Treatment is also given for heart problems caused ...Asimismo, se administra tratamiento para problemas cardíacos causados ...
... toxic effects of copper when given in combination, although ...... efectos tóxicos del cobre si se administra en combinación, aunque ...
... toxic effects of copper when given in combination, although ...... efectos tóxicos del cobre si se administra en combinación, aunque ...
Antibiotic therapy with tetracycline is given at the beginning of treatment ...Al comienzo del tratamiento, se administra terapia antibiótica con tetraciclina ...
You will be given local anesthesia to numb ...Se administra anestesia local para adormecer ...
... a special apparatus, it's given by injection.... equipamiento especial, se administra por inyección.
The given parameter name was unrecognized.No se reconoce el nombre de parámetro proporcionado.
This has given women an additional source of revenue ...Esto ha proporcionado una fuente adicional de ingresos para las mujeres ...
What you've given us, and a lot ...Lo que nos ha proporcionado, y un montón ...
... deserve better and we have given it to them.... se merecen algo mejor y nosotros se lo hemos proporcionado.
... curved shape would have given the blast the directional component ...... forma curva le habría proporcionado a la explosión un componente direccional ...
We hope this has given you further insightEsperamos que esto te haya proporcionado un conocimiento más profundo
Exporters of any particular commodity should issue debt that is denominated ...Los exportadores de cualquier producto básico determinado deberían emitir deuda denominada ...
When a particular server owns a disk, if ...Cuando un servidor determinado es propietario de un disco, si ...
Say we don't like a particular political system, if ...Decir que no nos gusta un determinado sistema político, si ...
... soul can reside in a particular place in the body.... alma puede residir en un lugar determinado del cuerpo.
... phone manufacturer for use with this particular phone model.... fabricante del teléfono propios de este modelo determinado de teléfono.
... as a concept, not with a particular style.... como concepto, no por un estilo determinado.
... employer to eliminate noisy machinery by a specified date.... empleador para eliminar las máquinas ruidosas en una fecha determinada.
... buy or sell a specified amount of a commodity at a ...... comprar o vender una determinada cantidad de un producto en una ...
... geographical name designating a specified region must be sufficiently precise ...... nombre geográfico que designe una región determinada debe ser suficientemente preciso ...
... where only children of a specified faith are admitted to ...... que solamente los niños de una determinada religión sean admitidos en ...
the name of the specified region,del nombre de la región determinada,
... a geographical indication, quality wines produced in specified regions,... indicación geográfica, vinos de calidad producidos en una región determinada
He welcomed the proposal to hold a workshop ...Celebra la propuesta de celebrar un taller ...
He welcomed the positive orientation of ...Celebra la positiva orientación dada ...
... said that his delegation also welcomed the good news, ...... dice que su delegación también celebra las buenas noticias, ...
... said that his delegation welcomed the positive developments that had occurred ...... dice que su delegación celebra los hechos positivos ocurridos ...
... said that her delegation welcomed the successful reform policies ...... dice que su delegación celebra las satisfactorias medidas de reforma ...
98. She welcomed the progress achieved by ...98. La oradora celebra los avances alcanzados por ...
The services provided by airports must comply ...Los servicios prestados por los aeropuertos deben cumplir ...
If properly complemented by collectively provided services, these advantages ...Si se complementan adecuadamente con servicios prestados colectivamente, estas ventajas ...
... part of the services which were not provided.... parte de los servicios no prestados.
... and specified types of services provided by such agencies.... y de determinados servicios prestados por dichas agencias.
... gender dimension if the services provided are, for example ...... dimensión de género si los servicios prestados son, por ejemplo ...
... of approaches to privatizing services provided in the public interest.... métodos para privatizar los servicios prestados de interés público.
Control of the line provided.Control de la línea previsto.
We provided for exclusions, after consultation ...Habíamos previsto exclusiones, tras consultas ...
It has already provided for machinery for this purpose ...Ya ha previsto mecanismos en este sentido ...
... to work, the system provided for in the proposal for ...... que sea operativo, el sistema previsto en la propuesta de ...
... diverse elements, which were provided for through various legal instruments ...... diversos elementos, que se habían previsto en varios instrumentos jurídicos ...
which he had provided for her external existence.que había previsto su existencia externa.
And a wonderfully proportioned gluteus maximus.Y un maravillosamente proporcionado gluteus maximus.
who said the ideal man is proportioned in such a wayquien decía que el hombre ideal es proporcionado de manera
... , logical, and well proportioned.... , lógica y bien proporcionado.
... skull is a perfectly proportioned brain, perfectly capable of functioning ...... cráneo hay un cerebro perfectamente proporcionado perfectamente capaz de funcionar ...
I surveyed his well-proportioned bulk.Me contempló su bien proporcionado a granel.