Pointed
US
GB
ES
Translation of Pointed in Spanish :
pointed
1
2
puntiagudo
ADJ
Synonyms: pointy
- This ellipse is maybe the slightest bit too pointed. Esta elipse es quizás el más mínimo demasiado puntiagudo.
- Not with the pointed hat, but not like but ... No con el sombrero puntiagudo, pero no se como mas ...
- of a vertical-pointed object, de un objeto vertical puntiagudo,
- blue cap pointed under the carriage. azul gorro puntiagudo debajo del carro.
- Rusty and pointed, inoperable. Oxidado y puntiagudo, inoperable.
- The long pointed features, narrow eye, ... Las características de largo y puntiagudo, ojos estrechos, ...
3
señaló
VERB
Synonyms: said, pointed out, noted, designated, stated, drew, signaled
- He handed me his glasses and pointed. Me dio sus gafas y señaló.
- She pointed me here. Ella me señaló aquí.
- He pointed to the middle of the page. Señaló a la mitad de la página.
- He pointed at the fireplace. Señaló a la chimenea.
- The gilded hands pointed to a few minutes of ten. Las manos doradas señaló a pocos minutos de las diez.
- And he pointed to the plinth. Y señaló que el zócalo.
4
apuntando
VERB
- Keep your elbow pointed toward the receiver. Mantén tu codo apuntando hacia el receptor.
- You know, pointed a guy in the right direction. Sabes, apuntando al tipo en la dirección correcta.
- It was pointed toward the pier and the throttle pulled ... Estaba apuntando al puerto y con el freno de mano accionado ...
- With the headlights pointed at the dawn con los reflectores apuntando al amanecer
- with many minor ones, all pointed in the con muchos otros menores, todos apuntando en la
- You can see that it is pointed away from us, Se puede ver que está apuntando lejos de nosotros,
5
puntas
ADJ
- When there are enough units, make a 5 pointed star Cuando hay suficientes unidades, haga una estrella de 5 puntas
- As we passed the two-pointed hill, we could Al pasar el cerro de dos puntas, que podía
- the lofty tri-pointed trinity of flames. el alto de tres puntas trinidad de las llamas.
- This is the beginning of a five-pointed star. Este es el comienzo de una estrella de cinco puntas.
- the earth is not changed seasons past no pointed cycle la tierra no se cambia temporadas pasadas no ciclo puntas
- ... of a five-pointed star. ... de una estrella de cinco puntas.
6
indicó
VERB
Synonyms: indicated, stated, noted, pointed out
- ... for some reason, must have pointed to him. ... por alguna razón, debe tener lo indicó.
- ... language in the couple pointed to him again ... lengua en la que la pareja se lo indicó de nuevo
- ... over at this, I pointed to him to run and ... más en esto, yo se lo indicó a correr y
More meaning of Pointed
emphasized
I)
enfatizó
VERB
- His presentation emphasized the safety and benefits of ... Su ponencia enfatizó la seguridad y ventajas de los ...
- ... from national communication media , the dean emphasized. ... en los medios de comunicación nacional , enfatizó el decano.
- He also emphasized the need to consider all human rights ... También enfatizó la necesidad de considerar todos los derechos humanos ...
- emphasized that the only important thing is ... enfatizó que lo importante es ...
- She emphasized that the legitimacy of such efforts ... Enfatizó que la legitimidad de estos esfuerzos ...
- ... a one-to-one relationship, he emphasized. ... una relación de persona a persona, enfatizó.
II)
hizo hincapié
VERB
Synonyms: stressed
- He emphasized the creative and social role ... Hizo hincapié en el papel creativo y social ...
- Many replies emphasized that the new standards ... En muchas respuestas se hizo hincapié en que las nuevas normas ...
- He emphasized the urgency of taking action and ... El orador hizo hincapié en la urgencia de adoptar medidas y ...
- He emphasized that although there were ... Hizo hincapié en que, a pesar de que había ...
- In conclusion, he emphasized that he had endeavoured ... Para concluir, hizo hincapié en que se había esforzado por ...
- ... this connection, it was emphasized that although the national elections ... ... este sentido, se hizo hincapié en que aunque las elecciones nacionales ...
III)
destacó
VERB
Synonyms: highlighted, stressed, noted, underlined, pointed out, excelled
- She emphasized that no one leaves their ... Destacó que nadie deja su ...
- Also, he emphasized, it could mean ... Ello, destacó, también puede significar ...
- It was emphasized that there was no question of the ... Se destacó que no se trataba en absoluto de que la ...
- She emphasized her work goals and ... Destacó sus metas laborales y ...
- He also emphasized the important role of ... También destacó el importante papel de ...
- This was emphasized by the fact that ... Así lo destacó el hecho de que ...
IV)
V)
subrayó
VERB
Synonyms: stressed, underlined, highlighted
- The delegation emphasized the need for international agencies ... La delegación subrayó que era necesario que los organismos internacionales ...
- It emphasized that the sustainability and participation of ... Subrayó la sostenibilidad y la participación de ...
- It was emphasized that recognizing a right of suit to a ... Se subrayó que reconocer un derecho de demanda a un ...
- It also emphasized that this was a ... Asimismo, subrayó que este era un ...
- He emphasized the words "some one, " and ", subrayó las palabras" alguien ", y
- He emphasized that what happened in ... Subrayó que lo ocurrido en ...
VI)
recalcó
VERB
Synonyms: stressed, underlined, remarked
- a Emphasized the need to ensure ... a Recalcó la necesidad de asegurar ...
- She emphasized the need for a follow-up mechanism ... Recalcó la necesidad de disponer de un mecanismo de seguimiento ...
- He emphasized that the Office and ... El orador recalcó que la Oficina y ...
- The Delegation emphasized that any mechanism for this ... La Delegación recalcó que todo mecanismo destinado a esa ...
- The Committee emphasized that such coercive practices ... El Comité recalcó que tales prácticas coercitivas ...
VII)
resaltó
VERB
Synonyms: highlighted, underscored
- She also emphasized the importance of citizens' participation ... Resaltó también la importancia de que todos los ciudadanos participen ...
- She emphasized that by next year everything would ... Resaltó que el año próximo se ...
- It emphasized the work done by ... Resaltó la labor desarrollada por ...
- He emphasized that being a seaman in ... Resaltó que ser marino en ...
- It was emphasized that there must be ... Se resaltó que tiene que haber ...
- ... outlined in the document and emphasized the importance integrating the ... ... adoptado en el documento y resaltó la importancia de incluir las ...
VIII)
enfatizarse
VERB
IX)
insistió
VERB
- He emphasized the national measures adopted ... El orador insistió en las medidas de ámbito nacional adoptadas ...
- It emphasized the fact that its ... Insistió en el hecho de que su ...
- He emphasized the need for the ... Insistió en la necesidad de que el ...
- He emphasized that in order to ... Insistió en que con objeto de que ...
- The Delegation emphasized the need to strengthen ... La Delegación insistió en la necesidad de reforzar ...
- The Delegation emphasized the need for LDCs to be ... La Delegación insistió en la necesidad de que los PMA ...
X)
relieve
VERB
- He emphasized the need for dialogue before ... Puso de relieve la necesidad de entablar el diálogo antes de ...
- She emphasized the need for cooperation and commitment on the ... Puso de relieve la necesidad de cooperación y de movilización por ...
- They emphasized that the mandate of ... Pusieron de relieve que el mandato del ...
- This is highly emphasized in the statistical data ... Ello se pone claramente de relieve en los datos estadísticos ...
- The Delegation furthermore emphasized the need to protect ... Además, la Delegación puso de relieve la necesidad de proteger ...
accented
I)
II)
acentuado
VERB
Synonyms: pointed, emphasized, heightened
- ... the character, then tap the accented character you want. ... luego toca el carácter acentuado que deseas.
- accented with designer handbags, and shoes. acentuado con los bolsos de diseñador, y los zapatos.
- accented advised me to call the data ... acentuado me aconsejó llamar a los datos ...
- The event was accented with musical and dramatic presentations ... El evento estuvo acentuado con presentaciones musicales y dramáticas ...
said
I)
dijo
VERB
- She said it might prove very useful. Dijo que podría ser de muchísima utilidad.
- But no, said she'd absolutely vowed not to. Pero dijo que no, que de ninguna manera.
- Nothing was said of my attempted escape. Nadie dijo nada de mi intento de escapada.
- It was the coach who said it. Fue el entrenador quien lo dijo.
- He said that they were only lions. Dijo que eran sólo leones.
- The hospital said it was heat exhaustion. El hospital dijo que era agotamiento por el calor.
II)
afirmó
VERB
- Innovation is the more applied step, she said. La innovación es la etapa más aplicada, afirmó.
- He said the radios would be of great help ... Afirmó que las radios serían de gran ayuda ...
- She said government ministries have proved to be ... Afirmó que los ministerios gubernamentales han demostrado su ...
- ... of the several programmes of cooperation he said. ... por los diversos programas , afirmó.
- ... the alarming school dropout rates, she said. ... abandono de la escuela , afirmó.
- He said that it becomes necessary ... Loughlin afirmó en este sentido, que se hace necesario ...
III)
señaló
VERB
Synonyms: pointed out, noted, designated, stated, drew, signaled
- As he said, it's against the rules. Como él lo señaló, es contra las reglas.
- There is an enormous amount of hype, he said. Hay muchísimo frenesí , señaló.
- He also said that his department was increasing the level ... Señaló asimismo que el departamento que dirige aumentaba el nivel ...
- What the rapporteur said in her foreword is ... Lo que la ponente señaló en su prólogo es ...
- ... of people, he said. ... de las personas , señaló.
- ... in the future, it said it would reduce the number ... ... en el futuro, señaló que reduciría el número ...
IV)
comentó
VERB
- He said it involves further. Me comentó que se trata de.
- You said a competitor hit you over the head. Me comentó que un rival le golpeó la cabeza.
- Plus she said something. Además, comentó algo.
- You said something about a letter. Me comentó algo de una carta.
- And she said that was the secret behind her success. Comentó que ése fue el secreto detrás de su éxito.
V)
expresó
VERB
- He said he has not run ... El expresó que no se había metido ...
- ... a company's culture, he said. ... cultura de la empresa , expresó.
- Somebody said it very well: Una persona se expresó muy bien diciendo:
- which said it wanted to participate que expresó que quería participar:
- ... positive outcomes, she said. ... consecuencias positivas", expresó.
- ... the joy of service," he said. ... el gozo del servicio", expresó.
pointed out
I)
señaló
VERB
- It also pointed out that any increase in the price ... También señaló que cualquier aumento en el precio ...
- Hesitating to advance, he pointed out the place to the ... Dudando de avanzar, señaló el lugar para la ...
- Such accession, it was pointed out, would increase the ... Señaló que dicha adhesión permitirá aumentar el ...
- ... suppose you needed to have them pointed out. ... suponga que necesita que les señaló.
- ... protect consumer rights, he pointed out. ... proteger los derechos de los consumidores, señaló.
II)
indicaron
VERB
Synonyms: indicated
- In this letter they pointed out that current dispositions and procedures ... En esta misiva indicaron que las disposiciones y procedimientos actuales ...
- They pointed out that it would not be possible ... Indicaron que no se podían ...
- LOG Further investigation pointed out that this file is ... LOG Los análisis adicionales indicaron que este fichero es ...
III)
precisado
VERB
Synonyms: precised
- Doctors have pointed out that, whilst recognizing that an increasing ... Los doctores han precisado que, al tiempo que una creciente ...
- ... Worker members, he pointed out that the Office was not ... ... de los miembros trabajadores, ha precisado que la Oficina no ...
IV)
puntualizó
VERB
- He pointed out with great regret that ... Puntualizó con gran pesar que ...
V)
destacó
VERB
Synonyms: highlighted, stressed, emphasized, noted, underlined, excelled
- Held also pointed out the need to do away with unilateralism and ... Held también destacó la necesidad de terminar con el unilateralismo y ...
- It also pointed out that enforcement mechanisms help ... Asimismo, destacó que los mecanismos de observancia ayudan a ...
- ... the world's biofuels, he pointed out, adding that an ... ... los biocombustibles del mundo, destacó, añadiendo que una ...
- She pointed out that there are many government programs designed to educate ... Destacó que hay muchos programas de gobierno diseñados para educar a ...
- 14. It was pointed out that the evaluation undertaken by the ... 14. Se destacó que la evaluación realizada por el ...
VI)
VII)
noted
I)
observó
VERB
- Every reflex and reaction was noted and discussed. Todos los reflejos y reacción se observó y examinó.
- Each time he noted the darkening of the great stillness. Cada vez que observó el oscurecimiento de la gran quietud.
- It was noted that the application of ... Se observó que la aplicación de ...
- She noted that there was a confusion ... Observó que existía cierta confusión ...
- It was noted that a number of specialized intergovernmental bodies ... Se observó que varios órganos intergubernamentales especializados ...
- In too many instances, she noted, the march to ... En demasiados casos , observó, el avance de ...
II)
señaló
VERB
Synonyms: said, pointed out, designated, stated, drew, signaled
- The craft, he noted, was well hidden. La nave, señaló, estaba bien escondido.
- He noted that there was no consensus ... Señaló que no había consenso ...
- It was noted that such an arbitral procedure and system of ... Se señaló que dicho procedimiento arbitral y sistema de ...
- The speaker noted that statistics could be ... El orador señaló que las estadísticas podían ...
- As noted there, these can be positive as well as ... Como se señaló allí, pueden ser tanto positivos como ...
- He noted that it was of relevance to the ... Señaló que era de pertinencia para la ...
III)
tomó nota
VERB
- Not noted, but it's legal. No tomó nota, pero es legal.
- I should have also noted Debería haber también tomó nota de
- I noted him, and the energy with which he Le tomó nota, y la energía con la que
- uncomfortable place to make it very well noted the depression lugar incómodo para hacerlo muy bien tomó nota de la depresión
- why noted that the crowd marilyn ¿por qué tomó nota de que la multitud marilyn
- and then we've got noted this movie to that y luego tenemos tomó nota de esta película para que
IV)
tomado nota
VERB
- Your choice is noted. Se ha tomado nota de tu elección.
- Your objections have been noted. He tomado nota de sus objeciones.
- The government has noted these problems and supports ... El gobierno ha tomado nota de estos problemas y apoya ...
- I noted, in particular, that you agree ... En particular, he tomado nota de que ustedes coinciden ...
- I have noted of some half-dozen cases of He tomado nota de algunos casos, media docena de
- We have noted with interest the recent ... Hemos tomado nota con interés del reciente ...
V)
destacó
VERB
Synonyms: highlighted, stressed, emphasized, underlined, pointed out, excelled
- An observer noted that statistics were still difficult to obtain ... Un observador destacó que todavía resulta difícil conseguir estadísticas ...
- ... civil society, he noted. ... la sociedad civil , destacó.
- He noted the argument that strongly patriarchal societies ... Destacó que la idea de que las sociedades muy patriarcales ...
- He noted that current business sustainability efforts ... Destacó que los actuales esfuerzos empresariales hacia la sostenibilidad ...
- He noted the importance of setting ... También destacó la importancia de establecer ...
- It also noted that, as stated ... Además, destacó que, según se indicaba ...
VI)
anotó
VERB
- Enter the password that you noted. Introduzca la contraseña que anotó.
- Have you noted the bench? Anotó lo de los asientos?
- ... come in contact with infants, she noted. ... entran en contacto con bebés, anotó.
- he noted in the log, ... anotó en el registro, ...
- ... the location that is noted at the beginning of this section ... ... la ubicación que se anotó al principio de esta sección ...
- internet site because that you noted sitio de Internet porque que anotó
VII)
notar
VERB
- I want it to be carefully noted! Le quiero hacer notar que se vaya con cuidado.
- Her father had always noted this when introducing her. Su padre siempre lo hacía notar cuando la presentaba.
- Here two issues have to be noted. Aquí hay que notar dos cuestiones.
- Several studies have noted that women who develop ... Varios estudios hacen notar que las mujeres que desarrollan ...
- is to be noted that the benchmark is ... se quiere hacer notar que el punto de referencia es ...
- It should be noted that the regulation states "recommended" ... Se debe de notar que la regulación dice "recomienda" ...
VIII)
indicó
VERB
Synonyms: indicated, stated, pointed out
- She noted that the thrust of the new ... Indicó que la finalidad del nuevo ...
- It also noted that the emergence of a global economy ... También se indicó que la aparición de una economía global ...
- It was also noted that the revised basic proposal ... También indicó que la propuesta básica revisada ...
- The same delegation noted that success criteria and ... Dicha delegación indicó que los criterios de éxito y ...
- One study noted zinc might have caused ... Un estudio indicó que el cinc podría haber sido el causante ...
- ... building project, it was noted that the organizational development has ... ... proyecto de construcción, se indicó que la preparación organizativa ...
IX)
constató
VERB
Synonyms: found
- The Group noted that there had been no ... El Grupo constató que no había ninguna ...
X)
conocido
VERB
Synonyms: known, met, name, acquaintance, ever met, renowned, acquainted
- We have well noted the consequences of the capitalism ... Nosotros hemos conocido las consecuencias del capitalismo ...
- which is noted for being visited el cual es conocido por ser visitado
- Noted for its stunning mountain vistas ... Conocido por sus impresionantes vistas de montaña ...
- ... stately mansion - a gentleman noted for the square and ... mansión - un caballero conocido por la plaza y
- ... and learned, more noted for philanthropic ... y erudito, más conocido por filantrópica
designated
I)
II)
designado
VERB
- Each man has a designated target in the squad. Cada hombre tiene un blanco designado en el escuadrón.
- Funds are kept separate according to the designated beneficiary. Se mantienen los fondos separados según el beneficiario designado.
- ... as soon as it crosses its designated perimeter. ... tan pronto cruce su perímetro designado.
- ... will always have a designated driver. ... siempre tendrás un conductor designado.
- ... in an official laboratory designated by the competent authority. ... en un laboratorio oficial designado por la autoridad competente.
- ... none as long as you have a proper designated driver. ... ninguna mientras que tengas un conductor designado apropiado.
stated
I)
declaró
VERB
- The representative stated that that action was a manifestation of the ... El representante declaró que esa medida era manifestación de la ...
- The journalist stated that soldiers had encircled her for approximately ... La periodista declaró que los soldados la habían cercado durante aproximadamente ...
- He stated that, though the ... Declaró que, si bien el ...
- It stated that the patent offices of ... Declaró que las oficinas de patentes de ...
- He also stated that prisoners in his custody were ... Declaró asimismo que los prisioneros en su poder eran ...
- And you stated that homicide is not ... Y usted declaró que el homicidio no es ...
II)
indicado
VERB
- Exactly as stated in the medical log. Exactamente según lo indicado en el registro médico.
- As we before stated, the two were in the midst ... Como hemos indicado antes, los dos estaban en medio ...
- and is clearly stated, y esté claramente indicado,
- plenty more stated after this mucho más indicado después de este
- This must be stated by the notifier, ... Esto debe ser indicado por el notificante, ...
- too as i've stated that idea to have ... también como he indicado que la idea de tener ...
III)
afirmó
VERB
- Sponsor stated they have no idea where he is. Su patrocinador afirmó no tener idea de dónde está.
- He stated, is thought not to have enemies. Afirmó, se cree no tener enemigos.
- It was stated that the regulations could ... Se afirmó que el reglamento podía ...
- The patent lawyer has stated that the new patent ... El abogado de patentes afirmó que la patente nueva ...
- ... of that view, it was stated that, from a ... ... de esa opinión, se afirmó que, desde un ...
- He stated something very profound, Él afirmó algo muy profundo,
IV)
manifestó
VERB
Synonyms: said, expressed, manifested
- The speaker stated that these recommendations had not ... El orador manifestó que estas recomendaciones no habían ...
- Of course he stated his grounds in a ... Por supuesto, él manifestó su terreno de una ...
- ... of that view, it stated that enforcement of an ... ... de esa opinión, se manifestó que la ejecución de una ...
- It stated that protection should preferably be based on ... Manifestó que la protección debería basarse preferentemente en el ...
- He also stated that there had been ... Manifestó que se habían producido ...
- 23. A witness stated that "anyone who ... 23. Una testigo manifestó que "toda persona que ...
V)
señaló
VERB
Synonyms: said, pointed out, noted, designated, drew, signaled
- He stated that the discussion had revealed so far ... Señaló que los debates hasta ahora había revelado ...
- He stated when the cardinal realized the notes ... Señaló que cuando el cardenal supo que las notas ...
- It was stated that the current system ... Se señaló que el actual sistema ...
- Her account was stated on the wall in the same ... Su cuenta se señaló en la pared de la misma ...
- One of the photographers stated that they had been ... Uno de los fotógrafos señaló que se los había ...
- The sponsor delegation also stated that the proposed procedural recommendation ... La delegación patrocinadora señaló asimismo que la recomendación de procedimiento propuesta ...
VI)
expresó
VERB
- Nobody though stated an absolute positive attitude to any political concept ... Nadie expresó una actitud de acuerdo absoluto con ningún concepto político ...
- stated his offers, without adding any comment of ... expresó sus ofertas, sin añadir ningún comentario de ...
- The Chair stated that indeed the intention was ... El Presidente expresó que, de hecho, se había previsto ...
- The Representative stated its view that the ... El Representante expresó la opinión de que la ...
- ... before the Special Committee stated the following with regard to ... ... ante el Comité Especial expresó lo siguiente en relación con ...
- ... connection, the organization stated that it did not condone the ... ... sentido, la organización expresó que no aprobaba los ...
VII)
estipulado
VERB
Synonyms: stipulated
- It has been stated about my participation about ... Se ha estipulado acerca de mi participación acerca ...
- ... to the original contract price stated above, and an ... ... a recibir el precio estipulado en el contrato inicial y una ...
- ... IF YOU DO NOT ACCEPT THE PROVISIONS STATED ABOVE! ... SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LO ANTERIORMENTE ESTIPULADO
- ... appealed as long as the process stated in your Certificate of ... ... apeladas mientras se cumple el proceso estipulado en su Certificado de ...
VIII)
establecido
VERB
Synonyms: established, set, laid down, settled, set forth
- We have also stated the importance of providing feedback Y se ha establecido la necesidad de proporcionar crítica constructiva
- As stated in section 12 of ... Como está establecido en la sección 12 de ...
- ... or a reduction–stated in the system's default currency ... ... o una reducción) establecido en la divisa predeterminada del sistema ...
- ... there was never any stated time for meals in ... ... nunca hubo un tiempo establecido para las comidas en ...
- ... ANY PURPOSE EXCEPT AS STATED HEREIN OR OTHERWISE AGREED IN WRITING ... ... ALGÚN PROPÓSITO DISTINTO DEL AQUÍ ESTABLECIDO O ACORDADO POR ESCRITO ...
drew
I)
dibujó
VERB
- Drew pictures all over the walls of his cell. Dibujó en las paredes de su celda.
- This is what he drew under hypnosis. Él dibujó esto bajo el efecto de la hipnosis.
- Look what he drew for me. Mira lo que me dibujó.
- The mermaid that he drew. Sí, la sirena que él dibujó.
- This line he drew. Esta línea que dibujó.
- My friend drew it for me there. Mi amigo me lo dibujó.
II)
atrajo
VERB
- He drew her back to him. Él la atrajo hacia él.
- Your voice drew me. Tu voz me atrajo.
- The resemblance is what drew me in but that's ... El parecido es lo que me atrajo, pero eso es ...
- He drew her close up to him with a ... Él la atrajo hacia él con un ...
- He drew her into the darker shadow ... Él la atrajo a la sombra más oscura ...
- Drew me in like a pro and ... Me atrajo como una profesional y ...
III)
sacó
VERB
- She went through the door opposite and drew a curtain. Pasó por la puerta de enfrente y sacó una cortina.
- He drew his breath short, and stood in silence. Sacó su respiración corta, y se quedó en silencio.
- From it he drew a folded sheet of paper. De ella sacó una hoja de papel doblada.
- She drew strength from him. Sacó fortaleza de él.
- He drew out a silk handkerchief, and ... Sacó un pañuelo de seda, y ...
- He drew his robe over his face, ... Él sacó su bata sobre su rostro, ...
IV)
señaló
VERB
Synonyms: said, pointed out, noted, designated, stated, signaled
- He drew the line at incense. Señaló a la línea en el incienso.
- He drew down the blind. Señaló a bajar la persiana.
- He drew up the blind and got dressed. Señaló a la ciega y se vistió.
- She drew her mild brows into a frown of pain. Señaló a sus cejas leves en un gesto de dolor.
- He drew the chair near the ... Señaló a la silla junto al ...
- He drew in the smoke of his cigarette as if the ... Señaló en el humo de su cigarrillo, como si la ...
VI)
llamó
VERB
- That just drew attention to us. Eso sólo nos llamó la atención.
- And what drew me to learn to fly. Y el me llamó a aprender a volar.
- It drew my attention. Me llamó la atención.
- This drew my attention to our position. Esto me llamó la atención a nuestra posición.
- He drew her gently nearer to him. Llamó suavemente cerca de él.
- I drew a special picture just foryou. Me llamó una imagen sólo para usted.
VII)
basó
VERB
- ... were exhausted, he drew on the heap. ... se habían agotado, se basó en el montón.
- He drew on a pair of ... Se basó en un par de ...
- ... diamond from her hair she drew upon the ... diamante de su pelo que se basó en la
- i did it drew upon your fine upstanding ... Lo hice se basó en su recto fino ...
- case, drew on his gloves with ... caso, se basó en los guantes con ...
- ... flourished, and he drew upon this fund of memories ... ... floreció, y se basó en este fondo de memorias, ...
signaled
I)
señalado
VERB
Synonyms: designated, pointed out, noted, indicated, marked, appointed
- signaled for bargains we go into business with all señalado para los negocios que entrar en el negocio con todo
- not too well he's already signaled for an explanation of ... no demasiado bien que ya ha señalado para una explicación de ...
- ... the initial state to signaled; ... el estado inicial en señalado;
- ... automatically resets after it has been signaled. ... restablece automáticamente una vez señalado.
- ... to set the initial state signaled; ... para establecer el estado inicial de señalado;
II)
marcó
VERB
- in a landmark event that signaled the arising en un hito que marcó el surgimiento
- signaled a convoy the sky marcó un convoy del cielo
- twenty signaled his gaze label robberies runs but you know ... veinte marcó sus robos etiqueta mirada funciona, pero usted sabe ...
- "Because she just signaled to me from her "Debido a que sólo marcó a mí desde su
pointing
I)
señalando
VERB
- You were pointing at someone. Estabas señalando a alguien.
- I was just pointing at it. Sólo la estaba señalando.
- He is pointing to me with his head like this. Él me está señalando con su cabeza de este modo.
- And pointing the other side. Y señalando al otro lado.
- That guy is pointing at us. Ese tipo nos está señalando.
- Whatever it is you're pointing at. Sea lo que sea que estás señalando.
II)
apuntando
VERB
- Which he's now pointing toward this building. Y lo está apuntando hacia aquí.
- So z is pointing towards you. Por lo tanto z es apuntando hacia usted.
- It is a compass pointing in but one direction. Es un compás apuntando sólo en una dirección.
- It is a compass pointing in but one direction. Es una brújula apuntando sólo en una dirección.
- And so you have each side pointing to one hydrogen. Y así tiene cada lado apuntando a un hidrógeno.
- My fingers are pointing towards the truth. Mis dedos están apuntando hacia la verdad.
III)
punteagudo
VERB
IV)
indicando
VERB
Synonyms: indicating, stating, showing
- ... this spinning arrow is pointing you down your path. ... esa flecha te está indicando tu camino.
- ... providing new initiatives themselves and pointing the way forward. ... facilitando sus propias iniciativas e indicando el camino a seguir.
aiming
I)
apuntando
VERB
- I was aiming for the heart. Le estaba apuntando al corazon.
- I was aiming for his head. Le estaba apuntando a la cabeza.
- I was aiming for the wall behind the minister. Estaba apuntando a la pared detrás del ministro.
- I was aiming over there. Estaba apuntando a allí.
- They might be aiming at higher game. Puede que estén apuntando más alto.
III)
destinado
VERB
- I don't think he was aiming for you. No creo que fue destinado para ti.
- ... the corporate strategy, aiming in particular at a higher impact ... ... la estrategia institucional, destinado sobre todo a potenciar los resultados ...
- ... a long-term endeavor aiming to increase the percentage ... ... de un esfuerzo de largo plazo destinado a aumentar el porcentaje ...
- ... a decent chance He was aiming at me. ... una buena oportunidad de que fuera destinado a mi
- He's aiming at my lifeline Open it. Está destinado a mi línea de vida Ábrelo.
IV)
tips
I)
consejos
NOUN
- And these are just tips in general. Y estos son sólo consejos en general.
- He can give you some tips. Te podría dar algunos consejos.
- Daily tips provide additional ideas based on weekly themes. Sus consejos diarios proporcionan ideas adicionales basadas en temas semanales.
- Here are some tips. Aquí están algunos consejos.
- You want tips on stories. Quieres consejos sobre las historias.
- He always asked me for tips on special guests. Siempre me pedía consejos sobre los invitados especiales.
II)
puntas
NOUN
- Comparison with traditional paper tips. Comparación con puntas de papel tradicionales.
- Rounded and incredibly fine angled tips for gentle pocket cleaning ... Puntas redondeadas y dobladas para la limpieza cuidadosa de bolsas ...
- ... the very end concentrating on the tips. ... el final concentrarse en las puntas.
- ... his ears, putting pressure at the tips. ... sus orejas y presione las puntas.
- ... directions on the sides, tips and underside of the ... ... direcciones en los lados, puntas y por debajo de la ...
- It's okay, just the tips of her fingers. Está bien, sólo las puntas de sus dedos.
III)
propinas
NOUN
Synonyms: gratuities, tip, tipping, tipper
- I put the tips in the thing. Puse las propinas en esa cosa.
- Made some decent tips. Hice algunas propinas decentes.
- You should get very good tips. Debes recibir muy buenas propinas.
- At least you can get two tips. Al menos le darán dos propinas.
- I live off tips. Vivo de las propinas.
- He just leaves me tips. Solo me deja propinas.
IV)
sugerencias
NOUN
Synonyms: suggestions, hints, feedback
- Shows tips for hotels, restaurants and bars. Presenta sugerencias de hoteles, restaurantes y bares.
- Tips and examples are included. Se incluyen ejemplos y sugerencias.
- I can use the tips. Puedo usar las sugerencias.
- Besides hearing some valuable tips for our health and ... Además de escuchar algunas sugerencias valiosas para nuestra salud y ...
- If you keep in mind my tips, you practically have ... Si usted tiene en mente mis sugerencias, prácticamente tendrá en ...
- ... where teams can share news and tips. ... que los equipos puedan compartir noticias y sugerencias.
V)
extremidades
NOUN
Synonyms: extremities, limbs
- Here are few tips you may find useful ... Aquí están pocas extremidades que puedes encontrar útil ...
- ... and no need for magical tips. ... y ninguna necesidad de extremidades mágicas.
- ... me with requests, tips, ideas, kudos ... ... yo con las peticiones, extremidades, ideas, los kudos ...
- 3 Tips To Significantly Speed Up ... 3 extremidades para acelerar perceptiblemente la ...
- 10 Simple Tips for Better Blogging 10 extremidades simples para un Blogging mejor
VI)
inclina
NOUN
VII)
trucos
NOUN
- I know all the tips and tricks. Me sé todos los trucos.
- Here are some tips to remember about setting up sales territories ... Aquí encontrará algunos trucos sobre la configuración de áreas de ventas ...
- ... guys could give each other a few tips. ... podrías enseñarnos unos cuantos trucos.
- ... going to give you a few tips. ... te dare unos pocos trucos.
- Well, thanks for the laundry tips. Bueno, gracias por los trucos de lavandería.
- where you can also get some great tips and insights donde también podrás encontrar trucos y consejos
VIII)
recomendaciones
NOUN
Synonyms: recommendations, recommended, advice, referrals
- These tips should help in preventing ... Estas recomendaciones deben ayudar a evitar ...
- to this work to teach and show these tips, a este trabajo de enseñar y pasar estas enseñanzas y recomendaciones
- Bringing news, new welding tips, Trayendo novedades, nuevas recomendaciones de soldadura,
- and you need some tips, y usted necesita de algunas recomendaciones,
- Below are some tips that children can follow ... A continuación se presentan algunas recomendaciones que los niños pueden seguir ...
- that I'll be posting these tips que yo le voy a estar pasando estas recomendaciones,
ends
I)
extremos
NOUN
- Close off both ends of the bridge. Cierren ambos extremos del puente.
- His ends finish in sharp and yellow thorns. Sus extremos acaban en espinas muy agudas y amarillas.
- These will be the ends of the candy. Estos serán los extremos del caramelo.
- No more playing both ends against the middle. No más jugar a ambos extremos.
- Both ends at once. Ambos extremos a la vez.
- The ends have zero stretch. Los extremos tienen cero tensión.
II)
termina
VERB
Synonyms: finish, end, completes, ending, terminates, terminated
- A life ends, another begins. Una vida termina, otra comienza.
- This is where it ends. Es aquí donde termina.
- Today my jurisdiction ends here. Hoy mi jurisdicción termina aquí.
- This is where the map ends. Aquí es donde termina el mapa.
- To find out how our whole cosmic story ends. Para descubrir cómo termina nuestra historia cósmica.
- My job ends here. Mi trabajo termina aquí.
III)
finaliza
VERB
- But my obligation to lie ends there. Pero mi obligación de mentir finaliza allí.
- When the request ends, this temporary file is deleted. Cuando la petición finaliza, el archivo temporal es eliminado.
- There are no happy endings, because nothing ends. No hay finales felices, porque nada finaliza.
- ... its beginning at an ending and ends at a beginning. ... su comienzo al final y que finaliza al comienzo.
- ... remains in scope until the local scope ends. ... permanece dentro de ámbito hasta que finaliza el ámbito local.
- ... authorised the text, ends with you defending your thesis before ... ... autorizada la lectura, finaliza con la defensa ante ...
IV)
acaba
VERB
- It ends in the middle and starts all over again. Acaba por la mitad y comienza todo de nuevo.
- It always ends the same way. Siempre acaba de la misma manera.
- Guess where the money ends up. Imagina donde acaba el dinero.
- The question that ends here. El dilema se acaba aquí.
- The trial never ends. El juicio nunca acaba.
- So ends the mystery of the new suits. Aquí acaba el misterio de los trajes nuevos.
V)
fines
NOUN
- Even the most noble ends do not justify any means. Incluso los fines más nobles no justifican ningún medio.
- But we agreed on ends only. Pero sólo quedamos en los fines.
- They used me for political ends. Me usaron con fines políticos.
- You know what happens with ends of the world. Ya sabes lo que pasa con los fines del mundo.
- So unconventional means but conventional ends. Medios no convencionales pero fines convencionales.
- Power must only be used for the right ends. El poder sólo debe ser usado para fines correctos.
VI)
puntas
NOUN
- Stand at the two ends. Párate en las dos puntas.
- I can take the ends off of these too. Puedo cortarle las puntas a esto también.
- The ends are dry. Tienes las puntas secas.
- The ends of his fingers look ... Las puntas de sus dedos parecen ...
- ... first is to join the two ends of the belt. ... primero es unir las dos puntas del cinturón.
- I can takethe ends off of these too. Puedo cortarle las puntas a esto también.
VII)
confines
NOUN
- And my words unto the ends of the world. Y mis palabras a los confines del mundo.
- To the ends of the universe. Hasta los confines del universo.
- Something from the ends of the universe. Algo que viene de los confines del universo.
- The ends of the earth. Los confines de la tierra.
- ... said you'd go to the ends of the earth! ... dijo que iba hasta los confines de la tierra!
- ... need to follow it to the ends of the earth, ... ... hay que seguirlo hasta los confines de la tierra, ...
VIII)
finales
NOUN
- I have seen all the ends possible of this. He visto todos los finales posibles de esto.
- The ends of my nights have been always alike. Mis finales de noche han sido siempre iguales.
- Even the very wise cannot see all ends. Ni los muy sabios pueden ver todos los finales.
- ... the notes at the ends of phrases. ... las notas en los finales de las frases.
- ... have more starts than ends. ... siempre hay más comienzos que finales.
- They protect the ends of each chapter from being damaged, Protegen a los finales de cada capítulo de sufrir daño
IX)
fin
NOUN
- I keep telling myself that the ends justify the means. Sigo diciéndome que el fin justifica los medios.
- The author clears himself from any sinister ends in writing. El autor se borra de todo fin siniestro al escribir.
- To the ends of the earth. Hasta el fin del mundo.
- The good do not always come to good ends. Lo bueno no siempre llega a buen fin.
- The ends don't always justify the means. El fin no siempre justifica los medios.
- The story that never ends. La historia sin fin.
X)
concluye
VERB
Synonyms: concludes
- And this ends the thrilling judicial series. Así concluye este emocionante evento judicial.
- Their growth ends when learn to use ... La madurez masculina concluye cuando aprende a usar ...
- So ends your daily sermon ette! Así concluye el sermón del día.
- ... child turns five and ends: ... niño cumple 5 años, y concluye:
- Where the path of the One ends. Donde el camino del Elegido concluye.
- ends that piggy chattering sound good to hear your motor concluye que el sonido traqueteo cerdito bueno oír su motor
points
I)
puntos
NOUN
- In this third quarter with no points. En este tercer cuarto sin puntos.
- The first one to get a thousand points wins. El primero que hace mil puntos, gana.
- Very simple three points. Tres puntos muy sencillos.
- Minus ten points for doing it badly. Menos diez puntos por hacerlo mal.
- The first one to get, a thousand points wins. El primero que haga mil puntos gana.
- You have to line up the decimal points. Tienes que alinear los puntos decimales.
II)
apunta
NOUN
- Everything he does points to the fact. Todo lo que hace apunta a eso.
- Everything points to her. Todo apunta a ella.
- The data only points to an explosion after the aircraft. La información sólo apunta a que la nave.
- The sword points to that one. La espada apunta a esa.
- It all points to the perfume being the common denominator. Todo apunta a que el perfume es el denominador común.
- Everything points in the same direction. Todo apunta en la misma dirección.
III)
señala
NOUN
Synonyms: designates, says, designated, notes, pointing, signals
- Third thing is, without chemicals, he points. En tercera sin químicos, él señala.
- The tower points upwards like a threatening finger. La torre señala el cielo como un dedo amenazante.
- Without chemicals he points. Sin químicos, señala.
- He points out that short stacks, whether you are ... Señala que las torres pequeñas, ya sea ...
- As she points to the bodies, she recounts the names ... La niña señala los cuerpos mientras va mencionando los nombres ...
- The evidence points to it all being done by one man ... La evidencia señala que fue hecho por un solo hombre ...
IV)
puntas
NOUN
- I know she's a brownish area with points. Sé que es una masa café con puntas.
- I left some sharp points on them. Les dejé unas puntas afiladas.
- The points of the star represent the five ... Las puntas de las estrellas representan las cinco ...
- ... of cutting and sealing the points of a rope. ... de cortar y sellar las puntas de una cuerda.
- ... your pillow with the two points open. ... la almohada con las puntas abiertas.
- The mugger used hollow points. El asaltante usó puntas huecas.
V)
lugares
NOUN
- ... then you strike at several points at once. ... luego ataquen desde varios lugares a la vez.
- ... compact design allows you to reach very intricate measuring points. ... concepción permite medir en lugares o zonas de difícil acceso.
- ... the field, at the points of sale, and generally ... ... el campo, en los lugares de venta y en general ...
- of service technicians and service points. de mecánicos y lugares de atención
- that happened at certain points, you can record your voice que sucedieron en algunos lugares, puedes grabar tu voz
probes
I)
sondas
NOUN
- So the current is moving between the two probes. Así se mueve la corriente entre las dos sondas.
- No enamel damage caused by sharp probes. Sin lesiones del esmalte por sondas cortantes.
- Space probes and satellites have have provided us with a ... Las sondas y los satélites nos han permitido ...
- I should have sent out probes to scan for enemy ships ... Debería haber enviado sondas en busca de naves enemigas ...
- ... getting a signal from one of our sentry probes. ... recogiendo una señal de nuestras sondas centinelas.
II)
sondeos
NOUN
- For probes from one of these ... Para los sondeos de uno de estos ...
- ... greater stability than the individual probes it exports. ... más estabilidad que los sondeos que exporta.
- ... could enable millions of probes in an application, ... ... podría habilitar millones de sondeos en una aplicación, ...
- ... the names of the probes you enable may be ... ... los nombres de los sondeos que habilite podrían ser ...
- But where did these probes come from? Pero, ¿de dónde proceden estos sondeos?
IV)
palpadores
NOUN
prong
I)
tres-diente
NOUN
II)
III)
termodisco
NOUN
VIII)
spikes
I)
espigas
NOUN
- Look out for the spikes and branches on the trees. Cuidado con las espigas y las ramas de los árboles.
- seven spikes with the power of ... siete espigas, con el poder de ...
- The spikes are almost regular with 5 lobes Las espigas son casi regulares (actinomorfas) con 5 lóbulos
II)
picos
NOUN
- And spikes in utilities. Y picos de suministro.
- These are spikes in your temporal lobe. Son picos en su lóbulo temporal.
- Frequent spikes in his natural adrenaline ... Los frecuentes picos en la producción natural de adrenalina ...
- Spikes or jumps with an ... Los picos o saltos con un ...
- Continuous eeg shows no interictal spikes. El electroencefalograma continuo no muestra picos.
III)
púas
NOUN
- Metal spikes will not come out! No saldrán púas de metal.
- Spikes are on the table. Las púas están en la mesa.
- Spikes only made of rubber. Púas sólo son de goma.
- The spikes grow to full size in the womb. Las púas crecen a su tamaño máximo en el útero.
- But look at these spikes in the prefrontal synapses. Pero mire estas púas en las sinapsis pre frontal.
IV)
pinchos
NOUN
- I had to grip sharp spikes. Tuve que agarrarme a unos pinchos agudos.
- Spikes impale you as you're forced ... Empalado por pinchos, te ves empujado ...
- ... some combination of jet packs, spikes or nets so they ... ... una combinación de jet packs, pinchos o redes para que ...
- These Void Spikes are now able to apply his ... Estos Pinchos del vacío son capaces de aplicar su ...
- He says, "Spikes." Si dice pinchos, dadles pinchos.
V)
VI)
puntas
NOUN
- Synapses take place at the level of the spikes. Las sinapsis tienen lugar en las puntas.
- The spikes in your brain wave ... Las puntas de tu onda cerebral ...
- ... in the port, full of spikes. ... en el puerto cubiertas de puntas.
- the number of spikes would increase. el número de puntas aumenta.
VII)
clavos
NOUN
- Spikes are on the table. Los clavos están en la mesa.
- ... drop to lots of spikes! ... caída hay un montón de clavos!
- You know, like, train spikes? Ya sabe, como clavos de tren.
- ... my rein on one of the iron spikes, ... mis riendas en uno de los clavos de hierro,
- ... by carefully carved furniture full of sharp points and spikes, ... por mobiliario cuidadosamente talladas llena de puntas y clavos,
indicated
I)
indicado
VERB
- Specially indicated for large areas of the body. Especialmente indicado para zonas corporales extensas.
- The year of harvest indicated in four digits. El año de la captura indicado con cuatro dígitos.
- Just that you have not found that indicated. Es que no has encontrado el indicado.
- No constitutional requirements indicated. No se han indicado preceptos constitucionales.
- Indicated to any type of vehicle. Indicado para cualquier tipo de vehículo.
- He is the indicated one. El es el indicado.
II)
designaba
VERB
III)
señaló
VERB
Synonyms: said, pointed out, noted, designated, stated, drew, signaled
- The suspect indicated he was hit. El sospechoso señaló que fue golpeado.
- He indicated that the main problem of understanding is thinking ... Señaló que el principal problema del entendimiento es pensar ...
- He indicated that the officers responsible ... Señaló que los funcionarios responsables ...
- It indicated in particular its agreement on the ... Señaló, en particular, su acuerdo sobre el ...
- As was indicated in the previous report ... Como se señaló en el anterior informe ...
- He indicated that at the last session of the ... A ese respecto, señaló que en la última sesión del ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.