Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Angry
in Spanish :
angry
1
enojado
ADJ
Synonyms:
mad
,
upset
,
madly
,
angered
,
angrily
I just don't understand why you're so angry.
Es que no entiendo por qué estás tan enojado.
The boss is angry.
El jefe está enojado.
There are reasons to be angry.
Hay razones para estar enojado.
He was so astonished that he no longer felt angry.
Él estaba tan sorprendido que ya no se sentía enojado.
You seem angry at me for being so happy.
Parece enojado porque yo soy feliz.
You got no good reason to be angry with me.
No tienes ninguna buena razón para estar enojado conmigo.
- Click here to view more examples -
2
enfadado
ADJ
Synonyms:
mad
,
upset
,
annoyed
,
angrily
,
crossly
She was rather angry.
Se ha enfadado bastante.
Your friend seems angry.
Tu amigo parece enfadado.
You have every right to be angry.
Tienes derecho a estar enfadado.
The boss is angry at his brother.
El jefe está enfadado con su hermano.
He was very depressed, angry.
Estaba muy deprimido, enfadado.
I think he made it angry.
Creo que le has enfadado.
- Click here to view more examples -
3
furioso
ADJ
Synonyms:
furious
,
mad
,
raging
,
furiously
,
livid
,
irate
You said he was angry, aggressive.
Dijo que él estaba furioso, agresivo.
He was humiliated and angry.
Se sentía humillado y furioso.
Or you could try making him angry.
O puedes intentar ponerlo furioso.
I am just so angry now.
Pero estoy tan furioso.
That must have made him very angry.
Eso le habrá puesto furioso.
And the man was very angry.
Y el hombre estaba muy furioso.
- Click here to view more examples -
4
airado
ADJ
Synonyms:
irate
... concealing my joy under an angry countenance.
... ocultando mi alegría en el rostro airado.
letters with even an angry spirit, and looked resolved ...
cartas, incluso con un espíritu airado, y parecía decidido ...
of an angry knight with his dogs pursuing a ...
de un caballero airado que persigue con sus perros a una ...
- Click here to view more examples -
5
enojo
ADJ
Synonyms:
anger
,
annoyance
,
angrily
,
vexation
I get so angry about the world, you know?
Me enojo mucho con eI mundo.
I get angry at the doctors.
Me enojo con los doctores.
I get so angry about the world, you know?
Me enojo mucho con el mundo.
No margaret, it is an angry face.
No, margaret, es una cara de enojo.
That makes me scared and angry.
Eso me produce miedo y enojo.
... the key feature on the angry expression.
... el rasgo característico de esta expresión de enojo.
- Click here to view more examples -
6
enfurecido
ADJ
Synonyms:
enraged
,
infuriated
,
raging
,
furious
,
angered
We just made it angry.
Sólo lo hemos enfurecido.
That when you get really angry, your eyes get ...
Cuando uno está realmente enfurecido, los ojos se llenan ...
... to the horn of an angry bull.
... a los cuernos de un toro enfurecido.
... I think you've made him angry,
... creo que lo has enfurecido,
- Click here to view more examples -
7
molesto
ADJ
Synonyms:
annoying
,
upset
,
bother
,
disturbing
,
mad
,
bothersome
,
troublesome
,
nuisance
I am not angry.
Pero no estoy molesto.
I was angry with myself.
Estaba molesto conmigo mismo.
You have every right to be angry.
Tienes razón en estar molesto.
I had every reason to be angry with my father.
Tenía todo el derecho de estar molesto con mi padre.
You sound angry about it.
Parece molesto por eso.
And then you weren't even angry.
Y que ni siquiera estaba molesto.
- Click here to view more examples -
8
cabreado
ADJ
Synonyms:
pissed off
,
bummed
The other was blamed and he got angry.
Uno le ha insultado y el otro se ha cabreado.
I guess you must be kind of angry.
Imagino que estarás cabreado.
And an angry warden must answer to himself and his ...
Y un alcaide cabreado debe responder ante sí y su ...
... say you wouldn't like him when he's angry.
... decir que no te gustaría cuando está cabreado.
... four guys, and he is angry.
... cuatro tíos, y está cabreado.
I wouldn't get as angry as this.
No me hubiera cabreado tanto.
- Click here to view more examples -
9
rabia
ADJ
Synonyms:
rage
,
rabies
,
anger
,
rabid
,
rages
For some reason, he's very angry with me.
Y por alguna razón, me tiene rabia.
It was like he was angry with his tool.
Parecía que estaba con rabia del instrumento.
It makes me very angry.
Me da mucha rabia.
He felt puzzled, and helpless, and angry.
Se sentía confundido e indefenso, y con rabia.
... should not be so angry.
... no debería tener tanta rabia.
... should not be so angry.
... no debería tener tanta rabia.
- Click here to view more examples -
10
ira
ADJ
Synonyms:
anger
,
wrath
,
rage
,
ire
If your angry, use this.
Si su ira, usa este.
And her treason has made them angry.
Su desobediencia ha provocado su ira.
It was the angry wind.
Fue el viento de la ira.
... should not be so angry.
... no debería albergar tanta ira.
... his skiff with an angry color in his cheeks.
... su bote con un color de ira en sus mejillas.
... should not be so angry.
... no debería tener tanta ira.
- Click here to view more examples -
More meaning of angry
in English
1. Mad
mad
I)
loco
ADJ
Synonyms:
crazy
,
insane
,
nuts
,
madman
,
fool
,
lunatic
Isolation has made you mad, captain.
La soledad lo ha vuelto loco, capitán.
And the jealousy will drive you mad.
Y los celos te volverán loco.
I am not getting mad.
No me estoy volviendo loco.
He has a mad crush on her.
Dice que está loco por ella.
Our map has gone mad.
Nuestro mapa se ha vuelto loco.
Is the government mad?
El gobierno está loco.
- Click here to view more examples -
II)
enojado
ADJ
Synonyms:
angry
,
upset
,
madly
,
angered
,
angrily
Hope he's not mad at us.
Ojalá no esté enojado.
The guy driving it looked mad.
El tipo que lo conducía parecía enojado.
And you were so mad.
Y tú estabas tan enojado.
I hope you're not mad.
Espero que no estés enojado.
I think you're mad that your mother left.
Creo que estás enojado porque tu madre se fue.
So he left mad.
Y él se fue enojado.
- Click here to view more examples -
III)
enfadado
ADJ
Synonyms:
angry
,
upset
,
annoyed
,
angrily
,
crossly
Why are you so mad at me?
De por qué estás enfadado conmigo.
I thought you were mad at me.
Pensé que estabas enfadado conmigo.
I got him mad enough to follow us.
Lo he enfadado suficiente para que nos siga.
But you were mad at him.
Estaba enfadado con él.
I should be mad at you guys.
Deberia estar enfadado con vosotros.
I think he's mad at me about the move.
Creo que está enfadado conmigo por el traslado.
- Click here to view more examples -
IV)
rabioso
ADJ
Synonyms:
rabid
,
raging
,
enraged
I would rather be mad than disgrace our name.
Preferiría estar rabioso que desgraciar nuestro nombre.
V)
furioso
ADJ
Synonyms:
furious
,
angry
,
raging
,
furiously
,
livid
,
irate
I could have been real mad.
Podría haber estado furioso.
My bridge pupils drive him mad.
Mis alumnos de bridge le ponen furioso.
They can really make you mad.
Que pueden ponerte furioso.
Nobody stayed mad at him.
Nadie estaba furioso con él.
... flew here especially to see you and is he mad.
... venido sólo para verla y está muy furioso.
... talks him into getting mad and he has a relapse.
... lo convence de estar furioso y sufre una recaída.
- Click here to view more examples -
VI)
enloquecido
ADJ
Synonyms:
crazed
,
maddened
,
freaked out
,
driven mad
Our people have gone mad with grief and rage.
Nuestro pueblo ha enloquecido de dolor y de ira.
We are a world gone mad.
Somos un mundo enloquecido.
The whole city's gone mad.
Toda la ciudad ha enloquecido.
Like he went mad from all what happened.
Como si hubiera enloquecido por todo lo que ha pasado.
... new world order, that's a world gone mad.
... un orden del nuevo mundo, es un mundo enloquecido.
... clear in his mind, but his soul is mad.
... la mente clara pero su alma ha enloquecido.
- Click here to view more examples -
VII)
molesto
ADJ
Synonyms:
annoying
,
upset
,
bother
,
disturbing
,
bothersome
,
troublesome
,
nuisance
I was never mad at you.
Nunca estuve molesto contigo.
He got really mad.
Él se quedó muy molesto.
I know that you are very much mad at me.
Sé que estás muy molesto conmigo.
You have every right to be mad at me.
Tienes todo el derecho de estar molesto conmigo.
Do not be mad at her.
No estés molesto con ella.
And you got every right to get mad.
Y tienes todo el derecho de estar molesto.
- Click here to view more examples -
VIII)
cabreado
ADJ
Synonyms:
pissed off
,
bummed
Somebody was always mad at him for something.
Siempre había alguien cabreado con él por algo.
My boss is mad at me, too.
Mi jefe también está muy cabreado.
The boss be mad.
El jefe está cabreado.
I'd be mad at him.
Estaría cabreado con él.
Definitely, someone is mad at me.
Sí, alguien está cabreado conmigo.
... said something made him mad?
... dicho algo que lo ha cabreado?
- Click here to view more examples -
IX)
locura
ADJ
Synonyms:
madness
,
insanity
,
crazy
,
folly
,
craziness
,
lunacy
,
foolishness
Misery has driven them mad.
La desgracia los lleva a la locura.
An oasis of calm in here, mad out there.
Un oasis de calma aquí, la locura, fuera.
A mad gleam in his eye.
Una chispa de locura en sus ojos.
This is just mad.
Esto es una locura.
... that would've sounded mad, but these days.
... eso habría sonado a locura, pero hoy en día.
... forceful is one thing, but this is mad.
... enérgica es una cosa, pero esto es una locura.
- Click here to view more examples -
X)
demente
ADJ
Synonyms:
insane
,
demented
,
madman
,
lunatic
,
maniac
,
certifiable
,
nutcase
... a method to his mad genius.
... un método para su genio demente.
They invented this mad scheme in the hope of saving ...
Inventaron este ardid demente con la esperanza de salvar a ...
... world where authority is mad, and the persecuted sane
... mundo donde la autoridad es demente, y el perseguido sano
Great Maker, forgive us all, he is mad.
Gran Creador, perdónanos, está demente.
I think I hired a completely mad lrishman.
Contraté a un irlandés demente.
- Click here to view more examples -
2. Upset
upset
I)
molesto
ADJ
Synonyms:
annoying
,
bother
,
disturbing
,
mad
,
bothersome
,
troublesome
,
nuisance
You must have been very upset when she left you.
Debe haber estado muy molesto cuando ella lo abandonó.
The chef will be upset.
El chef estará molesto.
I know that you're upset.
Sé que estás molesto.
It upset my son.
Mi hijo está molesto.
She poor child was completely upset.
Ella pobre niño estaba molesto por completo.
He must have been so upset he walked home.
Debe haber estado tan molesto que se fue a casa.
- Click here to view more examples -
II)
disgustado
ADJ
Synonyms:
disgusted
,
displeased
,
disgruntled
,
bummed
,
chagrined
He was extremely upset by it.
Estaba sumamente disgustado por eso.
I know that you're upset.
Sé que estás disgustado.
He was so upset, he kicked me out.
Estaba tan disgustado, me echó.
I guess that explains why he's so upset.
Supongo que eso explica porque él está tan disgustado.
I can understand you're very upset.
Comprendo que estés disgustado.
I would say rather upset.
Diría que bastante disgustado.
- Click here to view more examples -
III)
alterado
ADJ
Synonyms:
altered
,
disturbed
,
tampered with
,
disrupted
,
freaked out
Your honor, clearly my client is upset with the.
Su señoría, mi cliente está claramente alterado por la.
Everything was so upset that day.
Ese día todo estaba alterado.
But he's been upset lately, and nervous.
Pero últimamente está alterado, nervioso.
You seem rather upset yourself.
Tú también pareces alterado.
I am obviously very upset about it.
Obviamente, estoy muy alterado por eso.
I saw he was upset about something.
Vi que estaba alterado por algo.
- Click here to view more examples -
IV)
enfadado
ADJ
Synonyms:
angry
,
mad
,
annoyed
,
angrily
,
crossly
I hope you're not upset.
Espero que no esté enfadado.
Nobody looks too upset.
Nadie parece muy enfadado.
And you were upset with them after seeing your siblings.
Y estabas enfadado con ellos tras ver a tus hermanos.
I thought you'd be more upset.
Creía que estarías más enfadado.
Which could mean you're tense or upset.
Lo que puede significar que estás tenso o enfadado.
You have every right to be upset.
Tienes todo el derecho a estar enfadado.
- Click here to view more examples -
V)
trastornado
ADJ
Synonyms:
deranged
,
disrupted
,
unhinged
He looked upset and was obviously running from something.
Lucía trastornado y obviamente estaba escapando de algo.
You can feel very angry and upset.
Puede sentirte muy enojado y trastornado.
I never seen him so upset since lately.
Nunca le vi tan trastornado como últimamente.
He was upset when he returned to class.
Estaba trastornado cuando volvió a clase.
I guess that explains why he's so upset.
Eso explica por qué está tan trastornado.
You seem to have upset the delicate internal balance of ...
Parece que habéis trastornado el delicado equilibrio de ...
- Click here to view more examples -
VI)
malestar
ADJ
Synonyms:
discomfort
,
unrest
,
malaise
,
uneasiness
,
distress
,
faintness
Eating too quickly will get you an upset stomach.
Comer muy rápido te dará malestar estomacal.
The entrance of his eminence upset the audience.
La entrada de su eminencia malestar a la audiencia.
I bet she's got an upset tummy.
Apuesto a que tiene malestar estomacal.
It was the third one that upset my stomach.
Fue la tercera la que me provocó el malestar.
They include headache, upset stomach, and fatigue.
Incluyen dolores de cabeza, malestar estomacal y fatiga.
... with food may reduce stomach upset and the risk of ...
... con alimentos puede reducir el malestar estomacal y el riesgo de ...
- Click here to view more examples -
VII)
enojado
ADJ
Synonyms:
angry
,
mad
,
madly
,
angered
,
angrily
My father's very upset with you.
Mi padre está muy enojado contigo.
Never make important decisions while you're upset.
Nunca tome decisiones importantes mientras esté enojado.
My people are very upset.
Mi pueblo está muy enojado.
You know, he's probably upset at the lawyer.
Ya sabes, probablemente esté enojado con su abogado.
You can see he's upset.
No ven que está enojado.
Your father is really upset.
Tu padre está muy enojado.
- Click here to view more examples -
VIII)
molestado
VERB
Synonyms:
bothered
,
disturbed
,
annoyed
,
troubled
,
molested
,
hassled
,
pestered
I hope it didn't upset you.
Espero que no le haya molestado.
... that long ago when you would have been upset.
... hace tanto tiempo cuando te hubieras molestado.
... were difficult and any town would have upset someone.
... era complicado y cualquier ciudad hubiera molestado a alguien.
You've upset her enough already.
La ha molestado lo suficiente ya.
You didn't upset me in the least.
No me has molestado en absoluto.
Now she's upset!
Ahora se ha molestado.
- Click here to view more examples -
IX)
triste
ADJ
Synonyms:
sad
,
unhappy
,
dismal
,
dreary
,
gloomy
,
sorrowful
,
mournful
I was upset he wasn't my grandson.
Yo estaba triste porque no era mi nieto.
The colonel was very upset about your leaving.
El coronel estaba muy triste por tu partida.
Your uncle's very upset about his breakup.
Tu tío está muy triste por su ruptura.
I just figured you were still upset about your father.
Supuse que aún estarías triste por lo de tu padre.
She says she's just too upset.
Dice que esta muy triste.
Far too many people will get really upset.
Demasiada gente se pondrá triste.
- Click here to view more examples -
X)
preocupado
ADJ
Synonyms:
worried
,
concerned
,
troubled
,
preoccupied
,
bothered
,
disturbed
,
apprehensive
I understand, you eat when you are upset.
Te entiendo, sueles comer cuando estas preocupado.
You sounded so upset on the phone.
Se te oía tan preocupado por teléfono.
... yesterday morning, he's quite upset about it.
... ayer, y está preocupado por eso.
... they talked about, but it upset him.
... hablaron, pero le dejó preocupado.
You don't seem very upset about this.
No pareces muy preocupado por esto.
And yesterday, was he angry or upset?
Y ayer, ¿parecía enojado o preocupado?
- Click here to view more examples -
3. Furious
furious
I)
furioso
ADJ
Synonyms:
angry
,
mad
,
raging
,
furiously
,
livid
,
irate
You made me really furious.
Y lograste ponerme furioso.
Fast and furious, like he was.
Rápido y furioso,como era él.
I felt dizzy and furious.
Me sentí mareado y furioso.
He was furious with her.
Estaba furioso con ella.
The warden is furious.
El alcaide está furioso.
- Click here to view more examples -
II)
enfureció
ADJ
Synonyms:
enraged
,
infuriated
,
angered
,
raged
,
flipped
... dad would have been furious, if he had known.
... que papá habría se enfureció, si hubiera sabido.
She had been furious with her own father for ...
Ella se enfureció con su padre por ...
... the lesson, and grew furious again, abusing
... la lección, y se enfureció de nuevo, abusando de
... late he is sure to be furious, and I couldn't ...
... tarde es seguro que se enfureció, y yo no podía ...
- Click here to view more examples -
III)
frenético
ADJ
Synonyms:
frantic
,
frenetic
,
frenzied
,
hectic
,
frenzy
forth at a furious pace in pursuit of ...
adelante a un ritmo frenético en la búsqueda de ...
... would serve to moderate the furious rise in the price ...
... funcionarían para moderar el frenético aumento de los precios ...
4. Anger
anger
I)
ira
NOUN
Synonyms:
wrath
,
rage
,
ire
Of anger and compassion.
De ira y de compasión.
Listen to the anger, the rage in you.
Escucha la ira, la furia en ti.
Then save your anger for them.
Guarda tu ira para ellos.
This man has unresolved anger.
Este hombre no puede contener su ira.
Right now, your anger is consuming you here.
Ahora tu ira te está consumiendo.
A lot of anger there.
Ahí hay mucha ira.
- Click here to view more examples -
II)
enojo
NOUN
Synonyms:
angry
,
annoyance
,
angrily
,
vexation
Anger is always a sign of weakness.
El enojo es siempre una señal de debilidad.
Fear leads to anger.
Miedo lleva al enojo.
My anger was greater than my astonishment for a minute.
Mi enojo fue mayor mi asombro por un minuto.
The anger in your work.
El enojo en tu obra.
And anger keeps you alive.
Y el enojo te mantiene vivo.
I appreciate you putting aside your anger.
Te agradezco que dejes tu enojo de lado.
- Click here to view more examples -
III)
cólera
NOUN
Synonyms:
cholera
,
wrath
,
rage
The villagers took that as a sign of his anger.
Los vecinos lo entendieron como una señal de su cólera.
Anger and frustration are in the air.
Hay un ambiente de cólera y frustración.
He who thinks he's above anger.
Aquel que piense que esta por sobre la cólera.
It was a sudden burst of anger.
Un repentino ataque de cólera.
Let grief convert to anger.
Que el dolor se convierta en cólera.
Avoid displaying anger or annoyance to your child when ...
Evite de visualizar cólera o la molestia a su niño cuando ...
- Click here to view more examples -
IV)
rabia
NOUN
Synonyms:
rage
,
rabies
,
rabid
,
rages
I see your guilt, your anger, confusion.
Veo tu culpa, tu rabia, tu confusión.
You need to deal with your resentment and anger.
Debes tratar con tu resentimiento y tu rabia.
She still has a lot of anger.
Aún guarda mucha rabia.
A metaphor for anger within our hearts.
Una metáfora de la rabia que hay en nuestros corazones.
I felt your anger.
Me gusta porque sentí tu rabia.
Never bite your lips, that means anger.
Ni morder los labios, pues significa rabia.
- Click here to view more examples -
V)
enfado
NOUN
Synonyms:
annoyance
,
sulk
His anger caused the car stopped.
Con su enfado ha parado el coche.
You know, your anger is misplaced.
Sabes, tu enfado está fuera de lugar.
She keeps flashing contempt, anger.
Sigue mostrando desprecio, enfado.
I always feel anger first.
Yo siempre me enfado primero.
And it will destroy jealousy, anger, hatred.
Y destruirá la envidia, el enfado, el odio.
Your anger is to be expected.
Tu enfado era de esperar.
- Click here to view more examples -
VI)
furia
NOUN
Synonyms:
fury
,
rage
,
wrath
,
clash
,
raging
,
furious
,
furiously
A man acquainted with anger.
Un hombre lleno de furia.
This caused anger among some of us.
Eso causaba furia en algunos de nosotros.
This caused anger among some of us.
Esto producía furia en algunos de nosotros.
Anger is not rational.
La furia no es racional.
I only deserve your anger.
Sólo merezco tu furia.
He only knew it wasn't anger.
Sabía que no era furia.
- Click here to view more examples -
VII)
coraje
NOUN
Synonyms:
courage
,
guts
,
nerve
,
bravery
And look with the eyes of anger or fear.
Y mira con sus ojos de coraje o de miedo.
They proved great anger showing its faces in my church
Probaron gran coraje mostrando sus rostros en mi iglesia
... had the health and the anger to stay on top ...
... tenía la salud y el coraje para estar por encima ...
He/she has the anger of facing this.
Tiene el coraje de enfrentar esto.
... friend, he/she has a lot of anger.
... amiga, tiene mucho coraje.
Hatred, anger, anxiety, and even sorrow
odio, coraje, ansiedad e incluso pena
- Click here to view more examples -
VIII)
indignación
NOUN
Synonyms:
indignation
,
outrage
,
outraged
,
disgust
,
outcry
,
indignantly
... that is what justifies the anger of civil society, ...
... es lo que justifica la indignación de la sociedad civil, ...
... know what to do with my anger.
... sé qué hacer con mi indignación.
The anger at the endless motorcades ...
La indignación por la interminable caravana de automóviles ...
- Click here to view more examples -
5. Annoyance
annoyance
I)
molestia
NOUN
Synonyms:
trouble
,
nuisance
,
hassle
,
discomfort
,
bother
,
inconvenience
,
annoying
,
bothered
I read suspicion there and annoyance, but no jest.
Leo sospecha de allí y molestia, pero no broma.
She read the card with annoyance.
Leyó la carta con la molestia.
A look of intense annoyance succeeded.
Una mirada de molestia intensa éxito.
Avoid displaying anger or annoyance to your child when ...
Evite de visualizar cólera o la molestia a su niño cuando ...
Quite a different annoyance suddenly assailed him.
Toda una molestia diferentes repente le asaltó.
- Click here to view more examples -
II)
fastidio
NOUN
Synonyms:
nuisance
,
annoying
,
hassle
,
bummer
,
aggravation
,
fastidiousness
... the tempo to shorten his annoyance.
... el ritmo para acortar su fastidio.
I don't want any more annoyance from you.
No quiero más fastidio de tu parte.
her expression of annoyance.
su expresión de fastidio.
To subject me to annoyance at a critical time like ...
Someterme al fastidio en un momento como ...
with annoyance, and to call out in ...
con fastidio, y convocar en ...
- Click here to view more examples -
III)
disgusto
NOUN
Synonyms:
disgust
,
dislike
,
displeasure
,
chagrin
,
distaste
,
vexation
The faces of the audience began to betray annoyance.
Los rostros del público empezó a traicionar a disgusto.
received for every annoyance which he inflicted on ...
recibido por cada disgusto que le causó en ...
... all day long, greatly to the annoyance of his
... durante todo el día, con gran disgusto de su
... and balking, to the annoyance of the judge, who
... , y frenadas, para disgusto del juez, que
... , save me from my annoyance.
... , libérame de mi disgusto.
- Click here to view more examples -
IV)
contrariedad
NOUN
Synonyms:
contrariety
,
disgruntled
,
setback
made me forget all that annoyance.
me hizo olvidar la contrariedad.
V)
enfado
NOUN
Synonyms:
anger
,
sulk
... showed his disappointment and annoyance.
... mostró su decepción y enfado.
... showed his disappointment and annoyance.
... mostró su decepción y enfado.
VI)
enojo
NOUN
Synonyms:
anger
,
angry
,
angrily
,
vexation
... and quick glances of annoyance and impatience in the
... y rápidas miradas de enojo e impaciencia en el
VII)
irritación
NOUN
Synonyms:
irritation
,
irritating
,
irritated
,
sore
... was magic turns into annoyance.
... era mágico te da irritación.
It's nothing, a minor annoyance.
No es nada, una irritación menor.
... and indeed perhaps also my annoyance, at the reaction of ...
... y acaso también mi irritación por la reacción de ...
- Click here to view more examples -
6. Vexation
vexation
I)
vejación
NOUN
vexation may be succeeded by content.
vejación puede sucedido por contenido.
... bit his lip in vexation at this most inopportune interruption.
... mordió el labio en vejación a la interrupción más inoportuno.
... head against the wall from vexation.
... cabeza contra la pared por vejación.
- Click here to view more examples -
II)
aflicción
NOUN
Synonyms:
affliction
,
grief
,
distress
,
woe
,
grieving
,
afflicting
She was overpowered by shame and vexation.
Ella fue dominado por la vergüenza y aflicción.
regret and vexation, and the concern ...
pesar y aflicción, y la preocupación ...
... all the trouble, and vexation, and loss of
... todo el problema, y aflicción, y la pérdida de
inexpressible vexation, she could perceive
aflicción indecible, se podía percibir
... whimsical mixture of amusement and vexation, and, seating himself ...
... mezcla caprichosa de la diversión y aflicción, y, sentándose ...
- Click here to view more examples -
III)
despecho
NOUN
Synonyms:
spite
,
rebound
,
pique
,
defiance
... the other hand, were filled with vexation and rage.
... cambio, estaban llenos de despecho y rabia.
with annoyance, and to call out in vexation.
con fastidio, y convocar en el despecho.
... to you it'd be out of vexation.
... a usted, sería por despecho.
then blushing with vexation that she had laughed.
continuación, enrojeciendo de despecho que ella se había reído.
- Click here to view more examples -
IV)
disgusto
NOUN
Synonyms:
disgust
,
dislike
,
displeasure
,
chagrin
,
distaste
,
annoyance
became quite red in the face from vexation.
se hizo muy roja en la cara de disgusto.
She felt a thrill of vexation: what right
Ella sintió un escalofrío de disgusto: ¿qué derecho
from alarm and vexation.
de alarma y disgusto.
... with difficulty govern her vexation at the
... gobernar con dificultad su disgusto en el
... says this with a sound of vexation in his voice, ...
... dice esto con un sonido de disgusto en su voz, ...
- Click here to view more examples -
V)
enojo
NOUN
Synonyms:
anger
,
angry
,
annoyance
,
angrily
surprise and vexation at the substitution
sorpresa y enojo en la sustitución
In spite of her vexation, she could not help ...
A pesar de su enojo, no podía evitar ...
... in a manner that half expressed vexation at hearing so
... de manera que la mitad expresó su enojo al escuchar lo
... feeling of indulgent tenderness overcame her vexation, and she grew
... sentimiento de ternura indulgente superó su enojo, y creció
- Click here to view more examples -
7. Annoying
annoying
I)
molesto
ADJ
Synonyms:
upset
,
bother
,
disturbing
,
mad
,
bothersome
,
troublesome
,
nuisance
Other times you're just annoying.
Con el resto eres simplemente molesto.
What we wanted was to see annoying.
Lo que quería era verte molesto.
The annoying thing is to shave everything.
Lo molesto es afeitarse todo.
Just watching you go through that was so annoying.
Verte pasar por eso fue muy molesto.
How annoying that sound is.
Cuán molesto es ese sonido.
I do not understand that is so annoying, officer.
No entiendo por que está tan molesto, oficial.
- Click here to view more examples -
II)
fastidioso
ADJ
Synonyms:
fastidious
,
fastidiously
,
tiring
,
bothersome
,
plaguy
,
finicky
I find it annoying.
Yo lo encuentro fastidioso.
That was an annoying message.
Ese fue un mensaje fastidioso.
... like a saint only annoying.
... como un santo, pero fastidioso.
I know it's annoying.
Sé que es fastidioso.
Oh, this is so annoying.
Esto es tan fastidioso.
You can bereally annoying sometimes.
A veces puedes ser muy fastidioso.
- Click here to view more examples -
III)
irritante
ADJ
Synonyms:
irritating
,
irritant
,
irritative
,
unnerving
,
vexing
,
bratty
Without all that annoying clothing to distract me.
Sin toda esa ropa irritante que me distrae.
Bit annoying, to be honest.
Es un poco irritante, para ser honestos.
What is happening now is annoying.
Lo que está sucediendo ahora es irritante.
This is so annoying.
Esto es tan irritante.
That fellow is annoying.
Ese interno es irritante.
We would never find that annoying.
Nunca nos parecería irritante.
- Click here to view more examples -
IV)
insoportable
ADJ
Synonyms:
unbearable
,
insufferable
,
overwhelming
,
excruciating
,
intolerable
,
unendurable
,
obnoxious
Your son is annoying.
Tu hijo es insoportable.
... makes you anything other than annoying.
... te hace nada mas que insoportable.
She's so annoying, talks like a ...
Es tan insoportable, habla como un ...
You're annoying and no one wants to play ...
Estás insoportable y nadie quiere jugar ...
... good looking, but he's annoying.
... guapo,pero es insoportable.
What an annoying scream!
¡Qué grito insoportable!
- Click here to view more examples -
8. Bother
bother
I)
molesta
VERB
Synonyms:
bothers
,
mind
,
upset
,
annoying
,
annoys
,
upsets
,
resent
My father doesn't even bother with their names.
Mi padre siquiera se molesta con sus nombres.
What he said don't bother me.
No me molesta lo que dijo.
It goes without saying and doesn't bother me.
Pasa inadvertido y no me molesta.
But that doesn 't bother me.
Pero eso ya no me molesta más.
The rest don't even bother applying.
El resto ni se molesta en solicitar el ingreso.
They are trying to bother me much.
Están tratando de que me molesta mucho.
- Click here to view more examples -
II)
te molestes
VERB
Do not bother thanks for dinner.
No te molestes gracias por la cena.
I said not to bother.
Te dije que no te molestes.
Do not bother to reassign my bills.
No te molestes en reasignar mis cuentas.
Did not bother from where l have come.
No te molestes de donde he llegado.
... the bedrooms but don't bother with my bathroom.
... las habitaciones pero no te molestes con mi cuarto de baño.
... to your mother and do not bother to return.
... a tu madre y no te molestes en volver.
- Click here to view more examples -
III)
molestarse
VERB
He has too many concerns elsewhere to bother about us.
Tiene demasiados asuntos para molestarse con nosotros.
The press didn't have to bother giving an interpretation because ...
La prensa no tuvo que molestarse en hacer una interpretación porque ...
One should not bother one's thoughts with things one ...
Uno no debe molestarse los pensamientos de uno con ...
... other ways, too small for them to bother with.
... otros caminos, demasiado pequeños para molestarse con ellos.
You don't have time to bother with this nonsense.
No tiene tiempo para molestarse con estas tonterías.
bother with in these diving suits."
molestarse con estos trajes de buceo.
- Click here to view more examples -
IV)
molestia
NOUN
Synonyms:
trouble
,
annoyance
,
nuisance
,
hassle
,
discomfort
,
inconvenience
,
annoying
,
bothered
A never ending bother.
Una molestia sin fin.
It can be a bother.
Sí, puede ser una molestia.
He was no bother.
No era ninguna molestia.
I should get paid for all the bother.
Deberían pagarme por tanta molestia.
No bother at all.
No es molestia alguna.
No bother at all.
Ninguna molestia en absoluto.
- Click here to view more examples -
V)
incomodar
VERB
Synonyms:
incommode
No one is going to bother me.
Nadie me va a incomodar.
I won't bother you again.
No te volveré a incomodar.
No-one is going to bother me.
Nadie me va a incomodar.
... within, but nobody wants to bother with the journey.
... dentro, pero nadie desea incomodar con el viaje.
- Click here to view more examples -
VI)
nos molestamos
VERB
Makes you wonder why we bother.
Te preguntas por qué nos molestamos.
I don't know why we bother with fittings.
No sé por qué nos molestamos con los accesorios.
I don't know why we bother with all this.
No sé por qué nos molestamos.
Why do we even bother?
¿Por qué aún nos molestamos?
Why do we even bother?
¿Para qué nos molestamos?
Or don't we need to bother anymore?
¿O no nos molestamos más?
- Click here to view more examples -
VII)
preocupa
VERB
Synonyms:
worries
,
worry
,
concerned
,
worried
,
concern
,
'm worried about
,
bothers
But he doesn't bother to move the body.
Pero no se preocupa por trasladar el cadáver.
It doesn't bother me a bit.
No me preocupa en absoluto.
I don't bother much with that.
No me preocupa demasiado eso.
It doesn't bother me one way or the other.
No me preocupa para un lado o para el otro.
... if that's what's bother in' you.
... si eso es lo que le preocupa.
It, uh, doesn't bother me anymore.
Gracias, señorita, ahora ya no me preocupa.
- Click here to view more examples -
VIII)
te preocupes
VERB
Synonyms:
worry
,
worries
,
sweat
You need not bother about me.
No te preocupes por mí.
Never bother yourself about names.
Nunca te preocupes por nombres.
... what you don't see don't bother you none.
... todo, tú no te preocupes.
Don't you bother about the others.
No te preocupes de los demás.
Good, don't bother.
Bueno, no te preocupes.
Don't bother about them.
No te preocupes por mí.
- Click here to view more examples -
9. Nuisance
nuisance
I)
molestia
NOUN
Synonyms:
trouble
,
annoyance
,
hassle
,
discomfort
,
bother
,
inconvenience
,
annoying
,
bothered
This dress is such a nuisance.
Este vestido es una molestia.
These relatives are a nuisance at times.
A veces los parientes son una molestia.
Now you're just a nuisance.
Ahora es una molestia.
I doubt that we area great nuisance.
Dudo que seamos una gran molestia.
I thought you were a nuisance.
Pensaba que eras una molestia.
- Click here to view more examples -
II)
fastidio
NOUN
Synonyms:
annoyance
,
annoying
,
hassle
,
bummer
,
aggravation
,
fastidiousness
We find it quite a nuisance.
Para nosotros es un fastidio.
Of course, they are a nuisance.
Claro, son un fastidio.
All a darn nuisance, anyway.
Todo lo que un maldito fastidio, de todos modos.
But today you're growing into a nuisance.
Pero hoy ya es un fastidio.
Confounded nuisance, spending one's time on routine investigations.
Qué fastidio, perder tiempo en investigaciones de rutina.
- Click here to view more examples -
III)
estorbo
NOUN
Synonyms:
hindrance
,
clog
,
encumbrance
Certain policemen in this city have become an intolerable nuisance.
Hay unos policías que se han vuelto un estorbo insoportable.
We are a nuisance to everyone.
Somos un estorbo para todos.
Certain policemen have become an intolerable nuisance.
Hay unos policías que se han vuelto un estorbo insoportable.
... be a burden or a nuisance, it's.
... ser ni una carga ni un estorbo.
... a burden or a nuisance.
... una carga ni un estorbo.
- Click here to view more examples -
IV)
incordio
NOUN
Monsieur you have been a nuisance.
Señor, ha sido un incordio.
Groups are a nuisance because they lack any consideration ...
Los grupos son un incordio porque carecen de respeto ...
... he would make a nuisance of himself.
... iba a hacer un incordio.
What a nuisance, right?
Vaya incordio, ¿verdad?
... as I've been a nuisance.
... como si hubiera sido un incordio.
- Click here to view more examples -
V)
engorro
NOUN
Synonyms:
hassle
This dress is such a nuisance.
La ropa es siempre un engorro.
These beads are such a nuisance.
Estas cuentas son un engorro.
... are more than a nuisance.
... son algo más que un engorro.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.