Outline
US
GB
ES
Translation of Outline in Spanish :
outline
1
contorno
NOUN
- The outline of her stomach isn't normal. El contorno de su vientre no es normal.
- They seem to be drawn without an outline draft. Parecen ser dibujados sin un proyecto del contorno.
- Changes the link's outline color to its opposite. Cambia el color del contorno del vínculo por su opuesto.
- Change the outline color. Cambiar el color del contorno.
- It no longer forms her outline. Ya no forma su contorno.
- Those outline properties are now part of this style. Dichas propiedades de contorno son ahora parte de este estilo.
2
esquema
NOUN
- Automatically numbers paragraphs in outline style. Numera automáticamente los párrafos con estilo de esquema.
- The outline of the story is planned. El esquema de la historia está planeado.
- I was writing an outline of the argument. Era un esquema del argumento.
- I was thinking of changing the outline. Estaba pensando en modificar el esquema.
- Indicates the outline level that corresponds with the ... Indica el nivel de esquema que corresponde a la ...
- Of course, this is the barest outline. Por supuesto, este es el más elemental esquema.
3
delinee
NOUN
4
esbozo
NOUN
- ... there was actually the outline of a boat with a squirrel ... ... había de hecho el esbozo de un barco con una ardilla ...
- The sort outline of the working process: El esbozo del proceso de trabajo:
- Now that we have the outline of an agreement between Ahora que tenemos el esbozo de un acuerdo entre
- The current budget outline will be eliminated and ... El actual esbozo del presupuesto será eliminado y ...
- In this outline we are going to show some ... En este esbozo vamos a mostrar algunas ...
- outline of the flight deck on the island ... Esbozo de la cubierta de vuelo en la isla ...
5
esbozar
VERB
Synonyms: sketch
- outline experience in the teacher esbozar experiencia en el maestro
- Once everything is completely dry, outline Una vez que todo esté completamente seco, esbozar
- outline now have a meal at halal esbozar ahora tienen una comida halal en
- outline for exploring some the ... esbozar para explorar algunos de los ...
- note outline his his days in starting ... nota esbozar sus sus días en el inicio ...
- outline when it when people ... esbozar cuando cuando la gente ...
6
contornear
VERB
Synonyms: contouring, stroking
- ... when you're in Outline view. ... si está en la vista Contornear.
- Select Outline/Preview view for the selected layer Seleccionar la vista Contornear/Previsualizar para la capa seleccionada
- ... unfilled objects when applying the Outline command. ... objetos no rellenos al aplicar el comando Contornear.
- ... click the Divide or Outline button. ... clic en el botón Dividir o Contornear.
- Divide And Outline Will Remove Unpainted Artwork Los comandos Dividir y Contornear eliminan ilustraciones sin tintas
7
silueta
NOUN
Synonyms: silhouette, silhouetted, skyline
- ... together she traced the outline of her lover's shadow, ... ... juntos, ella dibujó la silueta de la sombra de ...
- darkness they saw the outline of two people. la oscuridad vieron la silueta de dos personas.
- dark outline of an inequality in the embankment. oscura silueta de una desigualdad en el terraplén.
- I could distinguish the outline of an Yo podía distinguir la silueta de un
- They had an outline of this barn and tree. Tenían una silueta de este granero y árbol
- ... , but the dim outline suggested vast bulk and strength. ... , pero la tenue silueta sugiere grueso y la fuerza.
8
bosquejo
NOUN
- ... for section two in your outline. ... para la segunda sección de tu bosquejo.
- i finished the outline of my new symphony Terminé el bosquejo de mi nuevo sinfonía
9
resumen
NOUN
Synonyms: summary, overview, abstract, short, summarized, highlights, recap
- Draw outline of rocket and reference lines. Dibuje resumen de líneas de cohete y referencia.
- That will help you to make an outline. Eso le ayudará a hacer un resumen.
- Draw the outline of a knob. Dibuje el resumen de una perilla.
- It's an outline for the overall system. Es un resumen general del sistema.
- I'll messenger an outline over to you right now. Ahora mismo le envío un resumen por mensajero.
- ... as part of an outline structure for your project, ... ... como parte de una estructura de resumen para el proyecto, ...
More meaning of Outline
contour
I)
contorno
NOUN
- Follow the face contour. Sigo el contorno de la cara.
- Animates the segments around the contour. Anima los segmentos alrededor del contorno.
- Low contour for rolling stock, ... Contorno bajo para material rodante ...
- If the contour is defined by edges of multiple ... Si el contorno se define por aristas de múltiples ...
- This projected tool contour will be used to remove material ... Este contorno de herramienta proyectado se utilizará para eliminar material, ...
II)
IV)
boundary
I)
límite
NOUN
- Although this boundary point out here is just artificial. Aunque este límite aquí es solamente artificial.
- No boundary between earth and sky. Sin límite entre la tierra y el cielo.
- And then the boundary here is like this. Y entonces el límite aquí es como esto.
- The top boundary is that plane. El límite superior es ese plano.
- So that is a simple boundary right over there. Así es un límite simple allí.
- And actually the sphere has no strict boundary. Y realmente la esfera no tiene un límite específico.
II)
III)
frontera
NOUN
- The lake is not the boundary any more. El lago ya no es la frontera ahora.
- No boundary between earth and sky. Ninguna frontera entre el cielo y la tierra.
- You have a boundary here, come in like that. Tendrá una frontera aquí, seguirá así.
- Only special ones can cross the boundary. Únicamente las personas especiales pueden cruzar la frontera.
- The boundary is more guarded than ever. La frontera está más vigilada que nunca.
- You head for the south boundary. Tú irás a la frontera sur.
IV)
contorno
NOUN
- Keep the boundary mask as far as possible from the ... Mantenga la máscara de contorno lo más alejada posible de las ...
- ... you can define the boundary conditions. ... se pueden definir las condiciones de contorno.
- ... map by using its boundary coordinates and the projection scale ... ... mapa mediante sus coordenadas de contorno y la escala de proyección ...
- to draw the boundary. a dibujar el contorno.
- These are bacteria from the mantle boundary. las bacterias del contorno del manto.
- Position the boundary mask to specify the area of the ... Coloque la máscara de contorno para especificar el área de la ...
scheme
I)
esquema
NOUN
- But you can use another scheme if you prefer. Por supuesto que puede usar el esquema que prefiera.
- But it really is the same compensation scheme. Pero realmente es el mismo esquema de compensación.
- The knitting scheme is the same. El esquema de tejer es de la misma manera.
- Not in a rational scheme of perception. No en un esquema de percepción racional.
- A scheme is composed of a number of rounds. Un esquema está formado por varias rondas.
- The scheme is everywhere. El esquema está en todas partes.
II)
régimen
NOUN
- I was all against the scheme. Yo estaba en contra del régimen.
- I want to tell you talk about the new scheme. Quiero decirle a usted hablar sobre el nuevo régimen.
- Based on this scheme, the insurance companies ... Con base en este régimen, las compañías de seguros ...
- ... was weaving it into the general scheme which he had formed ... ... estaba tejiendo en el régimen general que se había formado ...
- for essential needs of the scheme para las necesidades esenciales del régimen
- Feasibility of unemployment insurance scheme Viabilidad de un régimen de seguro de desempleo
III)
plan
NOUN
Synonyms: plan
- The admiral's scheme is suicidal insanity. El plan del almirante es una locura suicida.
- This lunatic scheme will destroy us all! Este plan absurdo nos destruirá a todos.
- He told me everything, the whole scheme. Me contó todo, todo el plan.
- I still don't understand the purpose of this scheme. Aún no entiendo la intención de este plan.
- One scheme after another, and nothing every happens. Un plan tras otro y nunca pasa nada.
- A greater scheme unfolds before me. Un plan mucho más grande se despliega ante mí.
IV)
combinación
NOUN
Synonyms: combination, combining, mix, blend, merge, conjunction, combo
- ... fonts used in the current font scheme. ... fuentes utilizadas en la combinación de fuentes actual.
- That isn't a scheme. No es una combinación.
- ... one of the colors in the current color scheme. ... uno de los colores de la combinación de colores actual.
- ... a design concept, fonts, and color scheme. ... un concepto de diseño, fuentes y combinación de colores.
- ... the contents of the specified power scheme. ... el contenido de la combinación de energía especificada.
- ... that represents a single color in a color scheme. ... que representa un color único de una combinación de colores.
diagram
I)
diagrama
NOUN
- Yet the diagram says that plus that equals that. Y el diagrama dice que esa más esa da esa.
- But in the diagram they do something very strange here. Pero en el diagrama hacen algo muy extraño.
- This is actually a diagram of it. Esto es en realidad un diagrama de ello.
- I was shown a diagram once. Ya me enseñaron un diagrama una vez.
- This is begging for a diagram. Esto requiere un diagrama.
- My diagram is fine. Mi diagrama está bien.
II)
esquema
NOUN
- Animated diagram of the treatment plant. Esquema animado de la planta de tratamiento.
- You draw me the diagram of the accident. Haga un esquema del accidente.
- I can draw you a diagram. Oye, puedo dibujarte un esquema.
- Schematic diagram of the steering mechanism: Esquema del mecanismo de dirección:
- This diagram shows how a typical update task works: Este esquema muestra cómo funciona una tarea de actualización típica:
- Assemble the apparatus as indicated in the diagram: Montar el aparato con arreglo al esquema:
layout
I)
diseño
NOUN
- This layout is too small for a banner. Este diseño es demasiado pequeño para una pancarta.
- Resumes the usual layout logic. Reanuda la lógica de diseño habitual.
- Resumes usual layout logic. Reanuda la lógica de diseño habitual.
- This layout has got to get out to three magazines. Este diseño tiene que llegar a tres revistas.
- This layout has got to get out to three magazines. Este diseño tiene que salir en tres revistas.
- We could use a layout of this place. Podríamos utilizar un diseño de este lugar.
II)
maquetación
NOUN
Synonyms: dtp, desktop publishing
- ... a look at the general layout of a heating system ... ... un vistazo a la maquetación general de un sistema de calefacción ...
- Precise layout view with 100% accurate line breaks Vistas de maquetación con saltos de línea con total precisión
- Regarding design, layout, and photographic editing programs En cuanto a programas de diseño, maquetación y retoque
- and prepare the layout or handle technical issues. y prepararán la maquetación o solucionarán los problemas técnicos.
- Management and layout: Layout of Word to enter the text ... Gestión y maquetación: Maquetación del word para entrar el texto ...
III)
disposición
NOUN
Synonyms: disposal, available, provision, arrangement, willingness, readiness
- And the layout of the guy's house. Y la disposición de la casa del tipo.
- It is surprising for the original layout of the pictures, ... Sorprende la originalidad de la disposición de los cuadros, ...
- Based on the street layout where you got away ... Basado en la disposición callejera de dónde te escapaste ...
- The ergonomic layout of the controls in ... La disposición ergonómica de los mandos en ...
- ... a feel for our layout and content. ... una sensación para nuestra disposición y contenido.
- ... get a sense of the layout. ... darle sentido a la disposición.
IV)
trazado
NOUN
- The city's careful layout is filled with steep streets ... El cuidado trazado de su núcleo urbano posee calles empinadas ...
- ... go over the entire plan and layout. ... a repasar todo el todo el plan y el trazado.
- ... to the district respecting the layout of their streets. ... del barrio respetando el trazado de sus calles.
- Well, you know the layout. Bueno, ya conocen el trazado.
- Layout of the first chart and error message Trazado del primer tema y mensaje de error
- ... more recent intelligence on the exact layout of the installation. ... datos más recientes sobre el trazado exacto de la instalación.
V)
VI)
distribución
NOUN
Synonyms: distribution, distributing, delivery, sharing, allocation
- This building department plan will show you the whole layout. Este plano de los edificios les mostrará toda la distribución.
- I am the layout engineer. Soy el ingeniero de distribución.
- The layout of this display is ... La distribución de esta exposición es ...
- ... different in size, layout and texture. ... diferentes en tamaño, distribución y textura.
- ... as far as the layout goes. ... en cuanto a la distribución va.
- ... this is not a good tails layout. ... esta no es una buena distribución de las colas.
VII)
esquema
NOUN
- ... parts to the appropriate layout. ... las piezas respecto al esquema apropiado.
- ... at using man to traverse this layout. ... utilizar man para recorrer este esquema.
- ... global relations associated with a layout in addition to relations ... ... relaciones globales asociadas con un esquema, además de las relaciones ...
- Well, you know the layout. Bien, conocemos el esquema.
- ... been declared to a layout has been used to name ... ... ha declarado respecto a un esquema se ha utilizado para nombrar ...
- Select the name of the layout that you want to undeclare ... Seleccione el nombre del esquema cuya declaración desea anular ...
VIII)
presentación
NOUN
Synonyms: presentation, submission, introduction, presenting, display, filing, slide show
- Customize any element of your layout, adjusting colors, adding ... Personalice cada elemento de su presentación ajustando colores, añadiendo ...
- ... a look at the layout. ... un vistazo a la presentación.
- ... for more information about layout of the user interface ... ... obtener más información sobre la presentación de la interfaz de usuario ...
- the layout and the dimensions of the boxes. presentación y dimensión de las casillas.
- he has directly on any layout and que tiene directamente en cualquier presentación y
- your map, including zoom and layout style. su mapa, incluidos el zoom y la presentación.
IX)
sketch
I)
bosquejo
NOUN
- I already have a sketch and a layout and everything. Ya tengo un bosquejo, los trazos y todo.
- Just a quick sketch. Sólo será un bosquejo rápido.
- Make a sketch of the face. Haz un bosquejo del rostro.
- Sketch that fits your description? Bosquejo esta se ajuste a su descripción?
- The gears on that sketch match this exactly. El engranaje de ese bosquejo coincide exactamente con éste.
- I first sketch the outline and then ... Primero bosquejo la línea y luego ...
II)
boceto
NOUN
- Your first sketch worked like a charm. Tu primer boceto funcionó de maravillas.
- I want you to do a sketch for me. Quiero que hagas un boceto.
- Choose an image as the background of the sketch. Elige una imagen para el fondo del boceto.
- Create a new sketch. Crea un nuevo boceto.
- This is the sketch of our new model. Éste es el boceto de nuestro nuevo modelo.
- There are sketch and impressions on the next page. Hay un boceto y las impresiones en la página siguiente.
III)
esbozo
NOUN
- A sketch of the monster. Un esbozo del monstruo.
- I got his sketch, all thanks to you. Tengo su esbozo, gracias a ti.
- Click and create a sketch to revolve. Pulse en y cree un esbozo que sea de revolución.
- I got a sketch, all thanks to you. Tengo su esbozo, gracias a ti.
- Click on the drawing to begin the sketch. Pulse en el plano para comenzar el esbozo.
- I sketch the fingers that hold the pearls. Esbozo los dedos que sostienen las perlas.
IV)
croquis
NOUN
- Draw me a sketch of how I get him ... Dibújame un croquis de cómo lo llevo ...
V)
esbozar
VERB
Synonyms: outline
- Forecasting tools allow us to sketch scenarios of the future. Las herramientas de previsión permiten esbozar los escenarios del futuro.
- to sketch the case for her agitation, for para esbozar el caso de su agitación, para
- Just like the drawings they sketch here, they Al igual que los dibujos que esbozar aquí, ellos
- ... to an empty subsection and sketch. ... en una subsección vacía y esbozar.
- You can sketch the motion path of ... Puede esbozar el trazado de movimiento de ...
- ... to the duration in which you want to sketch motion. ... a la duración en la que desea esbozar el movimiento.
VI)
bosquejar
VERB
Synonyms: sketching
- Filters in the Sketch submenu add texture to ... Los filtros del submenú Bosquejar añaden textura a las ...
- See also: Sketch effects Consulte también: Efectos de Bosquejar
- Filter > Sketch > Chrome Filtro> Bosquejar > Cromo
- What's to sketch? ¿Qué es bosquejar?
VII)
dibujo
NOUN
- Many a sketch is dedicated to you. Más de un dibujo está dedicado a usted.
- Compare your sketch with those your classmates draw. Compara tu dibujo con los de tus compañeros.
- But off a sketch it's a bit tricky. Sí, pero este dibujo es un poco difícil.
- Even the artist won't vouch for that sketch. Ni siquiera el artista se cree ese dibujo.
- I have a preliminary sketch here. Ya tenemos un dibujo preliminar.
- A sketch of this tattoo. Un dibujo de este tatuaje.
VIII)
esquema
NOUN
- The gears on that sketch match this exactly. Los engranajes de ese esquema son exactamente igual a estos.
- throw over our sketch of this respectable edifice. lanzar sobre nuestro esquema de este edificio respetable.
- ... with the deepest interest to this sketch of the night's ... con el mayor interés a este esquema de la noche de
sketching
I)
bosquejando
VERB
- I've just been sketching the penguins over here. He estado bosquejando los pingüinos que veis ahí.
- I've just been sketching up some ideas for a ... Acabo de estar bosquejando unas ideas para una ...
- sketching our experiments on pieces of paper. bosquejando nuestros experimentos en trozos de papel.
II)
esbozo
VERB
- This is the sketching plane. Éste es el plano de esbozo.
- While sketching in your drawings, ... Mientras se realiza el esbozo de los planos, ...
- ... with direction arrows or your sketching view. ... utilizan las flechas de dirección o la vista de esbozo.
- You should unset the group when you are finished sketching. Cuando termine el esbozo, es necesario anular el grupo.
- ... create a curve by sketching on a plane, it ... ... crea una curva mediante su esbozo en un plano, ésta ...
III)
dibujar
VERB
- She stood sketching on the table-cloth, ... Se puso a dibujar en el mantel, ...
- I start by sketching the shape of the skull and then ... Comienzo por dibujar la forma de una calavera y luego ...
- ... he lit a cigarette and began sketching upon a piece of ... ... encendió un cigarrillo y comenzó a dibujar en una hoja de ...
- ... seem to have no notion of sketching a character, or ... ... parecen no tener idea de dibujar un personaje, o ...
- One morning I fell to sketching a face: what ... Una mañana me puse a dibujar una cara: ¿qué ...
IV)
bocetos
VERB
stub
I)
trozo
NOUN
- This is a stub of a tree! Este es un trozo de un árbol!
- stub of pencil and a ... trozo de lápiz y una ...
II)
colilla
NOUN
Synonyms: cigarette butt, tailpiece, roach
- Your stub, my friend. Tu colilla, amigo mío.
- ... will be reduced to a stub; ... quedará reducido a una colilla;
III)
V)
VI)
VII)
comprobante
NOUN
- The perforated stub on top of your ballot. El comprobante perforado de su voto.
- Did you retain your stub? ¿Conserva el comprobante?
- Where's that perforated stub that I gave you for ... ¿Tienes el comprobante perforado que usaste para ...
contouring
I)
II)
contorno
NOUN
- The muscular contouring and improved suspension of ... El contorno muscular y la mejor suspensión de ...
- then I do contouring highlighting blush and eyes ... entonces hago el contorno vista y destacando los ojos ...
- ... over blush eyes or other makeup, I have a contouring ... los ojos de rubor o maquillaje otros, tengo un contorno
III)
stroking
I)
acariciando
VERB
- ... on the thighs and stroking. ... en los muslos, acariciando.
- I was stroking your frizzy hair. Estaba acariciando tus rizos.
- I was stroking your frizzy hair. Estaba acariciando tu pelo crespo.
- stroking me gently, delivered himself in acariciando con suavidad, se entregó en
- and stroking my head two or three times, said. y acariciando mi cabeza dos o tres veces, dijo.
II)
acariciándome
VERB
- ... said she, patting and stroking me with her ... dijo, acariciando y acariciándome con su
III)
IV)
caricias
VERB
- ... pretence of softening the previous outrage, of stroking and soothing ... pretexto de atenuar el escándalo anterior, de caricias y suaves
- stroking, but when she looked at him ... caricias, pero cuando ella lo miró de ...
- the stroking and patting of the ... las caricias y palmadas de las ...
- ... by, patting and stroking me while I was eating ... ... por, palmadas y caricias mientras yo estaba comiendo ...
V)
contornear
VERB
Synonyms: outline, contouring
- Stroking a selection is a quick way ... Contornear una selección es una forma rápida de ...
- ... circle or square;stroking:selections ... círculo o cuadrado;contornear:selecciones
silhouette
I)
silueta
NOUN
Synonyms: outline, silhouetted, skyline
- I mean, he fits the general silhouette. O sea, encaja con la silueta general.
- Highly mobile and with an unusual silhouette. Muy ágil y con una silueta inusual.
- Her silhouette is advancing rapidly. Su silueta está cambiando rápidamente.
- I only saw her silhouette. Sólo vi su silueta.
- You both looked fine in silhouette. Se os veía bien en silueta.
skyline
I)
horizonte
NOUN
Synonyms: horizon
- And then, look at the line of the skyline. Y luego, fíjate en la línea del horizonte.
- skyline set up a time establecer un horizonte de tiempo
- that rather mysterious skyline there in the background. ese horizonte misterioso que vemos en el fondo.
- appeared on the skyline behind me. apareció en el horizonte detrás de mí.
- at the place for you in operation skyline en el lugar para usted en la operación horizonte
II)
III)
draft
I)
borrador
NOUN
Synonyms: eraser, comp, rough draft, drafting
- We will make a draft and give it to you. Haremos un borrador y se lo daremos.
- This is the new draft. Es el nuevo borrador.
- This is the first draft of his new book. Este es el primer borrador de su nuevo libro.
- So that's why you rigged the draft order. Así que has puesto un orden en el borrador.
- It might be an earlier draft. Podría ser un borrador anterior.
- Formal negotiations on that draft start next month. Las negociaciones formales sobre ese borrador comienzan el mes próximo.
II)
proyecto
NOUN
- Like an expansion draft in baseball. Como un proyecto de expansión en el béisbol.
- This draft budget was not easily established. Este proyecto de presupuesto no fue fácil de establecer.
- Approves the draft text. Aprueba el proyecto de texto.
- There is no draft. No hay ningún proyecto.
- This draft has been distributed. El proyecto se ha distribuido.
- The draft is not confrontational. El proyecto de resolución no reviste carácter de confrontación.
III)
IV)
calado
NOUN
- ... receive vessels with a draft higher than usual, so ... ... , reciben buques con un calado superior al habitual por lo ...
- An ironclad couldn't make it with her draft. Un acorazado no podría con su calado.
- • Draft of ship: 4.60 mts. • Calado de la nave: 4.60 mts.
V)
redactar
VERB
- Help draft the constitution? Ayudaste a redactar la constitución.
- We have to draft resignation announcements. Tenemos que redactar anuncios de dimisión.
- is to draft and revise your analysis. es redactar y revisar su análisis.
- must be able to draft and that's the part of ... debe ser capaz de redactar y esa es la parte del ...
- plenty of reporters and they draft you know who was like ... un montón de reporteros y redactar sabes que era como ...
- ... has seized our initiative to draft a report on the ... ... ha adueñado de nuestra iniciativa de redactar un informe sobre los ...
VI)
VII)
dibujo
NOUN
- If you change the draft scale after creating and ... Si cambia la escala de dibujo después de la creación y ...
- ... in changes to the draft geometry. ... cambios en la geometría del dibujo.
- ... of a model edge or draft geometry. ... de una arista del modelo o geometría de dibujo.
- ... behind the newly created draft entities. ... detrás las entidades de dibujo creadas recientemente.
- ... other witness lines or draft entities. ... otras líneas auxiliares o entidades de dibujo.
- Draft dimensions are still saved to the drawing. Las cotas de dibujo seguirán guardándose en el plano.
summary
I)
resumen
NOUN
Synonyms: overview, abstract, short, summarized, highlights, recap
- You will see the event in the summary. Verá el evento en el resumen.
- That would be a summary. Eso sería un resumen.
- And that would be the summary of our session. Y ese sería el resumen de nuestra sesión.
- A summary of these important findings follows. A continuación se expone un resumen de estos resultados.
- I wanted to give you our mission summary myself. Quería traerle en persona el resumen de nuestra misión.
- He accepted without question a brief, superficial summary of. Aceptó sin reservas un informe, un resumen superficial de.
II)
sumario
NOUN
Synonyms: summarily, indictment
- You mean, summary in judgment. Querrás decir, juicio sumario.
- Unidentified individuals are subject to summary destruction. Los individuos sin identificación están sujetos a destrucción de sumario.
- The summary will, of course, be circulated. El sumario, por supuesto, se pondrá en circulación.
- ... will be subject to summary judgment. ... será sometida a juicio sumario.
- There'll be no summary judgment. No habrá juicio sumario.
- This summary discusses secondary lymphedema. Este sumario trata del linfedema secundario.
III)
extracto
NOUN
- The bank summary always coincides with the cash closing report, ... El extracto bancario siempre cuadra con el cierre de caja, ...
- ... every week you will receive a summary of the news from ... ... recibirás cada semana un extracto de las noticias de ...
IV)
síntesis
NOUN
- What a horribly accurate summary. Qué síntesis más precisa y terrible.
- A gist displays a brief summary of the item, derived ... Un resumen muestra una breve síntesis del elemento, derivada ...
- ... material to produce their own summary. ... material existente y hacer su propia síntesis.
- Summary of his life and career Síntesis de su vida y trayectoria
- These summary reports will be put on the ... Estas síntesis aparecerán en el espacio ...
- A very summary process completed the simple cookery ... Un proceso de síntesis muy completa de la cocina simple ...
overview
I)
visión general
NOUN
- Just give me the overview. Sólo dame una visión general.
- For an overview of our subsidiaries, please click here. Aquí podrá obtener una visión general de nuestras filiales.
- This article provides a general overview. Este artículo brinda una visión general de este trastorno.
- So that's the general, very high overview. Por lo es la visión general, muy alto.
- Click here for overview of policy options for ... Oprima aquí para una visión general de opciones de política para ...
- It gives an overview on the research results ... Da una visión general de los resultados de las investigaciones ...
II)
resumen
NOUN
Synonyms: summary, abstract, short, summarized, highlights, recap
- This is a quick overview of encryption. Este es un resumen rápido de cifrado.
- This is an overview. Esto es un resumen.
- A recent overview concluded that there was ... Un resumen reciente concluyó que no había ...
- This review provides an overview of existing research on ... Esta revisión proporciona un resumen de la investigación existente sobre ...
- ... and give a broad overview of the course, the ... ... y hacen un amplio resumen del curso, los ...
- ... session should give an overview of the existing information sources ... ... sesión debe ofrecer un resumen de las fuentes de información existentes ...
III)
descripción
NOUN
Synonyms: description, reviews, describing, tooltip
- But that's a basic overview of how pollination works ... Pero esta es una descripción básica de cómo funciona la polinización ...
- Here is an overview of how a gene from an organism ... Aquí está una descripción de cómo un gene de un organismo ...
- Overview of some sprout types Descripción de algunos tipos de brotes
- An overview of the material composition of ... Descripción de la composición de los materiales ...
- Provides an overview, two critical issues, and recommendations for ... Contiene una descripción, dos problemas críticos y recomendaciones para ...
- Overview and installation instructions for ... Descripción e instrucciones de instalación para ...
IV)
panorama
NOUN
- Below is an overview of the preparation process. Sigue a continuación un panorama del proceso de preparación.
- ... always gives you a full overview of the sample you ... ... siempre te da un panorama completo del sample que ...
- Unfortunately the overview was not encouraging, ... Infortunadamente el panorama no fue nada alentador, ...
- and this year the descent of automatic overview power flight transmission y este año el descenso automático poder panorama vuelo transmisión
- regulatory overview to get home for dinner panorama normativo para llegar a casa para cena
- The international overview features articles and research documenting ... Este panorama mundial presenta artículos y documentación de investigación sobre ...
V)
VI)
reseña
NOUN
- ... limited to a brief overview of the options for ... ... limita a una breve reseña de las opciones existentes en cuanto ...
- ... table below gives an overview of naturalizations between 1991 ... ... cuadro que sigue presenta una reseña de las naturalizaciones entre 1991 ...
- ... of the Convention and overview of the other activities ... ... de la Convención y reseña de las otras actividades ...
- ... The Comptroller presented an overview of the support budget process ... ... La Contralora presentó una reseña del proceso del presupuesto de apoyo ...
- ... /11/9: Overview of Activities and Outcomes ... ... /11/9: Reseña de las actividades y resultados ...
VII)
sinopsis
NOUN
Synonyms: synopsis
- Figure 11 gives an overview of the quality of ... En el gráfico 11 figura una sinopsis de la calidad de ...
- ... been reflected in the overview of the programme budget fascicle ... ... quedado reflejados en la sinopsis del fascículo del presupuesto por programas ...
- ... EXPORT CONSORTIA: AN OVERVIEW ... CONSORCIOS DE EXPORTACIÓN: SINOPSIS
VIII)
repaso
NOUN
- Let's give a quick overview of the narrative Vamos a dar un breve repaso a la historia
- ... and Competitiveness: an overview of issues, policy options ... ... y Competitividad: un repaso de temas, opciones de políticas ...
IX)
introducción
NOUN
Synonyms: introduction, introducing, entering, introductory, entry, getting started
- The counter on the overview page will now show the number ... El contador de la página de introducción mostrará ahora el número ...
- This page provides an overview of on-account transactions ... Esta página proporciona una introducción a las transacciones a cuenta ...
- For an overview of data adapters, ... Para obtener una introducción a los adaptadores de datos, ...
- ... to talk about is just the overview, ... a hablar es solo la introducción,
- mixed mode, overview; modo mixto, introducción;
- message security, overview; seguridad de mensajes, introducción;
abstract
I)
abstracto
ADJ
Synonyms: abstraction
- A synonym for this is an abstract data type. Un sinónimo para esto es un tipo de datos abstracto.
- Some people think abstract art can't be taught. Algunos piensan que el arte abstracto no se puede enseñar.
- It looks very abstract, but we can solve this. Parece muy abstracto, pero podemos resolver esto.
- Art is always more abstract than we fancy. El arte es siempre más abstracto que nos imaginamos.
- Ability in the abstract and demonstrate it practically. Capacidad en abstracto y lo demuestran en la práctica.
- A dealer in abstract art or something. Un agente de arte abstracto o algo así.
II)
resumen
ADJ
Synonyms: summary, overview, short, summarized, highlights, recap
- But he wrote a long abstract of it. Pero el redactó un extenso resumen de la misma.
- Panel proposals should include a general abstract and abstracts for all ... Las propuestas deben incluir un resumen general y resúmenes para las ...
- ... to contact the authors of the included abstract. ... establecer contacto con los autores del resumen incluido.
- ... by two authors using a standard abstract form. ... por dos revisores, usando un formulario estándar de resumen.
- ... published studies and one abstract. ... estudios publicados y un resumen.
- ... was available only in abstract form and will be evaluated for ... ... estaba disponible sólo en forma de resumen y será evaluado para ...
III)
abstraer
VERB
- ... ability to understand, to abstract, to solve problems and ... ... capacidad para comprender, abstraer, resolver problemas y ...
- ... should be able to just abstract it away. ... debería ser capaz que acaba de abstraer.
- plane in R3, but we can abstract that to further plano en R3, pero podemos abstraer que para avanzar
- his expression sufficiently to abstract the dandyism from his features, ... su expresión suficiente para abstraer el dandismo de sus funciones, ...
short
I)
corto
ADJ
Synonyms: cut, short film
- The long term effects destroy the short term benefits. Que el largo plazo destruye los beneficios a corto plazo.
- A dot is a short blink. Un punto es un destello corto.
- You look nice with short hair. Te ves bien con cabello corto.
- Just a short walk. Es un paseo corto.
- We have a short training video that will explain everything. Tenemos un video corto de entrenamiento que se lo explicará.
- At the far side is a short slide. En el otro lado hay un corto deslizamiento.
II)
breve
ADJ
- Luckily it's only a short speech. Por suerte, es sólo un discurso breve.
- Perhaps if we took a short recess. Quizás si hacemos un breve receso.
- Short and very sweet. Fue breve y muy dulce.
- We have a short life. Tenemos una vida breve.
- We anticipate only a short delay. Se trata sólo de un breve retraso.
- Their interview was short and absurd. Su entrevista fue breve y absurda.
III)
poco
ADJ
- Let her have a short rest. Deja que descanse un poco.
- Our time is short and growing shorter. Queda poco tiempo, cada vez menos.
- Thanks for coming with me on short notice. Gracias por acompañarme con tan poco aviso.
- Thank you for coming here on such short notice. Gracias porvenir en tan poco tiempo.
- Let her have a short rest. Dejemos que descanse un poco.
- I realize it's short notice. Sé que la aviso con poco tiempo.
IV)
resumen
ADJ
Synonyms: summary, overview, abstract, summarized, highlights, recap
- In short, an unending struggle. En resumen, una lucha interminable.
- In short, you do not feel human emotion. En resumen, no sientes emociones humanas.
- In short brother, you are welcome among us. En resumen, hermano, eres bienvenido entre nosotros.
- In short the greatest stories ever told. En resumen es la mejor historia jamás contada.
- In short, ideally located for both business and tourism. En resumen, idealmente situado para negocios y turismo.
- In short, the diagnosis is exact. En resumen, el diagnóstico es preciso.
V)
definitiva
ADJ
Synonyms: definitive, final, ultimate, definitely, sum
- It was in short a magnificent chance. Fue en definitiva una magnífica oportunidad.
- In short, it ended in a total breach. En definitiva, se terminó en una violación total.
- In short, the right to resume their lives. En definitiva, el derecho de retomar su vida.
- In short, the spirit of entrepreneurship. En definitiva, de espíritu emprendedor.
- And in short, what we do with it ... Y en definitiva, lo que hacemos con él ...
- In short, we are in the midst of a ... En definitiva, estamos en medio de una ...
VI)
abreviatura
ADJ
Synonyms: abbreviation, shorthand
- ... but we'll know it's really short for this. ... pero nosotros sabremos que es una abreviatura.
- It's not short for anything. No es la abreviatura de nada.
- might be good to get her short for podría ser bueno para conseguir su abreviatura
- who has short for a while back que tiene la abreviatura de un tiempo
- cos is short for cosine. cos es la abreviatura de coseno.
- is short of something that they knew all in the ... es la abreviatura de algo que ellos sabían todo en las ...
VII)
pequeño
ADJ
Synonyms: small, little, tiny, little boy
- I met this cat who was really short. Conocí a un gato muy pequeño.
- But the short knife has touched one piece. Pero el cuchillo pequeño ha tocado uno de los trozos.
- And now a short break. Y ahora, un pequeño receso.
- I have a short announcement to make. Tengo un pequeño anuncio que hacer.
- But during that short moment. Pero en ese pequeño instante.
- Tall order for such a short man. Algo difícil para un hombre pequeño.
summarized
I)
resumido
VERB
- which I summarized along with scientific data and recipe information el cual presento resumido junto con datos científicos y recetas,
- ... has been categorized and summarized in the present document, ... ... se ha clasificado y resumido en el presente documento, ...
II)
highlights
I)
destaca
VERB
Synonyms: emphasizes, stresses, stands, underlines, excels, notable
- An evolutionary algorithm highlights abnormal alterations. Un algoritmo evolutivo destaca alteraciones anormales.
- It highlights the rights and obligations of employers affected by ... También destaca los derechos y obligaciones de los empresarios afectados por ...
- The observation also highlights the importance of gender issues ... La observación también destaca la importancia de las cuestiones de género ...
- No highlights for essentially nothing, from my point of view ... No destaca esencialmente por nada, desde mi punto de vista ...
- It highlights the importance of implementing the new provisions ... Destaca la importancia de poner en práctica las disposiciones nuevas ...
- ... analyses progress made and highlights remaining gaps and challenges ... ... analiza el progreso obtenido y destaca las lagunas y los desafíos ...
II)
puntos destacados
NOUN
- Here are some highlights: A continuación se indican algunos puntos destacados:
- Highlights of the report include: Los puntos destacados del informe incluyen:
- Let's now summarize the highlights of this announcement. Resumamos los puntos destacados de esta presentación.
III)
resalta
VERB
Synonyms: emphasizes, protrudes, enhances, stresses, underscores
- It highlights trouble areas. Esto resalta áreas de problema.
- This preliminary work highlights some complex ethical dilemmas ... Este trabajo preliminar resalta algunos complejos dilemas éticos ...
- It also highlights a number of ways that ... También resalta varias formas para que ...
- The document highlights violations based on gender and ... El documento resalta las violaciones a partir del género y la ...
- Each case highlights the need to consider how to ... Cada caso resalta la necesidad de considerar cómo ...
- The latest financial crisis powerfully highlights this vulnerability, as ... La última crisis financiera resalta claramente esta vulnerabilidad puesto ...
IV)
videoresúmenes
NOUN
V)
resumen
NOUN
- I'll give you the highlights. Te haré un resumen.
- Just the highlights, counselor. Sólo haga un resumen, letrada.
- But I did see the highlights on the news and. Pero vi el resumen en las noticias y estuviste fabulosa.
- yes, I saw some highlights from the game. Sí, vi un resumen del juego.
- HIGHLIGHTS OF CHANGES TO THE ... RESUMEN DE LOS CAMBIOS REALIZADOS EN EL ...
VI)
subraya
VERB
Synonyms: underlines, emphasizes, stresses
- The rapporteur, who highlights the importance of the ... El ponente, que subraya la importancia de los ...
- Highlights and defends the family's role ... Subraya y defiende la función de la familia ...
- The report highlights areas of success, ... El informe subraya ámbitos en los que se ha prosperado, ...
- In particular, the rapporteur highlights the fact that the ... En particular, el ponente subraya el hecho de que la ...
- highlights that the information so far provided ... subraya que la información proporcionada hasta el momento ...
- It highlights how the effects of ... Se subraya cómo los efectos de ...
VII)
reflejos
NOUN
- The highlights happen to be natural. Los reflejos resultan ser naturales.
- You'd look better without those highlights. Te veías mejor sin esos reflejos.
- You know, those purple highlights look very familiar. Esos reflejos morados me parecen muy conocidos.
- as well for the highlights on the red. y también para los reflejos en el rojo.
- ... perfectly coiffed, and you have highlights. ... bien peinado y tienes reflejos.
- ... of the pearls, obviously they will have bright highlights. ... de las perlas, obviamente tendrán reflejos brillantes.
VIII)
relieve
VERB
- highlights a couple of signs ... pone de relieve un par de señales ...
- It highlights the dramatic rise and increase in employment in ... Pone de relieve el dramático aumento del desempleo en ...
- ... result of consensus and it highlights the dimensions of the problem ... ... consensuado, y pone de relieve la dimensión del problema ...
- It highlights the range and depth ... Se ponen en él de relieve el alcance y la profundidad ...
- ... the common agricultural policy highlights the importance of producing ... ... la política agrícola común pone de relieve la importancia de producir ...
- ... to the states it but highlights in ... a los Estados, sino lo pone de relieve en
IX)
realza
VERB
- The selected item highlights. El elemento seleccionado se realza.
- The whole line in the table highlights. Toda la línea de la tabla se realza.
- The symbol relocates and highlights. El símbolo vuelve a colocarse y se realza.
- The sea highlights my jealousy El mar realza mis celos
- The system highlights the dimensions to be entered and ... El sistema realza las cotas que hay que introducir y ...
- ... constructs the chain and highlights it. ... crea la cadena y la realza.
recap
I)
recapitular
VERB
- Well, just to recap on what we've done. Bueno, sólo para recapitular sobre lo que hemos hecho.
- before they can he recap antes de que él puede recapitular
- and to recap i wouldn't go that far crisp y para recapitular yo no iría tan lejos crujiente
- and now let's recap aaron y ahora vamos a recapitular aaron
- Just to recap some of the examples of patterns that ... Sólo para recapitular algunos de los ejemplos de patrones que ...
II)
recapitulación
NOUN
Synonyms: recapitulation, wrap, summing up
- event recap release that the opposition is right wing evento recapitulación liberación que la oposición es la derecha
- Below is a recap of how each team got ... Abajo, una recapitulación de cómo cada equipo se encontró en ...
- I don't need a recap. No necesito una recapitulación.
- ... this problem with capitalism solicit recap ... este problema con el capitalismo solicitar recapitulación
- don't forget missed recap anything up no se olvide de nada perdido hasta recapitulación
III)
resumen
NOUN
Synonyms: summary, overview, abstract, short, summarized, highlights
- I enjoy the occasional recap. Me gusta el resumen ocasional.
- Coming up, a recap of a disturbing story. A continuación,el resumen de un hecho escalofriante.
- Thanks for the recap. Gracias por el resumen.
- A recap for those who may not have been ... Un resumen para aquellos que quizás no hayan ...
- with one of your book recap and thank you con un resumen de su libro y gracias usted
V)
resumir
VERB
Synonyms: summarize, summed up, summing up
- To recap then, the requirements for ozone loss ... Para resumir, los factores de la pérdida de ozono ...
- So, to recap, we have the boiler, the ... Así, para resumir, tenemos la caldera, la ...
VI)
repaso
NOUN
- A quick recap for those who don't know. Un rápido repaso para los que no saben.
- Once the video ends, do a small recap. Cuando el video termine, haz un breve repaso.
- So a quick recap, you get a dual core, Un repaso rápido: ud. obtiene un doble núcleo,
- so let's do a quick backwards recap. por eso hagamos un repaso rápido.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.