This series of videos supports our key focus areaEsta serie de vídeos respalda nuestra área de enfoque clave
It also supports reform efforts in the areas of the budget ...Respalda asimismo los esfuerzos de reforma en materia presupuestaria ...
The planning and communication programme supports the programmes described above ...El programa de planificación y comunicación respalda los programas descritos anteriormente ...
The project also supports the development of manuals for the promotion ...El proyecto también respalda la preparación de manuales para la promoción ...
It also supports the call for the strengthening of the ...Respalda asimismo la petición de refuerzo de la ...
It supports the current and future investment ...Además, respalda la inversión actual y futura ...
He supports the whole family.Él sostiene la familia entera.
Our rapporteur supports the proposal for unannounced roadside checks ...Nuestro ponente sostiene esta propuesta de control inesperado en la carretera ...
... a large majority of the press supports this attitude.... que la mayoria de la prensa sostiene esta actitud.
... in quantity and quality, and it supports different ecosystems.... en cantidad y calidad y sostiene distintos ecosistemas.
The idiolect supports it as well.El patrón se sostiene bien.
taking into account what actually supports ustomando en cuenta lo que en realidad nos sostiene
Maintains women s physical and intellectual youthfulness.Conserva la juventud física e intelectual de la mujer.
... we extract a juice that maintains the same properties.... extraemos un jugo que conserva las mismas propiedades.
Maintains the height-to-width ratio of the ...Conserva la proporción entre la altura y la anchura del ...
maintains and updates systems, ...conserva y actualiza los sistemas ...
... refurbishes, stores, and maintains air conditioning units received ...... reacondiciona, almacena y conserva los aparatos de aire acondicionado recibidos ...
... secret which he felt the mysterious painter held for him.... secreto que se sentía el pintor misterioso lugar para él.
... the main festivities are also held over the following two months ...... las celebraciones principales también tienen lugar durante los dos meses siguientes ...
where it was going to be helden donde iba a tener lugar,
you need for a held the filmlo necesario para un lugar de la película
might have held the place against apodría tener lugar el lugar en un
one man was stabbed, and another held her inun hombre fue apuñalado, y otro su lugar en
... one unit, this device includes the necessary basic elements ...... una misma unidad, este aparato incorpora los elementos básicos necesarios ...
Its luxury collection includes:Su colección de lujo incorpora:
One type includes a corridor at the ...Una variedad incorpora el corredor en un ...
that includes the new TRUE FLAT technology for the touch screenque incorpora la nueva tecnología TRUE FLAT para la pantalla táctil
... in included with After Effects includes excellent color-correction tools ...... incluido en After Effects incorpora herramientas de corrección de color excelentes ...
... included with After Effects includes excellent tools that can help you ...... incluido en After Effects incorpora excelentes herramientas que pueden ayudarle a ...
The selected report includes the other report as ...El informe seleccionado contiene el otro informe como ...
This page includes a summary, the agenda, and all ...Esta página contiene un resumen, la agenda, y las ...
The resolution includes a number of proposals which ...La propuesta contiene una serie de proposiciones que a ...
The print service includes facilities to create and administer forms ...El servicio de impresión contiene utilidades para crear y administrar formularios ...
Each kit includes a mobile phone, ...Cada juego contiene un teléfono móvil, ...
This book includes many photos, drawings ...Este libro contiene muchas fotos, dibujos ...
The extension is now subject to demolition.Ahora la ampliación está conforme a la demolición.
Subject to the procedures of ...Conforme a los procedimientos del ...
Their accounts shall be subject to audit and to ...Sus cuentas estarán conforme a la intervención y ...
... honour of presenting to you was subject to the constraints of ...... honor de presentarles ha sido elaborado conforme a las obligaciones del ...
... to vote electronically, subject to subsequent confirmation by the ...... para votar electrónicamente, conforme a la confirmación subsecuente del ...
... if necessary, is subject to a simple majority ...... en caso de necesidad, está conforme a una mayoría simple ...
... she has given seminars and lectures linked with this subject.... ha realizado seminarios y conferencias vinculados a esta temática.
... the public's enormous interest in the subject.... el enorme interés que hay por la temática.
... any standard classification, descriptive or subject cataloging manual.... cualquier clasificación estándar, manual de catalogación descriptiva o temática.
Within each subject category the terms are arranged ...Dentro de cada categoría temática los términos están organizados ...
It is a subject that starts in this ...Esto es una temática que yo pienso que comienza en este ...
... have published in the same subject area.... han publicado en la misma área temática.
The company magazine covers topics on the recycling of thermoplastic waste ...La revista empresarial se ocupa especialmente del tema reciclaje de termoplásticos ...
of an area it covers.el tamaño de la superficie que ocupa.
The museum covers 9,000 square metres, ...El centro ocupa una superficie de 9.000 metros cuadrados, ...
... the surface, and which covers three-quarters of the ...... la superficie y que ocupa las 3/4 partes del ...