Count means Contar, Conde and Cuenta in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Count in Spanish :

count

contar

VERB

Synonyms: tell, having, rely, reckon

Too long to count them. Demasiados como para contar.
You can count on us. Puede contar con nosotros.
I can always count on you. Siempre puedo contar contigo.
I have not had time to count everybody. No he tenido tiempo de contar a todo el mundo.
You can 't count the different time zones. No puedes contar las diferencias horarias.
You cannot count on anyone except yourself. No puedes contar con nadie excepto contigo.

- Click here to view more examples -

conde

NOUN

Synonyms: earl, comte

Remember the count is a vampire. Recuerden que el conde es un vampiro.
Certainly the count had his own way of life. Ciertamente el conde tenía su propio estilo de vida.
Now go do the count. Ahora ve con el conde.
I fear for the count's life. Temo por la vida del conde.
The count fell for her. El conde se lo tragó.
Count might not be in the house. Conde no puede estar en la casa.

- Click here to view more examples -

cuenta

NOUN

Synonyms: account, has, counts, mind, features, own, bill

Now just turn around and count to three. Ahora, date vuelta y cuenta hasta tres.
At the count of three, breathe in. A la cuenta de tres respira.
I will now begin the count. Ahora comenzaré la cuenta.
Our quarter count's been low lately. Nuestra cuenta de monedas ha bajado mucho ultimamente.
His cell count is worse than before. Su cuenta de células es peor que antes.
You can count on that, sweetheart. Cuenta con ello, cariño.

- Click here to view more examples -

recuento

NOUN

Synonyms: recount, tally, recounting, enumeration, retelling, tallying

Accumulating count of properties loaded. Recuento acumulado de propiedades cargadas.
They needed a big body count. Necesitaban un gran recuento de personas.
I thought you did a monthly count. Pensé que hacías un recuento mensual.
Like a head count then. Como un recuento de personas entonces.
Accumulating count of partitions processed. Recuento acumulado de particiones procesadas.
Accumulating count of rows sent. Recuento acumulado de filas enviadas.

- Click here to view more examples -

conteo

NOUN

Synonyms: tally

Hour of count, hour of count. Hora de conteo, hora de conteo.
Hour of count, hour of count. Hora de conteo, hora de conteo.
They have to do a bed count. Ellos tienen que hacer un conteo de camas.
Give me a count here! Hazme un conteo aquí.
Give methe count when ready. Dame el conteo cuando estés listo.
Enter count of three. Entraremos en conteo de tres.

- Click here to view more examples -

contador

NOUN

Synonyms: counter, meter, accountant, timer, bookkeeper

Increments the scheduler's reference count. Incrementa el contador de referencia del programador.
... some discrepancies in the click count. ... algunas discrepancias con el contador.
... allowed to join the count, yes they are. ... permitidas para ser añadidas al contador, sí lo están.
The stroke count read two. El contador marcaba dos.
You didn't work the pitch count. No hacen andar el contador de lanzamientos.
... the most positive aspect of using the cell count compared to ... el aspecto más positivo del uso del contador de células comparado

- Click here to view more examples -

in English

1. Tell

tell

dile

VERB

Tell him they are, and take the order. Dile que lo son y toma el pedido.
When she comes, tell her to wait. Cuando venga, dile que espere.
Tell him we rode out within the hour. Dile que saldremos en una hora.
Tell him what happened. Dile lo que pasó.
Tell him they said his embassy will deal with it. Dile que su embajada se va a encargar.
Tell her we're all very proud. Dile que estamos todos muy orgullosos.

- Click here to view more examples -

II)

decir

VERB

Synonyms: say, mean, saying, said, meant

My treatise shall tell the truth about us. Mi tratado deberá decir la verdad sobre nosotros.
I can tell a lot about a guy by looking. Puedo decir mucho de una persona sólo con mirarla.
I can tell you that. A ti te lo puedo decir.
I can already tell you mine are bigger. Ya te puedo decir que la mía es más grande.
He refuses to tell the truth. Él se niega a decir la verdad.
You could tell he wasn't from around here. Se puede decir que él no era de por aquí.

- Click here to view more examples -

III)

decirle

VERB

Synonyms: say

I can only tell you her intentions were good. Sólo puedo decirle que sus intenciones eran buenas.
Go tell him what happened. Ve a decirle lo que sucedió.
She had to tell somebody. Tenía que decirle a alguien.
I had to tell him we had nothing. Tuve que decirle que no teníamos nada.
I refused to tell. Me negué a decirle.
I got something to tell you about in private. Hay algo que necesito decirle en privado.

- Click here to view more examples -

IV)

contar

VERB

Synonyms: count, having, rely, reckon

She can tell nothing. No puede contar nada.
We can tell them a story. Podemos contar la historia.
Everyone had a tale to tell about the monster. Todos tenían una historia que contar sobre el monstruo.
You tell jokes real well. Sabes contar chistes divertidos.
I can tell you that for nothing. Se lo puedo contar por nada.
I also like using images to tell stories. También me gusta usar las imágenes para contar historias.

- Click here to view more examples -

dígale

VERB

Synonyms: instruct

Tell him to come, too. Dígale que venga también.
Tell your people the terms are acceptable. Dígale a los suyos que sus términos son aceptables.
Just tell him you found it on the farm. Sólo dígale que lo encontró en la granja.
Tell your employer the circumstances are unique. Dígale a su jefe que la situación es excepcional.
Tell him he can find me here in casualty reception. Dígale que puede encontrarme en urgencias.
Tell them to sit and wait. Dígale que se siente y espere.

- Click here to view more examples -

VI)

saber

VERB

Synonyms: know, knowing, learn, hear, knowledge

Only two ways to tell. Hay sólo dos formas de saber.
You can tell by its rings. Puedes saber por sus anillos.
But you can't even tell who it is. Pero no se puede saber quién es.
You can tell a lot about someone by their handshake. Puedes saber mucho de alguien por su apretón de mano.
You can never quite tell where they're take you. Nunca puedes saber a donde te llevará.
I can always tell when you lie. Yo puedo saber siempre cuando mientes.

- Click here to view more examples -

2. Having

having

tener

VERB

Synonyms: have, be, get, take, keep

She makes me ashamed of even having a body. Ella me hace sentir vergüenza hasta de tener un cuerpo.
He said he was having problems at home. Dijo tener problemas en casa.
We were all just having a fantastic time. Todos estábamos sólo tener un tiempo fantástico.
But i knew how you felt about having kids. Pero sabía lo que pensabas sobre tener hijos.
Maybe my mistake was having those feelings at all. Entonces mi error quizás fue tener esos sentimientos.
Having enough money so we can forget about money. Tener suficiente dinero para poder olvidarnos del dinero.

- Click here to view more examples -

II)

haber

VERB

Synonyms: have, be, 've

Not after having come so close. No después de haber estado tan cerca.
Even without having known those good souls that they are. Aún sin haber conocido las buenas almas que ellos son.
Just for having saved your life once in prison. Por haber salvado tu vida una vez en prisión.
Having hurt her, he hated her. Haber lastimado a ella, él la odiaba.
Thank you so much for having been born. Gracias por haber nacido.
I now regret having even considered employing your services. Ahora me arrepiento de haber empleado tus servicios.

- Click here to view more examples -

III)

pasando

VERB

Synonyms: happening, passing, going, spending, past

We were having such a nice time. Lo estábamos pasando muy bien.
You two were having quite a time together. Lo estaban pasando bien juntos.
You were having a very nice time. Lo estabas pasando muy bien.
I am having a difficult time. Estoy pasando tiempos difíciles.
I am having a great time. Me lo estoy pasando genial.
You were having such a good time. Te lo estabas pasando tan bien.

- Click here to view more examples -

IV)

haberse

VERB

Synonyms: have

He was criticized for not having separated himself more. Se le criticó por no haberse alejado más.
Having exhausted most of the alternatives ... Después de haberse agotado la mayoría de las alternativas a lo ...
... acid rains, after having changed to nitric acid. ... lluvias ácidas, después de haberse cambiado a ácido nítrico.
They never forgive you for having married them! No perdonan el hecho de uno haberse casado con ellas.
After having satisfied him, Después de haberse satisfecho,
I can say that my father having left in this way Puedo decir que mi padre haberse ido de esa manera

- Click here to view more examples -

contar

VERB

Synonyms: count, tell, rely, reckon

By having him, making yourself no less. Al contar con él, por lo mismo no menos.
I do not like having those things. No me gusta contar esas cosas.
Just having this policy is not enough. Contar con esta política tampoco es suficiente.
Having large screens and tracking devices makes collaboration ... Contar con amplias pantallas y dispositivos de rastreo facilita la colaboración ...
If for example apart from not having a container, do ... Si por ejemplo aparte de no contar con un recipiente, ...
... destroy something that powerful without having all the facts. ... destruir algo tan poderoso sin contar con todos los hechos.

- Click here to view more examples -

VI)

disponer

VERB

Synonyms: have, dispose, arrange

Having more money, having more people involved. Disponer de mâs dinero, tener mâs personas involucradas.
Adapting to them means having a solid structure, ... Adaptarse a ellos supone disponer de una estructura sólida, ...
For the operator, having this feature means, ... Para el operador, disponer de esta función implica ...
By having a password, you can prevent ... Al disponer de contraseña, evitará ...
... what a big difference having the power of both ... ... lo importante que es disponer de la fuerza de las dos ...
... that has to be paid for having a stable system and ... ... que hay que pagar por disponer de un sistema estable y ...

- Click here to view more examples -

VII)

tomando

VERB

Synonyms: taking, drinking

I was just having a drink. Estaba tomando una copa.
He is having his siesta. Está tomando su siesta.
A lot of people saw us having drinks. Muchas personas nos vieron tomando algo.
Calling and having coffee with people. Llamando y tomando cafés con gente.
She said that he was in her house having drinks. Ella dice que estuvo en su casa tomando una copa.
Or with your cousin having a drink. O con su primo tomando algo.

- Click here to view more examples -

3. Rely

rely

confiar

VERB

Synonyms: trust, confide, entrust, commit, confidence, confident

You should not rely on it, cousin. No deberías confiar en eso, primo.
But he's a guy you can rely on. Pero es un tipo en el que se puede confiar.
You can fully rely on me. Puedes confiar en mí plenamente.
You may rely on me. Puede usted confiar en mí.
I have to rely on my foreman's judgement. Debo confiar en el buen juicio de mi capataz.
Somebody you can rely on. Alguien en quien puedas confiar.

- Click here to view more examples -

II)

basarse

VERB

Synonyms: based

If your expression needs to rely on the settings in ... Si su expresión necesita basarse en los ajustes de ...
This mechanism should rely on the existing supervisory machinery and should ... Este mecanismo debía basarse en los mecanismos de control existentes y ...
You must rely on common custom. Deben basarse en la ley consuetudinaria.
i could rely mainly bessie their job que podría basarse principalmente bessie su trabajo
To rely instead on central banks ... Basarse, en cambio, en los bancos centrales ...
These jokes all seem to rely on the same assumption ... Estos chistes parecen basarse en el mismo supuesto ...

- Click here to view more examples -

III)

basan

VERB

Synonyms: based

Democracies rely on a spirit of trust and cooperation ... Las democracias se basan en un espíritu de confianza y cooperación ...
These sources rely on the same basic data ... Esas fuentes se basan en los mismos datos básicos ...
... work item queries on which they rely. ... consultas de elementos de trabajo en las que se basan.
... as these other steps rely on you creating it ... ... ya que estas otras medidas se basan en que la creación ...
Gannets also rely on a diet of sardines. Los alcatraces también basan su dieta en sardinas.
is rely tell his mother about this se basan a su madre acerca de este

- Click here to view more examples -

IV)

contar

VERB

Synonyms: count, tell, having, reckon

You can rely on him! Puedes contar con él.
You cannot buy somebody whom you can rely. Usted no puede comprar a alguien quien usted puede contar.
I knew we couldn't rely on her. Sabía que no podíamos contar con ella.
You must learn to rely on others. Tienes que aprender a contar con otros.
They will now see who they can rely on. Ahora veremos con quién podemos contar.
I know we can never rely on you. Ya sé que no se puede contar con ustedes.

- Click here to view more examples -

fiarnos

VERB

Synonyms: trust

But we can't rely solely on her statement. Pero no podemos fiarnos solamente de su declaración.
If we cannot rely on markers and archives how ... Si no podemos fiarnos de indicadores y archivos, ¿cómo ...
... sort of thing we rely on, but it could help ... ... una cosa de la que podamos fiarnos, pero puede ayudar ...

- Click here to view more examples -

VI)

recurrir

VERB

Synonyms: resort, appeal, recourse, recur

So we will have to rely on other sources of ... Por lo tanto, tendremos que recurrir a otras fuentes de ...
It will have to rely to the proteins of ... Tendrá que recurrir a las proteínas de ...
... euro can no longer rely on the printing press. ... euro ya no pueden recurrir a la máquina de acuñar.
So, they rely on things like the lottery. Conque han de recurrir a cosas como la lotería.
Instead, individuals should rely on their own assets ... En cambio, los individuos deberían recurrir a sus propios activos ...
a family needs to rely on food stamps because she can't ... una familia debe recurrir a cupones de alimentos porque no puede ...

- Click here to view more examples -

VII)

apoyan

VERB

Synonyms: support, supporters, supportive, endorse

Livestock populations that rely on veterinary services and ... Poblaciones ganaderas que se apoyan en servicios veterinarios y ...
... beginning with the sense you rely on the most. ... comenzando con el sentido en el que más se apoyan.
... and meaning roman who rely on ... romano y el significado que se apoyan en
... on which such actions rely are presented as an ... ... en los que se apoyan tales acciones se presentan como un ...
Electoral campaigns rely on factors and conditions ... - Las campañas electorales se apoyan en factores y condiciones ...

- Click here to view more examples -

VIII)

depender

VERB

Synonyms: depending upon

Better rely on yourself than on ... Es mejor depender de uno mismo que de ...
... more hope there is more than to rely on luck. ... más esperanza que hay más que depender de la suerte.
... the crabs are prepared to rely on it. ... los cangrejos están preparados para depender de ello.
... and to know you can rely on me. ... , y aprenderás que puedes depender de mi.
... more hope there is more than to rely on luck. ... mas esperamos mas hay que depender de la suerte.
I don't think we can rely on him. No creo que podamos depender de él.

- Click here to view more examples -

4. Account

account

cuenta

NOUN

Synonyms: has, count, counts, mind, features, own, bill

Put it on my account. Ponlo a mi cuenta.
Probably comes off of his expense account. Seguramente, lo paga con su cuenta de gastos.
I would like to access my father's account. Me gustaría acceder a la cuenta de mi padre.
I give him an allowance paid into his bank account. Le paso una paga a su cuenta del banco.
I can deposit five million in your account. Puedo depositar cinco millones en tu cuenta.
If you would like to access another account. Si quiere acceder a otra cuenta.

- Click here to view more examples -

II)

relato

NOUN

Synonyms: story, tale, narrative

The account of their sufferings. El relato de sus padecimientos.
An account of the women. Un relato de la mujer.
Nothing will appear on my account. Nada aparecerá en mi relato.
The biblical account states quite clearly that ... El relato bíblico estados con toda claridad que ...
... it would really help us to get your account. ... verdad nos ayudaría tener tu relato.
... his tricks according to her account. ... sus trucos de acuerdo a su relato.

- Click here to view more examples -

III)

consideración

NOUN

Synonyms: consideration, considering, regard, thoughtfulness

The air suspension control should not be taken into account. No se tomará en consideración el mando de suspensión neumática.
We have to take into account those judgments. Tenemos que tomar en consideración esas sentencias.
It is necessary to take account of the importance of the ... Es preciso tomar en consideración la importancia de los ...
That exercise should take into account the need for obtaining ... Este ejercicio debería tomar en consideración la necesidad de obtener ...
... only regular times will be taken into account. ... sólo se tendrán en consideración los tiempos reglamentarios.
... negotiations have taken new demands into account. ... negociación ha tomado en consideración nuevas reivindicaciones.

- Click here to view more examples -

IV)

representan

VERB

Synonyms: represent, depict, pose

They only account for the proteins that the organism can ... Sólo representan las proteínas que el organismo puede ...
account they'll the fact that Ellos representan el hecho de que
account for hundreds of billions of dollars in revenue. representan cientos de miles de millones de dólares en ingresos.
so they account for far less than 1% que representan mucho menos del 1%
so they account for far less than 1% que representan mucho menos del 1%
account for hundreds of billions of dollars in revenue. representan cientos de miles de millones de dólares en ingresos.

- Click here to view more examples -

explican

NOUN

Synonyms: explain

Several factors account for the reduction in risks. Varios factores explican la reducción de los riesgos.
... collisions with automobiles only account for 1/3 of ... ... colisiones con los automóviles explican solamente 1/3 de ...
... the globalization process, account for these labour and social problems ... ... el proceso de mundialización, explican estos problemas laborales y sociales ...
... the recession and lackluster recovery account for less than 20% ... ... la recesión y la deslucida recuperación explican menos del 20% ...

- Click here to view more examples -

5. Mind

mind

mente

NOUN

Synonyms: head, minded

It clears the mind. Te despeja la mente.
Trying to use your mind to escape. Intentando usar tu mente para escapar.
Your mind controls your body. Tu mente controla tu cuerpo.
Never crossed my mind. Nunca pasó por mi mente.
Go on, look into his mind. Adelante, mira en su mente.
We had other things on our mind. Teníamos otras cosas en mente.

- Click here to view more examples -

II)

importa

VERB

Synonyms: matter, care, matters, imports, imported, cares

If you wouldn't mind using the stairs. Si no lo importa, use las escaleras.
If we didn't mind living in a refrigerator box. Si no te importa vivir en una caja de nevera.
Never mind, you did well. No importa, lo hiciste bien.
Some years ago, never mind how long precisely. Hace algunos años, no importa hace cuánto exactamente.
Never mind who's making the noise. No importa quién está haciendo el ruido.
If you wouldn't mind following me into my office. Si no le importa, sígame a mi oficina.

- Click here to view more examples -

III)

cuenta

NOUN

Synonyms: account, has, count, counts, features, own, bill

Keep in mind this child is still you. Tengan en cuenta que este niño salió de ustedes.
She wished they would mind their own business. Ella deseaba que se cuenta su propio negocio.
But you have to keep this in mind. Pero hay que tener esto en cuenta.
Keep in mind, that just the first hole. Tengan en cuenta que ése es el primer hoyo.
Keep to mind this is an exhibition. Ten en cuenta que esto es una exhibición.
Keep in mind the condition of the hair. Tener en cuenta el estado del cabello.

- Click here to view more examples -

IV)

molesta

VERB

Synonyms: bothers, upset, annoying, annoys, upsets, resent

But if you don't mind, sharing with my son. Pero si no te molesta comparte el de mi hijo.
If you don't mind asking her. Sí, si no te molesta preguntarle.
We mind you asking. Nos molesta la pregunta.
If you don't mind my asking. Si no te molesta mi pregunta.
If you don't mind my saying so. Si no te molesta que lo diga.
Just half a cup, if you don't mind. Sólo media taza, si no te molesta.

- Click here to view more examples -

mental

NOUN

Synonyms: mental, mentally

You can shut mind sight off. Puedes apagar la agudeza mental.
Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia a la sonda mental es considerable.
I am a mind game. Yo soy un juego mental.
I asked you to keep an open mind. Te pedí que tuvieras apertura mental.
Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia al exámen mental es considerable.
Superior attitude, superior state of mind. Una actitud superior, un estado mental superior.

- Click here to view more examples -

VI)

opinión

NOUN

Synonyms: opinion, view, perception, review

I think we can change your mind. Creo que te puedo hacer cambiar de opinión.
I keep hoping you'll change your mind. Sigo esperando que cambies de opinión.
But you changed your mind. Pero cambiaste de opinión.
She said two facts, to her mind. Ella dijo dos hechos, su opinión.
Sticking with them so they won't change their mind. Los seguiré para que no cambien de opinión.
Then she changed her mind. Después cambió de opinión.

- Click here to view more examples -

VII)

cabeza

NOUN

Synonyms: head, heads, headache, headed

Those people didn't even cross your mind. Esas personas nunca se te han pasado por la cabeza.
I lost my mind completely. Perdí completamente la cabeza.
To be honest, it did cross my mind. Para ser honesto, se me pasó por la cabeza.
He says he needs to clear his mind of me. Dice que necesita quitarme de su cabeza.
It had flashed across my mind. Se me pasó por la cabeza.
I started losing my mind. Empecé a perder la cabeza.

- Click here to view more examples -

VIII)

ánimo

NOUN

Synonyms: mood, spirits, encouragement, moods, cheer, cheer up

My state of mind. Mi estado de ánimo.
It can completely alter your state of mind. Puede alterar tu estado de ánimo completamente.
Frequent state of mind for detective. Frecuente estado de ánimo de detective.
Obviously a gentleman with a considerable presence of mind. Un caballero de considerable presencia de ánimo.
He might be in an accommodating frame of mind. Debe estar en un estado de ánimo complaciente.
Consider your state of mind. Ten en cuenta su estado de ánimo.

- Click here to view more examples -

IX)

presente

NOUN

Synonyms: present, this, submit

Night and day, you are always on his mind. Día y noche, siempre lo tiene presente.
That is a lesson to keep in mind today. Ésa es una enseñanza que se debe tener presente actualmente.
And keep in mind, we can't use ... Mantén presente que no podemos usar ...
Keep in mind that the install wizard is using a ... Tenga presente que el asistente de instalación utiliza un ...
Keep in mind this is for almost ... Tener presente que esto está para casi ...
Keep your mind that finding people is ... Tengan presente que encontrar gente es ...

- Click here to view more examples -

pensando

NOUN

Synonyms: thinking, planning, wondering, considering, figuring

I know who's on your mind. Pero sé en quién estás pensando.
I had something like that in mind. Algo así estaba pensando.
You just said what's on your mind. Sólo dijiste lo que estabas pensando.
You keep your mind off her. No esté pensando en ella.
I do all this with your happiness in mind! Hice todo esto pensando en tu felicidad.
I still have a mind of my own. Sigo pensando por mí misma.

- Click here to view more examples -

XI)

idea

NOUN

Synonyms: idea, thought, notion, clue

You changed your mind. Has cambiado de idea.
I think you'll change your mind. Creo que vas a cambiar de idea.
Not changing my mind. No cambiaré de idea.
Go and say you've changed your mind. Ve y dile que has cambiado de idea.
I thought you'd changed your mind. Pensé que habías cambiado de idea.
But she could still change her mind, you know. Pero aún puede cambiar de idea.

- Click here to view more examples -

6. Own

own

propio

ADJ

Synonyms: itself, himself, self, proper

My mama owned her own garage. Mi mamá compró su propio taller.
I mean money of your own. Me refiero a tu propio dinero.
Perhaps my own son might come home again. Quizá mi propio hijo vuelva a casa.
You will enter it at your own risk. Entrarán aquí bajo su propio riesgo.
I was told how you chose your own name. Me contaron cómo eligió su propio nombre.
That being said, use your own judgment. Dicho eso, usa tu propio juicio.

- Click here to view more examples -

II)

poseer

ADJ

Synonyms: possess, owning, possession

They had the right to own their own businesses. Tenían el derecho de poseer sus propios negocios.
Something to own and to display. Algo para poseer y exhibir.
The only personal item you seem to own. El único objeto personal que pareces poseer.
I thought you didn't want to own anything. Creí que no querías poseer nada.
Something to own and to display. Algo que poseer y exhibir.
You cant own anything. No puedes poseer nada.

- Click here to view more examples -

III)

cuenta

ADJ

Synonyms: account, has, count, counts, mind, features, bill

Otherwise you're on your own. Si no lo haces, estás por tu cuenta.
Trying to be infallible is my own thing. Tratar de ser infalible corre de mi cuenta.
To test on their own. Ellos se fueron a realizar pruebas por su cuenta.
Not on your own. No por tu cuenta.
Enter at your own peril. Entrar por vuestra cuenta .
Operating on their own. Actuaban por su cuenta.

- Click here to view more examples -

IV)

suya

ADJ

Synonyms: yours

With his own housekeeper. Garrett se acuesta con la suya.
Your personal life's your own. Su vida personal es cosa suya.
They still think they own this town. Todavía creen que la ciudad es suya.
The fault, however, is not his own. Pero la culpa no es suya.
His soul is his own. Su alma es suya.
Then it'll be her own business again. Y volverá a ser cosa suya.

- Click here to view more examples -

dueño

VERB

Synonyms: owner, master, landlord, owns, owned

I own a chain of slaughterhouses. Soy dueño de una cadena de mataderos.
Own what you use. Se dueño de lo que necesites.
I own and drive one of these myself. Soy el dueño y conductor de uno de éstos.
Enough to own a casino. Lo suficiente para ser dueño de un casino.
I own the bank. Soy el dueño del banco.
I own the company that put your system in. Soy dueño de la empresa que instalo tu sistema.

- Click here to view more examples -

VI)

solo

ADJ

Synonyms: only, just, alone, single, ionely

I can´t do this on my own. No puedo hacer esto yo solo.
Play it on your own. Hazlo por ti solo.
That failure clearly stands on its own. Ese fracaso claramente se sostiene solo.
Living on your own has its perks. Vivir solo tiene sus ventajas.
But my dog found his own way. Pero el mío llegó solo.
I want to stand on my own. Quiero poder mantenerme solo.

- Click here to view more examples -

7. Bill

bill

NOUN

Bill thought the time here might somehow help. Bill pensó que un tiempo sin trabajar quizás la ayudaba.
Bill was always the author, so to speak. Bill siempre era el autor, por decirlo así.
Bill has been visiting me every day. Bill me vino a visitar todos los días.
Bill kind of promised he wouldn't let that happen. Bill prometió que no permitiría que eso sucediera.
Bill can take it, believe me. Bill puede con ello, te lo aseguro.
Bill really is a dear. Bill es un tesoro.

- Click here to view more examples -

II)

factura

NOUN

Synonyms: invoice, receipt, billed

The hospital will send her a bill. El hospital le enviará una factura.
I have the bill of sale. Tengo la factura de venta.
I have the bill here to pay, yet. Aún tengo una factura que pagar.
And your hotel bill. Y su factura de hotel.
I also have a bill from the doctor. También tengo una factura del doctor.
Will you send me a bill for the damage? Puede enviarme una factura por los daños.

- Click here to view more examples -

III)

cuenta

NOUN

Synonyms: account, has, count, counts, mind, features, own

I bet they don't want the bill. Te apuesto que no pagarán la cuenta.
I will get your bill. Le haré la cuenta.
At least you paid the light bill. Al menos pagaste la cuenta de la luz.
Put it on the bill. Ponlo en la cuenta.
Then never it took the bill of their entrance. Entonces nunca llevó la cuenta de su ingreso.
I am for my bill. Estoy por mi cuenta.

- Click here to view more examples -

IV)

ley

NOUN

Synonyms: law, act, laws

That we will defeat this bill. Que vamos a derrotar a esta ley.
That bill was the point. La ley era el objetivo.
I think the bill is an abomination. Creo que la ley es una abominación.
It was about that bill. Se trataba del proyecto de ley.
We asked her to introduce the bill. Le pedimos que presentara la ley.
He may not need a private bill. No podría ser necesario un proyecto de ley.

- Click here to view more examples -

facturar

VERB

Synonyms: invoice, billing

I have to bill these people. Tengo que facturar a estas personas.
bill the particular state now facturar al estado particular ahora
Providers are encouraged to bill for services as soon ... Los proveedores son alentados a facturar para servicios tan pronto ...
bill my car falling to pieces facturar a mi coche cae a pedazos
... details are considered in this process in order to bill? ... datos tiene en cuenta este proceso para poder facturar?
... you would agree that they could bill the ... usted estaría de acuerdo en que podían facturar al

- Click here to view more examples -

VI)

proyecto

NOUN

Synonyms: project, draft

I trust the bill will pass successfully. Confío en que el proyecto sea aprobado.
Your bill is ready. El proyecto está listo.
This deficiency bill will be read tomorrow. Este proyecto de asignaciones será leído mañana.
This bill will devastate us. Este proyecto de ley nos destruirá.
And we finish the bill before morning. Y terminaremos el proyecto antes del amanecer.
I helped frame his bill. Le ayudé a redactar su proyecto.

- Click here to view more examples -

8. Counter

counter

contador

NOUN

Synonyms: meter, accountant, timer, bookkeeper

The site's visit counter turned like a fan! El contador de mi web se disparó.
Only one counter is working. Solamente esta trabajando un contador.
A good teller is primarily a good counter. Un buen cajero es ante todo un buen contador.
This is a real time counter on the web. Esto es un contador de tiempo real en la web.
The new bean counter is questioning this lab request. El nuevo contador cuestiona las solicitudes de este laboratorio.
Better a bean counter than a loser. Mejor un contador de frijoles que un perdedor.

- Click here to view more examples -

II)

mostrador

NOUN

Synonyms: desk, front desk

Second booth on the left facing the counter. Segunda mesa a la izquierda, frente al mostrador.
You put them on your counter. Se colocan en el mostrador.
She should be off the counter. Debe estar fuera del mostrador.
The counter is too narrow. El mostrador es demasiado estrecho.
Only one guy working the counter. Sólo un tipo trabajando en el mostrador.
He put it on the counter. La dejó sobre el mostrador.

- Click here to view more examples -

III)

contrarrestar

VERB

Synonyms: offset

We will meet resistance, which we must counter quickly. Encontraremos resistencia, que tendremos que contrarrestar rápidamente.
To counter this, many local and regional authorities ... Para contrarrestar este problema, muchas autoridades locales y regionales ...
To counter these, the subject has to switch to a ... Para contrarrestar éstos, el sujeto cambia a una ...
We tried to counter that loneliness with something ... Intentamos contrarrestar esa soledad con algo ...
He managed to counter that, to build ... Se las arregló para contrarrestar esta situación, la construcción ...
... soft block, punch and counter top spin. ... bloque blando , ponche y contrarrestar top spin .

- Click here to view more examples -

IV)

contrario

NOUN

Synonyms: contrary, opposite, contrast, instead, opposed, conversely

Counter to proper training. Contrario al entrenamiento apropiado.
So this is the counter example to the conjecture. Pues éste es el ejemplo contrario a la conjetura.
is intrinsically counter to economic sustainability. es intrínsecamente contrario a la sostenibilidad económica.
and obviously that would be counter to what we're y obviamente que sería contrario a lo que estamos
As a counter plan, some commentators think it's ... Por el contrario, algunos analistas creen que es ...
that effort ran counter to the spirit of the ... este esfuerzo es contrario al espíritu de la ...

- Click here to view more examples -

mesada

NOUN

Synonyms: allowance, worktop

Now get off the counter. Baja de la mesada.
The counter tasted funny after he left ... La mesada sabía raro después de su visita la ...
It's on the counter. Está en la mesada.
She's behind the counter. Ella está tras la mesada.
... and falling backwards into the counter. ... y caerse de espaldas sobre la mesada.
... my lunch box on the counter?" ... mi almuerzo en la mesada?"

- Click here to view more examples -

VI)

contra

ADV

Synonyms: against

Admit nothing, deny everything, make counter accusations. Admitir nada, negar todo hacer contra acusaciones.
We need a strategy to counter them. Necesitamos una estrategia contra ellos.
... you have the water flowing counter to that. ... usted tiene el agua que fluye en contra de eso.
... centre of the board in expectations of a counter play. ... centro del tablero a la expectativa de una contra jugada.
He's running a counter story. Está argumentando en contra.
is basically a counter-idea. es que es una contra idea.

- Click here to view more examples -

VII)

lucha contra

NOUN

Synonyms: fighting, anti, combat, countering, tackling

... this instruction, that counter goes up by one and ... ... esta instrucción, que la lucha contra sube a uno y ...
actions on the counter this year acciones en la lucha contra este año
Since there is only one effective counter structure possible, ... Dado que sólo hay una efectiva lucha contra el posible estructura, ...
the counter-punch article isn't ... el artículo de la lucha contra el golpe no se ...
... a better a better counter-punch your ... una mejor una mejor lucha contra el golpe ur
... had held up to him across her counter the pale ... se había mantenido con él en su lucha contra el pálido

- Click here to view more examples -

VIII)

encimera

NOUN

Synonyms: countertop, worktop, hob

I left something behind the counter. Te he dejado una nota en la encimera.
He had this blueprint on his counter. Tenía un plano en la encimera.
... left the keys on the counter. ... dejó las llaves sobre la encimera.
... found this sitting on the kitchen counter. ... encontramos esto en la encimera de la cocina.
Food's on the counter. La comida está en la encimera.
... are all my frozen dinners thawing on the counter? ... está toda la comida congelada descongelándose en la encimera?

- Click here to view more examples -

IX)

barra

NOUN

Synonyms: bar, rod, toolbar, slash, taskbar

I went behind the counter, to get some ice. Fui detrás de la barra a buscar hielo.
Come on over to the counter. Vengan a la barra.
Look in the cupboard under the counter. Mire en el armario, bajo la barra.
Leave the welfare check on the counter. Deja el cheque de asistencia en la barra.
He can sit near the counter. Puede sentarse cerca de la barra.
I left your ticket on the kitchen counter. Dejé tu entrada en la barra de la cocina.

- Click here to view more examples -

9. Meter

meter

medidor

NOUN

Synonyms: measurer, gauge, tester, sensor, measuring, gage

I just checked the meter. Ya revisé el medidor.
The meter's in the pantry. El medidor está en la despensa.
The bar uses an applause meter. El bar utiliza un medidor de aplausos.
The bar uses an applause meter. El bar usa un medidor de aplausos.
His meter's running and so is mine. Su medidor está marcando, y también el mío.
He knew it even before looking at the meter. Él lo sabía antes de ver el medidor.

- Click here to view more examples -

II)

metro

NOUN

Synonyms: metro, subway, underground, metre, tube

One meter per minute. Un metro por minuto.
I can use the change for the meter. Puedo utilizar el cambio para el metro.
Less than one meter in this area. Menos de un metro en esta zona.
One meter, five meters behind. Un metro, cinco metros detrás.
Less than one meter in this area. Menos de un metro en este área.
One newton per square meter is one pascal. Un newton por metro cuadrado es un pascal.

- Click here to view more examples -

III)

contador

NOUN

Synonyms: counter, accountant, timer, bookkeeper

Energy meter is warning. Contador de energía está advirtiendo.
Energy meter is going up. Contador de energía está aumentando.
I have to check the meter. Tengo que comprobar el contador.
Your meter's only got a minute left. A su contador sólo le queda un minuto.
I need to check your meter. Necesito comprobar el contador.
Including stealing quarters from the gas meter. Incluido robar monedas del contador del gas.

- Click here to view more examples -

IV)

taxímetro

NOUN

Synonyms: taximeter, metered

He never switched on the fare meter. Él nunca encendió el taxímetro.
Keep the meter running. No pares el taxímetro.
Keep the meter running. No pare el taxímetro.
As long as the meter's running. El taxímetro sigue corriendo.
... someone up off the meter. ... alguien sin poner en marcha el taxímetro.
... the orchids are smelling, the meter is running. ... se huelen las orquídeas, el taxímetro corre.

- Click here to view more examples -

multímetro

NOUN

Synonyms: multimeter, dmm

... use a multi-meter tool to basically, ... usar una herramienta de multímetro para.

10. Accountant

accountant

contador

NOUN

Synonyms: counter, meter, timer, bookkeeper

The cheques goto the accountant to be processed. Los cheques van al contador para ser procesados.
The accountant told me yesterday. El contador me lo dijo ayer.
And the accountant returns to zero. Y el contador regresa a cero.
Me and my accountant. Mi contador y yo.
I was just the accountant. Yo sólo era el contador.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Count in Spanish :

count

contar

conde

cuenta

recuento

conteo

contador

More meaning of count

tell

dile

decir

decirle

contar

dígale

saber

having

tener

haber

pasando

haberse

contar

disponer

tomando

rely

confiar

basarse

basan

contar

fiarnos

recurrir

apoyan

depender

account

cuenta

relato

consideración

representan

explican

mind

mente

importa

cuenta

molesta

mental

opinión

cabeza

ánimo

presente

pensando

idea

own

propio

poseer

cuenta

suya

dueño

solo

bill

bill

factura

cuenta

ley

facturar

proyecto

counter

contador

mostrador

contrarrestar

contrario

mesada

contra

lucha contra

encimera

barra

meter

medidor

metro

contador