Holds means Sostiene, Asimientos and Mantiene in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Argues

argues

I)

argumenta

VERB

The need for reform, it argues, is not based ... La necesidad de una reforma, argumenta, no se basa ...
... reasonable to expect a positive impact, he argues. ... razonable esperar un impacto positivo , argumenta él.
... visitors to a building, he argues. ... los visitantes de un edificio, argumenta.
It argues the degree in which ... Argumenta el grado en que ...
every argues ground-based telescopes take you back ... cada argumenta telescopios terrestres te llevan ...

- Click here to view more examples -

II)

discute

VERB

Synonyms: discussed, disputes, debated

a man who argues with people Un hombre que discute con personas
and argues actually went down by y discute que en realidad se redujo en un
a man who argues with people Un hombre que discute con gente
He argues with every command I give, defies me ... Discute cada orden que le doy, me desafía ...

- Click here to view more examples -

III)

sostiene

VERB

Synonyms: holds, supports, sustains, maintains, contends, upholds

He argues that economists became blind ... Sostiene que los economistas estuvieron ciegos ...
It argues that perhaps for the first time the world ... Sostiene que, quizá por primera vez, el mundo ...
It argues that working with families and communities to provide ... Sostiene que trabajar con las familias y las comunidades para financiar ...
... what businesses are really interested in, he argues. ... lo que interesa realmente a las empresas , sostiene.
who argues that we should start thinking. que sostiene que debemos empezar a pensar.

- Click here to view more examples -

IV)

arguye

VERB

V)

aduce

VERB

The author argues that it was totally inappropriate for ... El autor aduce que fue totalmente improcedente que ...

VI)

alega

VERB

Synonyms: alleges, claims, contends, asserts

VII)

defiende

VERB

Synonyms: defends, advocates, upholds

The report argues that the request for ... El informe defiende que el suplicatorio de ...
... frightening nature of this precedent argues that such ruling should ... ... naturaleza aterradora de este precedente defiende que la decisión debe ...

VIII)

afirma

VERB

Synonyms: says, claims, states, affirms, asserts, stated

It argues, however, that ... Afirma, empero, que ...
... the only solution, he argues. ... la única solución , afirma.
... is a simple comet, which he argues ... es un simple comenta, y él afirma que
... with nearly 30 other defendants, argues that the patent is ... ... con otros casi treinta demandados, afirma que la patente es ...
She further argues that, "When ... Además, afirma que: "Cuando ...

- Click here to view more examples -

2. Supports

supports

I)

soporta

VERB

Synonyms: support, withstands, endures

If your card supports it. Si su tarjeta los soporta.
Plus the software also supports special promotions. Además, el software también soporta promociones especiales.
Supports multiple servers and multiple protocols. Soporta multiple servers y multiple protocolos.
It supports remote devices using the same syntax as ... Soporta dispositivos remotos mediante la misma sintaxis que ...
His body supports to stay inside the armor for a ... Su cuerpo soporta a mantenerse dentro de la armadura durante un ...
If the service supports it, use it, otherwise ... Si el servicio lo soporta, úselo, si no ...

- Click here to view more examples -

II)

apoya

VERB

Synonyms: support, endorses, supportive, rests, backs

It supports blind submission to authority. Apoya la ciega sumisión a la autoridad.
For that supports and looks to the chest. Para eso se apoya y mira hacia el pecho.
People who believe in me and supports me. La gente que cree en mí y me apoya.
But he supports it and parts quietly. Pero se los apoya y se los parte tranquilamente.
The public supports these measures. La población apoya estas medidas.
It belongs to a businessman who supports our cause. Pertenece a un empresario que apoya nuestra causa.

- Click here to view more examples -

III)

admite

VERB

Synonyms: admits, accepts

It supports voice command operation. Admite operaciones de comando de voz.
The phone also supports the predictive text input feature. El teléfono también admite la función de texto predictivo.
The implementation supports the generation of single tones. La implantación admite la generación de tonos sencillos.
If the server supports user authentication, and ... Si el servidor admite autenticación de usuario y ...
If your application supports controlled documents, the ... Si la aplicación admite documentos controlados, el ...
Your phone supports usage rights to protect ... El teléfono admite derechos de uso para proteger ...

- Click here to view more examples -

IV)

compatible con

VERB

Synonyms: compatible, compliant, enabled

It supports any type of lock. Es compatible con cualquier tipo de cerradura.
... desired service site that supports the wallet. ... sitio de servicio que desee compatible con el monedero.
Contribute supports the following screen readers: Contribute es compatible con los siguientes lectores de pantalla:
it also supports the clinics and hospitals también es compatible con las clínicas y hospitales
This product supports the following languages: Este producto es compatible con los idiomas siguientes:
supports my wings, till the day that we fly compatible con mis alas, hasta el día que volamos

- Click here to view more examples -

V)

ayudas

VERB

Synonyms: help, aid, aids, assistance, grants, subsidies

These supports should also be registered under this item. Estas ayudas también deben consignarse en el presente epígrafe.

VI)

apoyos

NOUN

Synonyms: props, braces

The supports or pes, extend the upper walls ... Los apoyos o pes, continúan los muros superiores ...
if all the supports have to break in our hands? si todos los apoyos que romper en nuestras manos?
A fence with only 3 supports Una cerca con sólo 3 apoyos
... of aging and disability services, supports, and opportunities. ... de servicios de senectud y discapacidad, apoyos y oportunidades.
... of aging and disability services, supports,and opportunities. ... de servicios de senectud y discapacidad, apoyos y oportunidades.
supports for the georg policy a condom they ... apoyos para la política georg un condón que ...

- Click here to view more examples -

VII)

respalda

VERB

Synonyms: endorses, backs, backing

This series of videos supports our key focus area Esta serie de vídeos respalda nuestra área de enfoque clave
It also supports reform efforts in the areas of the budget ... Respalda asimismo los esfuerzos de reforma en materia presupuestaria ...
The planning and communication programme supports the programmes described above ... El programa de planificación y comunicación respalda los programas descritos anteriormente ...
The project also supports the development of manuals for the promotion ... El proyecto también respalda la preparación de manuales para la promoción ...
It also supports the call for the strengthening of the ... Respalda asimismo la petición de refuerzo de la ...
It supports the current and future investment ... Además, respalda la inversión actual y futura ...

- Click here to view more examples -

VIII)

sostiene

VERB

Synonyms: holds, argues, sustains, maintains, contends, upholds

He supports the whole family. Él sostiene la familia entera.
Our rapporteur supports the proposal for unannounced roadside checks ... Nuestro ponente sostiene esta propuesta de control inesperado en la carretera ...
... a large majority of the press supports this attitude. ... que la mayoria de la prensa sostiene esta actitud.
... in quantity and quality, and it supports different ecosystems. ... en cantidad y calidad y sostiene distintos ecosistemas.
The idiolect supports it as well. El patrón se sostiene bien.
taking into account what actually supports us tomando en cuenta lo que en realidad nos sostiene

- Click here to view more examples -

3. Sustains

sustains

I)

sustenta

VERB

Synonyms: supports, underpins

... this exclusion, as it sustains the paradigm of feminism, ... ... esa exclusión, como sustenta el paradigma del feminismo, ...
... to forget about the tree that sustains and nourishes it. ... olvidara del árbol que la sustenta y la conforma.
that sustains communities and transforms nations – ... que sustenta las comunidades y naciones transformadas ...
music of billions sustains of the inscription on the ... música de miles de millones de sustenta el inscripción en las ...
... only known planet that sustains life. ... único planeta conocido que sustenta la vida.

- Click here to view more examples -

II)

sostiene

VERB

Synonyms: holds, argues, supports, maintains, contends, upholds

The story that sustains the universe. La historia que sostiene al universo.
The story that sustains the universe. La historia que sostiene el universo.
This is the food that sustains me. Ésa es la comida que me sostiene.
The person beside you sustains you. La persona a tu lado te sostiene.
Peace is what sustains us like a warm meal ... La paz es lo que nos sostiene como una comida caliente ...

- Click here to view more examples -

4. Maintains

maintains

I)

mantiene

VERB

Synonyms: keeps, holds, kept, keep, remains, keeping

This is the way that he maintains control. Este es el camino por el que mantiene el control.
Maintains good relations with his colleagues. Mantiene buenas relaciones con sus colegas.
So the soil maintains a balance. Así se mantiene el equilibrio de la tierra.
This section maintains a list of selected impellers. Dicha sección mantiene una lista de hélices seleccionadas.
The sub maintains that illusion. Porque el submarino mantiene esa ilusión.
If it maintains that ability soon will be a shareholder. Si mantiene esa habilidad pronto será un accionista.

- Click here to view more examples -

II)

sostiene

VERB

Synonyms: holds, argues, supports, sustains, contends, upholds

It is the power that maintains in having to me. Es el poder que me sostiene en el deber.
He maintains that certain thoughts can reside in our mind without ... Sostiene que ciertos pensamientos pueden residir en nuestra mente sin ...
maintains that here and lack of thought. sostiene que aquí y la falta de pensamiento.
It may happen that an organization maintains results Porque, puede suceder que una organización sostiene resultados
A doctor maintains that a man, in his entire lifetime ... Un doctor sostiene que un hombre, en toda su vida ...
no someone maintains i don't remember a ... no alguien sostiene que no recuerdo un ...

- Click here to view more examples -

III)

conserva

VERB

Synonyms: preserves, retains, conserves, keeps, canned

Maintains women s physical and intellectual youthfulness. Conserva la juventud física e intelectual de la mujer.
... we extract a juice that maintains the same properties. ... extraemos un jugo que conserva las mismas propiedades.
Maintains the height-to-width ratio of the ... Conserva la proporción entre la altura y la anchura del ...
maintains and updates systems, ... conserva y actualiza los sistemas ...
... refurbishes, stores, and maintains air conditioning units received ... ... reacondiciona, almacena y conserva los aparatos de aire acondicionado recibidos ...

- Click here to view more examples -

5. Contends

contends

I)

contiende

VERB

II)

sostiene

VERB

Synonyms: holds, argues, supports, sustains, maintains, upholds

... if you only what is contends, is already doing ... ... si sólo lo que es sostiene, ya está haciendo ...
care on the block contends now atención en el bloque sostiene ahora
hip bug problem contends that was caught in ... problema en la cadera bug sostiene que fue capturado en ...
... five cents on the elevator he contends that she asked them ... ... cinco centavos en el ascensor sostiene que ella les preguntará ...
Finally, she contends that this matter is ... Y finalmente, sostiene que este asunto ya está ...

- Click here to view more examples -

III)

alega

VERB

Synonyms: alleges, claims, argues, asserts

6. Upholds

upholds

I)

sostiene

VERB

Synonyms: holds, argues, supports, sustains, maintains, contends

the use of upholds these are the chips el uso de estos son sostiene los chips
... of Natural Law—that upholds the entire universe. ... de la ley natural que sostiene todo el universo.

II)

defiende

VERB

Synonyms: defends, advocates, argues

upholds the devoted now and ... defiende el devoto y ahora ...
... hand idea of calling them slots upholds the spots ... idea de cambio de llamarlos ranuras defiende los puntos

III)

reivindica

NOUN

Synonyms: claims, asserts, vindicates

7. Seizures

seizures

I)

convulsiones

NOUN

Synonyms: convulsions, upheavals

His seizures have increased. Sus convulsiones han aumentado.
So far, the seizures have subsided. Hasta ahora, las convulsiones han remitido.
Explains the seizures, stomach, and now the nerves. Explica las convulsiones, el estómago y ahora los nervios.
Pressure stopped the seizures. La presión detuvo las convulsiones.
The seizures could be from withdrawal. Las convulsiones podrían ser por abstinencia.
The seizures could be from withdrawal. Las convulsiones podrían ser por la abstinencia.

- Click here to view more examples -

II)

asimientos

NOUN

Synonyms: holds, grasps

... convulsions – fits or seizures, the certain types ... ... convulsiones - los ajustes o los asimientos, los ciertos tipos ...

III)

crisis convulsivas

NOUN

IV)

incautaciones

NOUN

Synonyms: confiscations, busts

... doing some search and seizures. ... haciendo algunos registros e incautaciones.
in illegal searches and seizures what used to be legal in ... en registros e incautaciones ilegales lo que solía ser legal en ...
... a slight increase in such seizures was registered. ... se registró un ligero aumento en las incautaciones.
... on latitude in terms of searches and seizures and and ... en la latitud en términos de registros e incautaciones y y
Seizures of stimulants, including ... Incautaciones de estimulantes, incluidas ...
... extremely high percentage of overall seizures of pirated products on ... ... porcentaje extremadamente elevado del total de incautaciones de productos pirateados en ...

- Click here to view more examples -

V)

decomisos

NOUN

Synonyms: forfeitures

... obliged to provide are those relating to customs seizures. ... obligados a proporcionar son las relativas a decomisos en aduanas.

VI)

ataques

NOUN

Synonyms: attacks, strikes, fits, assaults

Some people get seizures. Algunas personas tienen ataques.
No signs of seizures in either. No hay signos de ataques en ninguno.
The seizures are hardly noticeable. Pero los ataques apenas se pueden notar.
She would've have multiple seizures by now. Debería tener ataques múltiples ahora.
Two more seizures in the last two hours. Tuvo dos ataques más en estas dos horas.
But you're still having seizures. Pero aún tienes ataques.

- Click here to view more examples -

VII)

confiscaciones

NOUN

Synonyms: confiscations

Helping oversee how these seizures are implemented. Ayudar a supervisar cómo se implementan estas confiscaciones.
Because the seizures were working. Porque las confiscaciones estaban funcionando.
The seizures are making a difference. Las confiscaciones marcan la diferencia.
These property seizures are targeting my constituents now, ... Estas confiscaciones se dirigen a mis electores ahora, ...
... were close to the seizures dude. ... estabas cerca de las confiscaciones.
As for the seizures, they stay or ... En cuanto a las confiscaciones, se mantienen o ...

- Click here to view more examples -

VIII)

anticonvulsivos

NOUN

Synonyms: anticonvulsants, seizure, anticonvulsant

8. Grasps

grasps

I)

asimientos

NOUN

Synonyms: seizures, holds

II)

agarra

NOUN

Synonyms: grab, seizes, grabs, seize, grips

... only hits, but grasps, its target. ... sólo alcanza,sino que agarra, a su presa.
stumbling to the deck, grasps a shroud, to ... obstáculo para la cubierta, agarra un sudario, para ...

III)

capta

NOUN

Synonyms: captures, picks up, catches

IV)

se aferra

VERB

Synonyms: clings, clinging, hangs

9. Kept

kept

I)

mantuvo

VERB

Synonyms: maintained, held, remained, retained

Respect kept me away. El respeto me mantuvo alejado.
You also knew he kept the key with him. Usted también sabía que él mantuvo la llave con él.
She kept her hold on life still. Ella mantuvo su dominio sobre la naturaleza muerta.
He always kept very odd company. Siempre mantuvo compañías muy raras.
She kept the fact she kept secrets a secret. Mantuvo en secreto que tenía secretos.
It kept the beer cold. Mantuvo la cerveza fría.

- Click here to view more examples -

II)

guardado

VERB

Synonyms: saved, stored, filed, guarded, saving, stowed

Then tell that the money is kept. Diga entonces que el dinero esta guardado.
I never knew she kept it. No sabía que lo había guardado.
I kept the record somewhere. Tenía guardado el informe.
I have not kept them. Yo no los he guardado.
A secret was kept. Un secreto fue guardado.
So far these monsters have kept their distance. Hasta ahora esos monstruos han guardado las distancias.

- Click here to view more examples -

III)

seguía

VERB

Synonyms: following, continued, remained

Matias kept making the same mistakes. Matias seguía cometiendo los mismos errores.
But she just kept doing it. Pero lo seguía haciendo.
I just kept adopting cats. Sólo seguía adoptando gatos.
He kept making the most vulgar jokes. Seguía haciendo bromas de lo más vulgar.
Kept on cutting and cutting. Seguía cortando y cortando.
I kept running on the wheel. Seguía en la rueda.

- Click here to view more examples -

IV)

conservado

VERB

Synonyms: preserved, retained, conserved, canned

I hope you kept your passports. Espero que hayas conservado tus pasaportes.
You have kept your honor. Has conservado tu honor.
I never knew she kept it. Nunca supe que lo había conservado.
This park is very well kept. Este parque está muy bien conservado.
If you have kept the test lab running ... Si ha conservado el laboratorio de pruebas ...
You could have kept your position if you'd ... Podría haber conservado el trabajo si hubiera ...

- Click here to view more examples -

V)

mantenerse

VERB

Synonyms: stay, keep, remain, staying, maintained, keeping

These doors must be kept closed. Esas puertas deben mantenerse cerradas.
Promises to the bank have to be kept. Promesas para el banco tienen que mantenerse.
By some means the village had to be kept pure. De algún modo el pueblo tenía que mantenerse puro.
I kept myself upright and waited. Me mantenerse en posición vertical y esperó.
My process must be kept a secret. Mi proceso debe mantenerse en secreto.
It should be kept safe. Debe mantenerse a salvo.

- Click here to view more examples -

VI)

dejaba

VERB

Synonyms: left, ceased

Every second he kept glancing at the clock. Cada segundo que no dejaba de mirar el reloj.
Her mother kept her home. Su madre no la dejaba salir.
He kept hitting me. No dejaba de pegarme.
He kept denying what we both saw. No dejaba de negar lo que ambos veíamos.
She kept me at the door. Me dejaba en la puerta.
He kept asking for money. No dejaba de pedir dinero.

- Click here to view more examples -

VII)

quedé

VERB

Synonyms: was, stayed, fell, stood

I just kept the biggest. Me quedé con los más grandes.
I kept his sword, and gold watch. Me quedé con su espada y su reloj de oro.
Kept one of their menus last time we were here. Me quedé con un menú la última vez que vinimos.
He kept me with him. Me quedé con él.
I kept it anyway. Me la quedé igualmente.
I only kept a million and a half dollars. Yo solo me quedé con millón y medio.

- Click here to view more examples -

VIII)

cumplido

VERB

Synonyms: compliment, fulfilled, served, accomplished, satisfied

I have kept my promise. Yo he cumplido mi promesa.
I kept up my end of the bargain. Yo he cumplido mi parte del trato.
I kept my end of the bargain. He cumplido con mi parte del acuerdo.
I guess he kept his promise. Supongo que ha cumplido su promesa.
My word is kept. Mi palabra se ha cumplido.
My father has never kept a vow. Mi padre nunca ha cumplido una promesa.

- Click here to view more examples -

IX)

cuidado

VERB

Synonyms: care, careful, watch, caution, caring, taken care, cared, carefully

Spacious pool area in a well kept mediterranean garden. Área espaciosa de piscina en un jardín mediterráneo muy cuidado.
I should've kept better care of her. Debí haberla cuidado mejor.
This creature of yours should be kept under guard. Esta criatura suya debería estar bajo cuidado.
... were large, but well kept. ... eran grandes, pero bien cuidado.
When you've kept them so nicely Por haberlos cuidado tan bien
and it was on its kept from all the kids ... y fue en su cuidado de todos los niños ...

- Click here to view more examples -

10. Keep

keep

I)

mantener

VERB

Synonyms: maintain, keeping, hold, sustain, kept, retain

To keep this church from moving to the suburbs. Para mantener esta iglesia lejos de los suburbios.
I gotta keep my strength up. Tengo que mantener mi fuerza.
Try to keep this cast clean. Trata de mantener el yeso limpio.
The most important thing is to keep it a secret. Lo más importante es mantener el secreto.
What you need to do is keep some perspective. Lo que debes hacer es mantener la perspectiva.
It is my job to keep this place safe. Es mi trabajo mantener seguro este lugar.

- Click here to view more examples -

II)

seguir

VERB

Synonyms: follow, continue, still, further, move, track

We gotta keep on going. Hay que seguir adelante.
You need to keep looking. Tienes que seguir buscando.
I tend to keep talking till somebody stops me. Tiendo a seguir hablando hasta que alguien me detiene.
You can keep asking me questions. Puedes seguir haciéndome preguntas.
Then you've got to keep moving without me. Tienen que seguir sin mí.
I got to keep searching. Tengo que seguir buscando.

- Click here to view more examples -

III)

guardar

VERB

Synonyms: save, store, saving, keeping, saved, storing

I know how to keep a secret. Sé cómo guardar un secreto.
No one can keep a secret so big. Nadie puede guardar un secreto tan grande.
We could keep it a secret. Podemos guardar el secreto.
Made you keep a secret. Te hizo guardar un secreto.
You can keep your money and just go. Puedes guardar su dinero y sólo irse.
You can keep the fish. Puedes guardar los peces.

- Click here to view more examples -

IV)

conservar

VERB

Synonyms: preserve, conserve, retain, maintain, keeping, conservation

And you can keep the doll. Y puede conservar el muñeco.
I have to learn how to keep smell! Maestro, tengo que aprender a conservar los olores.
I want to keep my figure. Quiero conservar mi figura.
You can keep the car. No puedes conservar el coche.
I want to keep my character. Quiero conservar mi carácter.
Of course you'd want to keep your job. Claro que querrías conservar tu empleo.

- Click here to view more examples -

V)

mantenerse

VERB

Synonyms: stay, kept, remain, staying, maintained, keeping

Help keep you focused on that prize. Ayuda a mantenerse concentrado en esa meta.
They kind of keep to themselves. Tratan de mantenerse sólo ellos.
A guy's got to keep current. Uno tiene que mantenerse al día.
It was just trying to keep warm. Sólo estaba intentando mantenerse caliente.
They just couldn't keep up with us. Ellos simplemente no pudieron mantenerse con nosotros.
He knows he needs to keep moving. Sabe que tiene que mantenerse en movimiento.

- Click here to view more examples -

VI)

subsistencia

VERB

Synonyms: subsistence, livelihood, sustenance

Just keep it relatively clean and let's ... Subsistencia justa relativamente limpia y nos dejó ...
... around here for you to earn your keep. ... aqui para que se ganen su subsistencia.
... the money for your keep? ... el dinero para tu subsistencia?
... , nice but just keep going, you'll end ... ... , bueno pero sólo subsistencia yendo, usted acabará ...
1. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN 1. SUBSISTENCIA FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS

- Click here to view more examples -

VII)

quédate

VERB

Synonyms: stay, stick

You can keep your arm. Quédate con tu brazo.
Then you keep him. Entonces quédate con él.
You keep your law and order. Quédate con tu ley y orden.
Keep still a minute. Quédate quieta un momento.
You can keep the scooter. Quédate con la moto.
You keep that resume as a reminder. Quédate el currículum como recuerdo.

- Click here to view more examples -

VIII)

tener

VERB

Synonyms: have, having, be, get, take

I like to keep my options open. Me gusta tener opciones.
I want to keep the child. Quiero tener el niño.
Just to keep you company. Sólo para tener tu compañía.
I like to keep my mind open to extreme possibilities. Me gusta tener la mente abierta ante posibilidades extremas.
Because it's not right to keep secrets from family. Porque está mal tener secretos con la familia.
But you have to keep this in mind. Pero hay que tener esto en cuenta.

- Click here to view more examples -

IX)

continuar

VERB

Synonyms: continue, proceed, carry, resume, proceeding, pursue

But you cannot keep going back and forth like this. Pero no puedes continuar adelante y atrás así.
They need money to keep moving on. Necesitan dinero para continuar.
Keep accepting more than one idea. Continuar aceptando que hay más de una idea.
But we chose to keep going into the future. Pero elegimos continuar hacia el futuro .
You must keep on even if your opponent falls. Debes continuar dándole aunque caiga en el suelo.
But we have to keep on climbing. Pero tenemos que continuar escalando.

- Click here to view more examples -

X)

evitar

VERB

Synonyms: avoid, prevent, help, stop, avert

They pay me to keep people from stealing them. Me pagan para evitar que la gente se los robe.
And she'll say anything to keep this from happening. Dirá algo para evitar que esto pase.
We need to keep you from using. Tenemos que evitar que la uses.
They pay me to keep people from stealing them. Me pagan para evitar que la gente los robe.
Keep her from making your mistakes. Evitar que cometa tus errores.
I only laugh just to keep from weeping. Yo solo me río para evitar llorar.

- Click here to view more examples -

XI)

dejar

VERB

Synonyms: leave, let, stop, quit, drop, allow, letting

I keep thinking about that birthday dinner. No puedo dejar de pensar en esa cena de cumpleaños.
Keep the crews here. Dejar al equipo aquí.
I just keep thinking about it. No puedo dejar de pensar en ello.
I keep thinking about what he said. No puedo de dejar de pensar en lo que dijo.
I gotta keep my schedule open for her. Tengo que dejar mi horario abierto para ella.
I like to keep it simple. Me gusta dejar todo claro.

- Click here to view more examples -

11. Remains

remains

I)

sigue siendo

VERB

Synonyms: still, continues

Our request remains the same, owl. Nuestra petición sigue siendo la misma, búho.
The fact remains that the beast is indestructible. El hecho sigue siendo que la bestia es indestructible.
The fact remains that the beast is indestructible. El tema sigue siendo que la bestia es indestructible.
The substance remains the same. El principio sigue siendo el mismo.
Inefficient use of our resources remains the norm. El uso ineficiente de los recursos sigue siendo la norma.
Tractor beam remains constant. Rayo tractor sigue siendo constante.

- Click here to view more examples -

II)

restos

VERB

Synonyms: remainders, remnants, wreckage, traces, debris, rests

To identify the remains as my son. Identificar los restos como los de mi hijo.
Now only the remains of what there was are left. Por eso han quedado restos de lo que había.
Remains of a larger vessel. Restos de la nave principal.
The human remains have been found. Los restos humanos fueron encontrados.
In search of the remains of sunken trading ships. En busca de restos de barcos comerciales hundidos.
The study of human ancient remains. Es el estudio de antiguos restos humanos.

- Click here to view more examples -

III)

permanece

VERB

Synonyms: stays, stands

She remains in a vegetative state that we can't penetrate. Pero permanece en un estado vegetativo impenetrable.
A trace of the oblivion always remains. Un rastro del olvido siempre permanece.
It remains stable at a much higher warp frequency. Permanece estable a una mayor frecuencia warp.
If the situation remains stable. Si la situacion permanece estable.
This question remains open. Esta cuestión permanece abierta.
My bottom for now remains sealed. Mi trasero por ahora permanece sellado.

- Click here to view more examples -

IV)

continúa siendo

VERB

As long as you don't choose, everything remains possible. En tanto que no elijas todo continúa siendo posible.
To this day, their disappearance remains a mystery. Hasta hoy, su desaparición continúa siendo un misterio.
The objective remains the same. El objetivo continúa siendo el mismo.
Life remains a mystery. La vida continúa siendo un misterio.
A significant challenge remains to close the gap between what ... Un desafío importante continúa siendo el cierre de la brecha entre lo ...
What remains perhaps most important about that ... Lo que continúa siendo quizá lo más importante tanto de la ...

- Click here to view more examples -

V)

queda

VERB

Synonyms: is, left, stays, looks, staying

And there remains much to be explored in space. Y queda mucho por explorar en el espacio.
So some rice remains stuck to the sides. Se queda pegado algo de arroz.
All that remains are the bonuses. Lo único que queda son las bonificaciones.
Of that building, only the entrance now remains. De ese edificio sólo queda la entrada.
He remains him like a week of life. Le queda como una semana de vida.
All that remains of my ancestors. Todo lo que queda de mis ancestros.

- Click here to view more examples -

VI)

mantiene

VERB

Synonyms: maintains, keeps, holds, kept, keep, keeping

And he remains invisible. Y se mantiene invisible.
The ship remains undamaged. La nave se mantiene intacta.
His identity remains a secret to this day. Su identidad se mantiene en secreto hasta este día.
But that information remains hidden. Pero esa información se mantiene oculta.
The schedule remains the same. El horario se mantiene.
The sky remains the one constant factor. El cielo se mantiene como el factor constante.

- Click here to view more examples -

VII)

sigue

VERB

Synonyms: follows, still, continues, keep, keeps

Weather prediction remains same. La meteorología sigue igual.
The residential construction sector remains buoyant. El sector de construcciones residenciales sigue gozando de prosperidad.
But the question remains. Pero la pregunta sigue.
My son remains protected under diplomatic immunity. Mi hijo sigue protegido bajo inmunidad diplomática.
Our nemesis remains at large. Nuestro némesis sigue suelto.
Each case is different, and each remains unsolved. Cada caso es distinto, y sigue sin resolverse.

- Click here to view more examples -

VIII)

resta

VERB

Synonyms: subtraction, subtract, remainder, deducted, detract from

It only remains to fix a price. Sólo resta fijar un precio.
One last obstacle remains. Solo resta un último obstáculo.
One last obstacle remains. Sólo resta un último obstáculo.
All that remains is payment for their ... Lo que resta es pagar por los ...
... rest of the surplus that remains. ... resto del resto de la sobra de lo que resta.
It only remains for me now to tell you what Sólo me resta decirte lo que

- Click here to view more examples -

IX)

vestigios

NOUN

Synonyms: vestiges, traces, remnants, ruins, relics

... one of the last remains of the ancestral subtropical forests. ... uno de los últimos vestigios de las ancestrales selvas subtropicales.
remains of the old cathedral; vestigios de la antigua catedral;
Remains of petrol found on ... "Vestigios de combustible hallado en ...
... and disseminate information about the archaeological remains that illustrate our history ... ... , y difundir los vestigios arqueológicos que ilustran la evolución histórica ...
... his castle, whose remains can still be observed in the ... ... su castillo, cuyos vestigios todavía se observan en el ...
... is made up by all the remains, objects or any ... ... está formado por todos aquellos vestigios, objetos o cualquier ...

- Click here to view more examples -

12. Keeping

keeping

I)

mantener

VERB

Synonyms: keep, maintain, hold, sustain, kept, retain

Thank you for keeping the promise. Gracias por mantener la promesa.
I had the greatest difficulty in keeping my hold. Tuve la mayor dificultad en mantener mi bodega.
Thanks for keeping this discreet. Gracias por mantener esto discreto.
Keeping this family safe is my job. Mantener a salvo a esta familia es mi trabajo.
Memories are our way of keeping the past alive. Los recuerdos son nuestra manera de mantener vivo el pasado.
I believe in keeping my nose clean. Yo creo en mantener mi nariz limpia.

- Click here to view more examples -

II)

guardar

VERB

Synonyms: save, keep, store, saving, saved, storing

Secret keeping is a complicated endeavor. Guardar secretos es una complicada tarea.
I should be punished for keeping my silence. Debería ser castigado por guardar silencio.
No point in keeping trash like that around. No tiene sentido guardar esa basura.
My uncle, he's very good at keeping secrets. Mi tío es muy bueno para guardar secretos.
I was a champion at keeping secrets. Para guardar secretos, yo era el rey.
I had no problem keeping other secrets from her. Nunca tuve problemas para guardar otros secretos.

- Click here to view more examples -

III)

consonancia

VERB

Synonyms: line, consistent, tune, consonance, harmony, commensurate

is probably more in keeping with the es probablemente más en consonancia con el
were in keeping with it. estaban en consonancia con él.
keeping with the general air of the man. consonancia con el ambiente general del hombre.
In keeping with its peaceful policy, the ... En consonancia con su política pacífica, la ...
In keeping with the second problem, parity ... En consonancia con la segunda problemática, la paridad ...
In keeping with the comments made about the need ... En consonancia con sus anteriores comentarios sobre la necesidad ...

- Click here to view more examples -

IV)

mantenerse

VERB

Synonyms: stay, keep, kept, remain, staying, maintained

But it is a form of keeping in form. Pero es forma de mantenerse en forma.
She has her own reasons for keeping silent. Ella tiene sus propias razones para mantenerse en silencio.
By keeping them alive, you've put us all ... Al mantenerse con vida, que nos has puesto a todos ...
And also keeping the lifeguard himself away from it. Y mantenerse el propio socorrista también lejos de ella.
... promises in exchange for you keeping quiet, then he's ... ... alguna promesa a cambio de mantenerse en silencio, está ...
And keeping up with her and all of her secrets. Y mantenerse ella y todos sus secretos

- Click here to view more examples -

V)

teniendo

VERB

Synonyms: having, taking, bearing

Keeping that in mind, ... Teniendo esto en cuenta, ...
... the remote camera was having trouble keeping up with the action ... ... la cámara remota estaba teniendo problemas para captar la acción ...
... in the shape of laws keeping in view these practical difficulties ... ... en forma de leyes, teniendo en cuenta esas dificultades prácticas ...
... explains my absence, keeping in mind that the ... ... y explique mi ausencia, teniendo en mente que la ...
Also keeping in mind your international fans También teniendo en cuenta sus fans internacionales
keeping in pace with a ... teniendo en ritmo con un ...

- Click here to view more examples -

VI)

conservar

VERB

Synonyms: keep, preserve, conserve, retain, maintain, conservation

Recommends keeping the original formulation. Recomienda conservar la redacción original.
The trouble is in keeping the loot. Lo difícil es conservar el botín.
The trouble is in keeping the loot. Lo difíciles conservar el botín.
I assume you're keeping it. Supongo que lo vas a conservar.
Especially about keeping a job where people ... Sobre todo por conservar un trabajo en que la gente ...
A chance of keeping this farm and letting you go on ... Una oportunidad de conservar la granja y continuar ...

- Click here to view more examples -

VII)

custodia

VERB

Synonyms: custody, custodial, safekeeping, escrow, stewardship

To be held in safe keeping for her first born child ... Que se celebrará en custodia a su hijo primogénito ...
... the photograph to his keeping. ... la fotografía de su custodia.
... are responsible for guarding and keeping custody of protected property ... ... deban tener la guarda o custodia de los bienes protegidos por ...
can have the keeping of us. puede tener la custodia de nosotros.
... least idea - in a place of safe keeping. ... menor idea - en un lugar de custodia.
... so freely to his keeping?" ... tan libremente a su custodia?

- Click here to view more examples -

13. Has

has

I)

ha

VERB

Synonyms: 's, have, been, 've, he, had

My life just has been drastically different. Mi vida ha sido drásticamente diferente.
The bank has a deadline. El banco ha fijado un plazo.
As you know, she has been forced to hide. Saben que ha tenido que esconderse.
Magic has just proved itself one's friend. Magia ha demostrado ser un amigo.
Man has maintained an unhealthy interest. El hombre ha mantenido un interés enfermizo.
The elder has decided. La anciana ha decidido.

- Click here to view more examples -

II)

tiene

VERB

Synonyms: have, got, is, 's, must, having

This has nothing to do with any of that. No tiene nada que ver con eso.
That thing has them. Esa cosa los tiene.
You know it has to be like this. Sabes que tiene que ser así.
He has a nice face. Tiene una cara agradable.
She always has to have everything her way. Todo tiene que ser siempre a su manera.
A man has a right to ask a question. Un hombre tiene derecho a hacer una pregunta.

- Click here to view more examples -

III)

cuenta

VERB

Synonyms: account, count, counts, mind, features, own, bill

It even has a hospital. Incluso cuenta con un hospital.
Every building has them. Cada edificio cuenta con ellas.
A body has a story to tell. Cada cuerpo cuenta una historia.
This distribution account has been entered already. Esta cuenta de distribución ya se insertó.
It has many hostels and houses to rent. Cuenta con varios residenciales y casas de arriendo.
Just one has to count at hide and seek. En el escondite cuenta uno solo.

- Click here to view more examples -

IV)

dispone

VERB

Synonyms: offers, available, features, provides, disposes

It has a terrace in an incomparable setting. Dispone de terraza en un marco incomparable.
The city has many theatres, museums and sports facilities. Dispone de muchos teatros, museos e instalaciones deportivas.
But that's the only place that has these chemicals. Es el único lugar que dispone de estos productos.
But it has funds for the school lunch. Pero dispone de fondos para meriendas escolares.
She only has three weeks. Sólo dispone de tres semanas.
It also has a restaurant with excellent daily menus. También dispone de restaurante con menús diarios muy elaborados.

- Click here to view more examples -

V)

posee

VERB

Synonyms: possesses, owns, own, holds

Its resin has medical virtues. Su resina posee propiedades medicinales.
Every immortal has one. Todo inmortal posee uno.
It has a message of its own. Sino que posee mensaje propio.
It has a great diversity of birds and mammals species. Posee una gran diversidad de aves y mamíferos.
The wanted has no permanent home. El acusado no posee domicilio permanente.
It has no finish on floors and walls. No posee acabado en pisos y paredes.

- Click here to view more examples -

VI)

se

VERB

Synonyms: is, are, it, you, was, will, they, to

I was the first to which he has said. Yo fui el primero a quien se lo dijo.
No one has any idea that he's your son. Nadie se imagina que es tu hijo.
The loudspeaker has been activated. El altavoz se ha activado.
Time has run out. El tiempo se acabó.
Nobody has a name like that. Nadie se llama así.
Very well, it has refused surrender. Muy bien, se negó a rendirse.

- Click here to view more examples -

14. Possesses

possesses

I)

posee

VERB

Synonyms: has, owns, own, holds

Because of what he possesses. Porque lo que posee.
So it is also a good stiffness possesses. Por lo tanto, también es una buena rigidez posee .
Destroy because it possesses me. Destruirlo porque me posee.
The knowledge she possesses could one day save your world. El conocimiento que posee podría salvar tu mundo un día.
He possesses great inner strength. Posee una gran fuerza interior.
This area possesses typical fauna which has a limited distribution. Esta zona posee una fauna típica y de distribución restringida.

- Click here to view more examples -

15. Owns

owns

I)

posee

VERB

Synonyms: has, possesses, own, holds

The reader owns the meaning, not the author. El lector posee el significado, no el autor.
Here on all this land that he owns. Aquí en todo este terreno que posee.
She not only runs the place, she owns it. No sólo lleva el local, sino que lo posee.
A prisoner owns nothing. Un prisionero no posee nada.
She owns many things, many lands. Posee muchas cosas, muchas tierras.
He owns steel and everything else. Posee el acero y lo demás.

- Click here to view more examples -

II)

empresa propietaria

VERB

III)

dueño

VERB

Synonyms: owner, own, master, landlord, owned

Your father owns the company. Eres el hijo del dueño.
Owns lots of houses. Dueño de varias casas.
Owns the motel down the street from the club. Es el dueño del motel de la calle del club.
He owns the cattle. El dueño del ganado.
Like whoever owns that place. Como el dueño de ese negocio.
As a matter of fact, he owns this apartment. De hecho,es el dueño de este apartamento.

- Click here to view more examples -

IV)

propietario

VERB

Synonyms: owner, innkeeper, landlord, proprietary, proprietor, homeowner

Owns the auto shop. Propietario de la tienda.
And now that he owns the building, he wants ... Y, ahora que es el propietario del edificio, quiere ...
Well, he owns the video store. Bueno,es propietario de la tienda de video.
... link for the page group that owns the item type that ... ... enlace del grupo de páginas propietario del tipo de elemento que ...
... link for the page group that owns the page type that ... ... enlace del grupo de páginas propietario del tipo de página que ...
... a member of the group that owns the group to be ... ... o un miembro del grupo propietario del grupo que se va ...

- Click here to view more examples -

V)

pertenece

VERB

Synonyms: belongs, owned, pertains

People know who owns it. Mucha gente sabe a quien pertenece.
We need to find out what company owns this cable. Necesitamos averiguar a qué compañía pertenece este cableado.
The group that owns the plant had enormous benefits. El grupo al que pertenece la empresa tuvo ganancias enormes.
A lawyer owns this one. Esta pertenece a un abogado.
The guy who owns this. Al tipo al que pertenece esto.
So she fell, and now he owns her. Así que ella cayó, y ahora le pertenece.

- Click here to view more examples -

VI)

dueña

VERB

Synonyms: owner, mistress, landlady, hostess, duenna

16. Own

own

I)

propio

ADJ

Synonyms: itself, himself, self, proper

My mama owned her own garage. Mi mamá compró su propio taller.
I mean money of your own. Me refiero a tu propio dinero.
Perhaps my own son might come home again. Quizá mi propio hijo vuelva a casa.
You will enter it at your own risk. Entrarán aquí bajo su propio riesgo.
I was told how you chose your own name. Me contaron cómo eligió su propio nombre.
That being said, use your own judgment. Dicho eso, usa tu propio juicio.

- Click here to view more examples -

II)

poseer

ADJ

Synonyms: possess, owning, possession

They had the right to own their own businesses. Tenían el derecho de poseer sus propios negocios.
Something to own and to display. Algo para poseer y exhibir.
The only personal item you seem to own. El único objeto personal que pareces poseer.
I thought you didn't want to own anything. Creí que no querías poseer nada.
Something to own and to display. Algo que poseer y exhibir.
You cant own anything. No puedes poseer nada.

- Click here to view more examples -

III)

cuenta

ADJ

Synonyms: account, has, count, counts, mind, features, bill

Otherwise you're on your own. Si no lo haces, estás por tu cuenta.
Trying to be infallible is my own thing. Tratar de ser infalible corre de mi cuenta.
To test on their own. Ellos se fueron a realizar pruebas por su cuenta.
Not on your own. No por tu cuenta.
Enter at your own peril. Entrar por vuestra cuenta .
Operating on their own. Actuaban por su cuenta.

- Click here to view more examples -

IV)

suya

ADJ

Synonyms: yours

With his own housekeeper. Garrett se acuesta con la suya.
Your personal life's your own. Su vida personal es cosa suya.
They still think they own this town. Todavía creen que la ciudad es suya.
The fault, however, is not his own. Pero la culpa no es suya.
His soul is his own. Su alma es suya.
Then it'll be her own business again. Y volverá a ser cosa suya.

- Click here to view more examples -

V)

dueño

VERB

Synonyms: owner, master, landlord, owns, owned

I own a chain of slaughterhouses. Soy dueño de una cadena de mataderos.
Own what you use. Se dueño de lo que necesites.
I own and drive one of these myself. Soy el dueño y conductor de uno de éstos.
Enough to own a casino. Lo suficiente para ser dueño de un casino.
I own the bank. Soy el dueño del banco.
I own the company that put your system in. Soy dueño de la empresa que instalo tu sistema.

- Click here to view more examples -

VI)

solo

ADJ

Synonyms: only, just, alone, single, ionely

I can´t do this on my own. No puedo hacer esto yo solo.
Play it on your own. Hazlo por ti solo.
That failure clearly stands on its own. Ese fracaso claramente se sostiene solo.
Living on your own has its perks. Vivir solo tiene sus ventajas.
But my dog found his own way. Pero el mío llegó solo.
I want to stand on my own. Quiero poder mantenerme solo.

- Click here to view more examples -

17. Have

have

I)

tener

VERB

Synonyms: having, be, get, take, keep

He must have a big appetite. Debe de tener un gran apetito.
We have a good time coming up. Vamos a tener un buen tiempo.
I want to have children. Yo quiero tener hijos.
A man must have his sleep. Un hombre debe tener su sueño.
We can have cameras on the streets. Nosotros podemos tener cámaras en las calles.
He might have a containment around the house. Podría tener una contención alrededor de la casa.

- Click here to view more examples -

II)

han

VERB

Synonyms: been, has, they, 've, were

Ten years have passed. Diez años han pasado ya.
Her extremities have been bound with clothing, like before. Sus extremidades han sido atadas con ropa, como antes.
They have also brought harm to the population. También han atacado a la población.
Painting privileges have been removed. Los privilegios de pintura han sido removidos.
And have been here for some time. Han estado aquí desde hace mucho.
My teeth have begun to fall out. Mis dientes han empezado a caerse.

- Click here to view more examples -

III)

haberse

VERB

It could most probably have been avoided. Con gran probabilidad, pudo haberse evitado.
He never should have married. Nunca debería haberse casado.
They should have been here a long time ago. Deben haberse ido hace largo rato.
Sure wish they would have taken that guy with them. De seguro desearon haberse llevado a ese tipo con ellos.
Six years of separation and suffering might have been spared. Seis años de separación y sufrimiento podría haberse ahorrado.
He must have made another one. Debe haberse fabricado otra.

- Click here to view more examples -

IV)

disponen

VERB

Synonyms: feature, dispose

You clearly have technology that we are unaware of. Disponen de tecnología de la que no sabíamos nada.
All the bathrooms have a hydromassage bath. Todos los baños disponen de una bañera hidro masaje.
You now have two minutes to reach minimum safe distance. Disponen de dos minutos para alcanzar una distancia segura.
You have two hours. Disponen de dos horas.
They document the environments and have backups in place. Documentan los entornos y disponen de copias de seguridad preparadas.
They have the photographs. Ya disponen de fotografías aéreas.

- Click here to view more examples -

V)

cuentan

VERB

Synonyms: count, feature, include, rely

Other teams don't quite have that. Los otros equipos no cuentan con eso.
Cabanas do not have electricity. Las cabañas no cuentan con electricidad.
But their relatives have some interesting theories. Pero sus familiares cuentan historias muy interesantes.
They all have the same story. Todas cuentan la misma historia.
Many of them have something more. Muchos de ellos cuentan con algo más.
So they have major backing. Entonces cuentan con un respaldo importante.

- Click here to view more examples -

18. Got

got

I)

tiene

VERB

Synonyms: has, have, is, 's, must, having

Still got that smell. Aún tiene ese olor.
Every family's got its problems. Toda familia tiene sus problemas.
You wanted a game, you got one. Quería un partido, ya lo tiene.
But you got a present already. Pero ya tiene un regalo.
She got a demon in her. Tiene un demonio dentro.
He got a mark on its forehead. Tiene una mancha en la frente.

- Click here to view more examples -

II)

consiguió

VERB

Synonyms: managed, succeeded

Look what that got her. Y miren lo que consiguió.
He got us our tickets. Él consiguió nuestras entradas.
She got her own room. Consiguió su propio cuarto.
I thought you got it. Pensé que lo consiguió.
I want to know where you got it. Quiero saber dónde la consiguió.
This thing's got a mind of its own. Esta cosa se consiguió una mente de su propio.

- Click here to view more examples -

III)

dieron

VERB

Synonyms: gave, given

Got me in the eyes. Me dieron en el ojo.
They got his femoral artery. Le dieron en la femoral.
I just got this bucket five days ago. Me dieron este vehículo hace cinco días, tío.
Got a suspended sentence. Me dieron una condena condicional.
He got kicked in the chest. Le dieron una patada en el pecho.
You got the job there. Te dieron el empleo.

- Click here to view more examples -

IV)

llegó

VERB

Synonyms: came, arrived, reached, became

Everything got here safely. Todo llegó a salvo.
Seems like someone got there before me. Parece que alguien llegó allí antes que yo.
Nobody knows how it got there. Nadie supo cómo llegó ahí.
We got another body. Nos llegó otro cuerpo.
It just got to a point where. Llegó a un punto en que.
My train got in an hour ago. Mi tren llegó hace una hora.

- Click here to view more examples -

V)

obtuvo

VERB

Synonyms: obtained, won, earned, received, gained, scored

Now we know what he got for the radio. Ya sabemos lo que obtuvo por la radio.
Tell him he's got what he wanted. Dígale que obtuvo lo que quería.
Got a verdict and passed sentence. Obtuvo un veredicto, dictó sentencia.
And he got the job. Y él obtuvo el trabajo.
No idea where she got it. Ni idea de dónde la obtuvo.
People still studied alchemy when he got his doctorate. La gente aún estudiaba alquimia cuando él obtuvo su doctorado.

- Click here to view more examples -

VI)

recibió

VERB

Synonyms: received

She got a call, so she can go there. Recibió una llamada, para que fuera.
She says she never got it. Dice que nunca la recibió.
Mother got a letter. Mamá recibió una carta.
He deserved what he got. El recibió su merecido.
He got a call and was different. Recibió una llamada y cambió.
He said he never got his boxes. No recibió sus cajas.

- Click here to view more examples -

VII)

puso

VERB

Synonyms: put, laid, placed, stood

He got the hotel with the insurance money. Puso el hotel con el dinero del seguro.
Two weeks ago, though, it got interesting. Dos semanas atrás, se puso interesante.
He got in your way. El se puso en tú camino.
This one got under my skin. Esto me puso realmente nerviosa.
Maybe somebody got to my wine at the restaurant. Quizás alguien puso algo en mi vino en el restaurante.
Something got him rattled. Algo lo puso nervioso.

- Click here to view more examples -

VIII)

hay

VERB

Synonyms: there, 's, have, no, must, need

I think it's got rats. Creo que hay ratas.
I got a full shipment in there. Hay un cargamento completo ahí.
The film is what we've got. Lo que vio la cámara es lo que hay.
Come on, we've got to stay together. Venga, hay que decirlo juntas.
I got something to tell you about in private. Hay algo que necesito decirle en privado.
Got to have passions. Hay que tener pasiones.

- Click here to view more examples -

IX)

hizo

VERB

Synonyms: made, did, became, done, took

A sedative finally got her to sleep. Finalmente, un sedante la hizo dormir.
She never got it working exactly, but something happened. Nunca lo hizo funcionar, pero algo pasó.
So that got me thinking a lot. Eso me hizo pensar mucho.
That really got her off. Eso realmente la hizo enojar.
Champagne got me sick. El champagne me hizo sentir mal.
She got them in through the cooling tunnels. Los hizo pasar por los túneles de refrigeración.

- Click here to view more examples -

19. Is

is

I)

es

VERB

Synonyms: 's, are, it, 're

This is the strip on which the game is played. Ésta es la franja donde se juega.
You know what a square is? Sabrán lo que es una momia.
This is so great. Esto es muy genial.
This is to hear. Esto es para escuchar.
Our climate is fragile. Nuestro clima es frágil.
The cable is hurricane proof and it fell down. El cable es aprueba de huracanes y se cayo.

- Click here to view more examples -

II)

está

VERB

Synonyms: 's, are, 're, being

Your car is ruining everything. Tu auto está todo arruinando.
The greatest seasonal change on our planet is underway. El mayor cambio estacional de nuestro planeta está en camino.
Something is definitely moving down there. Definitivamente hay algo que se está moviendo allá abajo.
There she is, signing away the family fortune. Allí está, renunciando a la fortuna familiar.
The pipeline is suffering a great deal of structural damage. La tubería está sufriendo muchos daños estructurales.
Heard your grandson is here. Escuché que tu nieto está aquí.

- Click here to view more examples -

III)

se

VERB

Synonyms: are, it, you, was, will, they, to

This is the strip on which the game is played. Ésta es la franja donde se juega.
This is about you. Esto se trata de ti.
It is supposed that it is brilliant. Se supone que es genial.
It is thrilled, needs you. Se emociona, le necesita.
This is not for the title. No se juegan el título.
Do not know what is lost. No sabe lo que se pierde.

- Click here to view more examples -

IV)

se encuentra

VERB

Synonyms: lies, found, located, finds, stands, sits

The pasture is never found. El pasto nunca se encuentra.
I lost track of where she is. Perdí el rastro de dónde se encuentra.
Look at the state she is in. Mira en qué estado se encuentra.
The document is on file at our embassy. El documento se encuentra archivado en nuestra embajada.
Most of it is in that book. Mucho se encuentra en ese libro.
The bandit is in prison. El bandido se encuentra en prisión.

- Click here to view more examples -

V)

esta

VERB

Synonyms: this

Now the first part of your test is completed. Ahora la primera parte de la prueba esta completada.
My faith is shaken. Mi fé esta confundida.
The question is completely out of line. La pregunta esta totalmente fuera de lugar.
She is off the grid. Esta fuera de la red.
Your order is right here. Su pedido esta justo aquí.
The person in charge is not here now. La persona al cargo no esta aqui ahora.

- Click here to view more examples -

VI)

hay

VERB

Synonyms: there, 's, have, got, no, must, need

Always there is a price. Siempre hay un precio.
There is no problem. No hay ningún problema.
Outside there is nothing but rubble. Afuera no hay nada más que ruinas.
There is nothing that could frighten one. No hay nada que pueda asustar.
There is no story for anyone. Aquí no hay pisos para nadie.
There is above all the question of service. Sobre todo, hay una cuestión de servicio.

- Click here to view more examples -

VII)

tiene

VERB

Synonyms: has, have, got, 's, must, having

The appeal is looking good. La apelación tiene buena pinta.
My condition is unprecedented. Mi condición no tiene precedentes.
Heart is regular rate and rhythm. El corazón tiene un pulso y ritmo normal.
I believe that the commander is correct. Creo que el comandante tiene razón.
My business is nothing like. Mi negocio no tiene nada que ver.
This guy here is scared too. Este tío también tiene miedo.

- Click here to view more examples -

20. Must

must

I)

debe

MODAL

Synonyms: should

He must be really rich, your friend. Debe ser muy rico, tu amigo.
There must be an archive. Debe de haber un archivo.
The guy must know exactly where we are. Ese tío debe saber dónde estamos exactamente.
He must have a big appetite. Debe de tener un gran apetito.
You must put your mind on different thoughts, captain. Debe pensar en otras cosas, capitán.
That must be very gratifying. Eso debe ser muy gratificante.

- Click here to view more examples -

II)

deben

MODAL

Synonyms: should

Must be the almond cookies. Deben ser las galletas almendras.
This you must always keep in view. Esto siempre deben tenerlo en cuenta.
All the poachers must have heard the legend. Todos los cazadores deben saber de la leyenda.
They must be worth a fortune by now. Deben valer una fortuna ahora.
They must be around here somewhere. Deben estar por aquí en alguna parte.
The sheets must never be divorced. Las sabanas nunca deben divorciarse.

- Click here to view more examples -

III)

deberá

MODAL

Synonyms: should, shall

Must be a different floor. Deberá ser una planta distinta.
She must be waiting for your call. Ella deberá esperar por tu llamada.
You must select a filer. Deberá seleccionar un sistema de almacenamiento.
My name must not appear. Mi nombre no deberá aparecer.
Now our people must choose who they want to follow. Nuestra gente deberá elegir a quién quieren seguir.
The authorization must contain particulars of the application. La autorización deberá incluir las referencias a la solicitud.

- Click here to view more examples -

21. Having

having

I)

tener

VERB

Synonyms: have, be, get, take, keep

She makes me ashamed of even having a body. Ella me hace sentir vergüenza hasta de tener un cuerpo.
He said he was having problems at home. Dijo tener problemas en casa.
We were all just having a fantastic time. Todos estábamos sólo tener un tiempo fantástico.
But i knew how you felt about having kids. Pero sabía lo que pensabas sobre tener hijos.
Maybe my mistake was having those feelings at all. Entonces mi error quizás fue tener esos sentimientos.
Having enough money so we can forget about money. Tener suficiente dinero para poder olvidarnos del dinero.

- Click here to view more examples -

II)

haber

VERB

Synonyms: have, be, 've

Not after having come so close. No después de haber estado tan cerca.
Even without having known those good souls that they are. Aún sin haber conocido las buenas almas que ellos son.
Just for having saved your life once in prison. Por haber salvado tu vida una vez en prisión.
Having hurt her, he hated her. Haber lastimado a ella, él la odiaba.
Thank you so much for having been born. Gracias por haber nacido.
I now regret having even considered employing your services. Ahora me arrepiento de haber empleado tus servicios.

- Click here to view more examples -

III)

pasando

VERB

Synonyms: happening, passing, going, spending, past

We were having such a nice time. Lo estábamos pasando muy bien.
You two were having quite a time together. Lo estaban pasando bien juntos.
You were having a very nice time. Lo estabas pasando muy bien.
I am having a difficult time. Estoy pasando tiempos difíciles.
I am having a great time. Me lo estoy pasando genial.
You were having such a good time. Te lo estabas pasando tan bien.

- Click here to view more examples -

IV)

haberse

VERB

Synonyms: have

He was criticized for not having separated himself more. Se le criticó por no haberse alejado más.
Having exhausted most of the alternatives ... Después de haberse agotado la mayoría de las alternativas a lo ...
... acid rains, after having changed to nitric acid. ... lluvias ácidas, después de haberse cambiado a ácido nítrico.
They never forgive you for having married them! No perdonan el hecho de uno haberse casado con ellas.
After having satisfied him, Después de haberse satisfecho,
I can say that my father having left in this way Puedo decir que mi padre haberse ido de esa manera

- Click here to view more examples -

V)

contar

VERB

Synonyms: count, tell, rely, reckon

By having him, making yourself no less. Al contar con él, por lo mismo no menos.
I do not like having those things. No me gusta contar esas cosas.
Just having this policy is not enough. Contar con esta política tampoco es suficiente.
Having large screens and tracking devices makes collaboration ... Contar con amplias pantallas y dispositivos de rastreo facilita la colaboración ...
If for example apart from not having a container, do ... Si por ejemplo aparte de no contar con un recipiente, ...
... destroy something that powerful without having all the facts. ... destruir algo tan poderoso sin contar con todos los hechos.

- Click here to view more examples -

VI)

disponer

VERB

Synonyms: have, dispose, arrange

Having more money, having more people involved. Disponer de mâs dinero, tener mâs personas involucradas.
Adapting to them means having a solid structure, ... Adaptarse a ellos supone disponer de una estructura sólida, ...
For the operator, having this feature means, ... Para el operador, disponer de esta función implica ...
By having a password, you can prevent ... Al disponer de contraseña, evitará ...
... what a big difference having the power of both ... ... lo importante que es disponer de la fuerza de las dos ...
... that has to be paid for having a stable system and ... ... que hay que pagar por disponer de un sistema estable y ...

- Click here to view more examples -

VII)

tomando

VERB

Synonyms: taking, drinking

I was just having a drink. Estaba tomando una copa.
He is having his siesta. Está tomando su siesta.
A lot of people saw us having drinks. Muchas personas nos vieron tomando algo.
Calling and having coffee with people. Llamando y tomando cafés con gente.
She said that he was in her house having drinks. Ella dice que estuvo en su casa tomando una copa.
Or with your cousin having a drink. O con su primo tomando algo.

- Click here to view more examples -

22. Celebrates

celebrates

I)

celebra

VERB

Synonyms: held, welcomes, holds, marks

She celebrates the date as her second birthday. Ella celebra esa fecha como su segundo cumpleaños.
The community celebrates the end of this week of initiation with ... La comunidad celebra la conclusión de esa semana de iniciación mediante ...
But most of all it celebrates the success of our ... Pero más que nada se celebra el éxito de nuestro ...
Report reviews failure and celebrates achievements Informe analiza los fracasos y celebra los logros
this is the feast that celebrates esta es la fiesta que celebra

- Click here to view more examples -

II)

festeja

VERB

III)

conmemora

VERB

Synonyms: commemorates, memorializes

23. Held

held

I)

celebró

VERB

Synonyms: celebrated, took place, welcomed, threw, feta

The sled held as though it were an anchor. El trineo celebró como si se tratara de un ancla.
The banquet was held on the second evening. El banquete se celebró la segunda noche.
A parade was held for the winners earlier today. Un desfile se celebró para los ganadores de hoy.
The other, which held this one in a ... El otro, que celebró esta vez en un ...
... what he had seen, and a consultation was held. ... lo que había visto, y una consulta se celebró.
... into the cottage which held twelve children! ... en la casa que celebró doce hijos!

- Click here to view more examples -

II)

sostenido

VERB

Synonyms: sustained, sharp, argued, sustain

That feeling of being held. Recuerdo eso esa sensación de ser sostenido.
... been the prop that's held him up. ... sido el apoyo que lo ha sostenido.
... then floats as though held up by buoys. ... flota, como si estuviera sostenido por boyas.
... you say can and will be held against you in a ... ... que digas puede y sera sostenido contra ti en un ...
It hasn't held up in any of the primaries. No lo han sostenido en ninguna de las primarias.
I've always held that a bachelor is a fellow ... Siempre había sostenido que un soltero es un hombre ...

- Click here to view more examples -

III)

cabo

VERB

Synonyms: out, cape, corporal

At this circle cabinet sessions will be held. En este círculo se llevarán a cabo reuniones de gabinete.
It was also held against the ego. También se lleva a cabo contra el ego.
An inquest will be held. Se llevará a cabo una investigación.
This has always been held so. Esto siempre ha llevado a cabo así.
We held meetings secret on the island. Llevamos a cabo reuniones secreto en la isla.
The press conference will be held very soon. La conferencia de prensa se llevará a cabo muy pronto.

- Click here to view more examples -

IV)

mantuvo

VERB

Synonyms: kept, maintained, remained, retained

Obedience alone held me in check. Sólo la obediencia me mantuvo al margen.
At first he held his ground. Al principio él se mantuvo firme.
Their luck held out. Su suerte se mantuvo.
The bars held firm. Las barras se mantuvo firme.
He held off because of me. Lo mantuvo fuera de mí.
I would've come with and held your hair. Yo he venido con y mantuvo su cabello.

- Click here to view more examples -

V)

realizado

VERB

Synonyms: made, done, performed, carried out, conducted, realized, accomplished

The hearing hadn't been held. No se había realizado la audiencia.
Held annually, the festival began in 1997 ... Realizado anualmente, el festival empezó en 1997 ...
... that a tripartite review had never been held. ... que nunca se había realizado un examen tripartito.
... that nine meetings had been held to date and that ... ... que hasta la fecha se han realizado nueve reuniones y que ...
... and its five-year review held in 1997. ... y su examen quinquenal realizado en 1997.
... , is an event held overseas. ... , es un evento realizado en el extranjero.

- Click here to view more examples -

VI)

retenido

VERB

Synonyms: retained, withheld

My father could be held anywhere. Mi padre podría estar retenido en cualquier parte.
About how you've held me back all these years. Sobre cómo me has retenido, toda mi vida.
My father could be held anywhere. Mi padre podría estar siendo retenido en cualquier parte.
Your colleagues held me for four hours. Sus colegas me han retenido cuatro horas.
I was held back as an intern. He sido retenido como un interno.
Your father is held at the castle by force. Su padre está retenido por la fuerza en el castillo.

- Click here to view more examples -

VII)

lugar

VERB

Synonyms: place, location, spot, site, venue, rise

... secret which he felt the mysterious painter held for him. ... secreto que se sentía el pintor misterioso lugar para él.
... the main festivities are also held over the following two months ... ... las celebraciones principales también tienen lugar durante los dos meses siguientes ...
where it was going to be held en donde iba a tener lugar,
you need for a held the film lo necesario para un lugar de la película
might have held the place against a podría tener lugar el lugar en un
one man was stabbed, and another held her in un hombre fue apuñalado, y otro su lugar en

- Click here to view more examples -

VIII)

organizó

VERB

Synonyms: organized, arranged, hosted, staged

I checked another charity she held events for. Revisé otras obras de caridad para las que organizó eventos.
He held the conference at an old palace that ... Organizó la conferencia en un viejo palacio que ...
... of employers in the area and held an employment fair through ... ... de empleadores en la zona y organizó una feria laboral con ...
The group also held an evangelism campaign which ... El grupo también organizó una campaña evangelística que ...
... . A national economic conference was held in 1997 to promote ... ... . En 1997 se organizó una Conferencia Económica Nacional para promover ...

- Click here to view more examples -

IX)

ocupado

VERB

Synonyms: busy, occupied, engaged

position he had held and served so long. cargo que había ocupado y servido durante tanto tiempo.
He has also held senior executive sales positions ... También ha ocupado altos cargos de ejecutivo de ventas ...
Formed in medicine, it has held superior positions in the ... Formado en medicina, ha ocupado cargos superiores en el ...
... of the affiliate previously having held the position. ... de la afiliada que haya ocupado el puesto previamente.
... to persons who have held a job, or who ... ... a las personas que han ocupado un empleo o que ...
She's held it for 4 years now, and it ... Ella lo ha ocupado por cuatro años, así que ...

- Click here to view more examples -

X)

detenido

VERB

Synonyms: arrested, stopped, detained, detainee, apprehended, under arrest, halted

The mail was held up. El correo fue detenido.
You will be held in contempt! Será detenido por desacato.
I was held in custody for three weeks and then ... Estuve detenido tres semanas y después ...
We're held up by a minefield. Nos hemos detenido por el campo de minas.
He's being held without bail. Está detenido sin opción a fianza.
would still have been held back by the Todavía habría sido detenido por la

- Click here to view more examples -

24. Welcomes

welcomes

I)

acoge

VERB

Synonyms: hosts, accomodates, receives, hosting

... a choir of coughs welcomes us. ... un coro de toses nos acoge.
The center welcomes people from 1st of ... El centro acoge el publico desde el 1 de ...
The Institute welcomes your feedback. El Instituto acoge tus reacciones.
The Representative welcomes this initiative and commends it as ... El Representante acoge esta iniciativa y la encomia como ...
488. The Committee welcomes the production and dissemination ... 488. El Comité acoge complacido la publicación y divulgación ...

- Click here to view more examples -

II)

celebra

VERB

Synonyms: celebrates, held, holds, marks

The draft report welcomes the creation of a ... El proyecto de informe celebra la creación de una ...
It welcomes the action taken by both its ... Celebra la labor que llevaron a cabo su ...
While it welcomes the fact that, for the first ... Si bien celebra el hecho de que, por primera ...
My group welcomes the formation of the ... Mi grupo celebra la formación de un ...
... we shall be adopting today welcomes the establishment of a ... ... vamos a aprobar hoy celebra el establecimiento de una ...
5. Welcomes the establishment of the ... 5. Celebra el establecimiento de la ...

- Click here to view more examples -

III)

se congratula

VERB

Therefore, my delegation also welcomes your decision to pursue ... Por ello mi delegación se congratula también de su decisión de continuar ...
It welcomes this new impetus and recalls that ... Se congratula de este nuevo impulso y recuerda que ...
... on her report, which it welcomes. ... por su informe y se congratula por él.
The Commission welcomes this commitment. La Comisión se congratula de ese empeño.
The Commission welcomes the support that your rapporteur has given to ... La Comisión se congratula del apoyo que su ponente da a ...

- Click here to view more examples -

IV)

recepciones

NOUN

Synonyms: receptions, receipts, receivings, lobbies

V)

bienvenidas

NOUN

Synonyms: welcome, welcomed

... beenour day for warm welcomes. ... sido un di a de buenas bienvenidas.
... beenour day for warm welcomes. ... sido un día de cálidas bienvenidas.
This hasn't beenour day for warm welcomes. No ha sido un díade cálidas bienvenidas.
This hasn't beenour day for warm welcomes. No ha sido un diade cálidas bienvenidas.
... have already left comments, tips, and welcomes ... ya dejó comentarios, trucos, bienvenidas
... you the warmest of welcomes, and i ask ... ... la más cordial de las bienvenidas, y les pido ...

- Click here to view more examples -

VI)

felicita

VERB

Synonyms: congratulates, commends, compliments, complimenting, applauds

... . The Special Rapporteur welcomes the results of the ... ... . La Relatora Especial se felicita de los resultados de las ...

VII)

aplaude

VERB

Synonyms: applauds, clap, claps

... , and my group welcomes this. ... , lo que mi grupo aplaude.
My group welcomes the commitment of the ... Mi grupo aplaude el compromiso de la ...

VIII)

saluda

VERB

Synonyms: say hello, greets, say hi, salutes

She welcomes him without surprise. Ella le saluda sin sorprenderse.
It also welcomes the fact that the ... Asimismo, saluda el hecho de que la ...
My delegation also welcomes the entry into force this year ... Mi delegación saluda también la entrada en vigor este año ...

- Click here to view more examples -

IX)

agradece

VERB

Synonyms: thanks, thank, appreciates, grateful, acknowledges

The Commission therefore welcomes the contribution made to ... Por tanto, la Comisión agradece la contribución realizada en ...
The Commission welcomes your support for the conclusions we ... La Comisión agradece su apoyo a las conclusiones que ...
2. The Committee welcomes the submission of the second ... 2. El Comité agradece la presentación del segundo ...

- Click here to view more examples -

25. Marks

marks

I)

marcas

NOUN

Synonyms: brands, trademarks, makes, markings, tags, markups

She had the marks on her neck, and also. Tenía marcas en el cuello, y además.
This scar was one of the distinguishing marks. Está cicatriz era una de las marcas distintivas.
There were needle marks. Había marcas de aguja.
He knew how, not to leave marks. Él sabía cómo no dejar marcas.
On the right, the test marks. A la derecha, las marcas de prueba.
His fangs are starting to leave marks. Sus colmillos están empezando a dejar marcas.

- Click here to view more examples -

II)

marca

VERB

Synonyms: brand, mark, trademark, marking, branded, marked

The environmental sustainability marks these performances. La sostenibilidad ambiental marca estas actuaciones.
Her emergence marks the beginning of spring. Su aparición marca el comienzo de la primavera.
It marks a stage in his relation. Se marca una nueva etapa en su relación.
The beam marks the place where the bullet will enter. El rayo marca el sitio donde entrará la bala.
She marks her man with her lips. Marca a su hombre con sus labios.
He thus marks the distance. Marca así las distancias.

- Click here to view more examples -

III)

marcos

NOUN

Synonyms: frames, mark, picture frames

An epileptic three marks and a half. Un epiléptico, tres marcos y medio.
We had a few thousand marks. Teníamos unos miles de marcos.
Seven marks for the suit. Siete marcos por el traje.
I have changed it into marks. Lo cambié a marcos.
One million horns, five million marks. Un millón de bocinas, cinco millones de marcos.
Eight marks an hour. Ocho marcos por hora.

- Click here to view more examples -

IV)

señala

VERB

Synonyms: designates, points, says, designated, notes, pointing, signals

Today it marks the economy's division between its ... Hoy señala la división entre los ...
This leadership transition marks only the fifth chief executive officer ... Esta transición de liderazgo señala tan sólo el quinto director ejecutivo ...
The new year marks the first day of the month ... El año nuevo señala el primer día del mes ...
... of mind which one often marks as ... de la mente que a menudo se señala como
... each of these marks marks ten of those sections, ... cada una de estas marcar señala 10 de estas secciones.
... vice and each nail Marks the demise of you life ... vicio y cada clavo señala el final de tu vida.

- Click here to view more examples -

V)

calificaciones

NOUN

Synonyms: ratings, qualifications, grades, scores, skills, grading

Here are your marks. Ahí están sus calificaciones.
I wonder if they're proportional to her school marks? Me pregunto si son proporcionales a sus calificaciones de la escuela
She gets below-average marks in school because she ... Tiene calificaciones debajo de la media en la escuela porque ella ...
back at the high marks in another torch light ... atrás en las altas calificaciones en otra antorcha luz ...
With these marks you can't go to ... Con esas calificaciones no podrás ir a ...
What kind of marks is these? ¿Qué clase de calificaciones son éstas?

- Click here to view more examples -

VI)

huellas

NOUN

Synonyms: prints, tracks, footprints, traces, fingerprints, footsteps, footmarks

No footprints or tire marks. No hay pisadas ni huellas de ruedas.
There are bullet marks here. Aquí hay huellas de balas.
Look at the lip marks. Mira las huellas de los labios.
My only concern was not to leave any marks. Mi única preocupación era no dejar huellas.
We all saw the tire marks on the lawn. Todos vimos las huellas de neumático en el césped.
I thought things left marks in people, in places, ... Las cosas dejan huellas en la gente, los lugares, ...

- Click here to view more examples -

26. Contains

contains

I)

contiene

VERB

Synonyms: holds, includes

And now this gallery contains our finest paintings. Y ahora esta galería contiene nuestras mejores pinturas.
It contains statements that you have made. Contiene declaraciones que has hecho.
The class type that contains the evaluator delegate. Tipo de clase que contiene el delegado evaluador.
This word already contains heroism. Esta palabra ya contiene heroísmo.
Everything contains the seed of its opposite. Todo contiene la semilla de su opuesto.
Each tab contains a menu bar. Cada sección contiene una barra de menú.

- Click here to view more examples -

II)

incluye

VERB

Synonyms: includes, features, involves

Contains the latest maps together with an archive. Incluye los mapas más recientes y un archivo.
It contains a description of everything ... Incluye una descripción de todo ...
A child screen contains all the content of ... Una pantalla secundaria incluye todo el contenido de ...
This legend contains all icons that we will use ... Esta leyenda incluye todos los iconos que usaremos ...
This chapter contains material on running applications ... Este capítulo incluye material sobre cómo ejecutar las aplicaciones ...
The dictionary contains this word and it is marked as ... El diccionario incluye esta palabra y está marcada como ...

- Click here to view more examples -

27. Includes

includes

I)

incluye

VERB

Synonyms: features, contains, involves

That includes your own face. Eso incluye tu propia cara.
And that includes the dark reactions. Y eso incluye las reacciones de oscuridad.
And that includes the life of women. Y eso incluye la vida de la mujer.
Includes all necessary for assembly. Incluye todos los elementos necesarios para su montaje.
Includes current book reviews. Incluye reseñas de libros actuales.
That includes his health. Eso incluye su salud.

- Click here to view more examples -

II)

comprende

VERB

Synonyms: understand, comprises, covers, involves, consists, encompasses

It includes not just theoretical. Ya no es solo teórico comprende.
It also includes several appendices. Comprende también varios apéndices.
Includes the most important memory functions. Comprende las funciones de memorización más importantes.
The process includes cleaning, rinsing and drying. Comprende la limpieza, el aclarado y el secado.
Day includes the night as well. El día comprende también la noche.
It includes the identification of all ... Comprende la identificación de todos ...

- Click here to view more examples -

III)

abarca

VERB

Synonyms: covers, encompasses, comprises, embraces, spans, ranges

This includes men with a family history ... Esto abarca hombres con antecedentes familiares ...
General treatment includes intravenous fluids, antibiotics, and ... El tratamiento general abarca líquidos intravenosos, antibióticos y ...
Acid deposition includes the removal of acids ... La deposición ácida abarca la remoción de los ácidos ...
A partial list includes: Una lista parcial abarca:
The term 'techniques' includes both the technology used ... El término «técnicas» abarca tanto la tecnología empleada ...
... the urinary system, which also includes the ureters and the ... ... sistema urinario, el cual también abarca los uréteres y la ...

- Click here to view more examples -

IV)

incorpora

VERB

Synonyms: incorporates, embodies, enters, adds, embodied

... one unit, this device includes the necessary basic elements ... ... una misma unidad, este aparato incorpora los elementos básicos necesarios ...
Its luxury collection includes: Su colección de lujo incorpora:
One type includes a corridor at the ... Una variedad incorpora el corredor en un ...
that includes the new TRUE FLAT technology for the touch screen que incorpora la nueva tecnología TRUE FLAT para la pantalla táctil
... in included with After Effects includes excellent color-correction tools ... ... incluido en After Effects incorpora herramientas de corrección de color excelentes ...
... included with After Effects includes excellent tools that can help you ... ... incluido en After Effects incorpora excelentes herramientas que pueden ayudarle a ...

- Click here to view more examples -

V)

contiene

VERB

Synonyms: contains, holds

The selected report includes the other report as ... El informe seleccionado contiene el otro informe como ...
This page includes a summary, the agenda, and all ... Esta página contiene un resumen, la agenda, y las ...
The resolution includes a number of proposals which ... La propuesta contiene una serie de proposiciones que a ...
The print service includes facilities to create and administer forms ... El servicio de impresión contiene utilidades para crear y administrar formularios ...
Each kit includes a mobile phone, ... Cada juego contiene un teléfono móvil, ...
This book includes many photos, drawings ... Este libro contiene muchas fotos, dibujos ...

- Click here to view more examples -

28. Subject

subject

I)

sujeto

NOUN

Synonyms: guy, fellow, subjected

This is test subject number six. Este es el sujeto de prueba número seis.
The subject will be delivering the currency in a. El sujeto entregará el dinero en.
The subject was in contact with the object. El sujeto estuvo en contacto con el elemento.
Subject exiting the building. El sujeto deja el edificio.
This subject is an instructor of yoga. Este sujeto es un instructor de yoga.
The subject goes through different stages. El sujeto va pasando diferentes etapas.

- Click here to view more examples -

II)

tema

NOUN

Synonyms: topic, theme, issue, item, matter, track

You know, research the subject. Ya sabes, investiga sobre el tema.
It is subject for another video. Esto es tema de otro video.
An odd question, removed from the subject. Una pregunta curiosa, alejada del tema.
We have a lot of questions on this next subject. Tenemos muchas preguntas sobre el siguiente tema.
But this subject interests me. Pero este tema me interesa.
Ask another question on the same subject. Hacer otra pregunta del mismo tema.

- Click here to view more examples -

III)

sometidos

ADJ

Synonyms: subjected, submitted, subdued, undergoing

... the fact that it contains no members subject to bending. ... dado que no contiene elementos sometidos a flexión.
... reduce the unfair tax burdens to which they are subject. ... reducir las cargas fiscales injustas a las que están sometidos.
Therefore, they are not subject to the eternal law. Luego no están sometidos a la ley eterna.
... the new construction or, subject to a transformation process ... ... las nuevas construcciones o, sometidos a un proceso de transformación ...
Objects and documents not subject to impoundment. Objetos y documentos no sometidos a incautación.
... good people are perfectly subject to the eternal law ... ... los buenos están perfectamente sometidos a la ley eterna ...

- Click here to view more examples -

IV)

asunto

NOUN

Synonyms: matter, issue, topic, affair, business, thing

Enter a subject for the encyclopedia item. Escribir un asunto para el artículo de enciclopedia.
Get an opinion on any subject! Consigan una opinión sobre cualquier asunto.
Try browsing by subject or go online. Busque por asunto o conéctese.
Is not subject mine. No es asunto mío.
This is a very sensitive subject. Este es un asunto muy delicado.
And a subject of national security. Es un asunto de seguridad nacional.

- Click here to view more examples -

V)

asignatura

NOUN

Each subject has a certain number of credits. Cada asignatura tiene un determinado número de créditos.
... the methodology of the subject is curious. ... la metodología de la asignatura es curiosa.
... this is only one subject. ... esto sólo es una asignatura.
Don't study for your next subject during my class. No prepare la asignatura siguiente durante mi clase.
Why is this subject useful? Para qué sirve esta asignatura?
if you're having trouble in a subject, si algo te preocupa en una asignatura,

- Click here to view more examples -

VI)

conforme

ADJ

Synonyms: as, according

The extension is now subject to demolition. Ahora la ampliación está conforme a la demolición.
Subject to the procedures of ... Conforme a los procedimientos del ...
Their accounts shall be subject to audit and to ... Sus cuentas estarán conforme a la intervención y ...
... honour of presenting to you was subject to the constraints of ... ... honor de presentarles ha sido elaborado conforme a las obligaciones del ...
... to vote electronically, subject to subsequent confirmation by the ... ... para votar electrónicamente, conforme a la confirmación subsecuente del ...
... if necessary, is subject to a simple majority ... ... en caso de necesidad, está conforme a una mayoría simple ...

- Click here to view more examples -

VII)

objeto

NOUN

Synonyms: object, order, item, purpose, aim, workpiece

Now let's change the subject we oscillate. Ahora vamos a cambiar el objeto que hacemos oscilar.
And near approaches the subject of our watch. Y se acerca el objeto de nuestra guardia.
No one shall be subject to restrictions that might ... Nadie puede ser objeto de medidas restrictivas que puedan ...
This protection is the subject of special provisions in ... Esta protección es objeto de disposiciones especiales en ...
This issue has been the subject of fairly intense consultations ... Esa cuestión ha sido objeto de una intensa serie de consultas ...
The subject of the traditional cultural expression must belong ... El objeto de la expresión cultural tradicional debe pertenecer ...

- Click here to view more examples -

VIII)

materia

NOUN

Synonyms: matter, stuff, material, commodity, field, regard, relating

This subject will be given during the first semester. Esta materia se imparte a lo largo del primer semestre.
Never my best subject. Nunca fui bueno en esa materia.
I must have been your favourite subject at school. Yo debo haber sido su materia favorita en la escuela.
Second on the subject. El segundo en la materia.
Not my strongest subject. Esa materia no es mi fuerte.
I passed that subject. Y esa materia la tengo aprobada.

- Click here to view more examples -

IX)

temática

NOUN

Synonyms: theme, thematic, themed, topic

... she has given seminars and lectures linked with this subject. ... ha realizado seminarios y conferencias vinculados a esta temática.
... the public's enormous interest in the subject. ... el enorme interés que hay por la temática.
... any standard classification, descriptive or subject cataloging manual. ... cualquier clasificación estándar, manual de catalogación descriptiva o temática.
Within each subject category the terms are arranged ... Dentro de cada categoría temática los términos están organizados ...
It is a subject that starts in this ... Esto es una temática que yo pienso que comienza en este ...
... have published in the same subject area. ... han publicado en la misma área temática.

- Click here to view more examples -

29. Fastened

fastened

I)

sujetado

VERB

Synonyms: subjected, restrained

to be fastened in the morning. para ser sujetado por la mañana.
had fastened at once on this last remark. había sujetado a la vez en esta última observación.
fastened to the chair. sujetado a la silla.
fastened by a small diamond stud. sujetado por un perno pequeño diamante.
fastened with many ropes to ... sujetado con cuerdas a muchos a ...

- Click here to view more examples -

II)

abrochados

VERB

Synonyms: buckled

III)

fija

VERB

Synonyms: fixed, sets, fix, stationary

It was fastened on the inner side. Se fija en el lado interno.
were fastened to their faces, and the ... se fija a la cara, y los ...
fastened on my head, ... fija en mi cabeza, ...
fastened on his face, conveyed the feeling ... fija en su rostro, transmitió la sensación de ...
fastened their aprons behind might ... fija sus delantales detrás podría ...

- Click here to view more examples -

IV)

atado

VERB

Synonyms: tied, attached, bound, strapped, tethered, laced

Finding it fastened, she knocked. Viendo que era atado, llamó.
I fastened her red scarf on the branches of ... He atado su pañuelo rojo en las ramas de ...
... or something like one, fastened to the saddle. ... o algo parecido, atado a la montura.
the point where it was fastened. el punto en que estaba atado.
fastened to the chair. atado a la silla.

- Click here to view more examples -

V)

fijos

VERB

Synonyms: fixed, stationary, landlines

Both of them were fastened on the inside. Ambos estaban fijos en el interior.
His eyes, fastened upon my lips, ... Sus ojos, fijos en los labios, ...
eyes fastened on the barking, snapping dogs. los ojos fijos en los ladridos, los perros romperse.
were still fastened, with admiration and wonder. estaban fijos todavía con admiración y asombro.
this could be fastened on him in connexion esto podría ser fijos en él en relación

- Click here to view more examples -

30. Subjected

subjected

I)

sometido

VERB

Synonyms: submitted, subject, undergone, subdued

I am subjected to what they call ... Estoy sometido a lo que ellos llaman ...
The bourgeoisie has subjected the country to the rule of the ... La burguesía ha sometido el campo al dominio de la ...
lectern critically needed to be subjected to groping atril críticamente necesario para ser sometido a tientas
because he really was subjected to this. porque realmente él fue sometido a esto.
who is someone who has been subjected to so-called que es alguien que ha sido sometido a la llamada
it seems to be subjected to such discovers parece ser sometido a tales descubre

- Click here to view more examples -

II)

sujetado

VERB

Synonyms: fastened, restrained

III)

someterse

VERB

Synonyms: submit, undergo, submission

Pressure equipment must be subjected to final assessment as ... Deberá someterse el equipo a presión a la verificación final ...
After being subjected to two thermal cycles the test sample ... Después de someterse a dos ciclos térmicos, la muestra problema ...
be subjected to a documentary check of the ... someterse a un control documental de los ...
... any kind which are to be subjected to tests, experiments ... ... cualquier naturaleza que deban someterse a ensayos, experimentos ...
... moment when it was subjected to respect for human rights ... ... momento en que debiera someterse al respeto por los derechos humanos ...
... , the sample should be subjected to an ignitability test ... ... , la muestra debe someterse a un ensayo de inflamabilidad ...

- Click here to view more examples -

31. Fastens

fastens

I)

sujeta

NOUN

Synonyms: subject, fastened, subjected

This model fastens one cable. Este modelo sujeta un solo cable.
This model fastens two cables in one ... Este modelo sujeta dos cables de un solo ...
This model fastens two cables in one ... Este modelo sujeta dos cables en un solo ...

- Click here to view more examples -

II)

abrocha

VERB

Synonyms: buckles, buckling

32. Guard

guard

I)

guardia

NOUN

Synonyms: watch, duty, warden

The serpent guard's eyes glow. Los ojos del guardia serpiente se encienden.
The guard said there was an explosion. El guardia dijo que hubo una explosión.
The guard's on his way. El guardia va en camino.
So the security guard found it parked here. Así que el guardia de seguridad lo encontró aparcado aquí.
We need an officer of the guard on our side. Necesitaremos un guardia de nuestro lado.
My brother's a border guard. Mi hermano es guardia en la frontera.

- Click here to view more examples -

II)

protector

NOUN

Synonyms: protective, shield, saver

The guard may lose its effectiveness over time, ... El protector puede perder su efectividad con el tiempo ...
... eliminating the need for an external guard ring. ... eliminando la necesidad de instalar un anillo protector externo.
... equipped with a wide hand guard. ... cuenta con un ancho protector de mano.
The guy at guard, is actually temporary worker ... El tipo de protector, es en realidad de trabajadores temporales ...
... have to have the guard on! ... tienes que tener el protector puesto!
... going all colors and nausea guard against ... va todos los colores y protector contra las náuseas

- Click here to view more examples -

III)

vigilante

NOUN

Synonyms: watchman, watchful, vigilant, caretaker, sandman, lookout

The security guard was female. La vigilante era mujer.
The guard will be me. Yo seré el vigilante.
That guard causes trouble for everyone. Ese vigilante nos daba problemas a todos.
Transfer guard call is to the main gate. Vigilante de transferencias acuda a la puerta principal.
Guard spotted him groping the body, ... Un vigilante lo vio regiStrando el cuerpo, ...
One night a guard, a sort of ... Una tarde, un vigilante, una especie de ...

- Click here to view more examples -

IV)

cuiden

NOUN

Synonyms: take care

You three, guard the machines. Uds. tres, cuiden las máquinas.
You 3, guard the machines. 3, cuiden las máquinas.
You 3, guard the machines. Uds. tres, cuiden las máquinas.

- Click here to view more examples -

V)

proteger

VERB

Synonyms: protect, protection, secure, safeguard

Two stay behind to guard the cubs. Dos se quedan para proteger a los cachorros.
It is more important to guard that person. Es más importante proteger a esa persona.
They earn peanuts to guard gold. Ganan una miseria por proteger el oro.
Now we have nothing left to guard any more. Ahora no tenemos nada que proteger, nunca más.
... the ones whose survival we should guard. ... los sobrevivientes que debemos proteger.
... and no body to guard. ... y nadie a quien proteger.

- Click here to view more examples -

VI)

vigilar

VERB

Synonyms: watch, monitor, oversee, osservare, surveil

I had to stay here and guard the carriage. Yo he tenido que vigilar el vagón.
Someone has to stay and guard the chest. Alguien tiene que vigilar el cofre.
Go keep guard the pipe. Ve a vigilar la tubería.
Left the rest of us outside to guard. Dejó al resto afuera para vigilar.
And the male can return to guard his female. El macho puede regresara vigilar a su hembra.
I will also send some policemen to guard the grounds. También mandaré policías a vigilar la zona.

- Click here to view more examples -

VII)

guardar

VERB

Synonyms: save, keep, store, saving, keeping, saved, storing

Meaning to guard, to protect. Significa guardar, proteger.
Reserves to guard the palace. Reservas para guardar el palacio.
My only duty was to guard the ruler and keep ... Mi único deber era guardar la regla y mantener ...
... my greatest warrior to guard the city. ... a mi mejor guerrero a guardar la ciudad.
... a few hundred ancient warriors to guard the city. ... unos cien guerreros antiguos a guardar la ciudad.
... sending my greatest warrior to guard the city. ... mandar a mi mejor campeón para guardar la ciudad.

- Click here to view more examples -

VIII)

protegerse

VERB

Synonyms: protect, ward off

No way to guard against that. Sin manera de protegerse de eso.
To guard against loss of a backup drive, ... Para protegerse de la pérdida de una unidad de backup, ...
... added many critical protections to guard the homeland. ... añadido muchos elementos cruciales de protección para protegerse la patria.
Part of the prevention may be to guard against ultraliberalism. La prevención podría consistir más bien en protegerse del ultraliberalismo.
To guard against this, Para protegerse frente a ello,
must guard against imposition. debe protegerse contra la imposición.

- Click here to view more examples -

33. Save

save

I)

salvar

VERB

Synonyms: saving, saved, salvage

Sacrificed his life to save a mate. Sacrificó su vida para salvar a un compañero.
To save my company. Para salvar a mi compañía.
No lives to save. Sin vidas que salvar.
It can save your life. Le puede salvar la vida.
I must make sacrifices to save the world. Debo hacer sacrificios para salvar al mundo.
To save his hide. Para salvar su escondite.

- Click here to view more examples -

II)

ahorrar

VERB

Synonyms: saving, start saving, savings, spare, sparing, conserve

I figured it would save you some money. Me pareció que te haría ahorrar dinero.
To save for experiences of their own. Para ahorrar y vivir sus propias experiencias.
We need to save cash. Tenemos que ahorrar dinero.
You have to save your strength. Tiene que aprender a ahorrar energía.
We could save money if we didn't use a contractor. Podemos ahorrar dinero si no usamos un contratista.
Trying to save on gas. Tratando de ahorrar en gasolina.

- Click here to view more examples -

III)

guardar

VERB

Synonyms: keep, store, saving, keeping, saved, storing

Tune the radio and save new channels. Sintonizar la radio y guardar los canales nuevos.
Place the pointer over the link you want to save. Coloque el puntero sobre el enlace que desee guardar.
We have to save something. Tenemos que guardar algo.
I want to save my strength for today. Quiero guardar mis fuerzas para hoy.
Save it, show the picture. Guardar, mostrar la imagen.
To save your changes, go online. Para guardar los cambios, conéctese.

- Click here to view more examples -

IV)

salvarte

VERB

My father's last wish was to save your life. El último deseo de mi padre fue salvarte.
But it's not going to save you. Pero no va a salvarte.
I was trying to save yours. Estaba tratando de salvarte.
I am here to save you. Estoy aquí para salvarte.
I am tryingto save you from yourself. Estoy tratando de salvarte de ti misma.
If you want to save yourself, confess. Si quieres salvarte, confiesa.

- Click here to view more examples -

V)

salvarla

VERB

We tried to save her, together. Intentamos salvarla, juntos.
You try to cure people, to save them. Usted trata de curar a la gente,de salvarla.
There were many to save her. Habian muchos para salvarla.
And we felt sure we could save her. Teníamos la certeza de que podríamos salvarla.
You jump back, thinking you can save her. Viajas pensando que puedes salvarla.
You could go back and save her. Podrías volver y salvarla.

- Click here to view more examples -

VI)

excepto

VERB

Synonyms: except

All here, save for one. Están todos aquí, excepto por uno.
There would be no more journeys for him save one. Ya no haría más viajes excepto uno.
They went, all save the butler. Se fueron, todos, excepto el mayordomo.
Save for the few crumbs of cake ... Excepto por las pocas migas de pastel ...
Each forgot everything save the hatred of the ... Cada olvidado todo, excepto el odio de los ...
Save for the few crumbs of cake and drops of ... Excepto por las pocas migas de torta y las gotas de ...

- Click here to view more examples -

VII)

conserve

VERB

Synonyms: keep, retain, preserve

34. Saves

saves

I)

ahorra

VERB

Synonyms: save, saving, spares

It saves a lot of time and money. Ahorra un montón de tiempo y dinero.
It saves me the trouble of sending flowers and candy. Me ahorra el problema de enviarle flores.
Saves you the trouble. Te ahorra la molestia.
It saves us time in the morning. Nos ahorra tiempo por la mañana.
It saves her from abandonment fantasies. Así se ahorra las fantasías de abandono.
A stitch in time saves nine. Una puntada de costura a tiempo, ahorra nueve.

- Click here to view more examples -

II)

salva

VERB

Synonyms: save, saving, salvo, volley

And if he saves me he loses you. Y si me salva a mí te pierde a ti.
A man who saves others. Un hombre que salva a los otros.
Every day, he still saves my life. Cada día aún me salva la vida.
I think that saves him from not being a geek. Creo que eso lo salva de ser un geek.
But he saves lives. Pero el salva vidas.
Other times it saves them. A veces, las salva.

- Click here to view more examples -

III)

guarda

VERB

Synonyms: guard, keeps, save, saved, stored, stores

Nobody saves receipts anymore. Ya nadie guarda recibos.
Saves changes and closes dialog. Guarda los cambios y cierra el diálogo.
He saves the chores for me. Me guarda los trabajos pesados.
Saves changes but doesn't close dialog. Guarda los cambios pero no cierra el diálogo.
Persisted when the user saves the project. Se conserva cuando el usuario guarda el proyecto.
Saves the message as a draft. Guarda el mensaje como borrador.

- Click here to view more examples -

IV)

permite ahorrar

VERB

saves us thousands of dollars in energy costs nos permite ahorrar miles de dólares en gastos
... of corrugated and other rigid substrates saves finishing time. ... de sustratos ondulados y rígidos permite ahorrar en tiempo de acabado.
Recycling saves on energy, raw materials ... El reciclado permite ahorrar energía, materia prima ...
but also saves up to 15% ... sino que también permite ahorrar hasta un 15% ...

- Click here to view more examples -

35. Saved

saved

I)

salvó

VERB

Synonyms: spared

A counter charge from our infantry saved him. Lo salvó un contraataque de nuestra infantería.
This saved his life. Esto le salvó la vida.
I think he saved your life. Creo que éI le salvó la vida.
That story saved my life. Esa historia me salvó la vida.
He saved the family. Salvó a la familia.
It saved your life. Te salvó la vida.

- Click here to view more examples -

II)

guardado

VERB

Synonyms: kept, stored, filed, guarded, saving, stowed

Your mama saved you some lunch. Tu madre te ha guardado algo de comida.
We have saved the future. Hemos guardado el futuro.
All my work was saved on this computer. Todo mi trabajo estaba guardado en esa computadora.
You have one saved message. Tiene un mensaje guardado.
He has saved it for his fiancee. Él lo ha guardado por su novia.
I saved you your favourite. Te he guardado tu preferido.

- Click here to view more examples -

III)

ahorrado

VERB

Synonyms: spared

Could have saved me a trip. Me habrías ahorrado el viaje.
I could have saved us the airfare. Yo les habría ahorrado los boletos aéreo.
You could have saved us a trip. Nos podrías haber ahorrado el viaje.
Taxpayers just saved another three million bucks. Los contribuyentes se han ahorrado otros tres millones de dólares.
But you guys saved me a call. Chicos, ustedes me han ahorrado una llamada.
He saved every dinar. Ha ahorrado cada dinar.

- Click here to view more examples -

IV)

salvarte

VERB

Synonyms: save

You cannot be saved by good works. Tu no puedes salvarte por las buenas obras.
We just saved you from a very dangerous man. Acabamos de salvarte de un hombre muy peligroso.
I know, and saved yourself. Lo sé, y salvarte a ti.
... the only way to have you saved from the fire. ... la unica manera de salvarte del fuego.
... and i have never really saved you. ... y nunca tuve que salvarte realmente.
... the only way to have you saved from the fire. ... la única manera de salvarte del fuego.

- Click here to view more examples -

V)

almacenados

VERB

Synonyms: stored, stocked

My memory is still saved up in here, right? Mis recuerdos siguen almacenados aquí, ¿no es cierto?
... of the print-out and data saved to disk. ... de los informes o de los datos almacenados en disco.
Auto-saved files are saved in ... Los archivos almacenados automáticamente se guardan en ...

- Click here to view more examples -

36. Stored

stored

I)

almacenado

VERB

Synonyms: stocked

Volume of water stored. Volumen de agua almacenado.
The video of this entire thing was stored in there. El vídeo de todo esto estaba almacenado ahí.
We can discover where each of his memories are stored. Podemos descubrir dónde está almacenado cada recuerdo.
Generally defined as heat stored within the earth, ... Generalmente definida como el calor almacenado dentro de la tierra, ...
Your installation command is stored until the next time ... El comando de instalación queda almacenado hasta la próxima vez ...
I have prepared and stored all the necessary one for ... He preparado y almacenado todo lo necesario para ...

- Click here to view more examples -

II)

guardado

VERB

Synonyms: saved, kept, filed, guarded, saving, stowed

This has been badly stored for a long time. Eso estuvo mucho tiempo mal guardado.
The patterns are stored in the buffer. Los patrones se han guardado en el búfer.
... manure has to be stored for any length of time. ... estiércol tenga que ser guardado por cualquier cantidad de tiempo.
It's being stored in a secure location. Está guardado en un lugar seguro.
... thermal calibration screwdriver is stored in the bottom of ... ... destornillador de calibración termal está guardado en la parte baja de ...
provisions stored away, was ready for departure. disposiciones guardado, estaba listo para la salida.

- Click here to view more examples -

III)

almacenarse

VERB

Files that need to be stored. Archivos que deben almacenarse.
They must be stored properly until disposal. Deberán almacenarse adecuadamente hasta su eliminación.
Files can also be stored directly in the cabinet. Los archivos también pueden almacenarse directamente en el archivador.
Liquid fuel must be stored in tanks securely attached ... Los combustibles líquidos deberán almacenarse en unos depósitos sólidamente fijados ...
... the binary data to be stored. ... los datos binarios que deben almacenarse.
Utensils and brushes must be stored hygienically. Los utensilios y cepillos deberán almacenarse higiénicamente.

- Click here to view more examples -

IV)

memorizado

VERB

Synonyms: memorized

37. Stores

stores

I)

tiendas

NOUN

Synonyms: shops, shopping, tents, shop, retailers, boutiques

They gave fire to cars and robbing stores. De la quema de los coches y robar tiendas.
Now it's all chain stores and fancy restaurants. Ahora solo hay cadenas de tiendas y restaurantes elegantes.
I must gather more wine from the stores. Debo traer más vino de las tiendas.
These are from thrift stores. Estas son de tiendas de segunda mano.
And then he bought the stores. Y, por último, las tiendas.
His family owned some toy stores, yes. Su familia tenía algunas tiendas de juguetes, sí.

- Click here to view more examples -

II)

almacenes

NOUN

Synonyms: warehouses, stockrooms

Stores are down near the kitchens, this way. Los almacenes están en la cocina, por aquí.
General manager of all the company's trading stores. El director general de la cadena de almacenes.
The stores are full. Nuestros almacenes están repletos de mercancías.
Open the stores and donate the food to the public. Abre los almacenes y reparte los alimentos.
This is an order for naval stores. Es un pedido para los almacenes navales.
They hit the stores and the fuel dumps! Dieron a los almacenes y depósitos.

- Click here to view more examples -

III)

comercios

NOUN

Synonyms: shops, trades, businesses, retail stores, merchants, commerce

It'll be presented in stores next week. Saldrá en los comercios la semana próxima.
to work, school and stores. al trabajo, escuela y comercios.
... the programme, visiting stores where bread is sold, ... ... el programa, visitando comercios donde se vendía pan, ...
Many parts stores will "turn" drums ... Muchos comercios de autopartes "pulen" los tambores ...
... and I own all the stores next door. ... y de todos los comercios de al lado.
... , artists' workshops, stores of furniture, accessories ... ... , talleres de artistas, comercios de muebles, de accesorios ...

- Click here to view more examples -

IV)

guarda

NOUN

Synonyms: guard, keeps, save, saves, saved, stored

... the kitchen, which not only stores the dishes, it ... ... la cocina, que no sólo guarda los platos, también ...
The pkgask command stores their responses to the ... El comando pkgask guarda sus respuestas en la secuencia de ...
It takes arguments, and stores data Coge argumentos, guarda datos
It probably stores the equivalent of petabytes or exabytes of data ... Probablemente guarda el equivalente a petabytes o exabytes de información ...
Stores the current directory for use by the ... Guarda el directorio actual para que lo use el ...
... storing water, so it stores that balance ... almacenamiento de agua, por lo que guarda el equilibrio

- Click here to view more examples -

V)

establecimientos

NOUN

Synonyms: establishments, settlements, facilities, institutions, farms, outlets

to rob the stores? para asaltar los establecimientos?
Other retail trade services in non-specialised stores Otros servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados
Some stores offer self-serve photo <a0> kiosks </a0> ... Algunos establecimientos ofrecen <a0> quioscos </a0> fotográficos con autoservicio ...
... 52.1 Retail trade services in non-specialised stores ... 52.1 Servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados

- Click here to view more examples -

38. Deals

deals

I)

ofertas

NOUN

Synonyms: offers, best, bids, tenders, specials, bargains

To offer special deals. Para ofrecer ofertas especiales.
A couple other deals like that. Un par de ofertas como esa.
A couple other deals like that. Un par de ofertas como ésa.
You can get some incredible deals at public auctions. Puede obtener algunas ofertas increíbles en las subastas públicas.
Here are some deals and selections you might also ... A continuación te mostramos otras ofertas y selecciones que también podrían ...
... when sales were slow and deals were abundant. ... cuando las ventas eran bajas y las ofertas, abundantes.

- Click here to view more examples -

II)

tratos

NOUN

You even make deals with the lives of your friends. Hacen tratos hasta con la vida de sus amigos.
And we don't make deals with terrorists. Y no hacemos tratos con terroristas.
There are more deals to be made. Hay más tratos que hacer.
You cannot do deals with those people. No puedes hacer tratos con esta gente.
Hardly anyone's honoring their deals. Casi nadie está haciendo honor a sus tratos.
There are more deals to be made. Hay más tratos por hacer.

- Click here to view more examples -

III)

ocupa

VERB

Synonyms: occupies, holds, covers, addresses

Hepatic deals with the liver. Hepática ocupa el hígado.
The entire sixth reel deals with the hunt. La caza ocupa la sexta bobina.
And so that deals with that pressure issue. Y se ocupa de la presión.
That deals with lactose. Que se ocupa de la lactosa.
This report deals with the problem of the ... Se ocupa del problema de los ...

- Click here to view more examples -

IV)

repartos

NOUN

Synonyms: deliveries, distributions, cuttings

... as she won the next two deals. ... cuando ella ganó los dos siguientes repartos.

V)

inflige

VERB

Synonyms: inflicts, inflicted

This bleed deals damage and reveals the ... Dicha hemorragia inflige daño y revela al ...
Feast deals immense true damage to a single ... Festín inflige muchísimo daño real a un solo ...
... single target, the beam deals damage to all enemies ... ... objetivo único, el rayo inflige daño a todos los enemigos ...
Second, it deals significant burst damage, which is particularly ... Segundo, inflige un daño de estallido importante, algo especialmente ...
It deals damage to nearby enemies ... Por medio de este inflige daño a las unidades circundantes ...
The second strike deals reduced damage but still counts as a ... El segundo golpe inflige daño reducido pero sigue contando como ...

- Click here to view more examples -

VI)

promociones

NOUN

Synonyms: promotions, developments

... contains the easyCar fantastic deals link. ... incluye el enlace de promociones fantásticas de easyCar.
Special Deals & Offers: Products and Services Promociones: Productos y Servicios

VII)

trata

VERB

Synonyms: is, comes, about, treats, try, tries, trafficking

My job deals with the legal implications. Mi trabajo trata con las implicaciones legales.
Nobody deals with losers. Nadie trata con perdedores.
This resolution deals with trade subsidies. Esta resolución trata sobre los subsidios de comercio.
This is an issue that deals with people. Esto es un asunto que se trata de personas.
It deals my opponents a stronger hand. Se trata de mis oponentes una mano más fuerte.
It deals with tryptophan. Que trata con el triptófano.

- Click here to view more examples -

VIII)

acuerdos

NOUN

Synonyms: agreements, arrangements, accords, settlements, resolutions

All deals are private. Todos los acuerdos son privados.
We were making so many deals. Estábamos haciendo tantos acuerdos.
This page describes our most considerable deals. Esta página describe nuestros acuerdos más importantes.
I can make the deals with the studios that ... Yo puedo hacer esos acuerdos con los estudios que ...
... feature fully clothed men making business deals. ... aparecen hombres totalmente vestidos haciendo acuerdos de negocios.
... and responsible for overseeing the company's business deals. ... la compañía y responsable de sus acuerdos empresariales.

- Click here to view more examples -

IX)

oportunidades

NOUN

Synonyms: opportunities, chances, occasions

X)

reparte

VERB

Synonyms: distributes, partitions, portions, partitioned

This deals five cards to you. Esto le reparte cinco cartas.
... the hand that life deals you and let the ... ... la mano que la vida te reparte y dejar que las ...
You know how my boss deals with things, huh? Sabes cómo mi jefe reparte las cosas, ¿no?
He deals and three aces appear El reparte, y tres ases aparecen
well i've definitely deals the believe me y definitivamente he reparte la créanme
... is five coins per line and deals the cards automatically. ... es decir, cinco monedas y reparte las cartas automáticamente.

- Click here to view more examples -

39. Covers

covers

I)

cubre

VERB

Synonyms: sheets

It covers the entire diet pyramid. Cubre toda la pirámide alimenticia.
The justice covers the land. La justicia cubre la tierra.
I think that covers it. Creo que eso cubre todo.
I think that covers everything. Creo que eso cubre todo.
The ferry covers the expenses. El ferry cubre los gastos.
She covers that in a very good way. Ella cubre que en muy buena forma .

- Click here to view more examples -

II)

abarca

VERB

Synonyms: encompasses, includes, comprises, embraces, spans, ranges

It covers a fairly wide range. Abarca una zona bastante amplia.
The lecture covers engineering applications of these materials, ... La clase abarca las aplicaciones de ingeniería de estos materiales, ...
The consolidated text covers all the necessary articles for a new ... El texto consolidado abarca todos los artículos necesarios para un nuevo ...
It covers transmission by satellite and ... Abarca la transmisión por satélite y ...
It also covers many other fields, particularly ... Abarca asimismo otros muchos ámbitos como ...

- Click here to view more examples -

III)

portadas

NOUN

Synonyms: doorways, portals, ported

Books had these to protect the covers. Los libros tenian esto para proteger las portadas.
Books had these to protect the covers. Los libros tenían esto para proteger las portadas.
I always admired your covers. Sus portadas me encantan.
These were the magazine covers you have chosen. Son estas las portadas que han elegido.
... the nearby buildings and possible militant covers. ... los edificios cercanos y posibles portadas militantes.
... supermarket checkout counters because of their covers. ... los mostradores de las tiendas por sus portadas.

- Click here to view more examples -

IV)

tapas

NOUN

Synonyms: tapas, caps, tops, lids, closures, end caps

Mother put you under the covers. Mi madre te puso bajo las tapas.
My lips felt like two manhole covers. Mis labios parecían tapas de alcantarilla.
Her face is on the covers of countless magazines. Su rostro está en las tapas de incontables revistas.
My lips felt like two manhole covers. Sentí que mis labios eran dos tapas de acceso.
... most interesting books have the ugliest covers. ... libros más interesantes tienen las tapas más feas.
... rather be home under the covers with the sheriff. ... está más bien hasta las tapas con el sheriff.

- Click here to view more examples -

V)

fundas

VERB

Synonyms: sleeves, holsters, sheaths, cushion cover, pillowcases, shams

The covers can be used as blankets. Las fundas pueden servir de mantas.
Take off the covers in the other room. Retire las fundas del otro cuarto.
The covers he makes come in ... Las fundas que fabrica vienen en ...
... preferably in strong containers with plastic covers. ... de preferencia en depósitos rígidos con fundas plásticas.
... the window and put seat covers on. ... la ventanilla y poner fundas.
... a company that makes covers for lower-extremity prostheses. ... una empresa que fabrica fundas para prótesis de extremidad inferior.

- Click here to view more examples -

VI)

carátulas

NOUN

... in the illustrations of the covers of the editions. ... en las ilustraciones de las carátulas de las ediciones.

VII)

comprende

VERB

Synonyms: understand, includes, comprises, involves, consists, encompasses

The range of applications covers cans, jars, ... El espectro de aplicación comprende latas, frascos, ...
... place of business' covers any premises, facilities ... ... local de negocios' comprende cualquier local, servicios ...
covers everything the driver needs to know comprende todo lo que el conductor necesita saber
it also covers babies' napkins; comprende también los pañales;
It covers the nine principal branches of ... Comprende las nueve ramas principales de la ...
... the research users, covers the access of the ... ... los usuarios de la investigación, comprende el acceso de la ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ocupa

VERB

Synonyms: occupies, deals, holds, addresses

The company magazine covers topics on the recycling of thermoplastic waste ... La revista empresarial se ocupa especialmente del tema reciclaje de termoplásticos ...
of an area it covers. el tamaño de la superficie que ocupa.
The museum covers 9,000 square metres, ... El centro ocupa una superficie de 9.000 metros cuadrados, ...
... the surface, and which covers three-quarters of the ... ... la superficie y que ocupa las 3/4 partes del ...

- Click here to view more examples -

40. Addresses

addresses

I)

direcciones

NOUN

Synonyms: directions

Just the addresses and we are off. Sólo las direcciones y estamos fuera.
All these names and addresses. Cuántos nombres y direcciones.
You manually remove them from the blocked addresses list. Quitarlo de forma manual de la lista direcciones bloqueadas.
Look for extended family or previous addresses. Busca familias extensas o direcciones anteriores.
The next set of addresses. El siguiente grupo de direcciones.
Here are our addresses. Aquí tienes nuestras direcciones.

- Click here to view more examples -

II)

aborda

VERB

Synonyms: tackles, approaches, discusses, dealt with

It addresses the prevention of tax evasion and greater transparency ... Aborda la prevención de la evasión fiscal y una mayor transparencia ...
... results of the global consultations and addresses the challenges to building ... ... resultados de las consultas mundiales y aborda los problemas de crear ...
... national social welfare policy addresses the problems and needs ... ... política nacional de bienestar social aborda los problemas y las necesidades ...
No solution ever addresses the fundamental problem, Ninguna solución aborda jamás el problema fundamental
This slide addresses a question from an earlier slide: Esta diapositiva aborda una pregunta de la diapositiva anterior:
names addresses an argument that every person will recover listed nombres aborda un argumento que cada persona se recuperará lista

- Click here to view more examples -

III)

domicilios

NOUN

Synonyms: homes, domiciles, households, residences

The addresses will be posted in the coffee room. Los domicilios estarán anunciados en la sala de café.
Addresses undetermined, of course. Sin domicilios determinados, por supuesto.
names and addresses of the suppliers/purchasers. los nombres y domicilios de los vendedores y compradores.
New private or employment addresses Nuevos domicilios particulares o de empleo
... are required to file their home addresses with the government; ... están obligados a registrar sus domicilios privados ante el gobierno;
... believe you had the addresses of their next of kin. ... creer que tuvieras los domicilios de sus parientes.

- Click here to view more examples -

IV)

ocupa

VERB

Synonyms: occupies, deals, holds, covers

It changes addresses frequently. Se ocupa de cambiar con frecuencia.
expected also addresses seventy five espera también se ocupa de setenta y cinco
... international legal instrument that explicitly addresses the content of the ... ... instrumento jurídico internacional que se ocupa explícitamente del contenido de la ...
The Green Paper addresses only the aspect of ... El Libro Verde se ocupa exclusivamente del aspecto de ...
... any new technology that addresses videos, this is ... ... cualquier nueva tecnología que se ocupa de videos, esta es ...

- Click here to view more examples -

V)

discursos

NOUN

Synonyms: speeches, discourses

mean to pay his addresses to her. media de pago en sus discursos a ella.
Keynote addresses, special lectures and ... Algunos discursos principales, conferencias especiales, y ...
Addresses on the occasion of the ... Discursos en ocasión de la ...
... thought of paying his addresses to one ... pensaba que el pago de sus discursos a un
... on her the renewal of his addresses. ... en ella la renovación de sus discursos.
... standing on his platform for his election addresses, ... en la tribuna de sus discursos de campaña

- Click here to view more examples -

Spanish Dictionary

Holds

Translation of Holds in Spanish :

holds

sostiene

asimientos

mantiene

posee

tiene

celebra

contiene

sujeta

guarda

ocupa

More meaning of Holds

argues

argumenta

discute

sostiene

arguye

aduce

alega

defiende

afirma

supports

soporta

apoya

admite

compatible con

ayudas

apoyos

respalda

sostiene

sustains

sustenta

sostiene

maintains

mantiene

sostiene

conserva

contends

contiende

sostiene

alega

upholds

sostiene

defiende

reivindica

seizures

convulsiones

asimientos

crisis convulsivas

incautaciones

decomisos

ataques

confiscaciones

anticonvulsivos

grasps

asimientos

agarra

capta

se aferra

kept

mantuvo

guardado

seguía

conservado

mantenerse

dejaba

quedé

cumplido

cuidado

keep

mantener

seguir

guardar

conservar

mantenerse

subsistencia

quédate