Displaying
US
GB
ES
Translation of Displaying in Spanish :
displaying
1
exhibir
VERB
- the establishment of rules and procedures for displaying campaign materials; el establecimiento de reglamentos para exhibir materiales de propaganda;
- I had hopes of displaying his head in the ... Yo esperaba exhibir su cabeza en el ...
- ... may use distinctive signals without displaying the distinctive emblem. ... podrán utilizar las señales distintivas sin exhibir el signo distintivo.
- And for displaying a female on the public stage ... ¡Y por exhibir a una mujer en un escenario público ...
2
mostrar
VERB
- It was about displaying the wealth. Se trataba de mostrar la riqueza.
- Specify the options for displaying the result set in ... Especifique las opciones para mostrar el conjunto de resultados en ...
- ... a particular method for displaying the data. ... de un método concreto para mostrar los datos.
- Displaying a comparison as a histogram chart. Mostrar comparaciones en histogramas.
- ... is why they stopped displaying bodies in houses and ... ... por eso dejaron de mostrar cuerpos en las casas y ...
- You might encounter problems displaying special text, or text ... Surgirán problemas para mostrar texto especial o texto ...
3
visualización
VERB
Synonyms: display, visualization, viewing, visualizing
- ... solve the problem of text incorrectly displaying. ... la solución a la visualización incorrecta del texto.
- he had been betrayed into displaying. había sido entregado en la visualización.
- that in displaying the good proportion of the room ... que en la visualización de la buena proporción de la habitación ...
- and displaying the curves for the production of a ... e visualización de las curvas relativas a la producción de una ...
- ... were bringing down and displaying on the counter, ... ... fueron bajando y la visualización en el mostrador, ...
- Displaying the POST-codes requires a ... La visualización de los códigos POST requiere una ...
4
viendo
VERB
- Displaying your attitude not say that. Viendo tu actitud no diría eso.
- Displaying photos that are not guards Viendo las fotos que no se por que guardas
- Displaying 1 to 1 (of 1 products) Viendo del 1 al 1 (de 1 productos)
- Displaying 1 to 2 (of 2 reviews) Viendo del 1 al 1 (de 1 comentarios)
- Displaying 1 to 1 (of 1 products) Viendo del 1 al 1 (de 1 servicios)
- Displaying 1 to 4 (of 4 products) Viendo del 1 al 4 (de 4 productos)
5
desplegar
VERB
- ... epidemiological health data, and displaying results in the form ... ... epidemiológico de datos de salud y desplegar los resultados en forma ...
- ... LCD with option for displaying the envelope of the received signal ... ... ofrece la opción de desplegar la envolvente de la señal recibida ...
More meaning of Displaying
display
I)
pantalla
NOUN
- As crisp as ever on the bright display. Con más nitidez que nunca en su brillante pantalla.
- You can change the display brightness. El brillo de la pantalla puede ajustarse.
- It was your name on the display. Tu nombre salía en la pantalla.
- Check out that display on the back. Miren la pantalla atrás.
- You can use the mini display as the viewfinder. Puede utilizar la pantalla mini como visor.
- Now we can see the new app registration display. Ahora veremos la pantalla de registro de una nueva app.
II)
exhibición
NOUN
Synonyms: exhibition, displaying
- The display room is over there. La sala de exhibición es por allí.
- Monuments compose the body of a nation on display. Los monumentos constituyen el cuerpo de una nación en exhibición.
- Wonderful display, well done everyone. Muy bonita exhibición, muy bien por todos.
- Since the air display, you're the ... Desde la exhibición aérea, eres el ...
- He puts these treasures on display within and around a ... Pone estos tesoros en exhibición dentro y alrededor de una ...
- ... and we'll meet you in the display room. ... y te veremos en la sala de exhibición.
III)
visualización
NOUN
Synonyms: visualization, viewing, displaying, visualizing
- There are three types of display mode. Hay tres tipos de modos de visualización.
- The thumbnails display can be changed. La visualización de las miniaturas puede modificarse.
- Specifies the tangent edge display. Especifica la visualización arista tangente.
- Display of time domain waveform. Visualización de la onda en dominio del tiempo.
- There are three types of display mode. Existen tres tipos de modos de visualización.
- This display option shows the dashboard filters that are available in ... Esta opción de visualización muestra los filtros de panel disponibles en ...
IV)
mostrar
VERB
- To display the password. Para mostrar la contraseña.
- Specify whether to display or hide the cursor. Especificar si quiere mostrar u ocultar el cursor.
- Anne upstairs to display her new summer dresses. Anne piso de arriba para mostrar sus vestidos de verano.
- This monitor uses liquid crystals to display images. Este monitor utiliza cristales líquidos para mostrar imágenes.
- Messages retain only the display name. Conservan solamente el nombre para mostrar.
- Select a photo to display its location on the map. Seleccione una foto para mostrar su ubicación en el mapa.
V)
exhibir
VERB
- Use cars to display accessories. Utilizar coches para exhibir racores.
- Something to own and to display. Algo para poseer y exhibir.
- Something to own and to display. Algo que poseer y exhibir.
- Here is a moment to display that calm and poise ... Este es un momento para exhibir esa calma y aplomo ...
- display in your classroom this morning exhibir en su salón de clases esta mañana
- You can't display a toad in a ... No puedes exhibir a un sapo en un ...
VI)
visualizar
VERB
- The thickness menu allows rapid display of the frequency spectra ... El menú de espesor permite visualizar rápidamente los espectros de frecuencias ...
- You cannot display the child containers of ... No se pueden visualizar los contenedores secundarios de ...
- To display the mask effect in , lock the ... Para visualizar el efecto de máscara en , bloquee la ...
- You can display the menu as a list or ... Es posible visualizar el menú como una lista o en ...
- To display expired and deleted items ... Para visualizar los elementos vencidos y suprimidos ...
- Set to display your avatar on the screen of ... Permite visualizar su avatar en la pantalla del usuario ...
VII)
indicador
NOUN
- A second prompt will display: Aparece un segundo indicador:
- ... refresh interval or temperature display format: ... intervalo de actualización o el formato del indicador de temperatura:
- ... with eight-point compass and outside temperature display ... con brújula de ocho puntos e indicador de temperatura externa
- Low Bat display (battery voltage) Indicador de batería baja (voltaje de batería)
- ... must include a speed display and an odometer. ... debe incorporar además un indicador de velocidad y un cuentakilómetros.
- - 5-digit scalable LC display - indicador LC de 5 dígitos, escalable
VIII)
presentación
NOUN
Synonyms: presentation, submission, introduction, presenting, filing, slide show
- This popular display of temper was most ... Esta presentación popular del genio era más ...
- When the graphic display is in smooth shading mode ... Cuando la presentación es en modo de sombreado suave ...
- A program that resets the display to its default number ... Cualquier programa que restablezca la presentación a su número predeterminado ...
- ... this shall be clearly stated on the relevant display. ... se indicará claramente en la presentación de datos correspondiente.
- ... data validation, retrieval, or display. ... la validación, la recuperación o la presentación de datos.
- ... and get the same display. ... y obtener la misma presentación.
IX)
muestra
NOUN
- Visual display of owner. Muestra visual del sujeto.
- Display information about the selected hotel. Muestra información acerca del hotel seleccionado.
- It must have been a display bottle. Debió ser un frasco de muestra.
- A display of grief now would have been ... Una muestra de duelo ahora no sería ...
- Display information about the current configuration or the ... Muestra información sobre la configuración actual o las ...
- This is a display of how they'd face any ... Esto es una muestra de como afrontan cualquier tipo ...
X)
exposición
NOUN
Synonyms: exhibition, exposure, show, exposed, expo
- This display comes down tomorrow. Esta exposición termina mañana.
- She was on display. Ella estaba de exposición.
- The report presents a visual display of the percentage of ... El informe presenta una exposición visual del porcentaje de ...
- Even our furniture display on the ninth floor was never ... Ni siquiera nuestra exposición de muebles en el noveno piso es ...
- ... already my book's off display? ... sacaste mi libro de la exposición.
- My, public display of anger. Mi exposición pública de ira.
exhibit
I)
exhiben
NOUN
- ... of its nest, they exhibit differences in personality, and ... ... de su nido, exhiben diferencias de personalidad y ...
- They're on an exhibit table. Lo exhiben en una mesa.
- exhibit opened and out of the phrase exhiben abierto y fuera de la frase
- failed to exhibit on an occasion that seemed to me ... no exhiben en una ocasión que me pareció ...
- ... lists those companies who exhibit the most innovative technology practices. ... figuran aquellas empresas que exhiben las prácticas tecnológicas más innovadoras.
- ... dozen fashionable women to exhibit themselves in a series of ... ... docena de mujeres de moda se exhiben en una serie de ...
II)
objeto expuesto
NOUN
- ... this is currently just an art exhibit, it will be ... ... éste es actualmente justo un objeto expuesto del arte, él serás ...
III)
exposición
NOUN
- Explore this online, interactive exhibit. Explora esta exposición interactiva en línea.
- And people go to visit, as an exhibit. Y la gente iría a visitarla, como una exposición.
- Background of the exhibit, patrons of archaeological digs. Antecedentes de la exposición, patrones de excavaciones arqueológicas.
- But the museum needs this exhibit, desperately. Pero el museo necesita esta exposición desesperadamente.
- The modernism exhibit at the museum. Una exposición de modernismo en el museo.
- I can make another exhibit. Puedo hacer otra exposición.
IV)
exponen
NOUN
Synonyms: exposed
- ... bunch of local artists have an exhibit here about once a ... ... grupo de artistas locales exponen aquí una vez por ...
- Dogs from puppy mills often exhibit physical and psychological problems ... Canes de criaderos exponen problemas frecuentemente, tanto físicos como psicológicos ...
- Fashion designers exhibit their clothes in a ... ¿Los estilistas exponen sus colecciones en un ...
V)
presentan
NOUN
- These women exhibit none of that. Ellas no presentan nada de eso.
- ... for children that routinely exhibit breath holding spells. ... para los niños que habitualmente presentan retención de la respiración.
- Societies that are more socioeconomically developed exhibit better health status, ... Las sociedades de mayor desarrollo socioeconómico presentan una situación sanitaria mejor ...
- or other animals that don't exhibit bilateral symmetry u otros animales que no presentan simetría bilateral
- naturally expected to exhibit under such circumstances. espera de ellos que presentan en esas circunstancias.
VI)
muestran
NOUN
- These women exhibit none of that. Estas mujeres no muestran nada de eso.
- ... not all of you exhibit the same sets of skills ... ... que no todos ustedes muestran el mismo tipo de habilidades que ...
- Single whistles also exhibit a unique intention with each call Silbidos solos muestran una intención única con cada llamado
- exhibit in what manner its use was applicable to the ... muestran de qué manera su uso era aplicable a la ...
- Damaged documents often exhibit behavior that is not ... Los documentos dañados a menudo muestran un comportamiento que no ...
- All exhibit a similar genetic flux to ... Todas ellas muestran un flujo genético similar al de ...
showcase
I)
escaparate
NOUN
Synonyms: storefront, shopwindow, showroom, showplace
- You could put it in your showcase. Me lo podrías poner en el escaparate.
- Your father always wins the big showcase. Tu padre siempre gana el escaparate.
- One hundred thousand lire had cost me the showcase. Cien mil liras me había costado el escaparate.
- The showcase will be my wing of the museum. El escaparate será mi ala del museo.
- We're not in a showcase. Esto no es un escaparate.
II)
vitrina
NOUN
Synonyms: display cabinet, vitrine, notoriety
- It could be a vivid future showcase of the human potential ... Podría ser una vitrina viva futura del potencial humano ...
- ... arrange them in a showcase, and ask the ... ... lo expone en una vitrina y contrata a la ...
- showcase on the irreversible destruction of the forests. vitrina sobre la desaparición irreversible de los bosques.
- showcase on the carbon and nitrogen cycles, etc. vitrina sobre los ciclos del carbono, nitrógeno...
- showcase with commentary on the extent of pollution, from the ... vitrina sonora sobre la extensión de la contaminación, de las ...
III)
exhibir
VERB
- ... to manage, protect and showcase your network. ... permite gestionar, proteger y exhibir su red.
- We've tried to showcase talents and contributions of our Hemos tratado para exhibir los talentos y contribuciones de nuestra
show
I)
mostrar
VERB
- I want to show you something. Te quiero mostrar una cosa.
- You are the face they cannot show. Tiene la cara que ellos no pueden mostrar.
- To show he ever existed at all. Para mostrar que el existió en absoluto.
- We need to show people we're not scared. Tenemos que mostrar a la gente que no estamos asustados.
- You should show off your body. Tú deberías mostrar el tuyo.
- Perhaps you can show me. Quizás me puedas mostrar.
II)
espectáculo
NOUN
Synonyms: spectacle, sight, performance, entertainment
- She put on quite a show. Dio un gran espectáculo.
- The horse show and. El espectáculo de caballos y.
- Give them a good show. Dales un buen espectáculo.
- Go downtown, see a show. Vamos al centro a ver un espectáculo.
- I thought it was a show, not a slaughter. Pensé que era un espectáculo, no una carnicería.
- The show is a wonderful success! El espectáculo ha sido todo un éxito.
III)
demostrar
VERB
Synonyms: demonstrate, prove, showing, proving
- I intend to show that they are extremely pertinent. Intento demostrar que son extremadamente pertinentes.
- We need to show her testimony was a lie. Tenemos que demostrar que su testimonio fue falso.
- Begin to show you responsible. Empieza a demostrar responsabilidad.
- I will show that to you shortly. Voy a demostrar que a la brevedad.
- We have to show two things. Tenemos que demostrar dos cosas.
- Show who the boss is. Demostrar quién es el jefe.
IV)
demostración
NOUN
Synonyms: demonstration, demo, showing, demonstrate
- The demo show starts. La demostración va a comenzar.
- He goes to a show. Va a una demostración.
- He was called in just to do a show. Él solo fue llamado para hacer un demostración.
- This was hardly a show of professionalism. Eso difícilmente fue una demostración de profesionalismo.
- Have a good show tonight. Suerte en la demostración.
- You know they're really just for show and tell. Sabes, esos son sólo para demostración.
V)
mostrarle
VERB
- I have something to show you. Tengo algo que mostrarle.
- I want to show my sincerity. Quiero mostrarle a ella mi sinceridad.
- I have to show you something. Tengo que mostrarle una cosa.
- I just stopped by to show her this. Sólo pasé para mostrarle esto.
- I will happily show you the way. Me encantará mostrarle el camino.
- You just go show him. Tú ve a mostrarle.
VI)
enseñar
VERB
- I want to show you something. Te quiero enseñar algo.
- I can show you exactly where. Te puedo enseñar exactamente donde.
- I want to show you something. Le quiero enseñar algo.
- I can show you the exits. Os puedo enseñar las salidas.
- Show everybody how strong you are. Para enseñar los músculos.
- If you can just show me. Si me puedes enseñar.
VII)
programa
NOUN
- She had him thrown off the show. Lo hizo echar del programa.
- You said you wanted a family reality show. Dijiste que querías un programa para la familia.
- Your favorite television show? Dime tu programa favorito.
- I thought this was an afternoon show! Pensé que este era un programa de la tarde.
- My show is the one thing that. Mi programa es lo único que.
- You get it back after the show. Se lo devolveré después del programa.
VIII)
indican
VERB
- Sensors show there's no one on board. Los sensores indican que no hay nadie a bordo.
- The finger marks on his throat show this. Las marcas de dedos en su garganta lo indican.
- Sensors show that the star is extremely unstable. Los sensores indican que la estrella es muy inestable.
- None of the scans show any anomalies. Los sensores no indican anomalías.
- They show what part of the service you're in. Indican en qué parte del servicio estás.
- Sensors show this to be the absence ... Señor, los sensores indican que hay una ausencia ...
IX)
presenta
VERB
- You show up and you suit up and you play. Se presenta, se viste y juega.
- I was beginning to believe you'd never show up. Comenzaba a creer que nunca te presenta rias.
- The child usually will show normal intelligence. El niño presenta usualmente una inteligencia normal.
- If he doesn't show, the government ought ... Si no se presenta, el gobierno debería ...
- We just didn't think you'd show up out of nowhere ... Nosotros no pensamos que te presenta rías en cualquier lado ...
- Show the different parts of a file, when ... Presenta las diferentes partes del archivo, cuando ...
X)
exposición
NOUN
Synonyms: exhibition, exposure, display, exposed, expo
- For the antique show. Es para la exposición.
- I must call the car show right now. Debo llamar a la exposición ahora mismo.
- It was a big hit at the car show. Fue un gran éxito en la exposición.
- You breed show dogs. Crías perros de exposición.
- We opened a new show. Hay una nueva exposición.
- I know youwant to see the show. Querrás ver la exposición.
showing
I)
mostrando
VERB
Synonyms: displaying, featuring, showcasing, demonstrating, exhibiting
- You have a lot of nerve showing your face here. Tienes mucho valor mostrando tu cara aquí.
- You think they'd be showing something. Deberían estar mostrando algo.
- Showing the real importance of things in the world. Mostrando la importancia real de las cosas en el mundo.
- Especially now, he's showing his weak side. Especialmente ahora, está mostrando su lado débil.
- He was showing it off to the other kids. Se la estaba mostrando a los otros niños.
- I probably shouldn't be showing you this. Probablemente no te debería estar mostrando esto.
II)
demostrando
VERB
Synonyms: demonstrating, proving
- She is showing a perfect play. Está demostrando un juego perfecto.
- My father wasn't showing much of that in ... Mi padre no estaba demostrando mucho de esos en ...
- It is showing that what is outside ... Se está demostrando que lo que está fuera ...
- No, he's showing he has a pair. No, está demostrando que tiene un par.
- ... incubators and industry consultants is showing how an integrated approach ... ... incubadoras y asesores empresariales está demostrando cómo un enfoque integral ...
- ... only one click away, showing reminders for today or ... ... solamente un tecleo lejos, demostrando los recordatorios para hoy o ...
III)
mostrándole
VERB
- I feel like showing him how to do it right. Me siento como mostrándole como se deben hacer las cosas.
- You wasted your time showing her around. Perdiste tu tiempo mostrándole el pueblo.
- Or someone or something is showing him who he really is ... O alguien o algo esta mostrándole lo que realmente es ...
- I was showing him a thing or two on the guitar ... Estaba mostrándole un par de cosas en la guitarra ...
- She she's just showing him that she hasn't ... Ella ella sólo mostrándole que ella no se ha ...
- By showing her that you're as powerful as she ... Mostrándole que usted es tan poderosa como ella ...
IV)
enseñando
VERB
Synonyms: teaching
- He was showing me something. Me estaba enseñando algo.
- He was showing his friends. Se lo estaba enseñando a sus amigos.
- She was just showing us a few steps. Sólo nos estaba enseñando algunos pasos.
- I think he's showing some people the motor home. Creo que le está enseñando la caravana a unas personas.
- And we lose sleep because she earns millions showing her. Que perdamos el sueño porque ella gane millones enseñando.
- He was actually showing us the phone. De hecho, nos lo estaba enseñando.
V)
mostrarle
VERB
Synonyms: show
- Showing your mother the real me. Mostrarle a tu madre el verdadero yo.
- Showing her the truth might help her get ... Mostrarle la verdad puede ayudarla a ...
- Showing him how it works is such an ... Mostrarle cómo funciona es una ...
- It's about showing him my faith. Es sobre mostrarle mi fe.
- I once heard that by showing attention to a patient Una vez escuché que al mostrarle atención al paciente
- ... , you want to stop showing her what you don't have ... ... , quieres dejar de mostrarle lo que no tienes ...
VI)
presentando
VERB
Synonyms: presenting, introducing, featuring, filing, submitting
- ... travel all over, you know, showing my films. ... sabes, viajo por todas partes, presentando mis películas.
- As long as she keeps showing up, Mientras se siga presentando,
- are showing up, this should be of national priority. están presentando, esto debería ser una prioridad nacional.
- ... a town up the road showing some revelation omens. ... un pueblo, carretera arriba, presentando presagios de revelaciones.
- ... designs, colors, products are showing up. ... los diseños, colores, productos que se están presentando.
- ... so brazen, they are showing up to school wasted ... ... tan descarados, que se estan presentando a la escuela perdidos ...
VII)
indicar
VERB
- ... Founder the mission of showing people the way to ... ... Fundador la misión de indicar a los hombres el camino de ...
- Showing 1 to 1 of 1 hits indicar 1 hasta 1 de 1 aciertos
- Showing 1 to 2 of 2 hits indicar 1 hasta 2 de 2 aciertos
- Showing 1 to 6 of 6 hits indicar 1 hasta 6 de 6 aciertos
- Showing 1 to 3 of 3 hits indicar 1 hasta 3 de 3 aciertos
- Showing 1 to 21 of ... indicar 1 hasta 21 de ...
visualization
I)
visualización
NOUN
Synonyms: display, viewing, displaying, visualizing
- Use visualization in many situations. Practique la visualización en diferentes situaciones.
- Visualization of heating in electric circuits. Visualización de calor en circuitos eléctricos.
- With a visualization software. Con un programa de visualización.
- Laparoscopy to allow direct visualization of the pelvic cavity. Laparoscopia para permitir una visualización directa de la cavidad pélvica.
- We need direct visualization with an aortic aneurysm. Necesitamos visualización directa con una aneurisma aórtica.
viewing
I)
visualización
VERB
Synonyms: display, visualization, displaying, visualizing
- Quick and intuitive past incident viewing. Visualización de incidencias rapida e intuitiva.
- Choose a viewing path and then control the position ... Elija una trayectoria de visualización y controle la posición ...
- ... your screen display for easier viewing. ... la pantalla para facilitar su visualización.
- ... the conditions for parallelism and viewing direction. ... las condiciones de dirección de visualización y paralelismo.
- ... the specified profile for viewing. ... el perfil especificado para su visualización.
- ... gives you two options for viewing your notes. ... te da dos opciones de visualización para las notas.
II)
ver
VERB
- It makes my viewing so much easier. Hace que ver sea mucho más fácil.
- We have our way of viewing things. Tenemos nuestra forma de ver las cosas.
- It was only after viewing the clip several times that we ... Fue después de ver el clip varias veces que nos ...
- Thank you very much for viewing this video and see you ... Muchas gracias por ver este video y nos vemos hasta la ...
- You should be used to viewing the likes of us through ... Usted debe ser usado para ver nuestros gustos a través ...
- Many people who visited flower viewing enjoy spring to the ... Muchas personas que visitaron flor ver disfrutan la primavera al ...
III)
visión
VERB
- They call it remote viewing. Lo llaman visión remota.
- They call it remote viewing. Ellos lo llaman visión remota.
- There are distant viewing experiments. Hay experimentos de visión distante.
- ... a set of invisible viewing lines, between them and each ... ... una serie de líneas de visión invisibles entre ellos y todos ...
- dealing with remote viewing there. trata de la visión remota existe.
- hypnosis yoga meditation remote viewing visión remota meditación hipnosis yoga
IV)
observación
VERB
Synonyms: observation, remark, observing, watching, comment, observational
- The clients are in the viewing room. Los clientes están en la sala de observación.
- I saw someone in the viewing room. Vi a alguien enla sala de observación.
- The guy in the viewing room. Al tipo en la sala de observación.
- Question from the viewing room: Pregunta de la sala de observación:
- ... there was a man in the viewing room. ... había un hombre en el sala de observación.
- ... of the throat or a viewing tube called a laryngoscope. ... de la garganta o una sonda de observación llamada laringoscopio.
visualizing
I)
visualizar
VERB
- Concentrate on visualizing the flow of time. Concéntrate en visualizar el flujo del tiempo.
- Need help visualizing the fissure. Necesito ayuda para visualizar la fisura.
- visualizing meeting alternate versions that yourself visualizar el cumplimiento de versiones alternativas que usted mismo
- I believe in visualizing the information Yo creo en el visualizar de la información
- capable of visualizing a whole map capaz de visualizar un mapa entero
II)
seeing
I)
ver
VERB
- I was just seeing who's here. Sólo quería ver quién estaba aquí.
- Seeing our plan actually working was amazing. Ver nuestro plan funcionando fue increible.
- He starts seeing with closed eyes. Él comienza a ver con los ojos cerrados.
- She may have had a better chance of seeing something. Podría haber tenido una mejor oportunidad de ver algo.
- I keep seeing something behind her. No dejo de ver algo detrás de ella.
- He was seeing a doctor for it. Iba a ver al médico por eso.
II)
saliendo
VERB
- Unless you're already seeing someone else. A menos que ya estes saliendo con alguien.
- She is so seeing somebody. Está saliendo con alguien.
- I was sort of seeing someone. Estaba medio saliendo con alguien.
- We just want to know if you're seeing anyone. Sólo queremos saber si estás saliendo con alguien.
- I understand that we're both seeing people. Entiendo que ambos estamos saliendo con alguien más.
- Unless you're already seeing someone else. A menos que ya estés saliendo con alguien.
III)
verlo
VERB
Synonyms: see
- That is another form of seeing it. Esa es otra forma de verlo.
- Seeing it in their eyes. Verlo en su mirada.
- Luke seeing you walk down the street, it was. Luke verlo caminar bajando por la calle,eso fue.
- You will have the privilege of seeing all this firsthand. Tendra el privilegio de verlo con sus propios ojos.
- I just thought he might be interested in seeing it. Pensé que podría estar interesado en verlo.
- Fancy seeing you here. Qué sorpresa verlo aquí.
IV)
observando
VERB
Synonyms: watching, observing, noting, looking, staring at
- We're seeing similar cellular regeneration. Estamos observando una regeneración celular similar.
- looking at the system and seeing the benefits. mirando al sistema y observando los beneficios.
- the climate changes and the impacts that we are seeing. el cambio climático y los impactos que estamos observando.
- I'll be seeing you. Pero te estaré observando.
- ... to do is keep seeing, oh, wow ... ... que hacer is continuar observando, oh, wow ...
- ... its worth and we are seeing good results when it ... ... que merece la pena y estamos observando buenos resultados para los ...
V)
considerar
VERB
Synonyms: consider, regard, consideration
- There is merit in seeing the institutions and bodies involved in ... Es conveniente considerar las instituciones y organismos involucrados en ...
- If the time delay between seeing the lightning and hearing ... Si retraso entre considerar el relámpago y la audiencia ...
- ... had a vested interest in seeing that piracy of sound ... ... tenían intereses creados en considerar que la piratería de ...
- We must stop seeing the Balkans as the repository of ... Debemos dejar de considerar los Balcanes como el receptáculo de ...
VI)
verte
VERB
- I just don't like seeing you unhappy like this. Solo no quiero verte triste.
- I really had no intention of ever seeing you again. Mira en verdad no tenía intención de volver a verte.
- Seeing you this way is not enough. Verte así no es suficiente.
- A friend of yours insists on seeing you. Un amigo tuyo insiste en verte.
- Seeing you gives me great joy. El verte me llena de alegría.
- I never thought we'd be seeing you! No pensaba que iba a verte.
looking
I)
mirando
VERB
- They got me looking at models over here. Me tienen aquí mirando a modelos.
- I was only looking at it. Sólo lo estaba mirando.
- I was looking at my phone that fell. Estaba mirando mi celular, que se cayó.
- Look at you, looking away. Mírate, mirando para otro lado.
- I just saw you looking around. Te vi mirando alrededor.
- It must feel like you're looking in a mirror. Debe parecer que te estás mirando en un espejo.
II)
buscando
VERB
- I was actually looking for you. De hecho, te estaba buscando.
- Your mother is looking for you! Tu madre te está buscando.
- He was looking for you, too. Él también te andaba buscando.
- That some guys were looking for you. Que algunos tipos te esten buscando.
- Perhaps if we told us what we're looking for. Si nos dijera lo que estamos buscando.
- Still looking for the mystery car. Todavía buscando el coche misterioso.
III)
aspecto
VERB
Synonyms: appearance, aspect, look
- He was looking fine. Tenía muy buen aspecto.
- And an odd looking tree. Y un árbol de aspecto extraño.
- He is fifty something, distinguished looking. Cincuenta y pico, aspecto distinguido.
- The judge was really distinguished looking. El juez tenía aspecto distinguido.
- The riders are looking good. Los ciclistas tienen buen aspecto.
- Instead of looking like this. En lugar de tener este aspecto.
IV)
luciendo
VERB
- So you won't go back looking like a ghost. Para que no regreses luciendo como fantasma.
- Looking like a cartoon. Luciendo como una caricatura.
- but this is what you end up looking like: Pero así es como terminas luciendo:
- which end up looking like a long, beaded necklace. las cuales terminan luciendo como un largo collar de cuentas.
- Breezing through reception areas looking inconspicuous is my forte ... Pasar por las áreas de recepción luciendo discreta es mi fuerte ...
- or everyone looking serious or upset o todos luciendo serios o enojados
V)
parecido
VERB
Synonyms: like, similar, resemblance
- The maid said he was good looking. La mucama dijo que era bien parecido.
- He is very good looking. Es muy bien parecido.
- You are very good looking. Eres muy bien parecido.
- He really is good looking. Bien parecido es realmente.
- He is very good looking. Él es muy bien parecido.
- ... my taller, stronger, better looking brother. ... el mas alto, mi bien parecido hermano.
VI)
observando
VERB
Synonyms: watching, observing, noting, staring at
- The one you've been looking at. La que has estado observando.
- Always looking down on everyone. Siempre observando a los demás desde arriba.
- The first team looking out for this and that. El primer equipo observando esto y aquello.
- We are looking at the perfect human. Estamos observando al humano perfecto.
- I was looking at the thing. Yo lo estaba observando.
- I say that we keep looking. Digo que sigamos observando.
VII)
apariencia
VERB
Synonyms: appearance, semblance, guise
- All dressed up and looking mighty dangerous. Guitar, armado y con apariencia peligrosa.
- Have a great looking lawn. Tener un césped de gran apariencia .
- This is a fine looking netbook. Es una netbook con una apariencia muy elegante.
- smoother question more youthful looking skin suave cuestión de apariencia más juvenil piel
- But still quite good-looking. Un poquito viejo, pero todavía con buena apariencia.
- We are sitting by a rather unusual looking smart. Aquí tenemos un smart de apariencia bastante inusual;
VIII)
verte
VERB
- Thank you for looking like this. Gracias por verte así.
- Great to see you looking so robust. Es estupendo verte tan robusto.
- I can tell just by looking you don't even care. Puedo decir con verte que no te importa.
- Just looking at you makes me happy. Me hace feliz sólo verte.
- Glad to see you looking so well. Me alegra verte tan recuperada.
- I could tell by looking at you. Lo supe sólo de verte.
IX)
búsqueda
VERB
- Group sessions providing advice on looking for work. Sesiones grupales de asesoramiento sobre búsqueda de empleo.
- So we went looking for the stones. Así que fuimos en búsqueda de las joyas.
- Old souls looking for new homes. Almas en búsqueda de hogares.
- Looking for our father. En búsqueda de nuestro padre.
- ... you can handle before you start looking. ... que podrá afrontar sin problemas antes de iniciar su búsqueda.
- ... had not been slow in looking for his revenge. ... no había sido lento en la búsqueda de su venganza.
browsing
I)
navegación
NOUN
Synonyms: navigation, sailing, navigational, navigating, surfing, boating
- Your browsing is your business. Tu navegación es asunto tuyo.
- Now there are problems with encrypted browsing. Ahora hay problemas con la navegación cifrado.
- Mobile browsing is used here since ... La navegación móvil se utiliza en este caso, ya ...
- ... and applications using mobile browsing. ... y aplicaciones gracias a la navegación móvil.
- ... do encrypted messaging, and we can do encrypted browsing. ... hacer mensajería cifrada, y podemos hacer navegación cifrado.
- ... interrupt the user's browsing experience, and can ... ... interrumpe la experiencia de navegación del usuario, y puede ...
II)
navegando
VERB
- it is the best browsing experience you've ever had. es la mejor experiencia navegando que he tenido nunca.
- moments calmly went on browsing. momentos con calma siguió navegando.
- you should see me browsing around her neck deep usted debe verme navegando alrededor de su profundos del cuello
- Our horses, browsing in the sage far below, Nuestros caballos, navegando en el sabio muy por debajo,
- Be inspired by browsing through categories and subcategories ... Encuentre la inspiración navegando entre categorías y subcategorías ...
- Was browsing around here, and ... Se fue navegando por aquí, y ...
III)
hojear
NOUN
Synonyms: browse, leafing, flipping through, peruse
- ... text version are that browsing of the site is much ... ... versión del texto son que el hojear del sitio es mucho ...
- ... hope that you will enjoy browsing our website as much as ... ... esperamos que le gustará de hojear nuestro website tanto cuando ...
- Enjoy browsing to see what people ... Gozar el hojear para ver qué gente ...
IV)
ramoneo
NOUN
- ... tall enough to withstand browsing. ... una altura suficiente para resistir el ramoneo.
- Reduction of combustible material by grazing and browsing Reducción de material combustible por pastoreo y ramoneo
- ... has a different grazing or browsing behaviour. ... tiene un comportamiento de apacentamiento o de ramoneo diferente.
- Notably browsing by goats can delay ... El ramoneo por parte de las cabras puede demorar notablemente ...
- ... a result of changes in grazing / browsing pressures. ... resultado de cambios en las presiones del pastoreo / ramoneo.
- ... of herbivores (grazing and browsing). ... de los herbívoros (pastoreo y ramoneo).
VI)
viendo
VERB
Synonyms: seeing, watching, viewing, looking, displaying
- Browsing 1 - 10 of ... Viendo 1 - 10 de ...
- Browsing 1 - 19 of ... Viendo 1 - 19 de ...
- Browsing 1 - 11 of ... Viendo 1 - 11 de ...
- Browsing 1 - 0 of ... Viendo 1 - 0 de ...
- Browsing 1 - 16 of ... Viendo 1 - 16 de ...
- Browsing 1 - 20 of ... Viendo 1 - 20 de ...
VII)
exploración
NOUN
Synonyms: exploration, scan, scanning, exploring, navigation, scouting, exploratory
- To add a descendant by browsing for the descendant: Para agregar el descendiente mediante exploración:
- ... and provides Internet Web browsing capabilities to your application ... ... y proporciona recursos de exploración Web de Internet a la aplicación ...
- To activate Restricted Browsing, use the Restricted ... Para activar la Exploración restringida, use la ...
- ... Hierarchical treeview for simple point and click browsing ... árbol jerárquico para una exploración sencilla de señalar y hacer clic
- BROWSING / EDITING / APPROVAL EXPLORACIÓN/EDICIÓN/APROBACIÓN
- • Rendition and relation browsing: • Exploración de generaciones y relaciones:
deploy
I)
desplegar
VERB
- Ready to deploy chutes on my mark. Listos para desplegar paracaídas cuando diga.
- We want to land a craft, deploy solar sails. Queremos aterrizar una nave y desplegar velas solares.
- All we can do is deploy your boa and hope ... Sólo podemos desplegar su boa y esperar ...
- Use this procedure to deploy new versions of updates ... Utilice este procedimiento para desplegar nuevas versiones de actualizaciones ...
- To deploy the mine, assume ... Para desplegar la mina, asuma ...
- Unable to deploy sensors to the 'unknown' network ... Imposible desplegar sensores en la red 'desconocida' ...
II)
implementar
VERB
Synonyms: implement, implementation
- You ask when do you decide to deploy them. Usted pregunta si se decide a implementar.
- Deploy the source files and symbols along with the ... Implementar los archivos y los símbolos de origen junto con el ...
- ... how you want to perform updates and deploy the product. ... cómo desea realizar actualizaciones e implementar el producto.
- ... tasks and activities required to deploy a software update into ... ... tareas y actividades requeridas para implementar una actualización de software en ...
- Additional files to deploy with this generic test: Archivos adicionales para implementar con esta prueba genérica:
- These are difficult to deploy and will not scale to ... Estas soluciones son difíciles de implementar y no escalarán a ...
III)
desplegarse
VERB
Synonyms: unfold
- Stand by to signal deploy. Estén alertas a la señal de desplegarse.
- Waiting for permission to deploy. Esperando el permiso para desplegarse.
- We need forces that we can deploy more quickly, that ... Precisamos fuerzas que puedan desplegarse con más rapidez, ...
- ... , but they didn't deploy! ... , pero no pueden desplegarse!
- ... has finished training and has yet to deploy. ... haya terminado la formación y que está aún por desplegarse.
- ... and its ability to deploy rapidly will give the ... ... y su posibilidad de desplegarse con rapidez le darán a la ...
IV)
implementarla
VERB
Synonyms: implement
- ... test an image before they deploy it. ... probar una imagen antes de implementarla.
- ... , it's time to deploy it to a server. ... , es el momento de implementarla en un servidor.
V)
distribuir
VERB
Synonyms: distribute, dispense, allocate
- You need to deploy an scanner to every ... Debe distribuir un analizador de en cada ...
- To deploy an application from a domain controller, ... Para distribuir una aplicación desde un controlador de dominio, ...
- ... following components or services that you can deploy: ... componentes o servicios siguientes que se pueden distribuir:
- ... must be very clever about how to deploy ... deben ser muy inteligentes para saber cómo distribuir
- When should deploy one sensor per subnet? ¿Cuándo distribuir un sensor por subred?
- ... and service providers that must deploy multiple integrated servers in ... ... y proveedores de servicios que deben distribuir varios servidores integrados en ...
unfold
I)
desdoblar
NOUN
Synonyms: unfolding
- The letter was difficult to unfold. Era difícil desdoblar la carta.
- First you have to unfold the napkin. Primero tienes que desdoblar la servilleta.
- Fold the corner and unfold Doblar la esquina y desdoblar
- Fold the horizontal crease to the vertical crease and unfold Doblar el pliegue horizontal en el pliegue vertical y desdoblar
- Fold in half and unfold Doblar por la mitad y desdoblar
II)
III)
revelan
NOUN
- and the history books unfold ya y los libros de historia te revelan
- ... , whose devastating consequences unfold in the inter-ethnic hatred ... ... , cuyas devastadoras consecuencias revelan el odio entre las etnias ...
IV)
desarrollarse
VERB
- It just has to unfold. Sólo tiene que desarrollarse.
- ... of events is going to unfold. ... de los acontecimientos va a desarrollarse.
- ... our sentences wanted room to unfold and form their columns ... ... nuestras frases quería espacio para desarrollarse y formar sus columnas ...
- could unfold as we are sitting here today. podría desarrollarse mientras estamos aquí sentados hoy.
- then this will unfold. entonces esto va a desarrollarse.
V)
VI)
desenvolver
VERB
Synonyms: unwrap
- This is the time to unfold those incredible projects of ... Este es el tiempo de desenvolver esos proyectos increíbles de ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.