Like means Como and Gusta in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Like in Spanish :

like

como

PREP

Synonyms: as, such as

Well like a friend. Bueno como un amigo.
Just like you told me to. Justo como me dijiste.
Like someone turned a light on under your skin. Es como si hubieran encendido una luz bajo tu piel.
I have a life, like everyone else. Tengo una vida, como todos.
Men like you and me. Hombres como tú y yo.
They can pick us off like sitting ducks. Pueden darnos como a patos de feria.

- Click here to view more examples -

gusta

VERB

Synonyms: love, enjoy, hate

I like the beach. Me gusta la playa.
I like quick and simple. Me gusta lo rápido y sencillo.
And it's a car that i like. Es un coche que me gusta .
I just don't like his sense of humour. Sólo que no me gusta su sentido del humor.
I like the mask because it hides my face. Me gusta la máscara porque oculta mi cara.
I like that in a person. Me gusta eso en una persona.

- Click here to view more examples -

in English

1. As

as

como

PREP

Synonyms: like, such as

Your reputations, as employees, are at stake. Su reputación, como empleados, está en juego.
But we have to be cold as ice. Pero tenemos que ser fríos como el hielo.
As that my blame is? Como que es mi culpa?
As agreed with your area manager. Como acuerde con su responsable de área.
Not as good as you apparently. Aparentemente no tan bien como a ti.
Just as our parents did. Como hicieron nuestros padres.

- Click here to view more examples -

2. Love

love

amor

NOUN

Synonyms: loving

Love is what we live for. El amor es para los que vivimos.
You have my love, and my answer. Ya tenéis mi amor y mi respuesta.
My love story has become a mess. Mi historia de amor se ha convertido en un desastre.
He believes that love you. Él cree que el amor.
And film is also made with love. Y el cine también se hace con el amor.
I live by your love. Vivo para tu amor.

- Click here to view more examples -

II)

encanta

VERB

Synonyms: adore

I love to see your teeth. Me encanta ver tus dientes.
I love the way you say my name. Me encanta oírte decir mi nombre.
I love that you volunteer. Me encanta que los voluntarios.
I love the seaside. Me encanta la costa.
I love that lawn down there. Me encanta el césped de allí.
I love being in the country. Me encanta estar en el campo.

- Click here to view more examples -

III)

amo

VERB

Synonyms: master, mas'r

I love you so much, it hurts. Te amo tanto que duele.
I love the smell of pus in the morning. Amo el olor del pus en la mañana.
I love to my country. Amo a mi pais.
I love her and you. Yo la amo a ella y tu.
I love you because you are a great man. Te amo por que eres un gran hombre.
I just love his energy and insight. Amo su energía y su perspicacia.

- Click here to view more examples -

IV)

adoro

VERB

Synonyms: adore, worship

I love what you've done to the place. Adoro como has arreglado la casa.
I love my job, believe me. Adoro a mi trabajo, en serio.
I love the circle of life. Adoro el círculo de la vida.
I love everything about it. Adoro todo loque tenga que ver con ello.
I love the beginning parts of relationships. Adoro los comienzos de una relación.
I love this, there is rivalry. Adoro esto, no hay rivalidad.

- Click here to view more examples -

gusta

VERB

Synonyms: like, enjoy, hate

I love it when you're so tough. Me gusta cuando te pones tan rudo.
You know you love it. Sabes que te gusta.
I love to see how they grow and change. Me gusta ver cómo crecen y cambian.
I love doing the impossible. A mí me gusta hacer lo imposible.
I love to tell this story. Me gusta contar esta historia.
I love what happens. Me gusta lo que ocurre.

- Click here to view more examples -

VI)

querida

NOUN

Synonyms: dear, my dear, darling, honey, sweetheart, beloved, dearest

The wheels are in motion, love. Las ruedas están en marcha, querida.
Have some of this, love. Toma una, querida.
He did itto protect me, love. Lo hizo para protegerme, querida.
Quite a grocery shop you've got here, love. Qué buena despensa que tienes aquí, querida.
Time to stop now, love. Es hora de terminar ahora, querida.
Eyes on the road, love. Ojos en la carretera, querida.

- Click here to view more examples -

VII)

cariño

NOUN

Synonyms: honey, sweetheart, darling, baby, dear, affection, hon

Of course you can, love. Por supuesto que puedes, cariño.
It always is, my love. Siempre lo es, cariño.
You had your homework, love. Tenías tu tarea, cariño.
Good evening all, my love. Buenas noches, cariño.
None of us have been here before, love. Ninguna de nosotros a estado en esto antes, cariño.
Which means you can be sure of her love. Lo cual significa que puedes estar seguro de su cariño.

- Click here to view more examples -

3. Enjoy

enjoy

disfrutar

VERB

Synonyms: indulge

I just can't enjoy, myself without the kids. No puedo disfrutar ni relajarme sin los niños.
I mean, we have to enjoy this. Quiero decir, tenemos que disfrutar de esto.
You can enjoy the pain and suffer incredibly. Puedes disfrutar el dolor y sufrir increíblemente.
They actually seem to enjoy this existence. De hecho parecen disfrutar esta existencia.
We have to enjoy life. Tenemos que disfrutar de la vida.
Go back there and enjoy some time with your family. Ve a disfrutar un poco con tu familia.

- Click here to view more examples -

II)

gozar

VERB

Synonyms: rejoice

Let us both enjoy a day without tomorrow. Debemos gozar un día sin mañana.
You have so much to enjoy and to be and ... Te queda mucho por gozar, por ser y ...
This means guests can enjoy a tranquil environment and ... Esto significa que huéspedes pueden gozar un ambiente tranquilo y ...
... to take visitors to enjoy a day of sport fishing. ... para llevar visitantes a gozar un día de pesca deportiva.
Make me enjoy, clown. Hazme gozar, payaso.
... a member of the union to enjoy the benefits of working ... ... miembro del sindicato para gozar de los beneficios que entraña trabajar ...

- Click here to view more examples -

III)

gusta

VERB

Synonyms: like, love, hate

I enjoy a good one after a fine meal. Me gusta fumar uno después de una buena comida.
I do not enjoy wasting money. No me gusta perder dinero.
I enjoy the occasional recap. Me gusta el resumen ocasional.
I enjoy watching basketball. Me gusta ver el baloncesto.
I enjoy his company. Me gusta su compañía.
That we enjoy working on the ships. Que nos gusta trabajar en los barcos.

- Click here to view more examples -

IV)

deleitarse

VERB

Synonyms: delight, revel, indulge

... then only, the public can enjoy the quiet voice ... así únicamente, el publico puede deleitarse con la sutil voz
... his artistic output, and enjoy his voice as well. ... su producción artística, y también deleitarse con su voz.

degustar

VERB

Synonyms: taste, sample, tasting, mature, savour, savor

Here you will taste and enjoy the most exquisite dishes ... Aquí usted podrá degustar los más exquisitos platos ...
... drink before dinner or to enjoy one of the many ... ... copa antes de cenar o para degustar uno de los numerosos ...
it's just trying to enjoy perfect harmony. es solo el intentar degustar la armonía perfecta, casi.
it's just trying to enjoy perfect harmony. es solo el intentar degustar la armonía perfecta, casi.
... restaurants for one to enjoy fresh sea food and refreshments throughout ... ... restaurantes en los que degustar mariscos y refrescos todo ...
... and the chance to enjoy a complete bar service ... ... junto a la posibilidad de degustar un completo servicio de Bar ...

- Click here to view more examples -

4. Hate

hate

odio

VERB

Synonyms: hatred, hateful, loathing, hating

Anger leads to hate. Enojo lleva al odio.
I hate that kind of cowardly attitude more than anything! Esa actitud cobarde es lo que más odio.
I hate being this open about it. Odio ser tan abierta con esto.
I hate that fashion blog. Odio ese blog de moda.
I hate germs and. Odio los gérmenes y.
I hate it when you're mad at me. Odio cuando estás enojado conmigo.

- Click here to view more examples -

II)

detesto

VERB

Synonyms: detest, loathe, despise

I hate to tell you this over the phone. Detesto decirte esto por teléfono.
I hate this new area code. Detesto este nuevo código de la zona.
I hate to have said that. Detesto haber dicho eso.
I hate being hungry before bed. Detesto estar hambriento antes de acostarme.
I hate what they've done to you. Detesto lo que te han hecho.
I hate new shoes. Detesto los zapatos nuevos.

- Click here to view more examples -

III)

aborrecen

VERB

The other kids hate him. Los otros niños lo aborrecen.
... do good to them that hate you. ... haced el bien a los que aborrecen.
... part before you entirely hate me. ... a participar por completo antes de que me aborrecen.
... fourth generation of them that hate me. ... la cuarta generación de los que me aborrecen.
... generations of them that hate me; ... generación de los que me aborrecen;
... do good to them that hate you."? ... haced bien a los que os aborrecen."?

- Click here to view more examples -

IV)

gusta

VERB

Synonyms: like, love, enjoy

I hate that job anyway. Además, ese trabajo no te gusta.
I hate musical theater. No me gusta el teatro musical.
I hate this basement. No me gusta este sótano.
I just hate having them here. No me gusta que estén aquí.
If you hate it, they have return flights. Si no te gusta, hay vuelos de regreso.
I hate leaving her. No me gusta dejarla.