este es demasiado triste.

- Click here to view more examples -

VI)

tenebroso

ADJ

Synonyms: dark, scary, creepy, spooky, darker, tenebrous

But see the reality which chases away this gloomy thought, Pero he aquí la realidad que aleja este pensamiento tenebroso,
it looks very gloomy, but to me ... se ve muy tenebroso, pero para mi ...

VII)

melancólico

ADJ

Synonyms: melancholy, brooding, wistful, broody

I get even more gloomy me pongo aún más melancólico
... sometimes talks about pop music gloomy unlike ... a veces habla de la música pop melancólico a diferencia de
The weather's so gloomy, El tiempo está tan melancólico,
I've been feeling very gloomy all day! ¡Llevo todo el día muy melancólico!

- Click here to view more examples -

VIII)

pesimista

ADJ

Synonyms: pessimistic, pessimist, pessimistically

I don't want to be gloomy. No quiero ser pesimista.
Don't be so gloomy. No seas tan pesimista.
Don't take such a gloomy view of things, No tome una visión tan pesimista de las cosas,
... that supposed to mean, "gloomy"? ... supone que significa, "pesimista"?
... supposed to mean, "gloomy"? ... se supone que significa, "pesimista"?

- Click here to view more examples -

IX)

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, dreary, miserable, downer, dismal, bleak, depressant

... just saying you've got a gloomy job. ... diciendo que tiene un empleo deprimente.

4. Lugubrious

lugubrious

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dreary, dismal, gloomy, grim, mournful

The drawn blinds gave a lugubrious aspect. Las persianas daba un aspecto lúgubre.
... innumerable sculptures of demons and dragons assumed a lugubrious aspect. ... innumerables esculturas de demonios y dragones asume un aspecto lúgubre.
That long, lugubrious howl rose on the Que largo y lúgubre aullido se elevó en el
lugubrious note after another, from four nota lúgubre tras otro, a partir de cuatro
This was lugubrious in the darkness, and their ... Este era lúgubre en la oscuridad, y sus ...

- Click here to view more examples -

5. Grim

grim

sombrío

ADJ

Synonyms: gloomy, bleak, sombre, shady, somber, shadowy, grimly

The humour seems rather grim. El humor parece bastante sombrío.
A grim looking soul. Un sombrío mirando alma.
With grim impatience of plunder he wished himself to be talking ... Con impaciencia sombrío de saqueo él mismo ha querido estar hablando ...
Participants painted a grim picture of the present state of ... Los participantes describieron un panorama sombrío del presente estado de ...
... with some presenting a grim prognosis. ... algunas de las cuales presentan un pronóstico sombrío.

- Click here to view more examples -

II)

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dreary, dismal, gloomy, lugubrious, mournful

You make it all sound very grim. Hace que todo suene muy lúgubre.
Which seems quite grim to me, any way ... Lo cual me parece lúgubre, como quiera que ...
It's become a grim ritual. Se ha convertido en un lúgubre ritual.
In the grim silence that ensued the two men ... En el lúgubre silencio que siguió a los dos hombres ...
... he meant, and a grim silence fell upon the ... que quería decir, y un silencio lúgubre cayó sobre la

- Click here to view more examples -

III)

nefasto

ADJ

Synonyms: nefarious, disastrous, fated, ominous

The outcome is grim. El resultado es nefasto.
A grim day for robot-kind. Un día nefasto para los robots.

IV)

desalentador

ADJ

Synonyms: discouraging, daunting, disheartening, disappointing, dismaying, demotivating

... but one can be fairly grim ... pero uno puede ser bastante desalentador
shook a hand in grim defiance. estrechó la mano en el desafío desalentador.
Despite a grim environment, exports/GDP ratios ... Pese a un ambiente desalentador, las proporciones exportaciones/PIB ...

- Click here to view more examples -

macabra

ADJ

Synonyms: macabre

But the grim butcher's bill for this pandemic ... Pero la macabra carnicería de esta pandemia ...
On this grim occasion the few houses ... En esa macabra ocasión, las pocas casas ...
... caressing the dogs with grim satisfaction, ... acariciando a los perros con macabra satisfacción,

- Click here to view more examples -

VI)

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dismal, dreary, gloomy, sorrowful, mournful

There was some grim rejoicing by the men. Hubo cierta alegría triste de los hombres.
She even tried a grim joke. Incluso trató de una broma triste.
This looks all very grim to you, of course, ... Todo esto te parece muy triste, claro, al ...
... me in a very grim way just then. ... mí de una manera muy triste en ese momento.
... know what's behind that grim look on your face. ... saber qué hay detrás de esa mirada tan triste.

- Click here to view more examples -

VII)

siniestro

ADJ

Synonyms: sinister, ominous, incident, sinestro, casualty

for those who haven't bring on the grim exhibits para aquellos que no han provocar el siniestro exposiciones
grim darkness of a medieval fortress ... siniestro de una fortaleza medieval ...
grim discovery had not, in his opinion, ... descubrimiento siniestro no había, en su opinión, ...
... he was not yet certain that the grim, sneering ... aún no estaba seguro de que el siniestro, burlón
... clothed himself in a grim assumption of kindliness, a ... ... vestido de un supuesto siniestro de bondad, una ...

- Click here to view more examples -

VIII)

severo

ADJ

Synonyms: severe, stern, harsh, severus

IX)

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, dreary, miserable, downer, dismal, bleak, depressant

Mate, they say it's well grim up north. Tío, dicen que es deprimente en el norte.

6. Mournful

mournful

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dismal, dreary, gloomy, sorrowful

It was a mournful sight. Era una triste mirada.
The knight of the mournful countenance. El caballero de la triste figura.
His thoughts were deep and serious, but not mournful. Sus pensamientos eran profundos y serios, pero no triste.
... must be so, it will be a mournful spectacle. ... tiene que ser así, será un espectáculo triste.
... my funeral, you are to be mournful and silent. ... mi funeral, debes estar triste y callado.

- Click here to view more examples -

II)

fúnebre

ADJ

Synonyms: funeral, funereal, hearse

The mournful intelligence was received in solemn silence. La inteligencia fúnebre fue recibido en solemne silencio.
... of four or five corpses keeping mournful company. ... de cuatro o cinco cadáveres haciendo compañía fúnebre.
But his mournful head uncovered, Pero su cabeza fúnebre cubierto,
... the work, which was to plan out a mournful inscription ... la obra, que fue para planificar una inscripción fúnebre
... of the Weather sat in mournful meditation on the threshold. ... del tiempo sentado en meditación fúnebre en el umbral.

- Click here to view more examples -

III)

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dreary, dismal, gloomy, lugubrious, grim

I meant something less mournful, dearest. Me refería a algo menos lúgubre, querida.
mournful whistling, it entered the forest lúgubre silbido, que entró en el bosque
mournful sound on the wind. lúgubre sonido en el viento.
It's mournful, sorrowful, you're ... Es lúgubre, triste, estás ...
... long vigils, the mournful howl was never raised. ... de largas vigilias, el aullido lúgubre nunca se planteó.

- Click here to view more examples -

7. Sad

sad

triste

ADJ

Synonyms: unhappy, dismal, dreary, gloomy, sorrowful, mournful

And this is a sad song. Esta es una canción triste.
The truth may turn out to be sad. La verdad puede resultar triste.
It was listened very sad. Se escuchaba muy triste.
But not too sad. Pero no muy triste.
It would've been too sad. Hubiera sido demasiado triste.
Look how sad she is without you. Mira lo triste que está sin ti.

- Click here to view more examples -

II)

entristece

ADJ

Synonyms: saddens, grieves

Your work makes me sad. Tu trabajo me entristece.
Makes me feel sad for the rest. Me entristece por los demás.
It makes me very sad. Y eso me entristece mucho.
This all makes me so sad. Todo esto me entristece mucho.
That sandwich is making me sad. Ese emparedado me entristece.
Though it often makes me sad. Aunque a veces me entristece.

- Click here to view more examples -

III)

lamentable

ADJ

Synonyms: unfortunate, regrettable, pitiful, deplorable, shabby, woeful, pitifully

I think that is incredibly sad. Esto me parece muy lamentable.
Now that's a sad commentary. Ese comentario es lamentable.
What a sad thing you are. Qué lamentable es usted.
But it is really sad to get to reject the ... Pero es realmente lamentable llegar a rechazar la ...
The sad truth is once you control ... Es lamentable, pero si controlas ...
... of this, it is a sad fact that imbalances between ... ... esto, desgraciadamente es lamentable constatar que los desequilibrios entre ...

- Click here to view more examples -

8. Unhappy

unhappy

infeliz

ADJ

Synonyms: miserable, wretched, bastard, unfortunate, wretch

That will make me unhappy. Eso me hará infeliz.
He is a sick, unhappy, incomplete being. Él es un ser enfermo, infeliz, incompleto.
You can be profoundly unhappy. Puede ser profundamente infeliz.
I think she was just in an unhappy place. Creo que ella estaba en un lugar infeliz.
Or just doesn't think about things that make her unhappy. O simplemente no piensa en cosas que la hagan infeliz.
You must be very unhappy to be so mean. Debes sentirte muy infeliz siendo tan mezquino.

- Click here to view more examples -

II)

descontento

ADJ

Synonyms: discontent, displeasure, dissatisfaction, unrest, disgruntled, discontented

I was unhappy, and fought with anybody. Estaba descontento, la tomaba con todo el mundo.
You seemed very disappointed and unhappy. Parecías muy decepcionado y descontento.
Now this guy was supposed to be an unhappy employee. Se suponía que ese tío era un empleado descontento.
... to make you feel unhappy with what you've got. ... que uno se sienta descontento con lo que tiene.
I felt tired, unhappy. Me sentía cansado, descontento.
He is really unhappy with yoour service. Está realmente descontento con tu servicio.

- Click here to view more examples -

III)

desdichada

ADJ

Synonyms: miserable, wretched

You made me very unhappy. Me hiciste muy desdichada.
This made the mother very unhappy. Esto hizo a la madre ser muy desdichada.
You were desperately unhappy there. Eras muy desdichada ahí.
I could see how unhappy she was. Veía lo desdichada que era.
I know how unhappy you were about that angel thing. Se lo desdichada que fuiste con lo del ángel.
... managed to do is make her more unhappy. ... consiguió es hacerla más desdichada.

- Click here to view more examples -

IV)

triste

ADJ

Synonyms: sad, dismal, dreary, gloomy, sorrowful, mournful

I suddenly had the feeling that you were terribly unhappy. De repente pensé que eras triste.
I just don't like seeing you unhappy like this. Solo no quiero verte triste.
If you are unhappy, you can call me. Si estás triste, puedes llamarme.
I understand how unhappy you are. Entiendo lo triste que estás.
Her skin cleared up, but she still looks unhappy. Su piel se aclaró, pero sigue pareciendo triste.
You know your mother was unhappy. Sabes que ella estaba triste.

- Click here to view more examples -

desgraciado

ADJ

Synonyms: bastard, miserable, unfortunate, wretch, wretched, disgraced

Very lucid and very unhappy. Muy lúcido y muy desgraciado.
Better to be rich and happy than poor and unhappy. Mejor ser rico y feliz que pobre y desgraciado.
My friend, he is so unhappy. Mi amigo, él es muy desgraciado.
My coming has made you unhappy. Mi visita te ha hecho desgraciado.
Otherwise you'll be unhappy your entire life. Si no, serás desgraciado toda tu vida.
It makes me very unhappy to hear that. Oír eso me hace muy desgraciado.

- Click here to view more examples -

VI)

satisfecho

ADJ

Synonyms: satisfied, pleased, met, happy, fulfilled, suited, gratified

If you are unhappy with the shape just ... Si no está satisfecho con la forma simplemente ...
You did well, but you're unhappy. Lo has hecho bien, pero no estás satisfecho.
quite as unhappy as though it had been true. tan satisfecho como si hubiera sido verdad.
if you are unhappy you would say something to the president ... si no está satisfecho le diría algo que el presidente ...
... But I can't feel unhappy when you're here." ... Pero no puedo sentirme satisfecho cuando estás aquí."
"Are you unhappy here?" "¿No está satisfecho aquí?"

- Click here to view more examples -

VII)

disgustada

ADJ

Synonyms: upset, disgusted, displeased

She didn't appear to be particularly unhappy. Ella no parecía estar muy disgustada.
Was she unhappy about anything? ¿Estaba disgustada por algo?
She wasn't unhappy when I left. No estaba disgustada al marcharme.

- Click here to view more examples -

9. Sorrowful

sorrowful

dolorosa

ADJ

Synonyms: painful, painfully, dolorous, insistent, hurtful, aching, agonizing

I know from sorrowful experience how that hurts one's ... Sé por experiencia dolorosa la forma en que perjudica ...
... and such a strange good sorrowful happiness ... y esa extraña felicidad dolorosa buena
... in the course of her sorrowful ... en el curso de su dolorosa
For the sake of His sorrowful Passion show us Your mercy ... Por los méritos de su dolorosa pasión muéstranos tu misericordia ...
... for the sake of His sorrowful passion that we ... por el bien de su dolorosa pasión que

- Click here to view more examples -

II)

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dismal, dreary, gloomy, mournful

I like the sorrowful one. Me gusta la triste.
... that his dark face looked sorrowful and homesick. ... que su oscuro rostro parecía triste y nostálgico.
... and friends, fretted his sorrowful life. ... y los amigos, con trastes de su vida triste.
Singing a sorrowful duet: Cantando un triste dueto:
but his voice was perplexed and sorrowful. pero su voz se quedó perplejo y triste.

- Click here to view more examples -

III)

doliente

ADJ

Synonyms: suffering, mourner, bereaved, ailing

... like a strain of sorrowful music a hopeless consciousness of all ... ... como un segmento de música doliente una conciencia de todolo ...
... like a strain of sorrowful music a hopeless consciousness of all ... ... como un segmento de música doliente una conciencia de todolo ...

IV)

afligido

ADJ

Synonyms: afflicted, grieved, distressed, heartbroken

We're a sorrowful people. Somos un pueblo afligido.
I am up at Sorrowful's house this afternoon. Esta tarde, Estaba en la casa de afligido.
... I stand, sinful and sorrowful ... me postro, en pecado y afligido

- Click here to view more examples -

10. Disastrous

disastrous

desastroso

ADJ

What an unbelievably disastrous beginning to this routine! Que principio mas inesperado y desastroso para esta rutina.
It had a disastrous effect on morale. Tuvo un efecto desastroso en la moral.
There are two hopes for avoiding this disastrous outcome. Existen dos esperanzas de evitar este desastroso resultado.
One error could be disastrous. Un error podría ser desastroso.
And when winter comes, it will be disastrous. Y, cuando llegue el invierno, será desastroso.

- Click here to view more examples -

II)

nefasto

ADJ

Synonyms: nefarious, grim, fated, ominous

III)

funesta

ADJ

Synonyms: baleful, dismal

IV)

catastrófica

ADJ

Synonyms: catastrophic, cataclysmic

The human rights situation is disastrous. La situación de los derechos humanos es catastrófica.
... an improvement in the present disastrous, highly threatening situation at ... ... un mejoramiento de la situación catastrófica y gravemente amenazadora de ...
... trends in apiculture are disastrous in many regions. ... la situación de la apicultura es catastrófica en muchas regiones.

- Click here to view more examples -

11. Bleak

bleak

sombrío

ADJ

Synonyms: gloomy, grim, sombre, shady, somber, shadowy, grimly

He has seen his future, and it is bleak. Ha visto su futuro y es sombrío.
The picture is especially bleak for children living in ... El cuadro es particularmente sombrío para los niños que viven en ...
... you and your future appears bleak at best. ... y tu futuro parece sombrío.
... her present seems so bleak. ... su presente se ve tan sombrío.
... the station's future looks bleak. ... el futuro de la emisora parece sombrío.

- Click here to view more examples -

II)

desolador

ADJ

Synonyms: devastating, desolate, desolation

He has seen his future, and it is bleak. Ha visto su futuro, y es desolador.
The mood was very bleak, until. El ambiente era desolador, hasta que.
She faces the same bleak future that confronts more than ... Tiene que encarar el mismo futuro desolador que afrontan más de ...

- Click here to view more examples -

III)

alburno

ADJ

We use sizes of about 14 cm in imitation bleak grays Utilizamos tamaños de unos 14 cm en colores grises imitación alburno

IV)

inhóspito

ADJ

Synonyms: inhospitable, barren, forbidding

It was really bleak, so we lived like this. Era muy inhóspito, así que vivimos así.
... the lowering clouds and that bleak sea of grass. ... las nubes bajas y ese mar de hierba inhóspito.
... econ of hope in an otherwise bleak and dreary world! ... luz de esperanza en un mundo inhóspito y deprimente.
My future's bleak. Mi futuro es inhóspito.

- Click here to view more examples -

desesperanzador

ADJ

Synonyms: hopeless

... in which he predicted a bleak future for the region. ... en donde predecía un futuro desesperanzador para la región.

VI)

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, dreary, miserable, downer, dismal, depressant

A tad too bleak. Es un poco deprimente.
Okay, that was bleak. Bien, eso fue deprimente.
Prison was bleak without spaciousness, and ... Prisión fue deprimente, sin espacio, y ...
... psychologist, but maybe the bleak emptiness of our hopeless ... ... psicólogo, pero creo que el deprimente vacío de nuestra desesperada ...

- Click here to view more examples -

VII)

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dreary, dismal, gloomy, lugubrious, grim, mournful

This year will be bleak. Este año será lúgubre.

12. Shadowy

shadowy

oscura

NOUN

Synonyms: dark, obscure, dim, dusky, darkened, darker, obscura

... he was in the shadowy part of the hall. ... que estaba en la parte oscura del vestíbulo.
He too was the heir of a shadowy and mighty Él también era el heredero de una oscura y poderosa
the shadowy stream, in the common impulse which ... la corriente oscura, en el impulso común que se ...
The shadowy, dark head, like mine, ... La cabeza oscura, oscura, como la mía, ...
On the shadowy land things began to take life ... En las cosas de la tierra oscura comenzó a tomar vida ...

- Click here to view more examples -

II)

sombra

NOUN

Synonyms: shadow, shade, shaded, shady, shadowed, shading, drop shadow

Looks likea sort of shadowy thing. Se ve la sombra de algo.
I saw a shadowy figure just breeze by me. Sólo vi una sombra que vino por mí.
I saw a shadowy figure in the rafters. Vi una sombra entre las viguetas.
shadowy ideal of conduct. Ideal sombra de conducta.
the rail, a shadowy figure with flexible legs. el ferrocarril, una sombra con las piernas flexibles.

- Click here to view more examples -

13. Creepy

creepy

espeluznante

NOUN

Synonyms: spooky, scary, lurid, grisly, horrifying, eerie, chilling

Way to not be creepy. Que manera de no ser espeluznante.
Kinda creepy if you ask me. Un poco espeluznante, si me lo preguntas.
And it's dark and creepy. Y es oscuro y espeluznante.
It must be creepy at night. Debe ser espeluznante por la noche.
In front of some strange, creepy photographer. Delante de algun extraño y espeluznante fotógrafo.

- Click here to view more examples -

II)

escalofriante

NOUN

Synonyms: chilling, scary, spooky, frightening, horrifying, eerie

This room is so creepy. Esta sala es escalofriante.
This is getting really creepy. Esto se está volviendo escalofriante.
That was just creepy. Eso fue un poco escalofriante.
My life is dark and creepy. Mi vida es así, oscura y escalofriante.
This creepy old barn is no fun in the dark. Este escalofriante granero viejo no es divertido en la oscuridad.

- Click here to view more examples -

III)

horripilante

NOUN

Synonyms: horrifying, gruesome, fearsome, spooky

This creepy guy who. Un tipo horripilante que.
... tosses you into a creepy alien planet and it doesn't ... ... te manda a un horripilante planeta alien y no te ...
Oh, this is creepy. Oh, es horripilante.
Well, it wasn't, like, a creepy shampoo. Bueno, no fue como un champú horripilante.
That's creepy, man. Es horripilante, amigo.

- Click here to view more examples -

IV)

tétrico

NOUN

Synonyms: gloomy

But it's so creepy. Pero es tan tétrico.
There ain't nothing more creepy than a theatre in the dark ... No hay nada más tétrico que un teatro en la oscuridad ...
It's creepy, right? Es tétrico, ¿verdad?

- Click here to view more examples -

tenebroso

NOUN

Synonyms: dark, scary, spooky, gloomy, darker, tenebrous

Something about this just feels creepy. Algo sobre esto parece tenebroso.
... are we in this creepy place? ... estamos en este lugar tenebroso?
... the many miles of dark, creepy service tunnels. ... las muchas millas del oscuro y tenebroso túnel de servicio.
... to let you get used in some creepy sacrifice ritual. ... a dejar que te usen en un tenebroso sacrificio ritual.
Guys, this place looks kind of creepy. Chicos, este lugar es tenebroso.

- Click here to view more examples -

VI)

asqueroso

NOUN

Synonyms: disgusting, gross, filthy, foul, nasty, revolting

It sounds less creepy if you say shoes. Es menos asqueroso decir zapatos.
The creepy guy with glasses is back. El asqueroso tío con gafas ha vuelto.
Whatever creepy mojo you're into, it ... Cual sea el asqueroso hechizo en el que estés, ...
... and your outgoing message is creepy. ... y tu mensaje del buzón de voz es asqueroso.
Well, that's creepy. Bueno, eso es asqueroso.

- Click here to view more examples -

VII)

aterrador

NOUN

Synonyms: scary, frightening, terrifying, scarier

They said it was creepy. Dijeron que era aterrador.
It must be creepy at night. Debe ser aterrador de noche.
... done anything cool and creepy lately? ... hecho algo sensacional y aterrador últimamente?
Bit creepy, isn't it? Es aterrador, ¿no?
Oh, that's creepy and fruity at the same ... Oh, eso es aterrador y afeminado al mismo ...

- Click here to view more examples -

14. Lousy

lousy

pésimo

ADJ

Synonyms: terrible, rotten, dismal, appalling

And a lousy dishwasher. Y pésimo lavando los platos.
I felt lousy when it happened. Me sentí pésimo cuando sucedió.
But your drawing is really lousy. Pero el dibujo es realmente pésimo.
We all are in the same lousy hangar. Todos estamos en el mismo pésimo hangar.
Cameron makes lousy coffee. Cameron hace un pésimo café.

- Click here to view more examples -

II)

piojosa

ADJ

This lousy town is a dump. Esta piojosa ciudad es un asco.
What a lousy thing to say, but ... Qué cosa más piojosa has dicho, pero ...
... to say, but so lousy. ... has dicho, pero qué piojosa.
That's a lousy rhyme. Es una rima piojosa.
... tremendous tax burden and lousy medical care. ... quiebra fiscal y a una atención médica piojosa.

- Click here to view more examples -

III)

miserable

ADJ

Synonyms: miserable, wretched, wretch, paltry, measly, squalid

You have a lousy shrink. Tu psiquiatra es una miserable.
Your lousy life makes me feel good about myself. Tu vida miserable me hace sentir bien conmigo mismo.
To this lousy life? A esta vida miserable?
They couldn't take one lousy famine. No podían aguantar una miserable hambruna.
... told me she gave lousy head, but that ... ... me decía que ella lo hizo miserable, pero ese no ...

- Click here to view more examples -

IV)

asqueroso

ADJ

Synonyms: disgusting, gross, filthy, foul, nasty, creepy, revolting

The weather's lousy, tomorrow should to be nicer. El clima es asqueroso, mañana debería estar mejor.
For the lousy money. Por el asqueroso dinero.
Confound your lousy toll, troll. Maldito sea tu asqueroso tributo, troll.
She said you were lousy, just like your writing. Ella dijo que eras asqueroso, como tus escritos.
... because you got a lousy captain. ... porque tenéis un capitán asqueroso.

- Click here to view more examples -

malísimo

ADJ

Synonyms: terrible, rubbish

He was lousy in bed. Fue malísimo en la cama.
The service here is lousy. El servicio aquí es malísimo.
... that could've been a real lousy one ... que podría haber sido malísimo.
... said I had a lousy doctor. ... me dijo que me atendió un doctor malísimo.
It's lousy, isn't it? Eso es malísimo, ¿verdad?

- Click here to view more examples -

VI)

horrible

ADJ

Synonyms: horrible, awful, hideous, ugly, dreadful, ghastly, horribly

I have a lousy temper. Tengo un temperamento horrible.
Learn is a lousy word designed a long time ago. Aprender es una palabra horrible diseñada hace mucho tiempo.
What a lousy, lousy joke. Una horrible, horrible broma.
What a lousy, lousy joke. Una horrible, horrible broma.
... get away, but it's lousy to get back. ... ir de vacaciones y es horrible regresar.

- Click here to view more examples -

VII)

apestoso

ADJ

Synonyms: stinking, stinky, smelly, stinkin', sucky, sweetwater

No way to score in this lousy dump! No hay modo de tener suerte en este basurero apestoso.
I didn't ask for a lousy desk job. Yo no pedí un apestoso trabajo de oficina.
You called me a lousy friend? ¿Me llamaste amigo apestoso?

- Click here to view more examples -

VIII)

fatal

ADJ

Synonyms: fatal, terrible, awful, fatale, fateful, fatally

... much except make you feel lousy. ... gran cosa excepto hacer que te encuentres fatal.
lmagine children playing lousy piano all day long Imagina niños tocando fatal el piano todo el día.
Lousy, thanks for asking. Fatal, gracias por preguntar.
I feel lousy about the pain that ... Me siento fatal por el dolor que ...
I feel lousy, but Idon't know ... Me siento fatal, pero no sé ...

- Click here to view more examples -

15. Terrible

terrible

ADJ

Synonyms: awful, dreadful, frightful, terribly, fearful, appalling

A mime is a terrible thing to waste. Es terrible perder a un mimo.
That must've been a terrible shock. Ha debido ser un golpe terrible.
This play is terrible. Esta obra es terrible.
This has been a terrible trial for her. Últimamente está siendo sometida a una terrible tensión.
I havethe most terrible rabbit problem. Tengo un problema de conejos terrible.
They make a terrible racket in the morning. Hacen un ruido terrible por la mañana.

- Click here to view more examples -

II)

pésimo

ADJ

Synonyms: lousy, rotten, dismal, appalling

He must be terrible at his job. El debe ser un pésimo profesional.
You have terrible taste in men. Tienes pésimo gusto para los hombres.
I feel terrible about what happened. Me siento pésimo por lo que pasó.
He offended me with his terrible taste. Me ofendió su pésimo gusto.
Great enthusiasm, terrible timing. Buen entusiasmo, pésimo momento.
because two of the consequences of that terrible cuz porque dos de las consecuencias de esa Pésimo cuz

- Click here to view more examples -

III)

malísimo

ADJ

Synonyms: rubbish

You always were a terrible public speaker. Siempre fuiste malísimo hablando en público.
Great seats for probably a terrible game. Buenos asientos para lo que probablemente sea un partido malísimo.
This is a terrible plan. Es un plan malísimo.
Terrible branding, but it was. Malísimo nombre, pero existió.
I think you're terrible. Y yo que eres malísimo.
... time once, we were on location some terrible hotel. ... vez estábamos filmando y nos hospedamos en un hotel malísimo.

- Click here to view more examples -

IV)

espantoso

ADJ

Synonyms: frightening, awful, dreadful, appalling, ghastly, gruesome

You have a terrible vocabulary. Tienes un espantoso vocabulario.
I just had a terrible thought. Se me acaba de ocurrir algo espantoso.
Global warming is a terrible thing. El calentamiento global es algo espantoso.
That would be a terrible job. Eso sería algo espantoso.
You are a terrible risk. Eres un riesgo espantoso.
Pain is terrible for you. El dolor es espantoso para ti.

- Click here to view more examples -

fatal

ADJ

Synonyms: fatal, awful, fatale, fateful, fatally

I felt terrible when we started. Me sentía fatal cuando empezamos.
I must say you look terrible. Debo decir que se ve fatal.
I feel so terrible for him. Yo me siento fatal por él.
I was always terrible at anatomy. La anatomía se me daba fatal.
I know that sounds terrible, but it's true. Sé que suena fatal, pero es verdad.
It smells terrible down here. Huele fatal, aqui abajo.

- Click here to view more examples -

VI)

tremendo

ADJ

Synonyms: tremendous, terrific, awful, heck

That terrible cold has gone. El tremendo frío ha desaparecido.
I made a terrible mistake. He cometido un tremendo error.
Joining up with this fad was a terrible mistake. Unirme a esta moda ha sido un tremendo error.
... to have been a terrible mistake. ... que ha habido un tremendo error.
I make a terrible effort not to sleep ... Tengo que hacer un esfuerzo tremendo para vencer el sueño ...
You are all making a terrible mistake! ¡Están cometiendo un tremendo error!

- Click here to view more examples -

16. Rotten

rotten

podrido

ADJ

Synonyms: rotting, rotted, putrid, decayed, putrefied, addled

It may be a completely rotten past. Aunque el pasado esté completamente podrido.
That was the last rotten breath he ever took. Ese fue el último aliento podrido que jamás tomó.
Because the shrimp were rotten. Porque el camarón estuviera podrido.
Everything is rotten and interconnected. Todo está podrido e interconectado.
Last one up's a rotten egg. El último hasta un huevo podrido.

- Click here to view more examples -

II)

putrefacto

ADJ

Synonyms: rotting, putrefactive, putrid

In this rotten smell of corpses. En este putrefacto olor a cadáver.
So your scent never turns rotten. Tu olor nunca se volverá putrefacto.
... did you point out that it's rotten? ... ¿les dijiste que está putrefacto?

- Click here to view more examples -

III)

pésimo

ADJ

Synonyms: lousy, terrible, dismal, appalling

... drinks for everyone, and you're a rotten gambler. ... tragos para todos, y eres un pésimo jugador.
... drinks for everyone, and you're a rotten gambler. ... tragos para todos, y eres un pésimo jugador.
You're a rotten lover. Eres un pésimo amante.
You're a rotten lead. Eres pésimo para llevar el paso.
Is this rotten or wonderfully brave? ¿Es esto pésimo o de una valentía maravillosa?

- Click here to view more examples -

IV)

asqueroso

ADJ

Synonyms: disgusting, gross, filthy, foul, nasty, creepy, revolting

... idea in your whole rotten makeup. ... idea en todo tu asqueroso maquillaje.
Keep your rotten money. Guárdate tu asqueroso dinero.
That's a rotten report. Es un informe asqueroso.
He's a rotten cheater. Es un asqueroso infiel.
It was no ma fault, rotten computer! ¡No fue mi culpa, ordenador asqueroso!

- Click here to view more examples -

17. Appalling

appalling

atroz

ADJ

Synonyms: atrocious, heinous, dreadful, egregious, excruciating, crippling

The grammar is appalling. La gramática es atroz.
appalling occupation to think about. ocupación atroz en que pensar.
appalling face of things. la cara atroz de las cosas.
the appalling than to be merely within hearing. el atroz que ser sólo dentro de la audiencia.
... of our most brilliant barristers treated with appalling disdain. ... de nuestros abogados más brillantes ser tratados con atroz desdén.

- Click here to view more examples -

II)

espantoso

ADJ

Synonyms: frightening, awful, terrible, dreadful, ghastly, gruesome

It was the most appalling suffering. Era el sufrimiento más espantoso.
What is appalling is that it is private. Lo espantoso es que es particular.
... had changed to an appalling yellow. ... se había convertido en un amarillo espantoso.
We've had an appalling experience. Nos ocurrió algo espantoso.
No, it really is appalling. No, de verdad es espantoso.

- Click here to view more examples -

III)

pasmoso

ADJ

As usual, your contempt for tradition is appalling. Como siempre, su desdén por la tradición es pasmoso.
But that is appalling! ¡Pero eso es pasmoso!

IV)

terrible

ADJ

Synonyms: terrible, awful, dreadful, frightful, terribly, fearful

For an appalling thing had happened. Para una cosa terrible había sucedido.
... to see him again, though it sounds appalling. ... lo volvería a ver, aunque suena terrible.
The appalling people they have sent me! La gente terrible que me han enviado!
had lost an appalling amount of money in había perdido una cantidad terrible de dinero en
do you know that according to this appalling ¿sabe usted que de acuerdo con esta terrible

- Click here to view more examples -

horroroso

ADJ

Synonyms: horrible, awful, hideous, yucky, ghastly

Oh, it sounds appalling. Oh, suena horroroso.
... result of his being an appalling actor. ... resultado de ser un actor horroroso.

VI)

pésima

ADJ

Synonyms: lousy

... in the rural areas is downright appalling. ... en las zonas rurales es totalmente pésima.

VII)

deplorables

ADJ

Synonyms: deplorable

VIII)

penoso

ADJ

Synonyms: painful, pitiful, embarrassing, distressing, troublesome, grievous

18. Depressing

depressing

deprimente

ADJ

Synonyms: dreary, miserable, downer, dismal, bleak, depressant

Not as depressing as having microwave popcorn for dinner. No tan deprimente como tener palomitas para cenar.
This place is depressing. Este lugar es deprimente.
Something less depressing now. Algo menos deprimente ahora.
This funeral just got depressing. Este funeral acaba de ponerse deprimente.
Too depressing today, this is my other office. Es muy deprimente hoy, es mi otra oficina.

- Click here to view more examples -

II)

deprimiendo

VERB

It can act directly by depressing the functions of the ... Puede actuar directamente deprimiendo la función de los ...
I am depressing you? ¿Te estoy deprimiendo?
Why are you depressing me? ¿Por qué me estás deprimiendo?

- Click here to view more examples -

III)

depresivo

ADJ

Synonyms: depressive, depression

... into the world and live, which can be depressing. ... al mundo y vivir, lo cual puede ser depresivo.
... had changed from gloomy and depressing to peaceful and light. ... cambió de sombrío y depresivo a tranquilo y luz.
I found her theory kind of depressing, don't you? La encontré la teoría de tipo depresivo,¿no?
... from you, that's depressing. ... para eso, eso es depresivo.
... birthday can't be as depressing as last year's ... ... cumpleaños no puede ser tan depresivo como el del año pasado ...

- Click here to view more examples -

IV)

presionar

VERB

Synonyms: press, push, pushing

19. Miserable

miserable

ADJ

Synonyms: wretched, wretch, lousy, paltry, measly, squalid

All you're thinking of is your own miserable life. Sólo piensas en tu miserable vida.
It was a miserable time but there was hope. Fue una época miserable pero había esperanzas.
I was really, really miserable. Era realmente, realmente miserable.
They made my life miserable. Hicieron mi vida miserable.
He saved your miserable life. Salvó su miserable vida.
I am alone and miserable. Estoy solo y miserable.

- Click here to view more examples -

II)

desdichada

ADJ

Synonyms: unhappy, wretched

Just like your decision to make her miserable. Como la tuya de hacerla desdichada.
Miserable people save more lives. La gente desdichada salva más vidas.
... you can see right through her, she's miserable. ... puedo ver la realidad, ella es desdichada.
... see right through her, she's miserable. ... ver la realidad, ella es desdichada.
You're making your mother miserable. Haces desdichada a tu madre.
You're making your mother miserable. Haces desdichada a tu madre.

- Click here to view more examples -

III)

desgraciado

ADJ

Synonyms: bastard, unfortunate, wretch, unhappy, wretched, disgraced

Sometimes people are just impossible and make you miserable. A veces la gente es imposible y te hace desgraciado.
I still feel very miserable. Me siento como muy desgraciado.
No one is more miserable. Nadie es más desgraciado.
She seems to make you miserable most of the time. Parece hacerte desgraciado casi siempre.
I was in a very miserable mood. Estaba de un humor muy desgraciado.
... should be as lonely and as miserable as you are. ... debería sentirse tan solitario y desgraciado como tú.

- Click here to view more examples -

IV)

infeliz

ADJ

Synonyms: unhappy, wretched, bastard, unfortunate, wretch

And now you are miserable. Y ahora eres infeliz.
I was going to say miserable. Iba a decir infeliz.
But anyway, you made me feel miserable. De cualquier manera, me hiciste sentir infeliz.
She is miserable here. Ella es infeliz aquí.
We both know she'd be miserable in a zoo. Ambos sabemos que en un zoológico sería infeliz.
Unless you are miserable you are not going to pray. Hasta que no seas infeliz no irás a rezar.

- Click here to view more examples -

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dismal, dreary, gloomy, sorrowful, mournful

If not life would be very miserable. Sino si que seria triste.
He fixed his miserable gaze on her. Fijó la mirada triste de ella.
Try to forget how miserable you are. Trata de olvidar lo triste que estás.
I was very miserable and felt much inclined to kick ... Yo estaba muy triste y se sentía muy inclinado a poner ...
... for once in your miserable life. ... por una vez en tu triste vida.
... as being lonely and miserable, except worse. ... que estar solo y triste, pero peor.

- Click here to view more examples -

VI)

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, dreary, downer, dismal, bleak, depressant

You offer me a miserable life. Me ofreces una vida deprimente.
My life is not miserable. Mi vida no es deprimente.
It must be miserable, always assuming the worst in ... Debe de ser deprimente siempre esperar lo peor de la ...
... the flower and leave, our world will be miserable. ... la flor y marcharse, nuestro mundo sería deprimente.
... a place better than this miserable wasteland. ... un mejor lugar que este desierto deprimente.
... all that sounds a bit miserable, doesn't it? ... todo esto suena un poco deprimente, ¿no?

- Click here to view more examples -

20. Depressant

depressant

depresor

NOUN

Synonyms: depressor

II)

antidepresivos

NOUN

Synonyms: antidepressants, antidepressant

... whose sales of anti-depressant medications have soared. ... cuyas ventas de medicamentos antidepresivos se han disparado.

III)

deprimente

NOUN

Synonyms: depressing, dreary, miserable, downer, dismal, bleak

21. Dark

dark

oscuro

ADJ

Synonyms: obscure, darkly, darker, dim

Behind this door, a dark entity. Detrás de esta puerta, hay un ente oscuro.
Dark sleep for ever. El sueño oscuro por siempre.
And it was very dark there. Y estaba muy oscuro ahí .
I enter the stage all dark. Yo entro al escenario todo oscuro.
It was quite dark when she awakened again. Estaba muy oscuro cuando se despertó de nuevo.
You and me and a dark hole. Tú y yo y un hueco oscuro.

- Click here to view more examples -

II)

oscuridad

NOUN

Synonyms: darkness, gloom, obscurity, blackness, dusk

And after that the dark. Y después la oscuridad.
I fought against the dark in the cold bathtub. Luché contra la oscuridad en la fría bañera.
I sit for hours on end in the dark. Te sientas por horas en la oscuridad.
Born into light, we seek the dark. Nacidos dentro de la luz, buscamos la oscuridad.
Our enemies are weakest in the dark. Nuestros enemigos son más débiles en la oscuridad.
Because they can see in the dark. Pueden ver en la oscuridad.

- Click here to view more examples -

III)

obscuridad

ADJ

Synonyms: darkness, obscurity

You can not hide in the dark. Usted no puede esconderse en la obscuridad.
Light and dark are no opposites. La luz y la obscuridad no son ningún contrario.
You know he's afraid of the dark. Sabes que le teme a la obscuridad.
... from living in the dark. ... por vivir en la obscuridad.
... to fear in the dark. ... que temer en la obscuridad.
... to steal light from the dark. ... robar la luz de la obscuridad.

- Click here to view more examples -

IV)

anochecer

ADJ

Synonyms: dusk, nightfall, evening, sunset, sundown

Youknow we've got to get home before dark. Vamos, tenemos que llegar a casa antes del anochecer.
Inspiration point doesn't open till after dark. El punto de inspiración no abre hasta después de anochecer.
Nobody out after dark. Que nadie salga después de anochecer.
I want to get to the top before dark. Quiero llegar antes del anochecer.
Just be home before dark. Solo lleguen antes del anochecer.
Get this in the ship by dark. Guárdelo en la nave al anochecer.

- Click here to view more examples -

marino

ADJ

Synonyms: marine, sea, navy, sailor, seaman, seafarer

You wore a dark blue dress. Llevabas un vestido azul marino.
You see the dark blue coil in the ... ¿Ve la bobina azul marino que está arriba a la ...

VI)

sombrío

ADJ

Synonyms: gloomy, grim, bleak, sombre, shady, somber, shadowy, grimly

And the light in my dark, dark world. Eres la luz de mi sombrío mundo.
And the light in my dark, dark world. Eres la luz de mi sombrío mundo.
... for migration also has its dark side. ... , puesto que la migración también tiene un costado sombrío.
... my friend, is a dark side. ... amiga, es un lado sombrío.
... light shines in this dark, empty place. ... luz brilla en este lugar sombrío.
... said you had a dark side. ... mencionó que tenías un lado sombrío.

- Click here to view more examples -

VII)

moreno

ADJ

Synonyms: moreno, brown, tan, swarthy

He had dark hair, blue eyes. Moreno, ojos azules.
Thought you were tall, dark streak of light. Creí que eras un rayo alto y moreno.
That dark, thin fellow who seems ... Ese tipo moreno y delgado que parece ...
The dark guy with the trash bags? El tipo moreno con las bolsas de basura?
Well, he was slim and tall and dark. Era delgado, alto y moreno.
Tall, thin and dark hairy. Alto, delgado y moreno.

- Click here to view more examples -

VIII)

negro

ADJ

Synonyms: black, white, blackus

Rise up once more, my dark avenger. Despierta una vez más mi vengador negro.
He had dark hair, green eyes and a moustache. Pelo negro, ojos verdes y bigote.
And you should wear your dark suit. Y tú te pondrás un traje negro.
That long, dark tunnel to nowhere. El largo túnel negro hacia ningún sitio.
The dark sun rises. El sol negro se levanta.
She has long dark hair. Ella tiene cabello negro y largo.

- Click here to view more examples -

22. Murky

murky

turbia

ADJ

Synonyms: cloudy, turbid, muddy

And the murky water held further risks. Y el agua turbia guardaba más riesgos.
It may be a murky story. Puede ser una historia turbia.
But the law gets murky for rehab projects that ... Pero la ley se vuelve turbia para proyectos de rehabilitación que ...
It's late, it's murky water. Es tarde, es agua turbia.
With water this murky who' s going to see ... Con un agua tan turbia quién va a ver ...

- Click here to view more examples -

II)

tenebroso

ADJ

Synonyms: dark, scary, creepy, spooky, gloomy, darker, tenebrous

What place more murky. Qué lugar más tenebroso.
... undermined and destroyed this murky business before her fellow ... ... minó y destruyó este tenebroso negocio antes de que sus colegas ...

23. Discouraging

discouraging

desalentador

VERB

Synonyms: daunting, disheartening, disappointing, grim, dismaying, demotivating

It was altogether too discouraging. Fue todo muy desalentador.
It was discouraging work. Es desalentador el trabajo.
Very discouraging because it's true. Es desalentador,pero es cierto.
It was beyond discouraging. Era más que desalentador.
This is very discouraging, guys. Esto es muy desalentador.

- Click here to view more examples -

II)

desanima

VERB

Synonyms: discouraged

III)

desincentivar

VERB

Synonyms: discourage

... consider another option: discouraging tree-felling only ... ... considerar otra opción: desincentivar la tala de bosques sólo ...

IV)

disuadir

VERB

Synonyms: deter, dissuade, discourage, deterrent

Discouraging people from enlisting in ... Disuadir a la población de alistarse en ...

24. Daunting

daunting

desalentador

VERB

Synonyms: discouraging, disheartening, disappointing, grim, dismaying, demotivating

I find that rather daunting. Me parece bastante desalentador.
The challenge of inventing printing was daunting. El desafío de inventar la imprenta era desalentador.
Now this looks very daunting. Ahora esto se ve muy desalentador.
... have a plan, something less daunting, more rewarding. ... tener un plan, algo menos desalentador, más gratificante.
That can be daunting, because people say Puede ser desalentador, porque la gente dice:

- Click here to view more examples -

II)

enormes proporciones

ADJ

The task is daunting. La tarea es de enormes proporciones.
... this presents an urgent and daunting challenge. ... esto supone un desafío urgente y de enormes proporciones.
It's a daunting task. Es una tarea de enormes proporciones.
That's a daunting task. Es una tarea de enormes proporciones.
... this will be onerous and daunting. ... será pesada y de enormes proporciones.

- Click here to view more examples -

III)

intimidante

VERB

Synonyms: intimidating

Two tall officials with a daunting mien guard the palanquin. Dos altos oficiales con intimidante presencia guardan el palanquín.
That's a bit daunting. Es un poco intimidante.
it would be a daunting task for any system administrator ... podría ser una tarea intimidante para cualquier administrador de sistema ...
... know how exciting and often daunting ... se lo emocionante y a veces, intimidante
... was contracted to handle the daunting job. ... fue contratado para efectuar el intimidante trabajo.

- Click here to view more examples -

IV)

sobrecogedoras

VERB

Synonyms: awe inspiring, breathtaking

... are considerable, even daunting. ... son considerables, e incluso sobrecogedoras.

titánica

VERB

Synonyms: titanic

VI)

abrumador

VERB

Synonyms: overwhelming, overpowering, damning, overwhelms

... has taken on a daunting challenge. ... , ha emprendido un desafío abrumador.

25. Disheartening

disheartening

descorazonador

VERB

II)

desalentador

VERB

Synonyms: discouraging, daunting, disappointing, grim, dismaying, demotivating

and it was really disheartening you know it's like y fue muy desalentador ya sabes, es como
Against this disheartening spectacle, En este espectáculo desalentador,
I mean it's completely disheartening in this can this ... Quiero decir que es completamente desalentador en que esto puede ...
It was disheartening that the Department did not ... Es desalentador que el Departamento no ...
It is very disheartening to see that the Hippocratic Oath has ... Es muy desalentador ver que el Juramento Hipocrático se ha ...

- Click here to view more examples -

26. Disappointing

disappointing

decepcionante

ADJ

Synonyms: disappointed, disappointment, anticlimactic, underwhelming

Life is so disappointing. La vida es tan decepcionante.
Because that would really be disappointing. Porque eso sería muy decepcionante.
That is what is so disappointing. Y eso es lo más decepcionante.
Reality is very disappointing. La realidad es muy decepcionante.
This is very disappointing. Esto es muy decepcionante.

- Click here to view more examples -

II)

desalentadores

ADJ

Synonyms: discouraging, daunting

The results have been disappointing. Los resultados han sido desalentadores.
Again, the results were disappointing. Una vez más, los resultados eran desalentadores.

III)

desilusión

ADJ

Synonyms: disappointment, disillusionment, delusion, disillusioned, discouragement, disenchantment

How disappointing for them to find, well, trees Qué desilusión para ellos encontrarse, bueno,
... but it was also critically disappointing. ... pero también fue una desilusión para la crítica.

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Dismal in Spanish :

dismal

lúgubre

triste

funesta

sombrío

tétrica

pésimo

deprimente

tenebrosa

desalentador

More meaning of dismal

dingy

lúgubre

sórdido

sucio

deslucido

dreary

lúgubre

triste

deprimente

aburrida

monótona

siniestra

gloomy

sombrío

lúgubre

tétrico

lóbrega

triste

tenebroso

melancólico

pesimista

deprimente

lugubrious

lúgubre

grim

sombrío

lúgubre

nefasto

desalentador

macabra

triste

siniestro

severo

deprimente

mournful

triste

fúnebre

lúgubre

sad

triste

entristece

lamentable

unhappy

infeliz

descontento

desdichada

triste

desgraciado

satisfecho

disgustada

sorrowful

dolorosa

triste

doliente

afligido

disastrous

desastroso

nefasto

funesta

catastrófica

bleak

sombrío

desolador

alburno

inhóspito

desesperanzador

deprimente