Had
US
GB
ES
Translation of Had in Spanish :
had
1
tenía
VERB
Synonyms: was
- He had a broken elbow. Tenía una fractura de codo.
- He had no courage to tell him. No tenía valor para contárselo.
- I heard everything she had to say. Yo oí todo lo que ella tenía para decir.
- She had the marks on her neck, and also. Tenía marcas en el cuello, y además.
- I had to see if you were telling the truth. Tenía que ver si decías la verdad.
- Nobody told me he had a son. Nadie me dijo que él tenía un hijo.
2
había
VERB
- He could not believe what his brother had done. No podía creer lo que había hecho su hermano.
- I had got used to him. Me había acostumbrado a él.
- The bucket ritual had not yet begun. El ritual del cubo no había comenzado.
- A wonderful summer had flown by. Un verano maravilloso había pasado volando.
- She had not completed a play in seven years. No había terminado una obra de teatro en siete años.
- I had seen him before. Yo lo había visto antes.
3
tenia
VERB
- He had a plan. Tyler tenia un plan.
- She had no reason to be. No tenia razón para estarlo.
- It had emeralds in it. Tenia esmeraldas en él.
- I just haven't had anything to say be fore. Es que antes no tenia nada que decir.
- My mum only had to look at my dad. Mi mama solo tenia que mirar a mi papa.
- I had to get those shoes clean. Tenia que limpiar esos zapatos.
4
pasamos
VERB
- We really had a great time. La pasamos de maravilla.
- We had a great time. Nos lo pasamos muy bien.
- We had many things after that. Pasamos por muchas cosas después de eso.
- We had a good time together. Nos lo pasamos bien juntos.
- We had to get through a window. Pasamos por una ventana.
- We had a good time yesterday. Pasamos un buen rato ayer.
More meaning of Had
was
I)
fue
VERB
- That was not our bargain. Ese no fue nuestro trato.
- Every purchase was made by a licensed physician or distributor. Cada compra fue hecha por un psiquiatra autorizado o distribuidor.
- It was an unhappy coincidence. Fue una coincidencia desafortunada.
- And today was the wedding. Y hoy fue la boda.
- You know, that was actually my favorite movie. Saben, esa fue mi película favorita.
- It was the coach who said it. Fue el entrenador quien lo dijo.
II)
estaba
VERB
- She was just working the job. Sólo estaba haciendo su trabajo.
- This door was locked. Esta puerta estaba cerrada.
- Two days ago, it was fine. Hace dos días estaba bien.
- I was, but this is perfect. Lo estaba, pero esto es perfecto.
- Because she was afraid for you. Porque estaba asustada, por tí.
- That was on my own time. Estaba en mi tiempo libre.
III)
se
VERB
- The place of detention of the others was not reported. Se desconoce el lugar de reclusión de las demás monjas.
- I was supposed to keep us together. Se supone que estaríamos juntos.
- The czar was surprised. El zar se sorprendió.
- Such a thing was never permitted formerly. Antaño no se permitían estas cosas.
- The discovery was brought about in the strangest way. El descubrimiento se produjo en la manera más extraña.
- A carriage was approaching. Un carro se acercaba.
IV)
tenía
VERB
Synonyms: had
- I told him the situation was hopeless. Le dije que no tenía sentido.
- Maybe your mother was right. Quizás tu madre tenía razón.
- She was not supposed to come here. No tenía que venir aquí.
- My brother was afraid. Mi hermano tenía miedo.
- She was afraid of him. Tenía miedo de él.
- I was usually lucky. Tenía suerte con frecuencia.
V)
había
VERB
- There was definitely a spirit here. Definitivamente aquí había un espíritu.
- I mind you said there was two. Creí que habías dicho que había dos.
- It was true that her early radiance was gone. Es cierto que su resplandor se había ido temprano.
- There was nowhere to run. No había donde esconderse.
- I always new it was something. Siempre supe que había algo.
- So if there was one right now. Así que si había una ahora mismo.
VI)
iba
VERB
- I was just about to do that. Iba a hacer eso.
- I was just coming to see you. Justo iba a verla.
- It was bound to happen sooner or later. Iba a pasar tarde o temprano.
- I was about to say that. Eso iba a decir.
- I thought that was against your custom. Pensaba que eso iba contra su costumbre.
- He knew he was going to break up with me. Él sabía que iba a romper conmigo.
there
I)
ailí
NOUN
- Had a bureau dresser down there and everything. AIlí abajo tenía hasta un escritorio con espejo y todo.
- I had coffee there. AIlí me tomé un café.
- There on the table. AIlí, sobre la mesa.
- There it is, the last book ... AIlí está el úItimo libro ...
- There's no money there nothing. AIlí no hay dinero no hay nada.
- What happened back there? ¿Qué pasó aIlí?
II)
ahi
NOUN
- There she is telling the truth. Ahi está diciendo la verdad.
- There also this well. Ahi tambien esta bien.
- There you are at your first rock concert. Ahi estas en tu primer concierto de rock.
- There is a demon there. Ahi está el demonio.
- There goes your bet. Ahi va tu apuesta.
- There is no answer. Ahi no hay respuesta.
III)
hay
NOUN
- Always there is a price. Siempre hay un precio.
- There are only so many willing donors. Sólo hay unos cuantos dispuestos a donar.
- There is no problem. No hay ningún problema.
- Outside there is nothing but rubble. Afuera no hay nada más que ruinas.
- And there's a way to prove it. Y hay una forma de probarlo.
- There are no known survivors. No se sabe si hay sobrevivientes.
IV)
allá
ADV
Synonyms: yonder
- They were short of doctors there. Les faltaban doctores allá.
- You could take it over there. Y lo podrías llevar para allá.
- There goes my lunch. Allá va mi almuerzo.
- Something is definitely moving down there. Definitivamente hay algo que se está moviendo allá abajo.
- But he's out there right now. Pero éI está allá afuera.
- Get there in one hour. Estaré allá en una hora.
V)
existe
NOUN
Synonyms: exists
- And so now there is complete equilibrium. Y por lo que ahora existe un equilibrio completo.
- There is the possibility of the transmission of energy. Existe la posibilidad de la transmisión de energía.
- There is only the people. Sólo existe el pueblo.
- For grownups, there is no such safeguard. Para los adultos, no existe protección.
- There is always the perspective of the cell. Siempre existe la perspectiva de la célula.
- There is no other way. No existe otro camino.
VI)
no
NOUN
- There will be no world. No quedará nada del mundo.
- There would be very proud of that. No estaria muy orgulloso de eso.
- There should be smoke. No debe haber humo.
- Not that line there. Esa línea, no.
- And there is no justice. Y no hay justicia.
- There is nothing the matter. No me pasa nada.
VII)
aquí
ADV
Synonyms: here
- And you need to get out there and win. Y tú necesitas irte de aquí y ganar.
- The feeling is definitely there. El sentimiento está definitivamente aquí.
- And most of the danger is there. Y el peligro mayor está aquí.
- I want her out of there. Quiero salir de aquí.
- All right, there you go. Sí, aquí tienes.
- And then there's another one, over here. Y aquí está el otro, en este lado.
VIII)
tenemos
NOUN
- There is bread and bacon. Tenemos pan y tocino.
- There are ladder trucks on hand. Tenemos camiones con escaleras a mano.
- There is no info on. No tenemos ninguna información de esto.
- But there is a chance. Pero tenemos una posibilidad.
- But there was a second print. Pero tenemos una segunda huella.
- There are difficult decisions ahead. Tenemos decisiones difíciles por delante.
taenia
I)
tenia
NOUN
- And taenia a very successful work. Y tenia un trabajo muy exitoso.
- The truth is that taenia these meetings in the park. La verdad es que tenia estas reuniones en el parque.
- That was not it that taenia in mind. Eso no era lo que tenia en mente.
- Your mother taenia an expensive stranger smiling. Tu madre tenia una extraña cara sonriente.
- That what was not taenia in mind. Eso no era lo que tenia en mente.
tapeworm
I)
solitaria
NOUN
- He said the tapeworm will have to register. Dijo que la solitaria deberá registrarse.
- It's a tapeworm in your intestine. Es una solitaria en su intestino.
- He's got a red tapeworm. Tiene una solitaria roja.
- ... we can do in this tapeworm and dark night? ... podemos hacer en esta solitaria y oscura noche?
- ... says I've had tapeworm. ... dice que debo tener la solitaria
II)
tenia
NOUN
- I was just remembering about a tapeworm. Me recuerda a una tenia.
- You have a tapeworm in your brain. Tienes una tenia en el cerebro.
- Tapeworm that in my? Tenia que en mi?
- Tapeworm a rocket tied to the back. Tenia un cohete atado a la espalda.
- Insurance that money tapeworm something when she was small. Seguro que tenia algo de dinero cuando era pequeña.
spent
I)
gastado
VERB
- I would have spent more money on the music. Me hubiera gastado más dinero en la música.
- That was money well spent. Ese fue dinero bien gastado.
- Every penny was spent on my brother's surgeries. Cada céntimo fue gastado en las operaciones de mi hermano.
- I spent the last ten years thinking about this. He gastado los últimos diez años pensando en eso.
- A lot of money had been spent in this project. Se había gastado un montón de plata en este proyecto.
- That was money well spent. Eso fue dinero bien gastado.
II)
pasado
VERB
- You must have spent time with his son. Debiste haber pasado un tiempo con su hijo.
- It has spent long time. Ha pasado mucho tiempo.
- I spent hours watching this door. Me he pasado horas vigilando esa puerta.
- I send you back spent. También yo os envío de nuevo pasado.
- I spent my life protecting my son. Me he pasado la vida protegiendo a mi hijo.
- He spent days working up the perfect program. Ha pasado días trabajando en el programa perfecto.
III)
dedicado
VERB
- I have spent my life in the assignment of blame. He dedicado mi vida a asignar culpas.
- I see you haven't spent time with the new ... Veo que no le has dedicado tiempo a las nuevas ...
- With half a day spent analysing the situation, ... Hemos dedicado media jornada al análisis de la realidad y ...
- ... the assembly from the spent core. ... el conjunto del núcleo dedicado.
- His whole life is spent in searching for you. Ha dedicado su vida a perseguirlo.
- ... the amount of money spent on a research project, the ... ... la cantidad de dinero dedicado a un proyecto de investigación, ...
IV)
invertido
VERB
- All of which is time well spent in my book. De todo esto hay tiempo bien invertido en mi libro.
- I have spent quite a lot of money on her. He invertido mucho dinero en ella.
- I spent a year on the script, so. He invertido todo un año en este guión.
- Last year the state claimed to have spent on roads. El año pasado el estado afirmó haber invertido en carreteras.
- And i've spent two years developing this company. He invertido dos años en desarrollar esta compañía.
- It is money well spent! Es un dinero bien invertido.
V)
empleado
VERB
- I have spent weeks on my solo. He empleado semanas en mi solo.
- Then your money is being well spent. Entonces tu dinero está siendo bien empleado.
- We seem to have spent so much time on this ... Hemos empleado mucho tiempo en esta ...
- One talent point spent on a talent gives you one ... Cada punto empleado en un talento te da un punto ...
- Life appears to me too short to be spent in La vida me parece demasiado corto para ser empleado en
- I spent 10 years returning to normal. He empleado 10 años en volver a la normalidad.
spend
I)
pasar
VERB
- A married man should spend his evenings at home. Un hombre casado debe pasar la noche en casa.
- Close enough to spend the rest of our lives together. Lo suficiente para pasar el resto de nuestras vidas juntos.
- I could never spend a night alone. Yo no podría pasar ni una noche sola.
- I found a quiet place to spend my last days. Encontré un lugar tranquilo para pasar mis últimos días.
- We can spend years there above. Podemos pasar años allí arriba.
- We can spend a couple days there. Podemos pasar un par de días allí.
II)
gastar
VERB
- They cannot spend precious time with their babies. Ellos no pueden gastar su precioso tiempo con sus bebés.
- But you gotta spend money. Pero tienes que gastar.
- She said she wouldn't let you spend any real money. Dijo que no te dejaría gastar mucho dinero.
- You could spend all your money in there. Podrías gastar todo tu dinero ahí dentro.
- You have to spend money to make money. Para ganar dinero, hay que gastar dinero.
- You gotta spend money if you want to make money. Hay que gastar dinero si quieres ganar dinero.
III)
dedicar
VERB
- ... just a subject you need to spend more time on. ... sólo una asignatura a la que necesitas dedicar más tiempo.
- ... medical care, allowing them to spend more on food and ... ... tratamientos médicos y pueden dedicar más recursos a la alimentación y ...
- He begins to spend his time recollecting these miracles. Comienza a dedicar su tiempo a recordar estos milagros.
- spend much time on the details dedicar mucho tiempo a los detalles
- We just need to spend some time working on the others Sólo necesitamos dedicar algún tiempo a trabajar en los otros
- you need to spend time creating a compelling future necesitan dedicar tiempo a crear un futuro fascinante
IV)
pasarme
VERB
- I want to spend my whole life with you. Quiero pasarme la vida entera contigo.
- I could spend days. Puedo pasarme un día.
- I was going to spend the rest of this week preparing ... Iba a pasarme el resto de esta semana preparando ...
- I could spend my spare time doing ... Podría pasarme el tiempo libre haciendo ...
- I couldn't spend the whole night there. No podía pasarme allí toda la noche.
- I can't spend the night on this chair. No puedo pasarme la noche en esta silla.
V)
invertir
VERB
Synonyms: invest, reverse, investment
- To make money, you got to spend money. Para hacer dinero, tienes que invertir un poco.
- But things like you spend excessive time doing this. Pero las cosas como tú invertir demasiado tiempo haciendo esto.
- To spend money, you got to have money. Para invertir dinero, tienes que tener dinero.
- Better to spend some funds now on prevention. Es mejor invertir ahora algunos recursos en prevención.
- Why spend money on such a small case? Por qué invertir en un chasis tan pequeño?
- We're willing to spend money. Estamos dispuestos a invertir dinero.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.