... kept on through the patch of trees.... que siguió a través de la revisión de los árboles.
To download and install the optimized client patch:Para descargar e instalar la revisión de cliente optimizada:
Two issues were addressed with this Patch:En esta revisión se hacía referencia a dos asuntos:
The compatibility patch includes the following patches:La revisión de compatibilidad incluye las revisiones siguientes:
awake for the patch of moonlight.despierto durante la revisión de la luz de la luna.
This cumulative patch also addresses the following newly discovered vulnerabilities:Esta revisión acumulativa también trata las siguientes vulnerabilidades recién descubiertas:
Inspect the connector and socket terminals ...Revise los terminales del conector y la toma ...
Inspect the vehicle for after-market electronic devices ...Revise el vehículo en busca de accesorios electrónicos de posventa ...
... possibly causing injury, inspect removed pieces and replace them ...... y prevenir posibles lesiones, revise las piezas desmontadas y cámbielas ...
... and possibly causing injury, inspect the A-pillar trim ...... y evitar que causen lesiones, revise el guarnecido del pilar-A ...
This is a quick overview of encryption.Este es un resumen rápido de cifrado.
This is an overview.Esto es un resumen.
A recent overview concluded that there was ...Un resumen reciente concluyó que no había ...
This review provides an overview of existing research on ...Esta revisión proporciona un resumen de la investigación existente sobre ...
... and give a broad overview of the course, the ...... y hacen un amplio resumen del curso, los ...
... session should give an overview of the existing information sources ...... sesión debe ofrecer un resumen de las fuentes de información existentes ...
Below is an overview of the preparation process.Sigue a continuación un panorama del proceso de preparación.
... always gives you a full overview of the sample you ...... siempre te da un panorama completo del sample que ...
Unfortunately the overview was not encouraging, ...Infortunadamente el panorama no fue nada alentador, ...
and this year the descent of automatic overview power flight transmissiony este año el descenso automático poder panorama vuelo transmisión
regulatory overview to get home for dinnerpanorama normativo para llegar a casa para cena
The international overview features articles and research documenting ...Este panorama mundial presenta artículos y documentación de investigación sobre ...
... limited to a brief overview of the options for ...... limita a una breve reseña de las opciones existentes en cuanto ...
... table below gives an overview of naturalizations between 1991 ...... cuadro que sigue presenta una reseña de las naturalizaciones entre 1991 ...
... of the Convention and overview of the other activities ...... de la Convención y reseña de las otras actividades ...
... The Comptroller presented an overview of the support budget process ...... La Contralora presentó una reseña del proceso del presupuesto de apoyo ...
... /11/9: Overview of Activities and Outcomes ...... /11/9: Reseña de las actividades y resultados ...
Figure 11 gives an overview of the quality of ...En el gráfico 11 figura una sinopsis de la calidad de ...
... been reflected in the overview of the programme budget fascicle ...... quedado reflejados en la sinopsis del fascículo del presupuesto por programas ...
... EXPORT CONSORTIA: AN OVERVIEW... CONSORCIOS DE EXPORTACIÓN: SINOPSIS
Not without careful consideration.No sin un examen cuidadoso.
Postponement of consideration of the question, which ...El aplazamiento del examen de la cuestión, posición que ...
This increasing proportion will prompt consideration of different forms of ...Este porcentaje creciente llevará a un examen de distintas modalidades de ...
... separate scientific communities, justifies their separate consideration.... comunidades científicas distintas justifican un examen separado.
... set out in the report, requires consideration and rectification.... descritas en el informe, exige examen y corrección.
... end no longer a consideration.... final no deja de ser un examen.
the total purchase or disposal consideration;la contraprestación total derivada de la compra o enajenación;
... a reduction in the value of the purchase consideration.... una reducción en el valor de la contraprestación pactada inicialmente.
... another for a valuable consideration (sect. 44);... otra a cambio de contraprestación art. 44 .
... a description of the purchase consideration paid or contingently payable ...... una descripción de la contraprestación pagada o a pagar en forma ...