Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Thought

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Thought in Spanish :

thought

1

pensé

VERB
Synonyms: figured
  • I thought this was everything that you ever wanted. Pensé que esto era todo lo que querías.
  • I thought that this was what you wanted. Pensé que eso era lo que querías.
  • I thought it would put things in perspective. Pensé que pondría las cosas en perspectiva.
  • I thought you were a nurse. Pensé que eras una enfermera.
  • I thought we were going to the attic? Pensé que nos ibamos al ático?
  • I thought you could get her out. Pensé que tú podías sacarla.
- Click here to view more examples -
2

pensamiento

NOUN
Synonyms: thinking
  • Naturally my first thought was of burglars. Naturalmente, mi primer pensamiento fue para los ladrones.
  • I want in order to you deep this thought over. Le quiero para profundo este pensamiento encima.
  • Because it's a nice thought for the patient. Porque es un pensamiento agradable para el paciente.
  • And this thought struck me. Y este pensamiento me golpeó .
  • Of every thought that passes through her brain. De todo pensamiento que pasa por su cerebro.
  • That was a very kind thought. Un pensamiento muy generoso.
- Click here to view more examples -
3

creía

VERB
Synonyms: believed, fancied
  • I thought you two always agreed. Creía que vosotros dos siempre estabais de acuerdo.
  • I thought things were good between us. Creía que lo nuestro iba bien.
  • I thought it was the good wine. Yo creía que era el buen vino.
  • I thought she wasn't coming to see you anymore. Creía que ya no venía.
  • I thought you turned him down. Creía que lo habas rechazado.
  • I thought you said you respected me. Creía que sentías respeto por mi.
- Click here to view more examples -
4

pareció

VERB
Synonyms: found, seemed, felt, appeared, seem, fancied
  • I thought it was following us. Me pareció que nos venía siguiendo un taxi.
  • I thought he was quite nice. Me pareció muy agradable.
  • I thought she looked different when they brought her. Me pareció que se veía diferente cuando la trajeron.
  • I thought it was great. A mí me pareció muy bien.
  • You always thought it was endearing but it wasn't. Siempre te pareció cariñoso, pero no lo era.
  • I thought it was so clever. Me pareció tan ingeniosa.
- Click here to view more examples -
5

pense

VERB
  • I thought you quit. Pense que habias dejado de fumar.
  • I thought he was injured. Pense que el estaba lesionado.
  • I thought you wasn't going to leave no man behind. Pense que no ibamos a dejar a ningun hombre atras.
  • Never thought of it like that. Nunca pense asi sobre eso.
  • I just thought it'd be something different. Solo pense que podria hacer algo diferente.
  • I thought there was some purpose to all of this. Pense que habia un proposito para todo esto.
- Click here to view more examples -
6

idea

NOUN
Synonyms: idea, notion, mind, clue
  • A thought strikes me. Me atormenta una idea.
  • Just the thought of. Nada más la idea de.
  • It was a thought. Era sólo una idea.
  • The thought had crossed my mind. La idea ha cruzado mi mente.
  • The bare thought of it was an actual physical sensation. La sola idea de que era una sensación física real.
  • It was a nice thought. Fue una buena idea.
- Click here to view more examples -
7

imaginé

VERB
Synonyms: figured, imagined, pictured, dreamed, fancied
  • I thought it might be this. Imaginé que sería esto.
  • I thought you might. Imaginé que la tendrías.
  • I thought you'd like to see it. Me imaginé que le gustaría verla.
  • I thought you would. Me imaginé que sí.
  • Thought it was something. Imaginé que algo había pasado.
  • I thought it was you. Me imaginé que sería usted.
- Click here to view more examples -
8

ocurrió

VERB
Synonyms: happened, occurred, took place, struck
  • I certainly never thought any such thing. Nunca se me ocurrió semejante idea.
  • I thought of it myself. Se me ocurrió a mí sola.
  • Just thought we'd put a few things in order. Se nos ocurrió poner algunas cosas en orden.
  • I never thought to ask. Nunca se me ocurrió preguntarle.
  • I thought she might be able to help me. Se me ocurrió que ella podría ayudarme.
  • I thought about that. Se me ocurrió lo mismo.
- Click here to view more examples -
9

considerado

VERB
Synonyms: considered, regarded, seen, considerate, thoughtful, deemed
  • I never thought of myself as old until then. Nunca me había considerado viejo hasta entonces.
  • I never thought of myself as particularly patriotic. Nunca me he considerado particularmente patriótica.
  • I never thought of horses as people. Nunca he considerado personas a los caballos.
  • I never thought of you as a friend anyway. Nunca te he considerado un amigo.
  • No one's ever thought of me as strong before. Nadie me había considerado fuerte.
  • I always thought he was rather a good policeman. Siempre le he considerado un buen policia.
- Click here to view more examples -

More meaning of Thought

1. Thinking

thinking

I)

pensando

VERB
Synonyms: planning, wondering, considering, figuring
  • But thinking about it. Pero pensando en ello.
  • He let us know that he's thinking about it. Nos ha dicho que se lo está pensando.
  • I know what you're thinking. Sé lo que estâ pensando.
  • I was just thinking about you. Precisamente estaba pensando en ti.
  • Maybe he's thinking about your own good for once. Ojalá por primera vez está pensando en tu propio bien.
  • I was just thinking about it all. Estaba pensando en todo.
- Click here to view more examples -
II)

pensamiento

NOUN
Synonyms: thought
  • All this thinking about it can't be healthy. Todo ese pensamiento sobre el tema no puede ser saludable.
  • Your thinking is very, very dangerous. Tu pensamiento es muy, muy peligroso.
  • Because you understand about nonlinear thinking. Porque tú entiendes lo que es el pensamiento no lineal.
  • Smart thinking, to give up now. Pensamiento astuto, darse por vencido ahora.
  • And you are using static thinking. Están usando el pensamiento estático.
  • But it was no good thinking about it. Pero no era un buen pensamiento al respecto.
- Click here to view more examples -
III)

creyendo

VERB
Synonyms: believing, fancying
  • It leaves, thinking the wolf won't eat it. Escapó, creyendo que no sería comida por el lobo.
  • All these years thinking you are deaf. Tantos años creyendo que eras sordo.
  • Thinking the cause was selling ... Creyendo que la causa era vender ...
  • We spent nine months in jail thinking we had the worst ... Pasamos nueve meses en prisión creyendo que teníamos la peor ...
  • ... in something, fulfilling something, thinking that your life has ... ... en algo, cumpliendo algo, creyendo que tu vida tiene ...
  • I volunteered thinking it would be fun. Me alisté creyendo que sería divertido.
- Click here to view more examples -
IV)

reflexión

VERB
Synonyms: reflection, reflect, reflective
  • ... this will need some thinking about. ... esto requiere un momento de reflexión.
  • ... it helps to begin by thinking about the main elements ... ... esto permite iniciar una reflexión sobre los principales elementos ...
  • Deep thinking needs to be followed by bold action. Es necesaria una profunda reflexión seguida por acciones decididas.
  • blue eyes were full of deep thinking. ojos azules estaban llenos de profunda reflexión.
  • Lessons in thinking and learning Lecciones sobre la reflexión y el aprendizaje
  • outdated now down to the thinking about it anticuado ahora a la reflexión sobre lo
- Click here to view more examples -
2. Felt

felt

I)

sentía

VERB
Synonyms: feel
  • I felt way too tall. Yo me sentía muy alto.
  • I felt safe there, at peace. Me sentía a salvo ahí, en paz.
  • I felt so secure in that promise. Me sentía tan segura con su promesa.
  • It felt like hours. Se sentía como horas.
  • He felt very happy. Se sentía muy feliz.
  • I felt somewhat alone. Me sentía algo solo.
- Click here to view more examples -
II)

fieltro

VERB
Synonyms: wick, baize
  • I gotta go get some felt for the tables. Debo comprar fieltro para las mesas.
  • Because all that's left is this bag of felt. Porque todo lo que quedo es esta bolsa de fieltro.
  • Usually kittens made of felt. Por lo general gatitos hechos de fieltro.
  • That felt good, to wash my hair ... Ese fieltro bueno, para lavar mi pelo ...
  • ... the fellow with the light green felt hat. ... el hombre del sombrero de fieltro verde claro.
  • ... touching a piece of felt. ... tocando un pedazo de fieltro.
- Click here to view more examples -
III)

pareció

VERB
Synonyms: found, thought, seemed, appeared, seem, fancied
  • I always felt that most people believed those stories. Siempre me pareció que la mayoría creía esos cuentos.
  • Sure felt like it at the time. Así lo pareció en el momento.
  • It felt like less than a second. Me pareció menos de un segundo.
  • It felt so real. Me pareció muy real.
  • She felt great to me. A mí, me pareció magnífica.
  • You did what you felt was right. Hiciste lo que te pareció correcto.
- Click here to view more examples -
IV)

consideró

VERB
Synonyms: considered, saw, deemed
  • It was felt that employers should take awareness courses. Se consideró que los empleadores deberían recibir cursos de sensibilización.
  • It was felt as such things must ... Se consideró que estas cosas deben ...
  • It was felt that this wording was unclear ... Se consideró que esta redacción no era clara ...
  • He felt that in this crisis his laws of life ... Consideró que en esta crisis sus leyes de la vida ...
  • It was felt to be a reckless extravagance. Se consideró que una extravagancia imprudente.
  • ... in the treaty, and felt that giving exclusive new rights ... ... en el tratado, y consideró que otorgar nuevos derechos exclusivos ...
- Click here to view more examples -
V)

pensaba

VERB
Synonyms: thought, believed
  • I felt that you couldn't see me. Pensaba que no podías verme.
  • I felt sure that was it. Pensaba que sería eso.
  • He felt we might have missed something. Pensaba que podríamos habernos pasado algo por alto.
  • We knew he felt that. Sabíamos que pensaba eso.
  • But you know what he really felt. Pero ya sabes lo que pensaba.
  • He told me things he felt he could never tell ... El me dijo cosas que pensaba que jamás podría decirte ...
- Click here to view more examples -
3. Seem

seem

I)

parece

VERB
Synonyms: seems, looks like, think, appears, sounds like, find
  • Seem to have that effect on women. Parece tener ese efecto en las mujeres.
  • Seem to be quite a few books. Parece que hay unos cuantos libros.
  • I seem to have touched a nerve. Parece que he tocado tu punto débil.
  • The higher authorities seem to have doubts about you. Parece que las altas autoridades tienen dudas sobre ti.
  • You seem to be doing all right. Parece que te van bien las cosas.
  • People seem to be very festive. La gente parece estar bastante contenta.
- Click here to view more examples -
II)

parecerse

VERB
Synonyms: seeming, resemble
  • This is beginning to seem like therapy. Esto está comenzando a parecerse a una terapia.
  • When you just can't seem to get well, it's ... Cuando usted apenas no puede parecerse conseguir así, es ...
  • i don't think you can't seem to me yo no creo que usted no puede parecerse a mí
- Click here to view more examples -
III)

al parecer

VERB
Synonyms: apparently, seems, appears, allegedly, seemingly, reportedly
  • They seem to have made some technological leaps forward. Al parecer han avanzado mucho, tecnológicamente hablando.
  • These people seem to need it. Al parecer esta gente lo necesita.
  • They seem to really like you. Al parecer usted les agrada mucho.
  • You seem to have become good friends. Al parecer han llegado as ser buenos amigos.
  • They seem to provide more than entertainment. Al parecer son más que un entretenimiento.
  • They seem in front of me. Al parecer delante de mí.
- Click here to view more examples -
IV)

ves

VERB
Synonyms: see, look
  • You seem tired lately. Últimamente te ves cansado.
  • You seem awfully tense. Te ves muy tenso.
  • I think, in fact, you seem better. Yo creo que te ves mejor, en realidad.
  • You seem a lot to him. Te ves igual a él.
  • You seem so depressed. Te ves tan deprimido.
  • You seem okay to me so far. Te ves bien, por ahora.
- Click here to view more examples -
4. Idea

idea

I)

idea

NOUN
Synonyms: thought, notion, mind, clue
  • We have no idea. No tenemos ni idea.
  • I got a great idea. Se me ocurre una idea.
  • His idea is better. Su idea es mejor.
  • I have no idea what's going on. No tengo idea que está pasando.
  • And we had an amazing idea. Y tuvimos una idea increíble.
  • I have a selfish idea. Tengo una idea egoísta.
- Click here to view more examples -
II)

sabes

NOUN
Synonyms: know
  • You have no idea what you're into here. No sabes en qué te has metido.
  • But you have no idea what it was like. Pero no sabes lo que fue.
  • You have no idea how lucky you are with her. No sabes la suerte que tiene con ella.
  • You have no idea what that means. No sabes lo que significa.
  • You have no idea what you've just done. No sabes lo que has hecho.
  • You have no idea how advanced he is. No sabes lo avanzado que es.
- Click here to view more examples -
5. Notion

notion

I)

noción

NOUN
Synonyms: concept, track
  • I lost the notion of the time. Perdí la noción del tiempo.
  • I admire your notion of fair odds, mister. Admiro su noción de las probabilidades.
  • And that was the notion of efficiency and productivity. Y esa es la noción de eficiencia y productividad.
  • It may be a sound notion. Puede ser una noción sensata.
  • The notion that you have the extinction of fear. La noción de tener extinción del miedo.
  • Still that was an interesting notion. Aún así, fué una noción interesante.
- Click here to view more examples -
II)

idea

NOUN
Synonyms: idea, thought, mind, clue
  • I have a notion you won't do that. Tengo la idea de que no lo harás.
  • A singular notion dawned upon me. Una idea singular caí en la cuenta.
  • He had a vague notion that it was familiar. Tenía una vaga idea de que era familiar.
  • Had no notion who he was. No tenía idea de quién era.
  • But prudence dismissed the notion. Pero rechazó la idea de la prudencia.
  • This notion of wisdom. Esta idea de sabiduría.
- Click here to view more examples -
III)

concepto

NOUN
Synonyms: concept
  • Dwarves have a strange notion of perfection. Los enanos tienen un extraño concepto de la perfección.
  • This notion borrowed from speech act theory ... Este concepto tomado de la teoría de los actos de habla ...
  • The notion of national security and public order also covers ... El concepto de seguridad nacional y de orden público incluye también ...
  • She has no notion of family life. No le han inculcado el concepto de vida familiar.
  • ... and development, the notion of knowledge infrastructure includes ... ... y la innovación, el concepto de infraestructura de conocimientos incluye ...
  • ... are used to dispel the notion of isolation, of ... ... se utilicen para disipar el concepto de aislamiento, de ...
- Click here to view more examples -
6. Mind

mind

I)

mente

NOUN
Synonyms: head, minded
  • It clears the mind. Te despeja la mente.
  • Trying to use your mind to escape. Intentando usar tu mente para escapar.
  • Your mind controls your body. Tu mente controla tu cuerpo.
  • Never crossed my mind. Nunca pasó por mi mente.
  • Go on, look into his mind. Adelante, mira en su mente.
  • We had other things on our mind. Teníamos otras cosas en mente.
- Click here to view more examples -
II)

importa

VERB
Synonyms: matter, care, matters, imports, imported, cares
  • If you wouldn't mind using the stairs. Si no lo importa, use las escaleras.
  • If we didn't mind living in a refrigerator box. Si no te importa vivir en una caja de nevera.
  • Never mind, you did well. No importa, lo hiciste bien.
  • Some years ago, never mind how long precisely. Hace algunos años, no importa hace cuánto exactamente.
  • Never mind who's making the noise. No importa quién está haciendo el ruido.
  • If you wouldn't mind following me into my office. Si no le importa, sígame a mi oficina.
- Click here to view more examples -
III)

cuenta

NOUN
Synonyms: account, has, count, counts, features, own, bill
  • Keep in mind this child is still you. Tengan en cuenta que este niño salió de ustedes.
  • She wished they would mind their own business. Ella deseaba que se cuenta su propio negocio.
  • But you have to keep this in mind. Pero hay que tener esto en cuenta.
  • Keep in mind, that just the first hole. Tengan en cuenta que ése es el primer hoyo.
  • Keep to mind this is an exhibition. Ten en cuenta que esto es una exhibición.
  • Keep in mind the condition of the hair. Tener en cuenta el estado del cabello.
- Click here to view more examples -
IV)

molesta

VERB
Synonyms: bothers, upset, annoying, annoys, upsets, resent
  • But if you don't mind, sharing with my son. Pero si no te molesta comparte el de mi hijo.
  • If you don't mind asking her. Sí, si no te molesta preguntarle.
  • We mind you asking. Nos molesta la pregunta.
  • If you don't mind my asking. Si no te molesta mi pregunta.
  • If you don't mind my saying so. Si no te molesta que lo diga.
  • Just half a cup, if you don't mind. Sólo media taza, si no te molesta.
- Click here to view more examples -
V)

mental

NOUN
Synonyms: mental, mentally
  • You can shut mind sight off. Puedes apagar la agudeza mental.
  • Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia a la sonda mental es considerable.
  • I am a mind game. Yo soy un juego mental.
  • I asked you to keep an open mind. Te pedí que tuvieras apertura mental.
  • Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia al exámen mental es considerable.
  • Superior attitude, superior state of mind. Una actitud superior, un estado mental superior.
- Click here to view more examples -
VI)

opinión

NOUN
Synonyms: opinion, view, perception, review
  • I think we can change your mind. Creo que te puedo hacer cambiar de opinión.
  • I keep hoping you'll change your mind. Sigo esperando que cambies de opinión.
  • But you changed your mind. Pero cambiaste de opinión.
  • She said two facts, to her mind. Ella dijo dos hechos, su opinión.
  • Sticking with them so they won't change their mind. Los seguiré para que no cambien de opinión.
  • Then she changed her mind. Después cambió de opinión.
- Click here to view more examples -
VII)

cabeza

NOUN
Synonyms: head, heads, headache, headed
  • Those people didn't even cross your mind. Esas personas nunca se te han pasado por la cabeza.
  • I lost my mind completely. Perdí completamente la cabeza.
  • To be honest, it did cross my mind. Para ser honesto, se me pasó por la cabeza.
  • He says he needs to clear his mind of me. Dice que necesita quitarme de su cabeza.
  • It had flashed across my mind. Se me pasó por la cabeza.
  • I started losing my mind. Empecé a perder la cabeza.
- Click here to view more examples -
VIII)

ánimo

NOUN
Synonyms: mood, spirits, encouragement, moods, cheer, cheer up
  • My state of mind. Mi estado de ánimo.
  • It can completely alter your state of mind. Puede alterar tu estado de ánimo completamente.
  • Frequent state of mind for detective. Frecuente estado de ánimo de detective.
  • Obviously a gentleman with a considerable presence of mind. Un caballero de considerable presencia de ánimo.
  • He might be in an accommodating frame of mind. Debe estar en un estado de ánimo complaciente.
  • Consider your state of mind. Ten en cuenta su estado de ánimo.
- Click here to view more examples -
IX)

presente

NOUN
Synonyms: present, this, submit
  • Night and day, you are always on his mind. Día y noche, siempre lo tiene presente.
  • That is a lesson to keep in mind today. Ésa es una enseñanza que se debe tener presente actualmente.
  • And keep in mind, we can't use ... Mantén presente que no podemos usar ...
  • Keep in mind that the install wizard is using a ... Tenga presente que el asistente de instalación utiliza un ...
  • Keep in mind this is for almost ... Tener presente que esto está para casi ...
  • Keep your mind that finding people is ... Tengan presente que encontrar gente es ...
- Click here to view more examples -
X)

pensando

NOUN
Synonyms: thinking, planning, wondering, considering, figuring
  • I know who's on your mind. Pero sé en quién estás pensando.
  • I had something like that in mind. Algo así estaba pensando.
  • You just said what's on your mind. Sólo dijiste lo que estabas pensando.
  • You keep your mind off her. No esté pensando en ella.
  • I do all this with your happiness in mind! Hice todo esto pensando en tu felicidad.
  • I still have a mind of my own. Sigo pensando por mí misma.
- Click here to view more examples -
XI)

idea

NOUN
Synonyms: idea, thought, notion, clue
  • You changed your mind. Has cambiado de idea.
  • I think you'll change your mind. Creo que vas a cambiar de idea.
  • Not changing my mind. No cambiaré de idea.
  • Go and say you've changed your mind. Ve y dile que has cambiado de idea.
  • I thought you'd changed your mind. Pensé que habías cambiado de idea.
  • But she could still change her mind, you know. Pero aún puede cambiar de idea.
- Click here to view more examples -
7. Clue

clue

I)

pista

NOUN
Synonyms: track, lead, runway, hint, trail, rink
  • But it's still a clue. Pero igual es una pista.
  • Maybe there's a clue here. Quizá haya una pista aquí.
  • We have already a clue. Ya tenemos una pista.
  • This is where he'd leave me a clue. Aquí es donde él me dejaría una pista.
  • And guys get a clue. Y los chicos reciben una pista.
  • I was quite proud of that clue. Estoy muy orgullosa de esa pista.
- Click here to view more examples -
II)

idea

NOUN
Synonyms: idea, thought, notion, mind
  • I have a clue. Yo sí tengo idea.
  • I do have a clue. Sí tengo una idea.
  • As if you had a clue. Como si tuvieras idea.
  • I have not a clue. No tengo ni idea.
  • I had no clue at all. No tenía ni idea.
  • You have no clue what my idea. No tienes ni idea de cuál era.
- Click here to view more examples -
III)

indicio

NOUN
Synonyms: indication, hint, inkling, indicative, intimation
  • There was absolutely no clue of any kind. No había absolutamente ningún indicio de ningún tipo.
  • But the biggest clue in the landscape is ... Pero el mayor indicio que nos da este paisaje es ...
  • Inspired by this clue, they began searching for ... Inspirados por este indicio, ellos comenzaron a buscar ...
  • ... anything to give us a clue. ... nada que nos dé un indicio.
  • For the case that has no evidence or clue, para el caso no tiene ninguna prueba o indicio
  • We got a clue to the apartment case, Obtuvimos un indicio en el caso del departamento.
- Click here to view more examples -
IV)

clave

NOUN
Synonyms: key, password, code
  • That might be a clue. Quizá ésa sea la clave.
  • The clue to finding it is on an ancient map. La clave para encontrarlo es un mapa antiguo.
  • That was the clue. Ésa es la clave.
  • The lantern is the clue. El farol es la clave.
  • That was the clue. Esa fue la clave.
  • It is the clue to the evolutionary process ... Ésta es la clave para el proceso evolutivo ...
- Click here to view more examples -
8. Happened

happened

I)

pasó

VERB
Synonyms: spent, passed, went, became
  • I know you're upset about what happened between us. Sé que estás molesta por lo que pasó entre nosotros.
  • Tell him what happened. Dile lo que pasó.
  • I already told you, nothing happened. Ya te dije, no pasó nada.
  • We need to know what happened on that evac. Debemos saber qué pasó en esa evacuación.
  • Nothing happened between us. No pasó nada entre nosotros.
  • I never really knew what happened. Nunca supe qué pasó realmente.
- Click here to view more examples -
II)

sucedió

VERB
Synonyms: succeeded, occurred, took place
  • It is precisely what happened. Es precisamente lo que sucedió.
  • And they said the accident happened this afternoon. Ellos dijeron que el accidente sucedió hoy.
  • I need to find out what happened. Tengo que saber qué sucedió.
  • Go tell him what happened. Ve a decirle lo que sucedió.
  • This all happened under the radar. Todo esto sucedió por radar.
  • It just happened that way. Solo sucedió de esa manera.
- Click here to view more examples -
III)

ocurrió

VERB
Synonyms: occurred, took place, struck
  • You will never guess what happened. Nunca adivina ras qué ocurrió.
  • I have no idea what happened. No sé qué ocurrió.
  • I know what happened. Yo sé lo que ocurrió.
  • The other one being what exactly happened here? La otra es qué ocurrió aquí.
  • Something happened to me in that accident. Algo me ocurrió en el accidente.
  • We were just kids when it happened. Éramos unos críos cuando ocurrió.
- Click here to view more examples -
IV)

acontecido

VERB
Synonyms: befallen
  • ... still dazed because of what happened, comes back home. ... todavia trastornado por lo acontecido, regresa a casa.
  • What could have happened? Lo que habría acontecido?
  • We should seek some happening that happened in 1807. Deberíamos buscar algún acontecimiento que haya acontecido en 1807.
  • Detailed explanations of what happened, they are very proud ... Explicaciones detalladas de lo acontecido, estan muy orgullosos ...
  • It had happened, what had happened. le había acontecido, lo que le había pasado.
  • ... as though nothing had happened. ... Como si nada había acontecido.
- Click here to view more examples -
9. Struck

struck

I)

pulsado

VERB
Synonyms: pressed, pulsed, depressed, clicked
II)

golpeó

VERB
Synonyms: hit, knocked, beat, punched, hits, banged, rapped
  • And this thought struck me. Y este pensamiento me golpeó .
  • The boat struck the bank full tilt. El barco golpeó el banco de inclinación completa.
  • It struck cold and damp, but was not dark. Golpeó frío y húmedo, pero no estaba oscuro.
  • Then he struck with all his might. Luego golpeó con todas sus fuerzas.
  • She struck it to the floor. Ella lo golpeó en el suelo.
  • And he struck his forehead with rage. Y se golpeó la frente con rabia.
- Click here to view more examples -
III)

impactó

VERB
Synonyms: hit, impacted, shocked
  • An oil crisis struck worldwide. Una crisis del petróleo impactó en todo el mundo.
  • What struck me about that passage, is that ... Lo que me impactó acerca de ese pasaje, es que ...
  • One of the things that immediately struck me Una de las cosas que me impactó
  • It struck me that if you were born in this village ... Me impactó que si fueses nativo de este pueblo ...
  • What struck me most then, that ... Lo que más me impactó entonces, y que ...
  • What struck me most then, that ... Lo que más me impactó entonces, y que ...
- Click here to view more examples -
IV)

afectó

VERB
Synonyms: affected, impacted
  • I was struck by that fact because. Este detalle me afectó.
  • those words, which struck the eyes and ears esas palabras, que afectó a los ojos y los oídos
  • It struck all as so whimsical ... Que afectó a todos como lo caprichoso ...
  • which struck the quarters, and ... que afectó a los barrios, y ...
  • The first point which struck the eye of our ... El primer punto que afectó a los ojos de nuestros ...
  • ... to the footpath that struck across the ... a la senda que afectó a todo el
- Click here to view more examples -
V)

impresionado

VERB
Synonyms: impressed, blown away, amazed, shocked, unimpressed, stunned
  • My friend seemed struck by this remark. Mi amigo pareció impresionado por este comentario.
  • ... you an example that struck me. ... un caso que me ha impresionado.
  • struck by his warmth. impresionado por su calidez.
  • particularly and very gratefully struck with the obedience of ... sobre todo con gratitud y muy impresionado por la obediencia de ...
  • struck by what he would ... impresionado por lo que le ...
  • struck by his peculiar agitation that he ... impresionado por su peculiar agitación que, ...
- Click here to view more examples -
VI)

pegado

VERB
Synonyms: stuck, glued, hit, pasted, gluing, sticking, paste
  • No one ever struck me in anger before. Nunca me había pegado nadie.
  • We have struck you where you least expected it. Hemos pegado donde menos se lo esperaban.
  • I've been struck by lightning six times. Me ha pegado un rayo seis veces.
  • But Darling has never struck me before. Pero Linda nunca me había pegado.
- Click here to view more examples -
VII)

alcanzado

VERB
Synonyms: reached, achieved, attained, accessed
  • He may have been struck by lightning. Puede haber sido alcanzado por un rayo.
  • One time, my dad was struck by lightning. Una vez mi padre fue alcanzado por un rayo.
  • Like being struck by lightning. Como ser alcanzado un relámpago.
  • He was struck down by an electrical charge. Fue alcanzado por una carga eléctrica.
  • It will be as if he were struck by lightning. Será como si lo hubiera alcanzado un rayo.
  • He was struck by lightning while playing flag football, ... Fue alcanzado por un rayo mientras jugaba fútbol, ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ocurrió

VERB
Synonyms: happened, occurred, took place
  • But this barely struck her now. Pero esto apenas se le ocurrió ahora.
  • Then an idea struck me. Entonces me ocurrió una idea.
  • It struck him motionless. Se le ocurrió inmóvil.
  • Then it struck him that it was from his ... Entonces se le ocurrió que era de su ...
  • It struck her that it was hopeless to look for ... Se le ocurrió que era inútil buscar ...
  • It struck me that his hand looked wasted like ... Se me ocurrió que su mano parecía perdido, como ...
- Click here to view more examples -
IX)

llamó

VERB
Synonyms: called, caught, knocked, phoned, drew, rang
  • And one quote from him really struck me. Y me llamó la atención una de sus citas.
  • And then something struck me. Y entonces algo me llamó la atención.
  • And one quote from him really struck me. Y me llamó la atención una de sus citas.
  • He was struck in fact by the ... Le llamó la atención, de hecho, por el ...
  • one of things that really struck me una de las cosas que realmente me llamó la atención
  • An anomaly which often struck me in the Una anomalía que a menudo me llamó la atención en el
- Click here to view more examples -
X)

sorprendido

VERB
Synonyms: surprised, amazed, shocked, startled, astonished, surprise, stunned, taken aback
  • It crosses all continents and has struck them all. Cruza todos los continentes y los ha sorprendido a todos.
  • ... inventor was at once struck by the expression on ... ... inventor fue a la vez sorprendido por la expresión en ...
  • much struck with a plate representing ... muy sorprendido con una placa que representa ...
  • ... outside observer might have been struck by the weight given to ... ... observador externo podría haberse sorprendido por el peso otorgado a ...
  • ... tell you I've been struck by lightning 7 times ... ... dicho que Me ha sorprendido por un rayo de siete veces ...
  • ... tell you, I was struck by lightning 7 times ... ... has dicho que Me ha sorprendido por un rayo de siete veces ...
- Click here to view more examples -
10. Considered

considered

I)

considera

VERB
Synonyms: believes, sees, regarded, finds, deemed, feels
  • I know you considered me a close friend. Sé que me considera un buen amigo.
  • The first citation is considered a warning. La primera citación se considera un aviso.
  • Heart transplantation is always considered an elective procedure. Un trasplante cardíaco se considera una elección.
  • Most are considered illegal. A la mayoría se les considera ilegales.
  • Many people considered him just a legend. Mucha gente la considera sólo una leyenda.
  • I am considered something of an authority. Se me considera una eminencia.
- Click here to view more examples -
II)

examinado

VERB
Synonyms: examined, reviewed, inspected, surveyed
  • It has considered a number of options which may ... Ha examinado algunas opciones que podrían ...
  • ... as if she had not considered the matter at all. ... como si ella no había examinado la cuestión en absoluto.
  • Having considered the above-mentioned report, Habiendo examinado ese informe,
  • I had considered the question, and had Yo había examinado la cuestión y había
  • Having considered the medium-term strategy ... Habiendo examinado la estrategia de mediano plazo ...
  • Having considered the report of the ... Habiendo examinado el informe de la ...
- Click here to view more examples -
III)

considerarse

VERB
Synonyms: be construed
  • I think it should be considered significant. Y creo que eso debe considerarse notable.
  • It appears that these instruments can be considered as obsolete. Todo indica que estos instrumentos pueden considerarse obsoletos.
  • It should not be considered a substitute for clinical training. No debe considerarse un reemplazo de la capacitación clínica.
  • Other alternatives should be considered. Debieran considerarse otras alternativas.
  • All types of hazard must be considered. Deberán considerarse todos los tipos de riesgo.
  • Use without authorization could be considered unacceptable or illegal. El uso no autorizado puede considerarse inaceptable o ilegal.
- Click here to view more examples -
IV)

pensado

VERB
Synonyms: thought, thinking, plan, intended, designed, figured
  • You should have considered your kid, not us. Tu debiste haber pensado en tu hijo, no nosotras.
  • You should have considered that earlier. Deberías haberlo pensado antes.
  • I never would have considered that. Nunca lo habría pensado.
  • Should have considered that before you started. Haberlo pensado antes de empezar.
  • I considered several solutions. He pensado en varias soluciones.
  • You should have considered your kid, not us. Tú debiste haber pensado en tu hijo, no nosotras.
- Click here to view more examples -
11. Regarded

regarded

I)

mirado

VERB
Synonyms: looked, watched
  • ... existence, they have been regarded with fear, suspicion, ... ... existencia, se les ha mirado con miedo, suspicacia ...
  • ... learned that he was regarded with hatred by the ... ... enteró de que era mirado con odio por el ...
II)

considerado

VERB
Synonyms: considered, seen, considerate, thoughtful, deemed
  • You are regarded as a capable soldier. Eres considerado un soldado capaz.
  • He resented being regarded as irregular. Le molestaba ser considerado como irregular.
  • Sitting in silence she regarded it long. Sentado en silencio, ella lo considerado durante mucho tiempo.
  • He was regarded as a wonderful reader. Fue considerado como un lector de maravilloso.
  • We have only regarded some of them. Hemos considerado sólo algunas de ellas.
  • He had regarded that as a sort ... Había considerado que como una especie ...
- Click here to view more examples -
III)

considerarse

VERB
Synonyms: considered, be construed
  • Reported rates should be regarded as an upper limit, not ... Los índices informados deben considerarse como un límite superior, no ...
  • This was not to be regarded as either a rigid ... No debía considerarse como un principio rígido ...
  • I believe that it must be regarded in this way, ... Pienso que debería considerarse de esa manera, ...
  • ... that this can only be regarded as a cynical approach. ... , que esto sólo puede considerarse como un planteamiento cínico.
  • ... in labour must be regarded as an offence and ... ... mano de obra debe considerarse como una infracción y debe ...
  • which was now to be regarded as their own property. que ahora deben considerarse como de su propiedad.
- Click here to view more examples -
12. Seen

seen

I)

visto

VERB
Synonyms: saw, see, watched, viewed, looked
  • Never had seen something like that one. Nunca habíamos visto algo así.
  • So you've seen the papers also. Así que ha visto los periódicos también.
  • No one has seen them for months. Nadie las ha visto por meses.
  • But now that we've seen this. Pero ahora que hemos visto esto.
  • I had seen him before. Yo lo había visto antes.
  • Neither of us have seen anything. Los dos no hemos visto nada.
- Click here to view more examples -
II)

considerado

VERB
Synonyms: considered, regarded, considerate, thoughtful, deemed
  • But if you want to be seen as an adult in ... Pero si quieres ser considerado como un adulto en ...
  • You know, most people have seen this action as the ... Muchas personas han considerado esta acción como la ...
  • ... and has not yet seen fit to come forward yet. ... y aún no ha considerado oportuno presentarse.
  • ... do anything that could be seen as coercion. ... hacer nada que pueda ser considerado como coerción.
  • I'll be seen as a patriot. Seré considerado un patriota.
  • And anything that can be seen Y todo lo que puede ser considerado
- Click here to view more examples -
III)

vista

VERB
Synonyms: view, sight, eye, glance, standpoint, eyesight
  • Yesterday she was seen in the company of another man. Ayer fue vista en compañía de otro hombre.
  • No one was to be seen. No había nadie a la vista.
  • And it has never been seen since. Y nunca ha sido vista desde entonces.
  • She was seen in two of the three hotels. Fue vista en dos de los tres hoteles.
  • Seen from far, far above. Vista desde muy lejos, desde arriba.
  • Seen one, you can go home. Vista una, ya te puedes ir a casa.
- Click here to view more examples -
IV)

observar

VERB
Synonyms: observe, watch, note
  • It can be seen that ventilation inside has ... Se puede observar que la ventilación en el interior tiene ...
  • Signs that may be seen during an exam include ... Los signos que se pueden observar durante un examen abarcan ...
  • As can be seen in the example above, the ... Como podemos observar en el ejemplo anterior el ...
  • ... and damaged, its artful construction could still be seen. ... y dañado se podía observar su elaboración artística.
  • ... a thin layer of tissue and can be easily seen. ... una capa de tejido delgada y se pueden observar fácilmente.
  • The lateral rib can be seen on both sides. La nervadura lateral se puede observar en las dos caras.
- Click here to view more examples -
V)

ven

VERB
Synonyms: come, see, look
  • But we have to be careful about being seen together. Pero tenemos que ir con cuidado si nos ven juntos.
  • Their prominence is seen against the disk. Sus protuberancias se ven contra el disco.
  • You cannot go seen. No puedes irte si te ven.
  • To be seen and heard. Que me ven y me escuchan.
  • Now his legs can be seen. Ahora, sus piernas se ven.
  • It would be better if we were not seen together. Sería mejor si no nos ven juntos.
- Click here to view more examples -
13. Deemed

deemed

I)

considera

VERB
Synonyms: considered, believes, sees, regarded, finds, feels
  • You have been deemed hazardous. Se les considera peligrosos.
  • The contract drawn up is deemed to have been concluded ... Se considera el contrato establecido como concluido ...
  • All information is deemed reliable but is not guaranteed and ... Toda la información se considera fiable pero no garantizada, y ...
  • ... meeting by this means is deemed to be present in person ... ... asamblea por estos medios se considera que está presente personalmente ...
  • If they are deemed to be unsuited to night work ... Si se considera que no son aptos ...
- Click here to view more examples -
II)

juzga

VERB
Synonyms: judges, judged, judging, deems
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.