Rich resource for research in psychology and related disciplines.Recurso valioso para la investigación en psicología y disciplinas afines.
Our fields are related.Nuestras profesiones son afines.
... promote health cooperatives or related services are also eligible.... fomentan cooperativas sanitarias o servicios afines también pueden ser socios.
... international development, and their related disciplines.... desarrollo internacional y sus disciplinas afines.
... other unions representing workers in related trades.... otros sindicatos que representaban a los trabajadores afines del comercio.
... of forestry, agriculture and other related sectors.... entre silvicultura, agricultura y otros sectores afines.
Other issues related to the promotion and protection ...Otras cuestiones referentes a la promoción y la protección ...
... or transfers for transactions related to such commitments.... o transferencias por concepto de transacciones referentes a tales compromisos.
... how to address issues related to recent updates deployed by ...... cómo pueden tratarse los problemas referentes a actualizaciones recientes distribuidas por ...
... missions of representation, particularly related to the activities of ...... misiones de representación, referentes en particular a las actividades de ...
... and accountability, including those related to the prevention of ...... y la responsabilidad, incluidos los referentes a la prevención de ...
... policy implementation and other issues related to the management of ...... de las políticas y otras cuestiones referentes a la gestión de ...
Others observed that the activities regarding the right to development ...Otras delegaciones señalaron que las actividades relacionadas con el derecho al desarrollo ...
Please direct any questions regarding the software to the software's ...Dirige las preguntas relacionadas con dicho software a su ...
... more evidence is needed regarding the comparative effects of ...... pero se necesita más pruebas relacionadas con los efectos comparativos de ...
... to make ethical decisions regarding the care of the person ...... la toma de decisiones éticas relacionadas con el cuidado de la persona ...
For questions regarding the terms of your benefit plan ( ...Para preguntas relacionadas con los términos de su plan de beneficios ( ...
... comply with arbitration decisions regarding recent municipal elections;... cumplan las decisiones de arbitraje relacionadas con las recientes elecciones municipales;
... or if you have any questions concerning either the enrollment process ...... o si tiene cualquier pregunta referente al proceso de matrícula ...
... the findings of the enquiry concerning the aftermath of Operation ...... los hallazgos de la investigación referente al resultado de la operación ...
well i've been with concerning reputation he hadasí que he estado con relativa reputación que tenía
concerning the examination of seniority claimsrelativa al examen de las reivindicaciones de antigüedad
concerning the examination of three-dimensional marksrelativa al examen de las marcas tridimensionales
there is no that concerning fifteen has pictures of herself and ...no existe la relativa quince tiene fotos de ella y ...
... and shall provide comprehensive information concerning:... y proporcionará información completa relativa a:
... shall contain the following information concerning the coordinating body and ...... deberán contener la información siguiente relativa al organismo de coordinación y ...
Any information concerning her.Cualquier información sobre ella.
Information concerning subsidies, legal aspects and technological innovations.Información sobre subvenciones, aspectos legales e innovaciones tecnológicas.
Concerning your next piece.Sobre la siguiente obra.
We have a few questions concerning his medical treatment.Tenemos algunas preguntas sobre su tratamiento médico.
Read the following information concerning safety and your handset.Lea la siguiente información sobre seguridad y su teléfono.
I have some important information concerning.Tengo información importante sobre.
He knew all concerning it.Él lo sabía todo respecto.
It seems a lot of knowledge to the concerning.Parece saber mucho al respecto.
Concerning the design, got his eye partially covered like ...Respecto al diseño, hice su ojo parcialmente tapado ...
... communication between representatives and others, concerning these previous functions?... comunicación entre representantes y otros, respecto de estas funciones?
Action concerning these categories is quite difficult;Toda acción respecto de esas categorías plantea muchas dificultades;
repeated concerning it in this chapter, yourepitió respecto de este capítulo,
... shall indicate the risks concerning explosions, fire, ...... deben indicar los riesgos en materia de explosiones, fuego, ...
application of the acquis concerning liability for defective products,aplicación del acervo en materia de responsabilidad por productos defectuosos,
... equality of opportunity in matters concerning the rights and obligations of ...... igualdad de oportunidades en materia de derechos y obligaciones de ...
... administrative action in matters concerning children, to foster, ...... la acción administrativa en materia de menores, a fomentar, ...
... a coherent national policy concerning the protection of workers ...... una política nacional coherente en materia de protección de los trabajadores ...
... and the major issues concerning the sustainability of the ...... y las cuestiones más importantes en materia de sostenibilidad de la ...
Photos relating to water supply can be found here.Aquí encontrarás fotos relacionadas con el abastecimiento de agua.
Measures relating to noise, for example, ...Por ejemplo, las medidas relacionadas con las emisiones de ruido ...
... in this case those relating to intellectual property.... en este caso las relacionadas con la propiedad intelectual.
... any damages or liabilities relating to any such security failures.... de daños u obligaciones relacionadas con dichas fallas de seguridad.
... demographic questions, in particular those relating to population growth.... cuestiones demográficas, en particular las relacionadas con el crecimiento demográfico.
... other electricity activities not relating to transmission or distribution.... otras actividades eléctricas no relacionadas con el transporte y la distribución.
To identify and discuss issues relating to the professionalism of actuaries ...Para identificar y discutir ediciones referente al profesionalismo de actuarios ...
Advertising relating to products intended for use in overcoming ...La publicidad referente a los productos destinados a superar ...
... intervention agencies and any other rules relating to intervention,... organismos de intervención y cualquier otra norma referente a ésta,
... I to the Convention relating to the assessment and ...... I de la Convención en lo referente a la evaluación y ...
... concerning the technical specification for interoperability relating to the telematic applications ...... sobre la especificación técnica de interoperabilidad referente a las aplicaciones telemáticas ...
DRAFT PROTOCOL RELATING TO THE STATUS OF ...Proyecto de Protocolo referente al Estatuto de los ...
But with all that, he minded people lessPero con todo eso, las personas de mentalidad menos
after out i was engaged to marry minded correctiondespués de que estaba comprometida para casarse con mentalidad corrección
a modern minded met on the roaduna mentalidad moderna encontró en el camino
But these were serious-minded men.Pero eran hombres de mentalidad muy seria.
... own propaganda, these globally minded kleptocrats, are setting ...... propia propaganda, estos cleptócratas de mentalidad global le están marcando ...
any decent-minded animal that comes across it into ...cualquier animal digno de mentalidad que se transmite en ...
... in the crypt was more akin to a finger painting.... en la cripta era más parecido a pintura a dedo.
... a blast of electromagnetic energy akin to an epileptic right ...... un estallido de energía electromagnética parecido al de un epiléptico justo ...
... blast of electromagnetic energy akin to an epileptic's right ...... estallido de energía electromagnética parecido al de un epiléptico justo ...
and a look of something akin to fear sprangy una expresión de algo parecido al miedo surgió
was still as much akin to night as morning.todavía era lo más parecido a la noche como mañana.
The villages have been linked.Los pueblos se han unido.
Electronically linked, via a control centre ...Electrónicamente unido, a un centro de mando ...
But he was linked to a series of ...Pero estaba unido a una serie de ...
A sort of pain is linked to music for some ...Cierto dolor va unido a la música, desde hace algún ...
... in business margins, linked to the deterioration in their expectations ...... los márgenes empresariales, unido al deterioro de sus expectativas ...
is linked to society in a wayunido a la sociedad de una manera
This section describes the syntax for referring to structured variables.Esta sección describe la sintaxis para referirse a variables estructuradas.
... that sailor habit of referring to the weather in ...... que el hábito de referirse a los marineros el tiempo en ...
And this is just a way of referring to eachY esto es sólo la forma de referirse a cada una
In referring to the recent visit of ...Al referirse a la visita del ...
instructor would take the opportunity of referring to the sufferings of ...instructor podría tener la oportunidad de referirse a los sufrimientos de ...
On referring to my notebook for the year 1895 ...Al referirse a mi bloc de notas para el año 1895 ...
Those provisions pertaining to the introduction of ...Dichas disposiciones relativas a la introducción de ...
... response to specific questions pertaining to those matters.... responder a preguntas concretas relativas a esos asuntos.
... fittings for it, independent of those pertaining to the... guarniciones para que, independientemente de las relativas a la
... new instrument on measures pertaining to arms exports to post- ...... nuevo instrumento sobre medidas relativas a las exportaciones de armas a ...
... provides that examination of petitions pertaining to executive policies which are ...... establece que el examen de peticiones relativas a políticas que se ...