Setting up corrective and preventive measures in potentially polluting facilities.Establecer medidas correctivas y preventivas en las instalaciones potencialmente contaminantes.
Setting up an outpost south of the line.A establecer un puesto de avanzada al sur del frente.
The sun was now setting.El sol estaba ya establecer.
Strengthening management capacities entails setting up effective control mechanisms ...Fortalecer la capacidad de gestión supone establecer mecanismos eficaces de control ...
Setting an environment variable differs ...Establecer una variable de entorno difiere ...
In addition to setting out a general prohibition of ...Además de establecer una prohibición general del ...
We took possession of the well and its surroundings.Tomamos posesión del pozo y sus alrededores.
Just seeing those surroundings might spark a memory.Sólo viendo los alrededores podría provocar una chispa de memoria.
Of review of the village and its surroundings.De la revisión de la aldea y sus alrededores.
The immediate surroundings are very suitable for short ...Los alrededores invitan a realizar cortas ...
The surroundings are pleasant and peaceful, filled with flowers and ...Los alrededores son agradables y tranquilos, llenos de flores y ...
Enjoy marvelous surroundings of magnificent tropical vegetation at these comfortable ...Disfrute maravillosos alrededores de magnífica vegetación tropical en estas cómodas habitaciones ...
The description of the goods means the normal trade description ...Por descripción de la mercancía se entiende su denominación comercial corriente ...
Searching means: having a goal.Se entiende la búsqueda: tener una meta.
Sale of children means any act or transaction ...Por venta de niños se entiende todo acto o transacción ...
Distinctive emblem means the distinctive emblem of the ...se entiende por "signo distintivo" la ...
... maintained and used' means, for the purpose of ...... conservado y utilizado" se entiende, a efectos de ...
... as the case may be, means claims owned continuously from ...... según corresponda, se entiende reclamaciones que pertenecen continuamente, desde ...