Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Appeared
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Appeared
in Spanish :
appeared
1
apareció
VERB
Synonyms:
popped up
Your story appeared in a newspaper.
Su historia apareció en el periódico.
She left, and that thing appeared.
Ella se marchó, y esa cosa apareció.
The temple appeared to us at last.
Por fin, se nos apareció el templo.
Everything in the letter already appeared in the article.
Lo de la carta apareció antes en el artículo.
A strange rock appeared after lightning struck.
Una extraña roca apareció cuando cayó un rayo.
Until the day he appeared to me again.
Hasta el día que se me apareció de nuevo .
- Click here to view more examples -
2
parecía
VERB
Synonyms:
seemed
,
looked
,
seem
,
sounded
So it appeared to be.
Por lo que parecía ser.
No one appeared to notice me very pointedly.
Nadie parecía fijarse en mí muy intencionadamente.
And it appeared to be true.
Y parecía que era verdad.
This was what he appeared to be waiting for.
Esto fue lo que parecía estar esperando.
The situation appeared to be irreversible.
La situación parecía ser irreversible.
And he appeared to be lost or nervous.
Y parecía estar nervioso o perdido.
- Click here to view more examples -
3
compareció
VERB
He appeared before the dolls' dressmaker, sitting alone at ...
Compareció ante la modista de las muñecas, sentado solo en ...
... a dark hand and glancing knife appeared before
... una mano negra y un cuchillo mirando compareció ante
... had no lawyer when he appeared in court.
... no tenía abogado cuando compareció ante el tribunal.
... but there was a third who appeared before us, candidate ...
... pero hubo un tercero que compareció ante nosotros, el candidato ...
... a frail old gentleman, he appeared before the camera as ...
... un anciano frágil, compareció ante la cámara tan ...
When the Commissioner appeared before the Committee on ...
El Comisario, el día que compareció ante la Comisión de ...
- Click here to view more examples -
4
presentó
VERB
Synonyms:
presented
,
introduced
,
submitted
,
filed
,
arose
,
posed
She appeared at our home a few days ago.
Se presentó en casa hace unos días.
He appeared on radio stations and in ...
Se presentó en radios y en ...
Once he did that and appeared in public with the ...
En cuanto él se presentó en público con la ...
... scrutiny was that he appeared to derive some confidence ...
... escrutinio fue que se presentó para obtener un poco de confianza ...
... and as such he appeared at different venues and on radio ...
... y como tal se presentó en diversos locales y en radio ...
she appeared at my bedside.
se presentó en mi cama.
- Click here to view more examples -
More meaning of Appeared
in English
1. Popped up
popped up
I)
apareció
VERB
Synonyms:
appeared
... mapping for trace metals, and this image popped up.
... mapas de rastreo de metales, y esta imagen apareció.
i think it's an extra cubes in the same popped up
Creo que es un cubos supletorias en la misma apareció
but the fact that popped up
pero el hecho de que apareció
Just popped up one day wearing a mink coat full ...
Apareció un día con un saco de visón lleno ...
he picks the popped up behind that watch this one
coge el apareció detrás de ese reloj esta
- Click here to view more examples -
II)
emergió
VERB
Synonyms:
emerged
,
surfaced
2. Seemed
seemed
I)
parecía
VERB
Synonyms:
looked
,
appeared
,
seem
,
sounded
It seemed like a reasonable compromise.
Parecía un acuerdo razonable.
When he was making music, he seemed really pure.
Cuando estaba haciendo música, parecía realmente puro.
He seemed restless, kinda lost.
Parecía inquieto, como perdido.
I thought that she seemed to be a nice child.
Pensé que ella parecía una chica agradable.
No one knew, or seemed to care.
Nadie sabía, ni parecía importarle.
It just seemed to be a matter of will.
Parecía ser una cuestión de voluntad.
- Click here to view more examples -
II)
veía
VERB
Synonyms:
looked
,
saw
,
watched
And he seemed down.
Y se veía mal.
She seemed really happy.
Se veía muy contenta.
He seemed so well.
Se veía tan bien.
Seemed where you were headed.
Se veía como que estabas presionada.
She seemed interested in my work.
Se veía interesada en mi trabajo.
She seemed very bold.
Ella se veía muy estresada.
- Click here to view more examples -
III)
al parecer
VERB
Synonyms:
apparently
,
seems
,
appears
,
seem
,
allegedly
,
seemingly
,
reportedly
Ours was an age without heroes, it seemed.
La nuestra fue una época sin héroes, al parecer.
It seemed the ancients thought so.
Al parecer, los antiguos pensaban que sí.
His fingers were all frosted, it seemed.
Sus dedos estaban helados, al parecer.
Nothing seemed to stop you and ...
Al parecer nadie impide a usted y ...
It seemed that they had been put through some ...
Al parecer fueron expuestos a una ...
It seemed he had no theory with which ...
Al parecer, no tenía ninguna teoría ...
- Click here to view more examples -
3. Looked
looked
I)
miró
VERB
Synonyms:
regarded
,
glanced
,
gazed
,
stared
,
miro
,
glared
She opened her eyes and looked about her.
Ella abrió los ojos y miró a su alrededor.
She looked at herself in the glass.
Se miró en el espejo.
He did not answer, but looked at her.
Él no respondió, pero la miró.
The priest looked at her coldly.
El sacerdote la miró con frialdad.
She looked at him cautiously.
Ella lo miró con cautela.
The assemblage looked at him.
El conjunto lo miró.
- Click here to view more examples -
II)
veía
VERB
Synonyms:
saw
,
watched
,
seemed
And she looked good.
Y se veía bien.
But she looked really nice to me.
Pero se veía realmente bonita.
Oh no, the trailer looked great.
No, el tráiler se veía muy bien.
And she looked real nice too.
Y se veía muy bonito también.
His father looked so forlorn.
Su padre se veía tan triste.
I thought she looked different when they brought her.
Me pareció que se veía diferente cuando la trajeron.
- Click here to view more examples -
III)
parecía
VERB
Synonyms:
seemed
,
appeared
,
seem
,
sounded
And looked like a very nice guy.
Y parecía un chico tan agradable.
It looked suspicious, so we had it brought in.
Parecía sospechosa, así que la hemos traído.
Looked like he hadn't been home in weeks.
Parecía que no había pisado su casa en semanas.
I looked like a frightened gopher.
Parecía una ardilla asustada.
She even looked rather pale.
Incluso parecía más bien pálida.
Looked like it was trying to come through.
Parecía que eStaba tratando paSar a eSte lado.
- Click here to view more examples -
IV)
buscado
VERB
Synonyms:
sought
,
searched
,
wanted
,
hunted
Maybe you haven't looked far enough.
Quizá no han buscado lo suficiente.
There is one place that you have not yet looked.
Existe un lugar donde aún no has buscado.
You looked for this.
Os lo habéis buscado.
I looked for you all morning.
Te he buscado toda la mañana.
I looked all over for you.
Te he buscado por todas partes.
I looked for her all over.
La he buscado por todas partes.
- Click here to view more examples -
V)
lucía
VERB
Synonyms:
lucia
,
lucy
,
sported
He looked upset and was obviously running from something.
Lucía trastornado y obviamente estaba escapando de algo.
The broccoli looked very nice yesterday.
El brócoli lucía muy bien ayer.
How she looked is irrelevant.
Es irrelevante la forma en que lucía.
It looked very nice on you.
Lucía muy bien en ti.
He looked almost like a knight.
Lucía como un caballero.
Said it looked better.
Dijo que lucía mejor.
- Click here to view more examples -
VI)
daba
VERB
Synonyms:
gave
,
giving
,
faced
,
overlooked
He looked as if he fully understood and honoured such ...
Daba la impresión de que hayan comprendido y honrado como ...
He was such a bungler, he looked so pitiful.
Era tan torpe, daba tanta lástima.
... stood in the entrance they looked out to find a fierce ...
... puso a la puerta que daba a encontrar una feroz ...
He was such a bungler, he looked so pitiful.
Era un le lo, daba lástima.
looked over the bankers in our wondering which one i should
daba a los banqueros en nuestro preguntándose cuál debo
which looked into the principal court, full
que daba al patio principal, llenas
- Click here to view more examples -
4. Seem
seem
I)
parece
VERB
Synonyms:
seems
,
looks like
,
think
,
appears
,
sounds like
,
find
Seem to have that effect on women.
Parece tener ese efecto en las mujeres.
Seem to be quite a few books.
Parece que hay unos cuantos libros.
I seem to have touched a nerve.
Parece que he tocado tu punto débil.
The higher authorities seem to have doubts about you.
Parece que las altas autoridades tienen dudas sobre ti.
You seem to be doing all right.
Parece que te van bien las cosas.
People seem to be very festive.
La gente parece estar bastante contenta.
- Click here to view more examples -
II)
parecerse
VERB
Synonyms:
seeming
,
resemble
This is beginning to seem like therapy.
Esto está comenzando a parecerse a una terapia.
When you just can't seem to get well, it's ...
Cuando usted apenas no puede parecerse conseguir así, es ...
i don't think you can't seem to me
yo no creo que usted no puede parecerse a mí
- Click here to view more examples -
III)
al parecer
VERB
Synonyms:
apparently
,
seems
,
appears
,
allegedly
,
seemingly
,
reportedly
They seem to have made some technological leaps forward.
Al parecer han avanzado mucho, tecnológicamente hablando.
These people seem to need it.
Al parecer esta gente lo necesita.
They seem to really like you.
Al parecer usted les agrada mucho.
You seem to have become good friends.
Al parecer han llegado as ser buenos amigos.
They seem to provide more than entertainment.
Al parecer son más que un entretenimiento.
They seem in front of me.
Al parecer delante de mí.
- Click here to view more examples -
IV)
ves
VERB
Synonyms:
see
,
look
You seem tired lately.
Últimamente te ves cansado.
You seem awfully tense.
Te ves muy tenso.
I think, in fact, you seem better.
Yo creo que te ves mejor, en realidad.
You seem a lot to him.
Te ves igual a él.
You seem so depressed.
Te ves tan deprimido.
You seem okay to me so far.
Te ves bien, por ahora.
- Click here to view more examples -
5. Presented
presented
I)
presentó
VERB
Synonyms:
introduced
,
submitted
,
filed
,
appeared
,
arose
,
posed
But you presented your arguments well.
Pero presentó bien sus argumentos.
So saying, he presented his knife to the priest.
Diciendo esto, presentó su cuchillo al sacerdote.
None presented themselves to save him from that return.
Nadie se presentó para salvarlo de la citada declaración.
But here an unexpected and singular difficulty presented itself.
Pero he aquí una dificultad inesperada y singular se presentó.
Your case presented a very interesting diagnostic challenge.
Su caso presentó un desafío de diagnóstico muy interesante.
But here a curious difficulty presented itself.
Pero he aquí una curiosa dificultad se presentó.
- Click here to view more examples -
II)
entregó
VERB
Synonyms:
delivered
,
handed
,
gave
,
indulged
,
surrendered
promptly hauled him out, and presented him
rápidamente lo sacaron, y le entregó
And presented as a gift to the ...
Luego se le entregó como obsequio a la ...
... bread and beer, presented him with two florins, and ...
... pan y la cerveza, le entregó dos florines, e ...
A highly qualified jury presented the awards to the "Best ...
Un jurado altamente calificado le entregó la condecoración "Mejor ...
- Click here to view more examples -
III)
expuso
VERB
Synonyms:
exposed
,
exhibited
,
outlined
,
expounded
In addition, it was presented the advances of the ...
Además se expuso sobre los avances de la ...
The Delegation then presented the main activities undertaken ...
A continuación, la Delegación expuso las principales actividades emprendidas ...
IV)
presentarse
VERB
Synonyms:
arising
,
occur
,
appear
,
introduce yourself
The original document should be presented, not a photocopy.
Deben presentarse los documentos originales, no fotocopias.
Every point of view should be presented.
Debe presentarse cada punto de vista.
The original document should be presented, not a photocopy.
Debe presentarse el documento original y no una fotocopia.
The answer soon presented itself.
La respuesta no tardó en presentarse.
Brain technologies should be presented as one option, ...
Las tecnologías cerebrales deben presentarse como una opción, ...
It shall be presented in the same form and following ...
Habrá de presentarse en la misma forma y con ...
- Click here to view more examples -
6. Introduced
introduced
I)
introducido
VERB
Synonyms:
entered
,
inserted
I have also introduced some end credits.
También he introducido algunos créditos finales.
An artificial chromosome can also be introduced.
Un cromosoma artificial puede también ser introducido.
A full branch of medium tanks was introduced.
Se ha introducido una rama completa de carros medios.
She seemed accustomed to not being introduced.
Parecía acostumbrada a no ser introducido.
Now defense has introduced that evidence.
La defensa ha introducido esa prueba.
He introduced modern equipment and scientific apparatus.
Ha introducido nuevos procedimientos científicos.
- Click here to view more examples -
II)
presentó
VERB
Synonyms:
presented
,
submitted
,
filed
,
appeared
,
arose
,
posed
He never introduced us.
El nunca nos presentó.
I was introduced to the school by a friend.
Un amigo me presentó la escuela.
But as he introduced himself.
Pero a medida que se presentó.
My pops introduced me to her.
Mi papá me la presentó.
He never introduced us.
Él nunca nos presentó.
Members who had brought guests introduced them publicly.
Los miembros que habían traído los clientes les presentó públicamente.
- Click here to view more examples -
III)
implantado
VERB
Synonyms:
implanted
7. Submitted
submitted
I)
presentado
VERB
Synonyms:
presented
,
introduced
,
filed
,
laid out
,
arisen
,
tabled
I guess it had already been submitted.
Supongo que ya se habrán presentado.
The submitted programme can only be changed after consultation.
Deberá consultarse para poder modificar el programa presentado.
And never spoke because had not submitted.
Y jamás hablaron porque no los habían presentado.
... other registered kids who have submitted their responses.
... otros niños y jóvenes que hayan presentado sus respuestas.
... some of the stamps that have been submitted so far.
... algunos de los sellos que han presentado hasta ahora.
... county where the evidence has been submitted.
... condado donde se han presentado las pruebas.
- Click here to view more examples -
II)
sometido
VERB
Synonyms:
subjected
,
subject
,
undergone
,
subdued
I have submitted to your notions of honour long enough ...
Me he sometido a tu idea de honor durante mucho tiempo ...
I have submitted to your notions of honour long enough ...
Me he sometido a su idea de honor durante mucho tiempo ...
It had been submitted to the social partners in a ...
La misma se ha sometido a los interlocutores sociales en una ...
because they feel submitted and vulnerable.
porque se ve sometido y se ve vulnerable.
submitted to a place to
sometido a un lugar a
... , the article will be submitted to a third referee.
... , el artículo será sometido a un tercer evaluador.
- Click here to view more examples -
III)
enviado
VERB
Synonyms:
sent
,
envoy
,
shipped
,
posted
,
dispatched
,
mailed
Content submitted passes through an editorial process.
El contenido enviado pasa por un proceso editorial.
One of the best projects ever submitted to me.
Uno de los mejores proyectos que me han enviado.
You might have submitted an incorrect return, ...
Puede que haya enviado una devolución incorrecta lo ...
... changes that have not yet been submitted to the server.
... cambios que no haya enviado todavía al servidor.
... online test after you have submitted your application form.
... prueba online después de haber enviado su formulario de inscripción.
You submitted a counteroffer to the seller.
Has enviado una contraoferta al vendedor.
- Click here to view more examples -
IV)
entregada
VERB
Synonyms:
delivered
,
handed over
,
surrendered
V)
remitido
VERB
Synonyms:
referred
,
forwarded
,
remitted
,
referrals
... which the Committee had submitted to him in advance and which ...
... que el Comité le había remitido de antemano y que ...
... the form of a questionnaire, submitted to the Offices of ...
... forma de cuestionario, remitido a las oficinas de ...
... of a questionnaire, submitted to the Offices of ...
... de cuestionario, que fue remitido a las oficinas de ...
... comparative document, have been submitted to the Secretariat and ...
... documento comparativo y que se han remitido a la Secretaría y ...
- Click here to view more examples -
VI)
presentarse
VERB
Synonyms:
arising
,
occur
,
appear
,
introduce yourself
A request may be submitted as a signed original, by ...
La petición podrá presentarse en documento original firmado, por ...
... shortly before full dossiers have to be submitted.
... poco tiempo antes de que hayan de presentarse expedientes completos.
... the documentation to be submitted in support of a ...
... la documentación que ha de presentarse en apoyo de una ...
She almost submitted to this ending of her
Estuvo a punto de presentarse a este final de su
Applications for refund certificates may be submitted:
Las solicitudes de certificados podrán presentarse:
... of your lab notebooks mustbe submitted to the review committee!
... cuadernos de su laboratorio deberán presentarse al comité de revisión.
- Click here to view more examples -
VII)
propuesto
VERB
Synonyms:
proposed
,
suggested
... point out no one's ever submitted a play defending him ...
... dicho que nunca ha propuesto hacer una que lo defienda ...
The timetable submitted by the Commission must ...
El calendario propuesto por la Comisión ha ...
Name submitted: When Placed?
Nombre propuesto: ¿Cuándo fue colocado?
... introduction that have been submitted to us by the team WP21 ...
... introducción que nos ha propuesto por el equipo WP21 ...
- Click here to view more examples -
8. Filed
filed
I)
archivado
VERB
Synonyms:
archived
,
archive
,
archival
I keep everything filed.
Guardo todo lo archivado.
The incident has been neatly filed away.
El incidente ha sido cuidadosamente archivado.
Our final report will be filed.
Nuestro informe final será archivado.
... days left until it has to be filed.
... días antes de que esto haya sido archivado.
He's about to be filed away in an institution ...
Él está a punto de ser archivado en una institución de ...
and should not be filed as such.
y no deberá ser archivado como tal.
- Click here to view more examples -
II)
presentó
VERB
Synonyms:
presented
,
introduced
,
submitted
,
appeared
,
arose
,
posed
And you filed a motion to reconsider.
Y usted presentó una moción de reconsideración.
Filed a bogus report.
Presentó un reporte falso.
Like this report you filed this morning.
Como este informe, que presentó esta mañana.
He filed the missing person's report.
Presentó un reporte de personas desaparecidas.
I filed for adoption two months ago.
Me presentó para su aprobación hace dos meses.
He immediately found her a lawyer, filed a lawsuit.
Él inmediatamente le encontró un abogado, presentó una demanda.
- Click here to view more examples -
III)
guardado
VERB
Synonyms:
saved
,
kept
,
stored
,
guarded
,
saving
,
stowed
IV)
interpuso
VERB
Synonyms:
interposed
,
lodged
She Filed A Restraining Order Against You.
Ella interpuso una orden de restricción contra usted.
V)
entablaron
VERB
Synonyms:
engaged
VI)
clasificada
VERB
Synonyms:
rated
,
classified
,
ranked
,
sized
,
sorted
,
assorted
them into the night that you can't be filed under
ellos en la noche que no puede ser clasificada bajo:
VII)
presentarse
VERB
Synonyms:
arising
,
occur
,
appear
,
introduce yourself
... time limit during which oppositions or observations might be filed.
... plazo durante el cual pueden presentarse oposiciones u observaciones.
... that such a request may be filed at any time after ...
... que esa petición puede presentarse en cualquier momento tras ...
... notice of appeal must be filed in writing at the ...
... notificación del recurso debe presentarse por escrito en la ...
Such authorisation shall be filed if the Office expressly requires ...
Dichos poderes deberán presentarse si la Oficina lo requiere expresamente ...
... , when patents began to be filed on human genes.
... 1980, cuando empezaron a presentarse patentes sobre genes humanos.
... it is based, must be filed at the Office within ...
... se base, deberá presentarse en la Oficina en el plazo ...
- Click here to view more examples -
9. Arose
arose
I)
surgió
VERB
Synonyms:
emerged
,
sprang
,
originated
Soon there arose a very savoury smell.
Pronto surgió un olor muy sabroso.
His story arose then spontaneous and so is transcribed below.
Su relato surgió entonces espontáneo y así se reproduce.
No sudden warmth arose in her.
No repentino calor surgió en ella.
And from this arose a desire to exhibit it in ...
Y de ahí surgió el deseo de exponer en ...
The need arose from my desire to build a ...
La necesidad surgió de mi deseo de desarrollar un ...
A problem arose on the second day as it rained ...
El segundo día surgió el inconveniente de que llovió ...
- Click here to view more examples -
II)
presentó
VERB
Synonyms:
presented
,
introduced
,
submitted
,
filed
,
appeared
,
posed
III)
levantó
VERB
Synonyms:
raised
,
rose
,
lifted
,
erected
Without a word he arose and left the house.
Sin decir palabra, se levantó y salió de casa.
Then he arose and lifted his voice in the ...
Entonces se levantó y alzó su voz en el ...
She arose hastily and walked toward the mantel ...
Se levantó a toda prisa y se dirigió hacia la chimenea ...
She arose in some agitation to take her
Se levantó en cierta agitación para tomar su
himself arose from his seat, and slowly
se levantó de su asiento, y poco a poco
When she arose, he, looking on the ground all ...
Cuando se levantó, él, mirando al suelo todo ...
- Click here to view more examples -
IV)
levantándose
VERB
Synonyms:
rising
,
waking up
... that means like an arose and
... que significa como una levantándose,
10. Posed
posed
I)
planteado
VERB
Synonyms:
raised
,
arisen
Every illustration was a riddle posed by the past to the ...
Cada dibujo era un acertijo planteado por el pasado al ...
I have posed the question several times and ...
He planteado la cuestión en varias ocasiones y siempre he ...
My driver's test had posed some new questions
Mi licencia de conducir había planteado nuevas preguntas.
... arbitrary nature is not even posed.
... arbitrariedad ni se ha planteado siquiera.
... , the potential risk posed by this debt will diminish.
... , disminuirá el posible riesgo planteado por la deuda.
- Click here to view more examples -
II)
posó
VERB
Synonyms:
perched
,
rested
,
alighted
And he posed for this one and gave an autograph.
Posó para ésta y les dió un autógrafo.
And he posed for this one and gave an autograph.
Y posó para ésta y dio un autógrafo.
My neighbor posed for that.
Mi vecino posó para esto.
My neighbor posed for that.
Mi vecino posó para éste.
And he posed for this one and gave an autograph.
Posó para ésta y les dio un autógrafo.
- Click here to view more examples -
III)
presentado
VERB
Synonyms:
presented
,
submitted
,
introduced
,
filed
,
laid out
,
arisen
,
tabled
IV)
formuladas
VERB
Synonyms:
made
,
formulated
,
worded
... not to repeat questions already posed or answered;
... no repetir preguntas ya formuladas o respondidas;
... or some of the questions posed by the speakers.
... o a algunas de las preguntas formuladas por ellos.
... to the comments and questions posed by members of the ...
... a las observaciones y las preguntas formuladas por los miembros del ...
... to all 96 questions posed by the Committee.
... a las 96 preguntas formuladas por el Comité.
... in response to the questions posed orally by the Committee.
... en respuesta a las preguntas formuladas verbalmente por el Comité.
- Click here to view more examples -
V)
colocados
VERB
Synonyms:
placed
,
settled
,
positioned
,
stationed
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.