... all possible options that you can discuss with your local ophthalmologist ...... posibles opciones que puede analizar con su oftalmólogo local ...
... this consultation, they should discuss their cosmetic goals and expectations ...... la consulta, deben analizar sus objetivos y expectativas estéticas ...
which takes great care to discuss mass reactions.que hace el esfuerzo de analizar las reacciones masivas.
comment on or discuss some of the facts while viewing.hacer comentarios o analizar algunos puntos durante la presentación.
Present and discuss considerations, issues, ...Presentar y analizar las consideraciones, problemas ...
As the group began to discuss audit arrangements for multi- ...Cuando el grupo comenzó a analizar los mecanismos de auditoría de ...
The most renowned archaeologists argue that this is a representation of ...Los arqueólogos más renombrados alegan que esta es una representación de ...
VI)
aducir
VERB
It seems specious to argue that the principle of prohibition ...Sería especioso aducir que el principio de la prohibición ...
In the following discussion.En una conversación posterior.
My intent was to have this discussion on neutral ground.Mi intención era tener esta conversación en terreno neutral.
For the purposes of our discussion.Para propósitos de conversación.
I wanted to take up that discussion we were having.Quería reanudar nuestra conversación.
Not every discussion of price among competitors amounts ...No toda conversación sobre precios entre competidores resulta ...
... to interrupt this important discussion between all you big stars.... que interrumpir esta importante conversación entre ustedes, grandes estrellas.
... the page to normal browse mode.... la página en el modo de exploración normal.
... user interface (UI) and return the page to normal browse mode.... la página al modo de exploración normal.
... no alleged sort of browse around you say i ...... ningún tipo de supuesta exploración en torno a dices que me ...
Browse-mode metadata includes information about the ...Los metadatos del modo de exploración incluyen información sobre la ...
Browse by Name helps you find a ...La función Exploración por nombre te permite acceder a un ...
... your builds by disabling compiled browse information, and using ...... las compilaciones deshabilitando la información de exploración compilada y utilizando la ...
You should all consider yourselves to be in my power.Deberían considerarse todos ustedes mismo bajo mi poder.
cover politics and could consider themselves expertscubrir política y podría considerarse expertos
... the men stop to consider themselves as divine messengers, winged ...... los hombres dejar de considerarse mensajeros divinos, justicieros alados ...
They should consider themselves bound by a duty of professional secrecy ...Considerarse vinculados por el secreto profesional ...
You must consider not only the position ...Debe considerarse no sólo la posición ...
But how can consider such a thing?¿Pero como puede considerarse tal cosa?
Inspect the connector and socket terminals ...Revise los terminales del conector y la toma ...
Inspect the vehicle for after-market electronic devices ...Revise el vehículo en busca de accesorios electrónicos de posventa ...
... possibly causing injury, inspect removed pieces and replace them ...... y prevenir posibles lesiones, revise las piezas desmontadas y cámbielas ...
... and possibly causing injury, inspect the A-pillar trim ...... y evitar que causen lesiones, revise el guarnecido del pilar-A ...
when they deal with a myocardial infarction,cuando traten con un infarto de miocardio,
Their main provisions typically deal with the scope and definition ...Es característico que sus principales disposiciones traten del alcance y definición ...
You two are mine, don't deal with anyone else, ...Usted dos son míos, no traten con nadie más, ...
... use them on methods that deal with ZIP codes.... usarlas en los métodos que traten con códigos postales.
The first attempt had failed.La primera tentativa había fallado.
... you know, that was attempt number one.... conoces, esta es la tentativa número uno.
It is a brave attempt to justify the unjustifiable.Es una audaz tentativa de justificar lo injustificable.
Surely no one in their senses would make another attempt.Seguramente nadie en sus cabales haría otra tentativa.
... perceived problem arises from an implicit attempt to see the use ...... problema percibido surge de una tentativa implícita de ver la utilización ...
... sees this as a blatant attempt to gain complete and ...... ve esto como una tentativa evidente para ganar un total y ...