Director means Director and Realizador in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Director in Spanish :

director

NOUN

Synonyms: manager, principal, head, chief, headmaster, conductor

I wanted the best director. Quería al mejor director.
It is in the office of the director. Está en el despacho del director.
The director needs it right away. El director necesita el texto enseguida.
The director is here. El director está aquí.
I need to speak to director. Necesito hablar con el director.
Your director opened an optics shop. Su director abrió una óptica.

- Click here to view more examples -

realizador

NOUN

Synonyms: realizer, filmmaker, maker

as an independent director, he has made programmes ... como realizador independiente, dirige programas ...

in English

1. Manager

manager

NOUN

As your manager that's one of my duties. Como tu manager, es uno de mis deberes.
I am her manager. Yo soy su manager.
Everyone with talent needs a manager. Todo aquel que tenga talento precisa de un manager.
Your manager here needs a manager. Tú manager aquí necesita un manager.
Your manager here needs a manager. Tú manager aquí necesita un manager.
I was appointed office manager. Fui ascendido a manager de oficina.

- Click here to view more examples -

II)

gerente

NOUN

Synonyms: managing, ceo

You are an assistant manager. Usted es ayudante de gerente.
We just got a call from the manager. Acaba de llamar el gerente.
The casino manager is watching the shift bosses. El gerente vigila a los vigilantes.
They have spoken with manager of hotel. Ellos hablaron con el gerente del hotel.
Manager of nongovernmental organizations. Gerente de organizaciones no gubernamentales.
The assistant manager now. El asistente de gerente ahora.

- Click here to view more examples -

III)

administrador

NOUN

Synonyms: administrator, admin, steward, trustee

You cannot post messages because you are not a manager. No puedes enviar mensajes porque no eres administrador.
And it's not listed as client any manager. Y no es listado como cliente cualquier administrador.
Perhaps he was manager of a theatre or a cinema. Quizá el administrador de un teatro o un cine.
I am the manager. Yo soy el administrador.
Your file manager, and your settings. Su administrador de archivos y sus configuraciones.
I come with compliments of the manager. Vengo cortesía del administrador.

- Click here to view more examples -

IV)

gestor

NOUN

Synonyms: administrator, loader, handler, bootloader

You now have the option to install a boot manager. Ha llegado el momento de instalar un gestor de arranque.
Manager of its own business. Gestor de su propio negocio.
The fund manager ultimately is responsible for ... El gestor del fondo es el responsable en última instancia ...
It is the leading global wealth manager and one of the ... Es el principal gestor patrimonial y uno de los ...
You should see your boot manager's documentation for more ... Deberá consultar la documentación de su gestor de arranque para más ...
The operator or manager of the establishment must arrange ... El empresario o el gestor del establecimiento deberán disponer ...

- Click here to view more examples -

director

NOUN

Synonyms: director, principal, head, chief, headmaster, conductor

I have an appointment with the manager. Mire yo tenía una cita con el director.
I spoke with the manager at the racetrack. Hablé con el director de la pista.
The manager said that. El director dijo que.
To give the manager our demands. Para entregar al director nuestras demandas.
Have the manager send a doctor immediately to room. Dígale al director que manden inmediatamente a un médico a.
The bank manager was listed. El director del banco estaba incluido.

- Click here to view more examples -

VI)

encargado

NOUN

Synonyms: charge, responsible, commissioned, keeper, charged, attendant

The district manager, any of them. El encargado de distrito, ninguno de ellos.
I demand to see the manager. Exijo ver al encargado.
The manager wants a new model. El encargado desea un nuevo modelo.
The apartment manager lives here too. El encargado de los apartamentos también vive aquí.
Talk to a manager, talk to a owner. Hablar con el encargado, hablar con el dueño.
I have to call my manager. Debo llamar al encargado.

- Click here to view more examples -

VII)

cargo

NOUN

Synonyms: charge, office, position, fee, post, responsible, take care

... a diabetes specialist nurse/nurse case manager. ... enfermeras especializadas en diabetes o enfermeras a cargo del caso.

VIII)

jefe

NOUN

Synonyms: chief, boss, head, leader, header, guv

The district manager decided to blame us. El jefe de distrito nos echó la culpa.
A good manager doesn't fire people. Un buen jefe no despide gente.
But the station manager wants to help you. El jefe quiere atender tu caso.
Guess he hasn't met the new nurse manager yet. No debe conocer todavía a la nueva enfermera jefe.
Talk to the production manager. Habla con el jefe de producción.
In which case, they will need a new manager. En cuyo caso, necesitarán un nuevo jefe.

- Click here to view more examples -

IX)

responsable

NOUN

Synonyms: responsible, head, charge, liable, responsibly, accountable, held responsible for

As agreed with your area manager. Como acuerde con su responsable de área.
I am the manager. Soy yo la responsable.
Go to the file manager, like this! Ir al responsable del fichero, así!
The merchandise manager updates the merchandise-management system with ... El responsable de mercancías actualiza el sistema de administración comercial ...
... possible credit at the discretion of your area manager. ... crédito posible a discreción de su responsable de área.
Can I see the manager? ¿Puedo ver al responsable?

- Click here to view more examples -

2. Principal

principal

director

NOUN

Synonyms: director, manager, head, chief, headmaster, conductor

And the principal said that you're cutting classes again. El director dijo que estás faltando a clase.
The principal wants to see you. El director quiere verte.
Look like you're waiting for the principal. Pareciera que estuvieras esperando al director.
And she rats me out to the principal. Y me acusa con el director.
The principal wants a word with you. El director quiere hablar contigo.
They guarantee the principal too. El director también esta asegurado.

- Click here to view more examples -

II)

capital

NOUN

Synonyms: capital, equity

I got sent to the principal today. Me enviaron hoy a la capital.
The principal and interest of your account will be ... El capital y el interés de su cuenta serán ...
That's called the principal in finance terms. A eso se le llama el capital en terminos financieros.
Because it was the old principal plus the old Porque era el antiguo capital más el antiguo interés,
Only the principal is created by the loans Sólo el capital se crea por los préstamos
your principal has increased, right? tu capital se ha incrementado, correcto?

- Click here to view more examples -

3. Head

head

cabeza

NOUN

Synonyms: mind, heads, headache, headed

Then everyone puts their head down. Entonces todos bajan su cabeza.
Beware of the head. Cuidado con la cabeza.
A shake of the head. Un movimiento de cabeza.
The triangular cloth and the headdress go by the head. La tela triangular y el tocado van en la cabeza.
Happens with head injuries. Pasa con las heridas en la cabeza.
Get something very clear in your head. Ten algo muy claro en tu cabeza.

- Click here to view more examples -

II)

jefe

NOUN

Synonyms: chief, boss, manager, leader, header, guv

The head nurse said. La enfermera jefe dijo .
I have a conference with my corporate division head. Tengo una conferencia con el jefe de la división corporativa.
Not even my head of security knows this apartment. Ni mi jefe de seguridad conoce este apartamento.
Ask the head nurse. Díselo a la enfermera jefe.
That was the head of the studio. Ese era el jefe del estudio.
You can ask the first class head steward. Puedes preguntarle al jefe mayordomo de la primera clase.

- Click here to view more examples -

III)

diríjase

NOUN

Head for the centre of their lines. Diríjase al centro de sus líneas.
Head back to the start. Diríjase de nuevo al principio.
Past the fork, head for the eucalyptus tree. Pasada la bifurcación, diríjase al eucalipto.
Head for the hills! ¡Diríjase hacia las colinas!
Listen, just head downtown, will you? Escuche, sólo diríjase al centro, ¿sí?

- Click here to view more examples -

IV)

principal

NOUN

Synonyms: main, primary, master, leading, major, chief

I believe the head chord contains lime oil. Creo que el acorde principal contiene aceite de limas.
I was sent down here by the head office. Me enviaron aquí desde la oficina principal.
He is the head ranger here in my district. Es el vigilante principal aquí en mi distrito.
The head office handles these matters directly. La oficina principal maneja esos asuntos directamente.
I believe the head cord contains lime oil. Creo que el acorde principal contiene aceite de limas.
I was the head of the union, and he was ... Yo era el principal dirigente y él era ...

- Click here to view more examples -

jefa

NOUN

Synonyms: chief, boss, guv

I asked our head of marketing to join us. Le pedí a la jefa de mercadotecnia que viniera.
I have an audience with a head of state. Tengo una audiencia con la jefa de estado.
Ask the head nurse. Díselo a la enfermera jefa.
In other words, head salesperson. En otras palabras, jefa de ventas.
I got to be a head waiter. Hasta que llegué a jefa de sala.
As for the job as head designer. En cuanto al cargo como jefa diseñadora.

- Click here to view more examples -

VI)

responsable

NOUN

Synonyms: responsible, charge, liable, responsibly, accountable, held responsible for

Head of the sixth cell. Responsable de la sexta célula.
I am the head of the call centre ... Soy el responsable del centro de llamadas ...
One can't make head or tail of it. Uno no puede hacer responsable a cualquiera.
indirectly head of the collapse of ... indirectamente responsable de la caída de ...
The head of my church, ... El responsable de mi iglesia, ...
... something like that one was not Head the community. ... algo así no era responsable la comunidad.

- Click here to view more examples -

VII)

director

NOUN

Synonyms: director, manager, principal, chief, headmaster, conductor

I need to see the head warden. Necesito hablar con el director.
I want to talk to the head warden. Quiero hablar con el director.
Head of the appropriations committee is a friend of mine. El director del comité de gastos es amigo mío.
The head of the troupe is here. El director de la compañía ha llegado.
That was the head of the studio. Ése era el director del estudio.
The head of the whole studio. El director del estudio.

- Click here to view more examples -

VIII)

central

NOUN

Synonyms: central, center, station, centre, core, plant, middle

Head office, go to fish. Central, voy a pescar.
Because the head office said so. Porque lo dijo la oficina central.
I was going to head home. Yo iba a casa central.
Key is in the head office. Clave está en la oficina central.
Head office, already have the soap. Central, ya tengo el jabón.
... tanks that destroyed the head office and dozens of malls ... ... los tanques que destruyeron la oficina central y docenas de negocios ...

- Click here to view more examples -

4. Chief

chief

jefe

NOUN

Synonyms: boss, head, manager, leader, header, guv

Our chief maintenance man and his assistant. Nuestro jefe de mantenimiento y su asistente.
You owe me a dime, chief. Me debes un centavo, jefe.
The chief sends his apologies. El jefe te envía sus disculpas.
That goes particularly for you, chief. Eso va especialmente por usted, jefe.
I am helping chief to wash up. Ayudo al jefe a lavar.
There has to be a chief. Tiene que haber un jefe.

- Click here to view more examples -

II)

jefa

NOUN

Synonyms: boss, head, guv

And former chief financial officer. Y la anterior jefa de finanzas.
The chief said they did not. La jefa dijo que no lo hicieron.
Page used me to make unit chief. Page me utilizó para hacerse jefa de la unidad.
I am the chief of surgery. Soy la jefa de cirugia.
And she was chief resident, like you. Fue jefa de médicos internos, como usted.
The chief is not happy. La jefa no está contenta.

- Click here to view more examples -

III)

principal

ADJ

Synonyms: main, primary, master, leading, major, head

I think he's our chief suspect. Creo que él es el principal sospechoso.
So as the chief economic spokesman. Así que como principal portavoz económico.
That should not be your chief concern right now. Eso no debe ser tu preocupación principal en este momento.
Our chief problem is lack of firsthand knowledge. Nuestro principal problema es falta de conocimiento de primera mano.
I owe it all to you, chief inspector. Se lo debo todo, inspector principal.
I think he's our chief suspect. Creo que es nuestro principal sospechoso.

- Click here to view more examples -

IV)

director

ADJ

Synonyms: director, manager, principal, head, headmaster, conductor

The mayor called the chief, he called the deputy ... El alcalde llamó al director, éste al subdirector ...
Their chief executive recently earned a ... Su director general obtuvo recientemente una ...
that his chief officer got the promotion to ... que su director obtuvo el ascenso a ...
On behalf of the chief executive officer, En nombre del Director Ejecutivo, el Sr.
... for one year as chief executive officer and president of ... ... , durante un año, director ejecutivo y presidente de ...
... of these top companies the chief executive is paid more in ... ... de estas empresas, al director ejecutivo cobra más en ...

- Click here to view more examples -

5. Maker

maker

fabricante

NOUN

Synonyms: manufacturer, supplier

The best charcoal maker is in there. El mejor fabricante de carbón está ahí.
I want the maker, date, possible sources. Quiero fabricante, fecha y posibles fuentes.
The moves follow a slowdown at the chip maker. El movimiento sigue un enfriamiento en el fabricante de chips.
There is the maker's serial number. Está el número de serie del fabricante.
He is an intrepid maker of ideas. El es un intrépido fabricante de ideas.
I heard you're the best charcoal maker. He oído que es el mejor fabricante de carbón.

- Click here to view more examples -

II)

hacedor

NOUN

Synonyms: doer

He was a great sword maker, my father. Era un gran hacedor de espadas, mi padre.
Maker of miracles, the ... El hacedor de milagros, el ...
Called you the widow-maker. Te llamaban "hacedor de viudas".
the very maker of this body, el hacedor de este cuerpo,
Great Maker, what is all this? Gran Hacedor, ¿qué es todo esto?
and cannot go before my maker y no puede ir ante mi Hacedor

- Click here to view more examples -

III)

creador

NOUN

Synonyms: creator, creative, builder, originator

To meet my maker. A encontrarme con mi creador.
Being a good maker is very rewarding. Ser un buen creador es muy gratificante.
He was my maker. Él era mi creador.
You undermined my authority as her maker. Has minado mi autoridad como su creador.
Prepare to meet your maker, blacksmith. Prepárate para conocer a tu creador, herrero.
It is your time to be a maker. Es tu hora de ser un creador.