Fastidiously
US
GB
ES
Translation of Fastidiously in Spanish :
fastidiously
1
2
meticulosamente
ADV
Synonyms: meticulously, thoroughly, painstakingly
- fastidiously particular on this point. meticulosamente en particular en este punto.
- ... vainest and the most fastidiously delicate man in his kingdom ... ... más inútil y el hombre más meticulosamente delicado en su reino ...
More meaning of Fastidiously
fastidious
I)
II)
exigente
ADJ
- fastidious man who could not put in a hombre exigente, que no podía poner en un
- fastidious man who could not put in ... hombre exigente, que no podía poner en ...
- resembled those fastidious saints who guard the portals ... se parecían a los santos exigente que guardan las puertas ...
- He was fastidious, and, aiming ... Era exigente, y, con miras ...
- ... me you had best not be too fastidious in your curiosity ... mí que no había mejor ser demasiado exigente en su curiosidad
III)
quisquilloso
ADJ
IV)
meticuloso
ADJ
Synonyms: meticulous, thorough, meticulously, finicky, painstaking
- ... a medical student, very careful, very fastidious. ... un estudiante de medicina, muy prudente y meticuloso.
- ... man so exact and fastidious could have made this ... ... hombre tan exacto y meticuloso podría haber cometido este ...
annoying
I)
molesto
ADJ
Synonyms: upset, bother, disturbing, mad, bothersome, troublesome, nuisance
- Other times you're just annoying. Con el resto eres simplemente molesto.
- What we wanted was to see annoying. Lo que quería era verte molesto.
- The annoying thing is to shave everything. Lo molesto es afeitarse todo.
- Just watching you go through that was so annoying. Verte pasar por eso fue muy molesto.
- How annoying that sound is. Cuán molesto es ese sonido.
- I do not understand that is so annoying, officer. No entiendo por que está tan molesto, oficial.
II)
fastidioso
ADJ
Synonyms: fastidious, fastidiously, tiring, bothersome, plaguy, finicky
- I find it annoying. Yo lo encuentro fastidioso.
- That was an annoying message. Ese fue un mensaje fastidioso.
- ... like a saint only annoying. ... como un santo, pero fastidioso.
- I know it's annoying. Sé que es fastidioso.
- Oh, this is so annoying. Esto es tan fastidioso.
- You can bereally annoying sometimes. A veces puedes ser muy fastidioso.
III)
irritante
ADJ
Synonyms: irritating, irritant, irritative, unnerving, vexing, bratty
- Without all that annoying clothing to distract me. Sin toda esa ropa irritante que me distrae.
- Bit annoying, to be honest. Es un poco irritante, para ser honestos.
- What is happening now is annoying. Lo que está sucediendo ahora es irritante.
- This is so annoying. Esto es tan irritante.
- That fellow is annoying. Ese interno es irritante.
- We would never find that annoying. Nunca nos parecería irritante.
IV)
insoportable
ADJ
Synonyms: unbearable, insufferable, overwhelming, excruciating, intolerable, unendurable, obnoxious
- Your son is annoying. Tu hijo es insoportable.
- ... makes you anything other than annoying. ... te hace nada mas que insoportable.
- She's so annoying, talks like a ... Es tan insoportable, habla como un ...
- You're annoying and no one wants to play ... Estás insoportable y nadie quiere jugar ...
- ... good looking, but he's annoying. ... guapo,pero es insoportable.
- What an annoying scream! ¡Qué grito insoportable!
tiring
I)
agotador
VERB
- You see how tiring the work is. Verá cómo el trabajo es agotador.
- I found it very tiring. Lo encontré muy agotador.
- Going to the mountains and back is really tiring. Ir hasta las montañas y volver es realmente agotador.
- That must be tiring. Debe de ser agotador.
- Being smart is very tiring. Es agotador ser inteligente.
II)
fatigoso
VERB
Synonyms: weary
- It seems that you have done a tiring journey. Parece que has hecho un viaje fatigoso.
- Of course this was tiring at times, but it was ... Seguramente esto ha sido fatigoso a veces pero ha ...
- ... you've had a very tiring journey. ... que has hecho un viaje fatigoso.
III)
cansado
VERB
- Must be rather tiring. Ha de ser cansado.
- I found it very tiring. Lo encontraba muy cansado.
- It's tiring being a bird and dance. Es cansado ser un ave y bailar.
- If it is tiring, he should sleep well Si es cansado, debería dormir bien.
- ... that doesn't make caring for an infant any less tiring. ... eso no hace menos cansado el cuidado de un niño.
IV)
cansón
VERB
- ... another time, might be tiring, this process for ... ... otra ocasión, podría ser cansón, todo este proceso para ...
V)
VI)
VII)
bothersome
I)
molesto
ADJ
Synonyms: annoying, upset, bother, disturbing, mad, troublesome, nuisance
- It is extremely bothersome to deal with kids that ... Es extremadamente molesto lidiar con chicos que ...
- I find that bothersome, but you seem fine with it ... Encuentro eso molesto pero usted parece estar bien con eso ...
- There's a bothersome noise in my room. Hay un ruido molesto en mi habitación.
- I bet he's bothersome. Estoy seguro que está molesto.
- It is painless, but bothersome. El saco es indoloro pero molesto.
II)
III)
finicky
I)
meticuloso
ADJ
Synonyms: meticulous, thorough, meticulously, painstaking, fastidious
- having that they are making it difficult finicky kit teniendo que están dificultando meticuloso kit
- finicky doesn't happen here back ... meticuloso no ocurre aquí de nuevo ...
III)
meticulously
I)
meticulosamente
ADV
Synonyms: thoroughly, painstakingly
- We commit to harvesting swiftly and meticulously. Nos comprometemos a cosechar rápida y meticulosamente.
- His whole body was meticulously tour. Todo su cuerpo era recorrido meticulosamente.
- As you can see, everything was meticulously planned. Como puede ver, todo fue meticulosamente planificado.
- Its buildings have been meticulously renovated in order to adapt their ... Sus edificios han sido meticulosamente renovados para adaptar su ...
- The realities, meticulously hidden under a veneer of homogeneity ... Las realidades, meticulosamente ocultas bajo una capa de homogeneidad ...
II)
thoroughly
I)
minuciosamente
ADV
Synonyms: carefully, minutely, meticulously, painstakingly
- Tourism activities have been thoroughly evaluated. Las actividades turísticas han sido evaluadas minuciosamente.
- I want these examined thoroughly. Quiero que las examinen minuciosamente.
- I am informed thoroughly of the case. Estoy minuciosamente informado sobre el caso.
- Please fill out the form thoroughly in order to process your ... Porfavor rellene el formulario minuciosamente para proceder a su ...
- ... on the peace summit must have been thoroughly designed. ... contra la cumbre de paz debió ser diseñado minuciosamente.
- This matter should be thoroughly investigated. Este asunto debería investigarse minuciosamente.
II)
fondo
ADV
- The doctors checked me out thoroughly. Me han examinado a fondo.
- The doctors checked me out thoroughly. Los doctores me revisaron a fondo.
- She enjoyed herself thoroughly. Ella disfrutó a fondo.
- I suggest we discuss it thoroughly before taking a vote. Sugiero que lo hablemos a fondo antes de votar.
- ... this nature be done thoroughly and fairly. ... esta naturaleza se hace a fondo y justa.
- ... touch anything, we have to thoroughly document the scene. ... tocar nada, tenemos que documentar a fondo la escena.
III)
exhaustivamente
ADV
Synonyms: extensively, exhaustively, exhaustive
- Have your men search the area thoroughly. Haga que sus hombres revisen el área exhaustivamente.
- ... should be treated promptly and thoroughly. ... se deben tratar pronta y exhaustivamente.
- have so thoroughly taken ownership of the word " ... se hayan apropiado tan exhaustivamente de la palabra " ...
- in that yours should be constantly and thoroughly examined. porque constante y exhaustivamente deberías examinarte el tuyo.
- ... to scan some processes less thoroughly than is accomplished by ... ... analizar algunos procesos menos exhaustivamente de lo que está definido en ...
- ... to scan some processes more thoroughly than is accomplished by ... ... analizar algunos procesos más exhaustivamente de lo que está definido en ...
IV)
concienzudamente
ADV
Synonyms: conscientiously
- ... but has not been thoroughly tested. ... , pero no ha sido probado concienzudamente.
- You'll have to know it thoroughly before tomorrow. Tendrás que conocerlo concienzudamente antes de mañana.
- The safety of propolis has not been thoroughly studied. El uso seguro del propóleos no se ha estudiado concienzudamente.
- You'II have to know it thoroughly before tomorrow. Tendrás que conocerlo concienzudamente antes de mañana.
- ... encourage bleeding, wash the wound thoroughly with soap and water ... ... hacer sangrar la herida, lavarla concienzudamente con agua y jabón ...
V)
completamente
ADV
Synonyms: completely, fully, entirely, totally, absolutely, quite
- She was not thoroughly comfortable herself. Ella no estaba completamente cómodo misma.
- Have your men search the area thoroughly. Que sus hombres registren la zona completamente.
- It included a detail that thoroughly delighted me. Incluyó un detalle que me encantó completamente.
- But he was too good to be thoroughly unhappy long. Pero era demasiado bueno para ser completamente infeliz mucho tiempo.
- Shake the jar thoroughly to mix the soil ... Sacuda el frasco completamente a la combinación la tierra ...
- The passengers, thoroughly exhausted, could now eat a ... Los pasajeros, completamente agotado, ahora puede comer un ...
VI)
detalladamente
ADV
Synonyms: detail
- We searched our records very thoroughly. Revisamos nuestros archivos muy detalladamente.
- I explain this very, very thoroughly, and even in ... explico esto muy, muy detalladamente, y hasta en ...
- ... that the subject has been studied thoroughly. ... que ha examinado el asunto detalladamente.
VII)
detenidamente
ADV
- ... are going through the files of this case thoroughly. ... vamos a examinar el caso detenidamente.
- ... had reviewed this case thoroughly on a number of occasions, ... ... había examinado el caso detenidamente en varias ocasiones, ...
- We've been through it thoroughly, but there's no ... Lo hemos estudiado detenidamente, pero no hay ...
- Search the place thoroughly! ¡Examinad el lugar detenidamente!
- ... seriously about something I've thought over thoroughly. ... en serio de algo que he pensado detenidamente.
VIII)
profundamente
ADV
Synonyms: deeply, deep, profoundly, soundly, keenly
- I can see you've researched the subject thoroughly. Veo que has investigado el tema profundamente.
- I see you've researched the subject thoroughly. Veo que has investigado el tema profundamente.
- ... they should be explored more thoroughly before you take up ... ... deben ser explorados más profundamente antes de que puedan usarlos como ...
- ... did charge with such vigor, and so thoroughly animated ... se hizo cargo con tanto vigor y tan profundamente animados
- ... study has been so thoroughly discredited it wasn't even imagining ... ... estudio ha sido tan profundamente desacreditado que ni siquiera estaba imaginando ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.