Survey
US
GB
ES
Translation of Survey in Spanish :
survey
1
encuesta
NOUN
Synonyms: poll, inquiry, questionnaire, surveyed
- Without a survey we couldn't do that. Sin una encuesta que no podía hacer eso.
- There is no survey. No existe encuesta alguna.
- There is no survey. No existe encuesta alguna .
- Good luck with your survey. Buena suerte con tu encuesta.
- Of course the survey would include available materials. Por supuesto, la encuesta se incluyen los materiales disponibles.
- There was a survey once. Una vez hicieron una encuesta.
2
estudio
NOUN
- Survey of rural types. Estudio de los tipos rurales.
- Perhaps a statistical survey will offer a context. Quizás un estudio estadístico le aclare algo.
- We have completed our survey and will proceed to ... Hemos terminado nuestro estudio y nos dirigimos a ...
- The survey shows a high correlation ... El estudio revela que existe una fuerte correlación ...
- The survey also revealed that almost ... El estudio reveló asimismo que casi ...
- The survey provides preliminary qualitative data ... El estudio proporciona datos preliminares cualitativos ...
3
sondeo
NOUN
- After you do that survey, you can estimate ... Después de hacer este sondeo, se puede estimar ...
- We could help you complete the survey a good deal quicker ... Podemos ayudarlo a completar el sondeo un poco más rápido ...
- The latest survey makes surprisingly encouraging reading. El último sondeo resulta ser una lectura sorprendentemente alentadora.
- ... can be compared to previous survey work, but still has ... ... pueda comparar con trabajos de sondeo previos, pero sigue teniendo ...
- So what we have to do first is a global survey Así que tenemos que hacer primero un sondeo global
- ... the early years of the survey we truly experienced the remoteness ... ... los primeros años de sondeo realmente experimentamos lo remoto ...
4
examen
NOUN
Synonyms: test, examination, exam, review, consideration, examining
- Your survey was well done, so you're ... Tu examen estuvo bien, así que tienes ...
- This global survey identifies six main areas ... Este examen global identifica seis áreas principales en las ...
- According to a survey among 1000 companies in ... De acuerdo con un examen hecho alrededor de 1000 compañías en ...
- A survey of historical documents shows a distinct shift ... Un examen de los documentos históricos muestra un cambio claro ...
- ... his burden, took a critical survey of the room, ... su carga, tomó un examen crítico de la sala,
- ... she going to take survey ... ella va a tomar examen
5
6
inspección
NOUN
Synonyms: inspection, inspecting
- I just want to take a quick damage survey. Haré una inspección rápida.
- According to our survey, your line ends ... Según la inspección, su propiedad termina ...
- ... only the trees that block the survey. ... sólo los que dificultan la inspección.
- ... or from some discreet survey mission. ... o de una discreta misión de inspección.
- ... fly but let's complete the survey. ... marcha, pero acabemos la inspección.
- the help of the survey corps. la ayuda de los cuerpos de inspección.
7
cuestionario
NOUN
Synonyms: questionnaire, quiz
- This survey is based on your ... El cuestionario está basado en sus ...
- ... to conduct an opinion survey on softball. ... , para conducir un cuestionario sobre el softbol.
- ... TO THIS SECTION OF THE SURVEY, INDICATE WHO SHOULD ... ... A ESTA SECCIÓN DEL CUESTIONARIO, SÍRVASE INDICAR LA PERSONA DE ...
8
More meaning of Survey
poll
I)
encuesta
NOUN
Synonyms: survey, inquiry, questionnaire, surveyed
- We conducted a poll yesterday. Hicimos una encuesta ayer.
- A poll of opinion about it. Una encuesta de opinión al respecto.
- So this is what's called a lunchtime poll. Esto es lo que llama encuesta de almuerzo.
- And your poll numbers just keep dropping. Y tus cifras en la encuesta siguen cayendo.
- That was a poll taker. Ese señor hacía una encuesta.
II)
sondeo
NOUN
- But let's take a quick poll. Pero echemos un rápido sondeo.
- No poll will tell you the truth. Ningún sondeo dice la verdad.
- The result of this poll is now added to the vector ... El resultado de este sondeo se añade al vector ...
- I've seen that latest poll of yours. He visto ese último sondeo vuestro.
- Let's run a nationwide poll and see how this ... Hagamos un sondeo nacional para ver cómo queda este ...
III)
IV)
votación
NOUN
- ... to change their preferences from one poll to the next. ... a cambiar sus preferencias de una votación a la siguiente.
- ... of such a large poll participation that the proposal ... ... la participación en la votación era tan grande que la propuesta ...
V)
inquiry
I)
consulta
NOUN
- She needed no time for deliberation or inquiry. Ella no necesitaba tiempo para la deliberación o consulta.
- Thank you for your inquiry. Muchas gracias por su consulta.
- This inquiry might be useful for comparing the ... Esta consulta puede resultar útil para comparar los ...
- Please provide details of your inquiry: Describa detalladamente su consulta:
- to address a letter of inquiry to him. para hacer frente a una carta de consulta a él.
- there a %uh their inquiry and immediately Hay un% uh su consulta y de inmediato
II)
investigación
NOUN
Synonyms: research, investigation, enquiry, researching, investigative, screening
- To start my inquiry. A comenzar mi investigación.
- That eliminates you from our inquiry. Eso lo elimina de nuestra investigación.
- He appointed an inquiry committee. Nombró una comisión de investigación.
- I requested an inquiry on the serial number. He pedido una investigación sobre el número de serie.
- I requested an inquiry on the serial number. Pedí una investigación sobre el número de serie.
- I always say, do a government inquiry. Yo siempre digo que el gobierno haga una investigación.
III)
indagación
NOUN
Synonyms: enquiry
- An inquiry around the apartment house. Una indagación en el edificio.
- ... our actual condition and on intellectual inquiry. ... la propia condición y en la indagación intelectual.
- ... are not rigorous when it comes to empirical inquiry. ... no son rigurosos cuando de indagación empírica se trata.
- calculated rather to check than encourage inquiry. calculado en lugar de comprobar que estimulan la indagación.
- ... , practicing advocacy and inquiry skills. ... , practicando sus habilidades de asesoramiento y de indagación.
- ... that is vital to open inquiry. ... que es vital para la indagación abierta.
IV)
encuesta
NOUN
Synonyms: survey, poll, questionnaire, surveyed
- ... followed by commissions of inquiry. ... seguir la comisión de encuesta.
- ... followed by previous commissions of inquiry. ... seguida por las comisiones de encuesta anteriores.
- ... may appoint a commission of inquiry to examine the case. ... puede nombrar una comisión de encuesta para que la examine.
- ... and a commission of inquiry and of making recommendations ... ... y una comisión de encuesta y de formular recomendaciones ...
- ... committees and commissions of inquiry set up to examine representations and ... ... comités y comisiones de encuesta establecidos para examinar las quejas y ...
- ... to the report of the commission of Inquiry ... al informe de la Comisión de Encuesta
questionnaire
I)
cuestionario
NOUN
- You fill out some kind of questionnaire. Hay que rellenar una especie de cuestionario.
- I see you left it blank in your questionnaire. Vi que dejó eso en blanco en su cuestionario.
- I see you left it blank in your questionnaire. Veo que lo ha dejado en blanco en el cuestionario.
- The questionnaire was satisfactory and clear. El cuestionario era claro y satisfactorio.
- Thank you for your help in reviewing this questionnaire. Gracias por su cooperación al evaluar este cuestionario.
- The questionnaire contains new and pertinent proposals which should ... En el cuestionario figuran propuestas novedosas y pertinentes que deberían ...
II)
encuesta
NOUN
- ... minutes to fill out the questionnaire and give us your honest ... ... minutos para rellenar la encuesta y darnos su sincera ...
- According to the questionnaire, the social groups ... Según la encuesta, los grupos sociales ...
- The questionnaire is administered with the participation of ... Se realiza la encuesta con la participación de ...
study
I)
estudio
NOUN
- The families participating in the study were a lot alike. Las familias que participaron en el estudio se parecían mucho.
- Run a nerve conduction study. Hagan un estudio de conducción nerviosa.
- Any doctor might have them in his study. Cualquier doctor los tendría en su estudio.
- I was in my study. Yo estaba en mi estudio.
- This is a mainstream scientific study. Este es un estudio científico oficial.
- The study of signs and symbols. El estudio de signos y símbolos.
II)
estudiar
VERB
- I can help you study if you want. Te puedo ayudar a estudiar, si quieres.
- All you do every night is study. Lo único que haces de noche es estudiar.
- So you started to study medicine. Así que empezaste a estudiar medicina.
- Because we were going to study down here. Porque ibamos a estudiar aquí.
- Pays to study the local flora and fauna. Pagaron para estudiar la flora y fauna local.
- Mister is going away tomorrow, to study. Señor se irá mañana lejos a estudiar.
studio
I)
estudio
NOUN
- It is like four times the size of my studio. Es como cuatro veces el tamaño de mi estudio.
- Welcome to our humble studio. Bienvenida a nuestro humilde estudio.
- All the representatives are now coming in the studio. Todos los representantes son ahora próximos en el estudio.
- I worked through in the studio. Trabajé en el estudio.
- Looks right into a yoga studio. Se ve bien dentro de un estudio de yoga.
- The studio got the contracts all. El estudio tiene los contratos.
II)
taller
NOUN
- This is his studio. Éste es su taller.
- It is my craft studio, so kindly stay out of ... Es mi taller, así que la amabilidad queda fuera ...
- spent about two hours filming at the studio, estuvimos filmando como dos horas en el taller
- ... for the painter's studio. ... para la secuencia del taller.
- We're in your studio. Estamos en tu taller.
- ... his lifetime: the inauguration of his own design studio. ... su vida: abrir su propio taller.
probe
I)
sonda
NOUN
- Bring in the logic probe. Traed la sonda lógica.
- I even built a model of the probe. Inclusive construí un modelo de la sonda.
- Probe will obtain objective in five seconds. La sonda llegará en cinco segundos.
- The probe moving is out of range. La sonda está fuera de alcance.
- We were able to download the probe's memory core. Pudimos descargar el núcleo de memoria de la sonda.
- Get the probe back in. Traigan la sonda de vuelta.
II)
sondeo
NOUN
- Probe that fires immediately before ... Sondeo que se activa inmediatamente antes de retirar ...
- Probe that fires whenever a page is reclaimed ... Sondeo que se activa cada vez que se reclama una página ...
- Probe that fires whenever a ... Sondeo que se activa siempre que se realiza una ...
- The tick probe only fires if the ... El sondeo tick sólo se activa si el ...
- Probe that fires immediately before ... Sondeo que se activa inmediatamente antes de que ...
- Probe that fires whenever a segment is sent ... Sondeo que se activa siempre que se envía un segmento ...
III)
IV)
sondear
VERB
- We have to probe further, and we have to ... Necesitamos sondear más y tenemos que ...
- ... we can go through and we can probe the connections. ... podemos ir a través y podemos sondear las conexiones.
- probe i mean it's that others see one ... sondear me refiero es que otros ven una ...
- ... which modern science hopes to probe ... cual la ciencia moderna pretende sondear
- ... her brood, to probe the mud for worms ... ... sus polluelos, para sondear el lodo en busca de gusanos ...
- INFO: Attempt to probe manifest at %ws. INFORMACIÓN: intento de sondear manifiesto en %ws.
V)
VI)
probing
I)
sondaje
VERB
Synonyms: catheterization
- ... some fiercely insistant, probing beam of force. ... un feroz insistente, haz de sondaje de la fuerza.
II)
sondeo
VERB
- ... the assembly was not found by probing. ... el ensamblado no se encontró mediante sondeo.
- probing for hospice into my personal as undertake asleep el sondeo de hospicio en mi personal como emprender dormido
- although it's a really probing questions Aunque es una pregunta realmente sondeo
- two days later probing to drive and her ... dos días después sondeo para conducir y su ...
- Probing for you all in the ... Sondeo para todos en el ...
III)
sounding
I)
sonar
VERB
- We just like sounding smart. Pero nos gusta sonar inteligentes.
- Try to project intelligence without sounding too. Trata de proyectar inteligencia sin sonar demasiado.
- ... of times, but this one was sounding an alarm. ... de los casos, pero ésta hacía sonar una alarma.
- ... phone switches itself on and starts sounding the alarm tone. ... encenderá automáticamente y comenzará a sonar la señal de alarma.
- At the risk of sounding critical Con el riesgo de sonar crítico.
II)
sondeo
VERB
- That activity is supported by an oblique sounding system. Esa actividad es apoyada por un sistema de sondeo oblicuo.
- ... a surgeon, a more romantic and sounding occupation. ... un cirujano, una ocupación más romántica y de sondeo.
- ... carries various limb-sounding instruments as well as ... ... lleva a bordo varios instrumentos de sondeo del limbo y también ...
- ... -depth echo-sounding; ... de la profundidad mediante el sondeo del eco;
- Sounding, 68 fathoms. Sondeo, 68 brazas.
III)
sonido
VERB
- And so that's very unique sounding. Por eso es que el sonido es tan único.
- He got a sounding kick on the shin ... El sonido de una patada en la espinilla ...
- That's a very cool sounding chord. Un acorde con un sonido muy agradable.
- It distinguishes with unique style sounding, Se distingue por su singular estilo de sonido
- the furious sounding of the living sea; el furioso sonido del mar que viven;
IV)
haciendo sonar
VERB
- He showed this by sounding a bell Lo demostró haciendo sonar una campana
- upon his compatriots, and sounding solemnly with his theme ... sobre sus compatriotas, y haciendo sonar solemnemente con su tema ...
- Night-jars, sounding their mechanical rattle, ... Noche frascos, haciendo sonar sus traqueteo mecánico, ...
- They're sounding an alarm? ¿Están haciendo sonar una alarma?
V)
sonda
VERB
- ... can be used for a sounding. ... pueden usarse para una sonda.
- ... observations from stratospheric balloons and sounding rockets have been conducted. ... se han efectuado observaciones con globos estratosféricos y cohetes sonda.
- ... and with re-entry modules and sounding rockets. ... como en módulos de reingreso y cohetes sonda.
- ... , sounding balloons, sounding rockets, ground equipment and ... ... , globos sonda, cohetes sonda, equipo terrestre y ...
VI)
resonancia
VERB
- river with a sounding splash. río con un poco de resonancia.
- ... of the deepest intellectual sounding to ... de la más profunda intelectual de resonancia para
- ... and shut it with a sounding snap of his ... y lo cerró con un golpe de resonancia de su
- ... but somebody had the widest sounding for a separate ... , sino alguien hubiera la más amplia resonancia de un independiente
canvass
I)
escrutinio
NOUN
Synonyms: scrutiny, counting, canvassing, poll, ballot, scrutineering
- Anything on the canvass? Nada en el escrutinio.
- ... we doing on the canvass? ... vamos hacer con el escrutinio?
II)
sondeo
NOUN
test
I)
prueba
NOUN
- This is not a test or a drill. Esta no es una prueba o un simulacro.
- But first, a test of honour. Pero antes, una prueba de honor.
- Now the first part of your test is completed. Ahora la primera parte de la prueba esta completada.
- Occurs after the test initializes. Se produce después de que se inicializa la prueba.
- This is test subject number six. Este es el sujeto de prueba número seis.
- I want another test to be sure. Quiero otra prueba para estar segura.
II)
pruebe
NOUN
- Test sealed surfaces for effectiveness every year. Pruebe las superficies selladas para comprobar su eficacia cada año.
- A dialog box prompts you to test the calibration. Un cuadro de diálogo le indicará que pruebe la calibración.
- Test sealed surfaces for effectiveness every two ... Pruebe las superficies selladas para comprobar su eficacia cada dos ...
- Test each required protocol in turn ... Pruebe cada protocolo necesario de forma separada ...
- Test security templates thoroughly before ... Pruebe las plantillas de seguridad minuciosamente antes ...
- Test your client computer by ... Pruebe su computadora cliente mediante ...
III)
examen
NOUN
Synonyms: examination, exam, review, consideration, examining, survey
- You are awake during the test. Durante el examen, el individuo permanece despierto.
- After the test, the catheter is removed. Después del examen, se quitará el catéter.
- I failed my driver's test. Fallé mi examen de manejo.
- The test is in a few hours. El examen es en unas horas.
- I just took a test yesterday. Y acabo de tomar un examen ayer.
- I have one more test to run. Tengo un examen más que hacer.
IV)
ensayo
NOUN
- It was an essay test. Había que escribir un ensayo.
- Completing the test, then to the airport. Terminando el ensayo voy al aeropuerto.
- They saw her for the test. La vio en el ensayo.
- The location of the test track. Situación de la superficie de ensayo.
- You created me in a test tube. Me creaste en un tubo de ensayo.
- The test proceeds automatically at the push of a button. El ensayo procederá automáticamente al pulsar un botón.
V)
comprobar
VERB
- My friend must test the contents first. Mi amigo debe comprobar el contenido primero.
- Better test the aerodynamics. Será mejor comprobar la aerodinámica.
- You may test that assumption at your convenience. Puede comprobar esa suposición cuando desee.
- My friend must test the contents first. Mi amigo tiene que comprobar el material primero.
- I got to test the tensile strength of the. Tengo que comprobar la resistencia a la tensión de.
- Then structure to test the value of the ... Then para comprobar el valor de la ...
VI)
comprobación
NOUN
- Do this test to confirm proper speaker phasing. Efectúe esta comprobación para confirmar la fase correcta del altavoz.
- And test cycle after each sample. Y un circuito de comprobación después de cada muestra.
- ... to perform a quick test before attempting to initiate ... ... para llevar a cabo una comprobación rápida antes de iniciar ...
- The test utility is supported on multiple ... La herramienta de comprobación se admite en varios ...
- This test is based on the ... Esta comprobación se basa en los ...
- Perform monitor self-test feature check and determine if ... Realice la función de comprobación automática y verifique si ...
VII)
análisis
NOUN
- We have conducted every test possible. Hemos hecho todos los análisis posibles.
- I know my test results have been better. Sé que los resultados de mis análisis han salido mejor.
- It was a harmless test. Es un análisis inofensivo.
- Got your test results. Ya tengo los análisis.
- This test is a waste of time. Este análisis es una pérdida de tiempo.
- I have to get a lab test done. Tengo que hacerme un análisis.
examination
I)
examinación
NOUN
- They bound me to an examination table. Me pusieron en una mesa de examinación.
- Not until the technical examination had been made. Primero había que hacer la examinación técnica.
- And now we can finally start on my examination. Y ahora finalmente podemos empezar mi examinación.
- There are no examination tables. No hay mesas de examinación.
- Examination of tissue by a pathologist is ... La examinación del tejido por parte de un patólogo es ...
- Now, this is our examination room. Ahora, este es nuestro cuarto de examinación.
II)
examen
NOUN
- Maybe we should ask for a psychiatric examination. Quizás deberíamos solicitar un examen psiquiátrico.
- I am conducting an examination in order to determine that. Estoy realizando un examen para hallar la respuesta.
- Physical examination may show an enlarged spleen. El examen físico puede mostrar un agrandamiento del bazo.
- An examination of the abdomen may reveal an enlarged kidney. El examen del abdomen muestra un riñón agrandado.
- The physical examination may include a detailed eye examination. El examen físico puede incluir una evaluación ocular minuciosa.
- Examination of the nails may show splinter hemorrhages. El examen de las uñas puede mostrar hemorragias en astilla.
III)
exploración
NOUN
Synonyms: exploration, scan, scanning, exploring, navigation, browsing, scouting, exploratory
- The outcome of this physical examination will enable establishing the ... El resultado de esa exploración física permite definir los ...
- On physical examination, the patient had ... A la exploración física, el paciente presentaba ...
- Examination of the abdomen may show liver enlargement and ... La exploración del abdomen puede mostrar agrandamiento del hígado y ...
- Physical examination usually shows the presence ... La exploración física muestra generalmente la presencia ...
- ... come in tomorrow for a more thorough examination. ... vinieras mañana para una exploración más profunda.
- The next step is a physical examination El siguiente paso será la exploración física
exam
I)
examen
NOUN
Synonyms: test, examination, review, consideration, examining, survey
- Your eye exam is normal. El examen de vista es normal.
- Now it's time to prepare the exam. Ahora es el momento de preparar el examen.
- I completed the exam with them. Hice mi examen con ellos.
- I had to change it after my last exam. Después de un examen yo tuve que cambiar.
- Good luck on your exam. Buena suerte en tu examen.
- An official language exam can open so many doors. Un examen oficial de un idioma puede abrir muchas puertas.
review
I)
revisión
NOUN
- Headquarters are doing their review next week. La oficina central hará su revisión la semana próxima.
- This morning it was a review. Esta mañana era una revisión.
- Thanks for the review of my past history. Gracias por la revisión de mi pasado.
- Streamline the review and approval process. Optimice los procesos de revisión y aprobación.
- Right to review the scenario. Derecho a la revisión del escenario.
- Your case is coming up for review in a week. Tu caso saldrá para revisión en una semana.
II)
revisar
VERB
- To review every application. Para revisar cada solicitud.
- And review your sense of timing. Y a revisar tu sentido del tiempo.
- I need to review everyone's case files. Necesito revisar los archivos de todos.
- I want to review this year's projects. Quiero revisar los proyectos de este año.
- The least you could do is review his case. Lo menos que puedes hacer es revisar su caso.
- You know, you should review those sealed orders. Ya sabes, deberías revisar esas órdenes selladas.
III)
informe
NOUN
Synonyms: report
- ... help him update your performance review. ... ayudarle a actualizar su informe de comportamiento.
- ... then we'll just take it under review. ... tendremos que hacer un informe.
- Also before we finish this review, También, antes de terminar este informe,
- ... any imploding once they read our environmental review. ... ninguna implosión cuando lean nuestro informe medioambiental.
- The annual review and the global report have a built- ... El informe anual y el informe global tienen un ...
- The review's about me?! ¿El informe es sobre mi?
IV)
opinar sobre
NOUN
- ... her the first to review a series of programs called words ... ... ella el primero en opinar sobre una serie de programas llamados palabras ...
V)
reseña
NOUN
- Or of the review. O de la reseña.
- It was just a review. Fue sólo una reseña.
- This hotel review is really important. Esta reseña hotelera es muy importante.
- We will cover these changes in detail in this review. En esta reseña veremos dichos cambios en detalle.
- A brief review of the book with ... Reseña de la obra con ...
- ... destroy a vineyard with one review. ... destruir una bodega con una sola reseña.
VI)
examen
NOUN
Synonyms: test, examination, exam, consideration, examining, survey
- This review process can be done in a plenary meeting ... Este proceso de examen puede efectuarse en sesión plenaria ...
- A triennial review of the progress will ... Se efectuará un examen trienal de los adelantos, ...
- Such review shall take into account ... Este nuevo examen tendrá en cuenta, ...
- On the basis of the review of the above definition in ... Sobre la base del examen de la definición precedente incluida en ...
- ... for each of the three individual review approaches. ... para cada una de las tres modalidades de examen individual.
- ... methodological improvements in this before the next triennial review. ... hacerse mejoras de orden metodológico antes del próximo examen trienal.
VII)
repasar
VERB
- Go review your hypocritical oath. Váyase a repasar su juramento hipo crítico.
- Let's review what we learned today. Vamos a repasar lo que hemos aprendido hoy.
- I will review the instructions Voy a repasar las instrucciones
- If they have to review something Si tienen que repasar algo
- And just as a review, you can imagine each ... Y, para repasar, puedes imaginar cada ...
- To review from time to time ... Para repasar a partir de tiempo al tiempo ...
VIII)
crítica
NOUN
- My first review is out. Ya saqué mi primer crítica.
- I read your good review. Leí su buena crítica.
- That review made the movie. Esa crítica salvó la película.
- I read a great review. Leí una crítica muy buena.
- Not one good review. Ni una sola buena crítica.
- I read a great review. Leí una crítica fantástica.
IX)
repaso
NOUN
- I want to seeyou at tomorrow's review session. Quiero verte en la sesión de repaso de mañana.
- It includes a review of algebra, equations ... Incluye un repaso de álgebra, ecuaciones ...
- ... you ask me one more review question. ... me haces otra pregunta de repaso.
- ... just to give a quick review what we did. ... sólo haz un breve repaso de lo que hicimos.
- But the review session was optional. Pero la sesión de repaso era optativa.
- ... present report provides a brief review of a variety of ... ... este informe se hace un breve repaso de una variedad de ...
X)
examinará
NOUN
Synonyms: examine
- The competent authority shall regularly review the value of such ... La autoridad competente examinará regularmente el valor de los ...
- Review the management activities, including ... e Examinará las actividades de gestión, incluidos los ...
- Review annual reports of the ... a Examinará los informes anuales de la ...
- Review and determine the reduction in ... a Examinará y determinará la reducción ...
- It will also review the implementation of its work programme for ... También se examinará la ejecución de su programa de trabajo para ...
- It will then review various options as to how ... A continuación, examinará varias opciones sobre cómo ...
XI)
comentario
NOUN
- I read a review about it. He leído un comentario al respecto.
- for allowing me to actually perform this review por haberme permitido realizar realmente este comentario
- Write a review on this service! Escriba un comentario para este servicio
- write a review and that kind of yours escribir el comentario y tipo que el suyo
- deployed yet although review like this aunque todavía desplegado comentario como este
- thank you thank you for your review gracias, gracias por su comentario
consideration
I)
consideración
NOUN
Synonyms: account, considering, regard, thoughtfulness
- Groups lack any sort of consideration. Los grupos carecen de toda consideración.
- None that merit consideration. Ninguna que merezca consideración.
- The patience, your consideration, your better selves. La paciencia,su consideración, su mejor versión.
- Thank you for your time and consideration. Les agradezco su atención y su consideración.
- It has no consideration for the poor poet. No tiene consideración con el pobre poeta.
- The gratitude and consideration of a very influential friend. La gratitud y consideración de un amigo muy influyente.
II)
examen
NOUN
- Not without careful consideration. No sin un examen cuidadoso.
- Postponement of consideration of the question, which ... El aplazamiento del examen de la cuestión, posición que ...
- This increasing proportion will prompt consideration of different forms of ... Este porcentaje creciente llevará a un examen de distintas modalidades de ...
- ... separate scientific communities, justifies their separate consideration. ... comunidades científicas distintas justifican un examen separado.
- ... set out in the report, requires consideration and rectification. ... descritas en el informe, exige examen y corrección.
- ... end no longer a consideration. ... final no deja de ser un examen.
III)
contraprestación
NOUN
- the total purchase or disposal consideration; la contraprestación total derivada de la compra o enajenación;
- ... a reduction in the value of the purchase consideration. ... una reducción en el valor de la contraprestación pactada inicialmente.
- ... another for a valuable consideration (sect. 44); ... otra a cambio de contraprestación art. 44 .
- ... a description of the purchase consideration paid or contingently payable ... ... una descripción de la contraprestación pagada o a pagar en forma ...
IV)
cuenta
NOUN
- I will take it into consideration. Lo tendré en cuenta.
- We took a lot of factors into consideration. Tomamos un montón de factores en cuenta.
- We must take our future into consideration. Debemos tener en cuenta nuestro futuro.
- You have to take that into consideration. Tienen que tenerlo en cuenta.
- We got futures to take into consideration. Hay futuros que tenemos tomar en cuenta.
- And it's going to take that into consideration. Y tomará eso en cuenta.
V)
examinar
NOUN
- In consideration of all the above points, it should be ... Al examinar todos los puntos anteriores, cabe ...
- After consideration of various options, ... Tras examinar diversas opciones, el ...
- ... an established process for consideration of critical-use nominations. ... un proceso establecido para examinar las propuestas de usos críticos.
- ... in general three aspects should be taken into consideration here. ... , en términos generales, se deberían examinar tres aspectos.
- ... expressed the view that consideration should be given to ... ... manifestó que se debía examinar la posibilidad de que ...
- ... to the methods of consideration of the agenda item dealing ... ... a los métodos de examinar el tema del programa, referente ...
examining
I)
examinar
VERB
- Three examining rooms back here. Tres salas ahí atrás para examinar.
- Some facts are worth examining. Vale la pena examinar algunos datos.
- And we generally avoid examining our contribution to conflict in our ... En general evitamos examinar nuestra contribución al conflicto en nuestras ...
- When examining your abdomen, your ... Al examinar el abdomen, el ...
II)
examen
VERB
Synonyms: test, examination, exam, review, consideration, survey
- We did not lose any time in examining the chests. No perdió tiempo en el examen de los pechos.
- began to amuse myself by examining the empecé a divertir mediante el examen de la
- and then suddenly observing me examining y de repente me observaba el examen
- but on examining the remains more closely pero en el examen de los restos más de cerca
- ... should be diligent about examining the skin. ... deben ser diligentes con el examen de piel.
III)
IV)
estudiando
VERB
Synonyms: studying, studied, exploring, considering
- The judge spent a day examining the newly unearthed files ... El juez pasó un día estudiando los recientemente descubiertos archivos ...
- Some counterparts are examining lobby strategies for people ... Algunas contrapartes están estudiando estrategias de presión política para gente ...
- The Special Unit is examining new strategies for accelerating ... En la Dependencia Especial se están estudiando nuevas estrategias para acelerar ...
rising
I)
levantamiento
VERB
- during the rising, but now as we left them durante el levantamiento, pero ahora como los dejamos
- Even the Rising taught you nothing. Ni siquiera el Levantamiento te ha enseñado nada
- The rising of the witnesses is one of ... El levantamiento de los testigos es uno de ...
- ... the danger of some sudden rising on their progress. ... el peligro de que algunos levantamiento repentino de su progreso.
- ... the last year or two has made a rising ... el último año o dos ha hecho un levantamiento
- What did you do in the Rising? ¿Qué hiciste en el Levantamiento?
II)
levantándose
VERB
- And rising up, went to his father. Y levantándose, fue a su padre.
- ... the sound of the coliseum rising up around us. ... el sonido del coliseo levantándose alrededor de nosotros.
- Rising sign, everybody. Levantándose, todo el mundo.
- Rising and looking out of window at these Levantándose y mirando por la ventana en estas
- Rising above the fun years of the night Levantándose sobre los divertidos años de la noche
- It being all spent, he said, rising: Siendo todo pasó, dijo, levantándose:
III)
subiendo
VERB
- Next measure is rising. La siguiente medida está subiendo.
- I hear rents are rising. Las rentas estân subiendo.
- Look how the water is rising. Mira como está subiendo el agua.
- Keep rising the planes. Continue subiendo los mandos.
- I can feel my hit counter rising. Puedo sentir mi acumulador de poder subiendo.
- Radiation levels are rising too fast. Los niveles de radiación están subiendo muy rápido.
IV)
aumento
VERB
Synonyms: increase, increasing, rise, gain, raise, augmentation
- Rising body temperature, unusual energy readings. Aumento de temperatura, inusuales lecturas de energía.
- And those levels are rising. Y esos niveles van en aumento.
- Melting ice caps and rising sea levels. Derretimiento de capas polares y aumento del nivel del mar.
- Rising labor costs are inevitable. El aumento de los costos laborales es inevitable.
- Rising economic activity can both cause environmental problems ... El aumento de la actividad económica puede causar problemas ambientales ...
- High and rising inflation creates great costs and ... La inflación alta y en aumento crea grandes costos y ...
V)
naciente
VERB
- Land of the rising sun! La tierra del sol naciente.
- But with the rising sun the last hope fades. Pero la esperanza se funde con el sol naciente.
- A ray as the rising sun. Un rayo es el sol naciente.
- Even a vampire can see the rising sun now. Incluso un vampiro puede ver el sol naciente ahora.
- I wanted to see the rising sun just once. Quería ver el sol naciente sólo una vez.
- There will be a new sun rising. Habrá un nuevo sol naciente.
VI)
creciente
VERB
Synonyms: increased, growing, increasingly
- On the rising tide, like a bridge of boats. En la marea creciente, como un puente de barcas.
- I continued, with rising irritation. Seguí, con irritación creciente.
- Many homeowners are selling because of rising unemployment. Muchos propietarios están vendiendo sus casas debido al creciente desempleo.
- In an age of rising inequality, at least ... En una época de creciente desigualdad, al menos ...
- The rising demand of fertilizer leads directly to rising ... La creciente demanda de fertilizante con lleva a una alza ...
- Faced with rising adult unemployment, many ... Ante el creciente desempleo de los adultos, muchos ...
VII)
ascenso
VERB
- At last my star is rising. Por fin, mi estrella va en ascenso.
- She was a rising star at one point. Entonces era una estrella en ascenso.
- Watch the rising of your son. Observa el ascenso de tu hijo.
- Meet there at the rising of the first moon ... Estén allá, en el ascenso de la primera luna ...
- She was a rising star, but she wasn't ready for ... Era una estrella en ascenso, pero no estaba preparada para ...
- ... with the proceeds of a rising star. ... con el dinero de una estrella en ascenso.
VIII)
levantarse
VERB
- ... is vital for walking, rising, sitting and transfers. ... es vital para caminar, levantarse, sentarse y desplazarse.
- Any number of rising tempests could end it. Cualquiera de las posibles tormentas podrían levantarse y ponerles fin.
- day for the undertaking by rising early. días para el compromiso de levantarse temprano.
- rising up from every nation and town levantarse de cada nación y de la ciudad
- people rising from this abyss, and, in las personas levantarse de ese abismo, y, en
- without rising she made a place for him on ... sin levantarse le hizo un lugar para él en ...
IX)
alza
VERB
- ... demand of fertilizer leads directly to rising prices. ... demanda de fertilizante con lleva a una alza de precios.
- Looking outside, the sun is rising up in the sky mirando fuera, el sol se alza en el cielo
- Rising materials and food costs ... El alza de los costes de los materiales y los alimentos ...
- By then, the rising trend had been obvious for ... Para entonces, la tendencia al alza había quedado patente durante ...
- ... farther bank, a single hill rising against the ... otra orilla, una colina sola alza en contra de la
- ... both commercial and tourist, is on rising. ... tanto comercial como turístico, está en alza.
X)
eleva
VERB
- We say the moisture is rising. Decimos que la humedad se eleva.
- My potassium is rising. Mi potasio se eleva.
- Moisture rising as water vapour from the surface ... La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie ...
- ... the energy of the chemical element rising. ... la energía del elemento químico se eleva.
- He fancied he saw a column of smoke rising Él creyó ver una columna de humo que se eleva
- The growing need rising like a wave, La necesidad creciente se eleva como una o la.
lifting
I)
elevación
NOUN
- The easiest is to use a lifting ramp. La más fácil es con una rampa de elevación.
- Suspension cluster for simultaneous lifting of all grounding clamps. Trapecio de suspensión, para elevación simultánea de las grapas .
- Powerful lifting and rupture forces in ... Las grandes fuerzas de elevación y arranque, en ...
- But now that the heavy lifting task of developing the ... Pero ahora que la tarea de elevación pesada de desarrollar los ...
- Two powerful lifting cylinders provide precise working ... Dos potentes cilindros de elevación proporcionan precisión durante los trabajos ...
- ... provide extraordinary values for lifting and pull out forces. ... proporcionan extraordinarios valores de fuerzas de elevación y arranque.
II)
levantar
VERB
- Lifting weight in the sun. Levantar peso al sol.
- Then she spoke without lifting her head. Luego habló sin levantar la cabeza.
- And soon, we can begin lifting restrictions. Y pronto, podemos empezar a levantar restricciones.
- And soon, we can begin lifting restrictions. Y pronto, podremos empezar a levantar restricciones.
- Lifting is a common task in many workplaces. Levantar es una tarea común en muchos lugares de trabajo.
- Lifting heavy blocks over and ... Levantar bloques pesados una y ...
III)
levantamiento
NOUN
- Lifting weights is an effective way ... El levantamiento de pesas es una forma efectiva ...
- The immediate lifting of the embargo was ... El levantamiento inmediato del embargo es ...
- ... any activities that require lifting or straining. ... cualquier actividad que exija levantamiento de objetos pesados o esfuerzo.
- ... significant measures have been taken towards lifting the embargo. ... se han adoptado medidas significativas para el levantamiento del bloqueo.
- ... do not have a motor that provides lifting power. ... no tienen un motor que proporcione poder de levantamiento.
- ... to reduce the risk associated with lifting. ... reducir el riesgo asociado con el levantamiento.
IV)
V)
VI)
uprising
I)
levantamiento
NOUN
- I mean, this great uprising of the faithful. Quiero decir, este levantamiento de los fieles.
- I was not there for the uprising. No estuve allí para el levantamiento.
- He wanted another uprising. El quería otro levantamiento.
- I mean, this great uprising of the faithful. Me refiero a ese gran levantamiento de los fieles.
- ... in the region has been shaken by another uprising. ... de la región ha sufrido otro levantamiento.
II)
sublevación
NOUN
- The start of an uprising. El comienzo de una sublevación.
- ... you know how it looked after the Uprising? ... sabes cómo se veía después de la sublevación?
- The uprising has begun! ¡La sublevación ha comenzado!
- It's a godsdamn uprising. Es una maldita sublevación.
III)
revuelta
NOUN
- This man is leader of uprising. Éste es jefe de revuelta.
- I cannot believe a risk of uprising. Yo no veo peligro de revuelta.
- This man is leader of uprising. Este es jefe de revuelta.
- ... virus program to the cyborgs, triggering the uprising. ... programa de virus a los cyborgs, creando la revuelta.
- ... before the time set for the uprising ... antes de la hora establecida para la revuelta.
IV)
insurrección
NOUN
Synonyms: insurrection
- I mean, this great uprising of the faithful. Quiero decir, esta gran insurrección de los creyentes.
- ... but not at the cost of an uprising. ... pero no a costa de una insurrección.
- ... informed us of a possible uprising. ... nos informó de una posible insurrección.
- ... the causes of this uprising, and the loyalty ... ... la causa de esta insurrección, y la lealtad ...
- ... but not at the cost of an uprising. ... pero no al preciode una insurrección.
V)
rebelión
NOUN
- ... and now we have this uprising. ... y ahora se ha convertido en una rebelión.
- The uprising was severely repressed. La rebelión fue severamente reprimida.
- You could be responsible for putting the Uprising in jeopardy. Pudiste ser responsable de poner en peligro la Rebelión.
- ... everyone will join us in the Uprising. ... todo el mundo se querrá unir a la Rebelión.
- ... the spirit of the land uprising ... el espíritu de la rebelión de la tierra
hoisting
I)
II)
III)
elevación
VERB
- crane over it for the hoisting up of stores de la grúa por encima de la elevación de las tiendas
- hoisting in the goods, to mark ... elevación de los bienes, con motivo ...
- hoisting set of his are any blooming bunch of ... conjunto de elevación de su grupo son los de la floración ...
- summit, hoisting his food from the ground cumbre, la elevación de alimentos de la tierra
- portended the swift hoisting-up of Monsieur presagiaba la elevación rápida-por el señor
V)
uplift
I)
levantamiento
NOUN
- It must have come with the second uplift. Tiene que haber venido con el levantamiento segundo.
- what run uplift comic relationship our three-mile ... ¿qué relación ejecutar levantamiento cómico nuestro tres millas ...
- ... understand is that all this uplift and flipflop and ... entender es que todo este levantamiento y flip-flop y
- The spiritual uplift?. El levantamiento espiritual?
II)
elevar
VERB
- But not to crush, to uplift. Pero no para aplastar, sino para elevar.
- uplift i couldn't afford anything like that elevar a que no podía permitirse algo así que
- ... efforts to guide and uplift him. ... esfuerzos para guiar y elevar a él.
- - Uplift of the dynamism of the patriotic spirit; - Elevar el dinamismo del espíritu patriótico;
- and I want to uplift people. quiero elevar a las personas.
III)
elevación
NOUN
- The mean uplift force is a characteristic of the ... La fuerza de elevación media es una característica del ...
- the contact wire uplift at the support as ... la elevación del hilo de contacto en el soporte cuando ...
- ... and the provision S for uplift. ... y la previsión S para la elevación.
inspection
I)
inspección
NOUN
Synonyms: inspecting, survey
- This is the inspection team. Este es el equipo de inspección.
- We just had the surprise inspection a few days ago. Tuvimos una inspección sorpresa hace algunos días.
- This is an inspection point. Éste es un punto de inspección.
- This is an inspection. Esta es una inspección.
- Not if it's a surprise inspection. No si es una inspección sorpresa.
- Our inspection was not wasted. Nuestra inspección no fue en vano.
inspecting
I)
inspección
VERB
Synonyms: inspection, survey
- ... for feeding, assembling and inspecting the workpieces. ... para la alimentación, montaje e inspección de las piezas.
- Tell him what we think of his inspecting prowess. Le diremos qué opinamos de su inspección.
- inspecting physician of three prisons, and inspección médico de tres cárceles, y
- There are problems with inspecting the objects situated on ... Hay problemas con la inspección de los objetos situados en ...
- inspecting the compass, and then the ... la inspección de la brújula, y entonces el ...
quiz
I)
quiz
NOUN
- Here is my next quiz for you. Aquí es mi siguiente quiz para ti.
- Quiz will automatically close if suspended. El quiz se cerrará automáticamente si se suspende.
- In the pub quiz. En el quiz del pub.
- So here is my very first quiz for you. Así que, aquí está mi primer quiz para tí.
- You can submit your quiz paper back to the teacher ... Puede enviar el quiz de regreso al profesor ...
II)
concurso
NOUN
Synonyms: contest, competition, pageant, tender, concourse, sweepstakes
- If i do it, we win the quiz. Si lo consigo, ganamos el concurso.
- We do want to win this quiz. Queremos ganar este concurso.
- I understand there's a new quiz program on. Creo que dan un nuevo concurso.
- You had to memorize that for quiz one, and then ... Había que memorizar que por concurso una, y luego ...
- ... you that question on a quiz. ... esa pregunta en un concurso.
III)
cuestionario
NOUN
Synonyms: questionnaire, survey
- Take the phishing quiz. Realice el cuestionario de phishing.
- Something we can easily determine with a simple quiz. Algo que fácilmente se determina con un cuestionario.
- I wrote the answer in my quiz. Escribí la respuesta en mi cuestionario.
- But there's a quiz there that determines if you're ... Pero hay un cuestionario que determina si eres ...
- Easily add quiz questions to presentations to test ... Agregue fácilmente un cuestionario a las presentaciones para probar la ...
IV)
test
NOUN
- I cheated on a quiz. Hice trampa en un test.
- Let's do a personality quiz? ¿Hacemos un test de personalidad?
- QUIZ: Do you know the ... TEST: ¿Conoces los ...
topography
I)
topografía
NOUN
Synonyms: surveying, topographical
- Every action affects our neural topography. Toda acción afecta a la topografía neuronal.
- They differ in topography and in height. Difieren en topografía y en altitud.
- But this is happening just over abrupt topography areas. Pero esto sólo ocurre en áreas de topografía abrupta.
- Due to its varying topography and its location along ... Debido a su variada topografía y a su ubicación en ...
- The topography of the island is undulating, ... La topografía de la isla es ondulada, ...
surveying
I)
topografía
VERB
Synonyms: topography, topographical
- Perfect for all surveying and engineering work. Perfectas para todos los trabajos de topografía e ingeniería.
- I thought, surveying him. Pensé, la topografía él.
- or for surveying, aerial surveyors of farm equipment o para la topografía, los inspectores aéreos de maquinaria agrícola
- surveying the silent company of ... la topografía de la compañía en silencio de ...
- By surveying, carpentry, and ... Por la topografía, la carpintería, y ...
II)
agrimensura
VERB
- ... he describes mining, surveying and geology. ... escribe sobre la minería, la agrimensura y la geología.
- (i) Other applications of surveying and mapping in support ... i Otras aplicaciones de la agrimensura y la cartografía en apoyo ...
III)
IV)
geodésicos
VERB
Synonyms: geodesic
- landlord, surveying our mud-stained garments ... propietario, geodésicos nuestras prendas manchadas de barro ...
V)
inspeccionando
VERB
Synonyms: inspecting
- He was surveying the site. Estaba inspeccionando el lugar.
- We're surveying each household and gathering data and trying ... Estamos inspeccionando cada hogar y recabando datos ...
VI)
prospección
VERB
Synonyms: prospecting, prospection, exploration, survey, canvassing
- ... oil and gas extraction, excluding surveying ... la extracción de petróleo y gas (excepto prospección)
VII)
topographical
I)
topográficas
ADJ
Synonyms: topographic
- ... a unique geographic position, consisting of various topographical features. ... una posición geográfica única que contiene varias características topográficas.
- topographical whirlpool before you do municipal available topográficas hidromasaje antes de hacer municipal disponible
- ... because of geographical, topographical or urban environment constraints or those ... ... por exigencias geográficas, topográficas, de entorno urbano o de ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.