Environment
US
GB
ES
Translation of Environment in Spanish :
environment
1
ambiente
NOUN
Synonyms: atmosphere, ambience, setting, environmental, vibe, mood
- That would create a happier, more productive work environment. Eso crearía un ambiente de trabajo más productivo.
- You know, poor environment, never had a chance. Ya sabes, ambiente pobre, nunca tuvo una oportunidad.
- She was adapting to this environment and to this crew. Se estaba adaptando a este ambiente y a esta tripulación.
- But maybe she's just confused in this new environment. Pero quizás solo estaba confundida en este nuevo ambiente.
- I just wanted to discuss his homework environment. Sólo quería hablar sobre su ambiente de estudio.
- Simulates an environment with lively acoustics. Simula un ambiente con acústica vivaz.
2
entorno
NOUN
Synonyms: surroundings, setting, surrounding
- Delete an environment including the surrounding tags. Borra un entorno incluyendo las etiquetas.
- This is not the ideal environment. No es el entorno ideal.
- All other indications suggest a positive environment. Todo lo demás sugiere un un entorno favorable.
- That is environment coming in a very unexpected place. He aquí el entorno apareciendo en un lugar muy inesperado.
- I want my environment to be a product of me. Quiero que mi entorno se vea condicionado por mí.
- Total accessible capacity varies dependant on operating environment. La capacidad total accesible depende del entorno operativo.
3
medio
NOUN
- The population basically lived in a rural environment. La población vivía en un medio rural.
- I want my environment to be a product of me. Quiero que mi medio sea un producto de mi.
- Some spiders change colors to blend into their environment. Algunas arañas cambian de color para mezclarse en su medio.
- Out here you're out of your environment. Pero aquí estás fuera de tu medio.
- Life just wasn't the right environment for me. La vida no era el medio perfecto para mí.
- Actions of conservation and sustainability in the river environment. Actuaciones de conservación y sostenibilidad en el medio fluvial.
More meaning of Environment
atmosphere
I)
atmósfera
NOUN
Synonyms: atmospheric, atm
- It is life that altered the atmosphere. Es vida que alteró la atmósfera.
- The planet is losing atmosphere. El planeta está perdiendo atmósfera.
- The atmosphere has always interested me. La atmósfera de este lugar siempre me ha interesado.
- Their atmosphere will sustain him. Su atmósfera le permitirá vivir.
- Refraction and a thin atmosphere is interesting. La refracción y una atmósfera fina son interesantes.
- But let's do find a more wholesome atmosphere. Pero busquemos una atmósfera más saludable.
II)
ambiente
NOUN
Synonyms: environment, ambience, setting, environmental, vibe, mood
- The atmosphere is electric at the stadium. El ambiente es eléctrico en el estadio.
- There was a general atmosphere of disappointment and uncertainty. Se respiraba un ambiente de decepción e inseguridad.
- There are very good atmosphere. Hay muy buen ambiente.
- The atmosphere is good. Es el ambiente necesario.
- We create that atmosphere and get paid for it. Nosotras creamos ese ambiente y nos pagan por ello.
- I like the atmosphere of the place. Me gusta el ambiente del lugar.
III)
clima
NOUN
- Lets go, the atmosphere here is very tense. El clima está muy tenso, vámonos.
- The atmosphere of dialogue and listening as well as of ... El clima de diálogo y de escucha, y ...
- In this atmosphere, large cities can generate creativity ... En este clima, las grandes ciudades pueden generar creatividad ...
- ... and to promote an atmosphere of industrial peace. ... , como también a promover un clima laboral pacífico.
- ... organised and enjoyed in an atmosphere of brotherhood. ... preparado y se ha vivido en un clima de hermandad.
- I've tried to recreate a musical atmosphere. Traté de crear un clima musical.
ambience
I)
ambiente
NOUN
Synonyms: environment, atmosphere, setting, environmental, vibe, mood
- It has a charming ambience. Tiene un ambiente encantador.
- This is not your normal ambience. Este no es su ambiente normal .
- The most outstanding feature of the game is the ambience. La característica más sobresaliente del juego es el ambiente.
- A totally different ambience. Un ambiente muy diferente.
- Enjoy a relaxed atmosphere with an international ambience. Disfrute de un ambiente relajado con un ambiente internacional.
setting
I)
ajuste
NOUN
- You can configure this setting within the backend. Puede configurar este ajuste desde el servidor.
- The default setting for the menu item is underlined. El ajuste predeterminado para el elemento de menú aparece subrayado.
- The default setting for the menu item is underlined. El ajuste predeterminado del elemento de menú aparece subrayado.
- The tick mark on the bar indicates the default setting. La marca en la barra indica el ajuste predeterminado.
- The quality setting of the layer affects ... El ajuste de calidad de la capa afecta ...
- Its quite setting in a residential quarter, ... Este ajuste tranquilo y residencial, ...
II)
configuración
NOUN
Synonyms: configuration, settings, setup, configuring
- You can see the current setting here. Aquí puede ver la configuración actual.
- Another setting you can manage is for wireless alerts. Otra configuración que puedes administrar son las alertas inalámbricas.
- Gets or sets the current setting for this switch. Obtiene o establece la configuración actual de este modificador.
- This key setting was then to be destroyed after use. Esta configuración de llave era destruida luego de ser usada.
- The default setting is center. La configuración por defecto está centrada.
- If you enable this setting, the remaining duration and work ... Si habilita esta configuración, la duración y el trabajo restantes ...
III)
entorno
NOUN
Synonyms: environment, surroundings, surrounding
- With your talent and the setting here. Con tu talento y este entorno.
- Enjoy a tasty meal in a casual setting. Disfrute de una sabrosa comida en un entorno informal.
- Exclusive building in a privileged setting. Edificio exclusivo en un entorno privilegiado.
- The setting is crucial. El entorno es crucial.
- Anonymous attribution in a public setting. Atribución anónima en un entorno público.
- Like any kind of professional setting. Al igual que cualquier tipo de entorno profesional.
IV)
establecer
VERB
Synonyms: establish, set, establishment, lay down
- Setting up corrective and preventive measures in potentially polluting facilities. Establecer medidas correctivas y preventivas en las instalaciones potencialmente contaminantes.
- Setting up an outpost south of the line. A establecer un puesto de avanzada al sur del frente.
- The sun was now setting. El sol estaba ya establecer.
- Strengthening management capacities entails setting up effective control mechanisms ... Fortalecer la capacidad de gestión supone establecer mecanismos eficaces de control ...
- Setting an environment variable differs ... Establecer una variable de entorno difiere ...
- In addition to setting out a general prohibition of ... Además de establecer una prohibición general del ...
V)
fijar
VERB
- When setting the height of the propulsion system ... Al fijar la altura del sistema de propulsión ...
- Rather than setting standards to reflect what ought to ... En lugar de fijar normas que reflejen lo que debe ...
- We certainly believe in setting limits, but we try ... Creemos en fijar límites, claro, pero intentamos ...
- Maybe we can talk about setting some kind of time limit ... Quizá podamos fijar un límite de tiempo ...
- Setting an age limit reduces the risk ... Fijar una edad límite reduce el riesgo ...
- ... such a goal without setting a target date for achieving ... ... de una meta sin fijar una fecha para su logro ...
VI)
escenario
NOUN
- The stage setting is similar to that time. El escenario se parece al de esa ocasión.
- Both the cast and setting disappear. Ambos reparto y escenario desaparecen.
- You already know the plot and the setting. Ya conocen la trama y el escenario.
- I was standing here behind the setting and. Estaba atrás del escenario y.
- I trust the setting was properly romantic. Espero que el escenario fuera lo bastante romántico.
- And it's a natural setting for supernatural powers. Y es un escenario natural para poderes sobrenaturales.
VII)
configurar
VERB
- We also recommend setting up granular channel structures. También se recomienda configurar estructuras de canal detalladas.
- Setting up a client computer is ... Configurar una computadora cliente es ...
- ... but would be helpful in setting up ppp. ... pero será de gran ayuda para configurar ppp.
- ... more like you are setting a stage really for other people ... ... más como va a configurar un escenario realmente a otras personas ...
- server restrictions:setting key duration restricciones de servidor:configurar duración de clave
- Setting an attribute value: Configurar un valor de atributo:
VIII)
ambiente
NOUN
Synonyms: environment, atmosphere, ambience, environmental, vibe, mood
- This is the proper setting. Este es un ambiente adecuado.
- But you can imagine the setting. Pero puedes imaginarte el ambiente.
- I thought a dramatic setting might be appropriate. Pensé que un ambiente dramático seria mas apropiado.
- ... take place in that same setting. ... tienen lugar en el mismo ambiente.
- ... much happier in this setting, doing these things. ... mucho más feliz en este ambiente, haciendo estas cosas.
- ... adding a great ambient setting to the colonial atmosphere. ... , que crean un ambiente original a la atmósfera colonial.
IX)
creación
VERB
Synonyms: creation, creating, building, establishment, inception, establishing
- ... and provides for the setting up and evaluation of ... ... , y estipula la creación y la evaluación de ...
- ... may be achieved by setting up networks between the ... ... puede lograr a través de la creación de redes entre las ...
- ... and a project for setting up industrial areas, ... ... y un proyecto de creación de zonas industriales, ...
- ... initial proposal dealing with the setting up of an advisory committee ... ... propuesta inicial relativa a la creación de un comité consultivo ...
- that he is setting up an excuse after the que es la creación de una excusa después de la
- i had never setting recommend yo nunca había recomendar la creación
X)
valor
NOUN
- Highest setting on left. Valor más alto a la izquierda.
- If this setting is too high, ... Si este valor es demasiado alto, ...
- This setting overrides the item versioning ... Este valor sustituye a la versión del elemento ...
- This setting lets you define how aggressively your ... Este valor le permite definir la agresividad con la ...
- ... are changed by this setting. ... se modifican por este valor.
- This setting is traditionally called leading. Este valor se conoce tradicionalmente como interlineado.
XI)
posición
NOUN
- The normal setting is for urban areas or other ... La posición normal es para las áreas urbanas u otros ...
- place in their proper setting. colocar en su posición correcta.
- The standard setting position for an average-build rider ... La posición estándar para un conductor de constitución media ...
- ... security-level bar to the lowest setting. ... barra de nivel de seguridad hasta su posición más baja.
environmental
I)
ambiental
ADJ
Synonyms: environment, ambient
- The environmental sustainability marks these performances. La sostenibilidad ambiental marca estas actuaciones.
- A clear case is environmental protection. Un caso claro es la protección ambiental.
- It can be recycled, no environmental impact, basically. Éstos pueden ser reciclados, sin impacto ambiental alguno.
- There is a malfunction in the environmental control. Hay un fallo en el control ambiental de la nave.
- The cable and sample itself is receiving environmental noise. El cable y la muestra están recibiendo más ruido ambiental.
- Could also be an allergy or something environmental. Podría ser una alergia o algo ambiental.
II)
medio ambiente
ADJ
Synonyms: environment, environmentally
- Policies and institutions for environmental sustainability. Políticas e instituciones para un medio ambiente sostenible.
- Our environmental studies professor approached us with a proposition. Nuestro profesor de medio ambiente nos hizo la proposición.
- Some of these are clearly environmental. Algunos de ellos son claramente el medio ambiente.
- Meeting with a bunch of environmental groups. Está reunido con unos grupos de medio ambiente.
- Environmental sustainability, social equity ... El carácter sostenible del medio ambiente, la igualdad social ...
- ... and consumer behaviour and environmental policy. ... y de consumo y política de medio ambiente.
III)
ecológica
ADJ
Synonyms: ecological, organic, eco, green, ecologically
- It was an environmental mission. Era una misión ecológica.
- I tell him it was an environmental mission. Le digo que era una misión ecológica.
- general raising of environmental awareness; aumento general de la conciencia ecológica,
- ... relative backwardness, a true world environmental reserve. ... atraso relativo, una verdadera reserva ecológica mundial.
vibe
I)
ambiente
NOUN
Synonyms: environment, atmosphere, ambience, setting, environmental, mood
- The vibe is big, the room is small. El ambiente es grande, la habitación es pequeña.
- And you just get a good vibe around him. Y tienes un buen ambiente cerca de él.
- The right tune creates the right vibe. La canción correcta crea el ambiente correcto.
- ... but also to add vibe and impact to what i do ... ... pero también para darle ambiente e impacto a lo que hago ...
- a vibe from her. un ambiente de ella.
II)
vibración
NOUN
- Feel the vibe of this place. Sientan la vibración de este lugar.
- I just had a major psychic vibe. Acabo de tener una vibración psíquica mayor.
- And that sort of caused this vibe, of. Y esto provocó esta vibración, de.
- Now take your vibe, and go. Ahora toma tu vibración y vete.
- Clearly, there's a vibe going on between us. Es claro que hay una vibración entre nosotros.
III)
onda
NOUN
Synonyms: wave, wavelength, waveform, ripple
- I got on their vibe with their first album. Me metí en su onda con su primer álbum.
- Just get out there and explore your vibe. Sólo ve y explora tu onda.
- Feel the vibe of this place. Puedes sentir la onda en este lugar.
- I sensed the vibe in her office. Sentí la onda en su oficina.
- I was still riding the vibe from earlier. Estaba con la onda de antes.
mood
I)
humor
NOUN
- She paints her fingernails to match her mood. Se pinta las uñas según su humor.
- You sound like you're in a good mood. Parece que estas de buen humor.
- I thought you were in a good mood. Creí que estabas de buen humor.
- One has to be in the mood for it. Uno tiene que estar de humor para darlo.
- I am in the mood for a film. Estoy de humor para ver una película.
- I was hoping to catch him in a good mood. Quería encontrarlo de buen humor.
II)
ánimo
NOUN
- Gets you in the mood to pray. Te pone de ánimo para orar.
- You bought me the mood ring. Me compraste el anillo del ánimo.
- It has nothing to do with mood. No tiene que ver con mi ánimo.
- Dignity is not just a mood. La dignidad no es un simple estado de ánimo.
- My good mood has declared an end. Mi buen ánimo ha llegado a su fin.
- Yet you don't seem to be in a celebrating mood. No se te ve con ánimo de celebración.
III)
estado anímico
NOUN
- ... of pain, and on your mood when receiving it. ... de dolor, y del estado anímico de quien lo recibe.
- When you have chosen your mood, for example gloomy ... Cuando haya selecionado su estado anímico, por ejemplo pesimista ...
- Sleep, mood, very specifics of how they're Sueño, estado anímico, temas muy específicos acerca de
- ... to placebo, other mood stabilisers and antipsychotics, in ... ... placebo, otros estabilizadores del estado anímico, y antipsicóticos en ...
- Generally, I am in quite a positive mood. Generalmente tengo un estado anímico bastante positivo.
IV)
talante
NOUN
Synonyms: mien
- I think you're mood upgrading. Creo que tu talante mejora.
- Sometimes the mood in these meetings can ... A veces el talante en esas reuniones puede ...
- Accordingly, the public mood is optimistic. En consecuencia, el talante público es optimista.
- heavier as the mood was none more for ... pues el talante más pesado hubo quien más para ...
- ... father in such a good mood knowing that he'll be ... ... padre de tan buen talante sabiendo que el se habra ...
V)
ganas
NOUN
- Just get yourself in the mood. Sólo haz que te den ganas.
- Yet you don't seem to be in a celebrating mood. Pero no parece que tengas ganas de celebrarlo.
- I guess we put him in the mood to talk. Supongo que hicimos que tenga ganas de hablar.
- I was in the mood for something creamy. Tenía ganas de algo cremoso.
- ... no one is in the real mood to forgive. ... no hay nadie que tenga realmente ganas de perdonar.
- Hope you're in the mood for beefsteak. Espero que tengan ganas de comer bistec.
VI)
ambiente
NOUN
Synonyms: environment, atmosphere, ambience, setting, environmental, vibe
- That last one was my attempt to lighten the mood. Ese último fue mi intento de relajar el ambiente.
- Just want to set the mood. Quiero mejorar el ambiente.
- They shift the energy and the mood for the garden. Cambian la energía y el ambiente del jardín.
- It changes the story, changes the mood. Cambia la historia, cambia el ambiente.
- A strange mood developed, almost like a melody. Crearon un ambiente extraño, como una canción.
- One good loud flush and the entire mood is spoiled. Una descarga de cisterna y el ambiente entero está arruinado.
VII)
mal humor
NOUN
- Your friend, he seems of a mood. Tu amigo, parece de mal humor.
- He has been in a foul mood all day. Estuvo de mal humor todo el día.
- Your friend, he seems of a mood. Tu amigo, se ve de mal humor.
- Dad was usually in a foul mood. Papá generalmente estaba de mal humor.
- ... mines out of a mood. ... minas por estar de mal humor.
- ... any part of my sour mood. ... saber nada de mi mal humor.
surroundings
I)
alrededores
NOUN
Synonyms: around, surrounding area
- We took possession of the well and its surroundings. Tomamos posesión del pozo y sus alrededores.
- Just seeing those surroundings might spark a memory. Sólo viendo los alrededores podría provocar una chispa de memoria.
- Of review of the village and its surroundings. De la revisión de la aldea y sus alrededores.
- The immediate surroundings are very suitable for short ... Los alrededores invitan a realizar cortas ...
- The surroundings are pleasant and peaceful, filled with flowers and ... Los alrededores son agradables y tranquilos, llenos de flores y ...
- Enjoy marvelous surroundings of magnificent tropical vegetation at these comfortable ... Disfrute maravillosos alrededores de magnífica vegetación tropical en estas cómodas habitaciones ...
II)
entorno
NOUN
Synonyms: environment, setting, surrounding
- You never did learn to mind your surroundings. Nunca aprendiste a vigilar tu entorno.
- I needed some familiar surroundings. Necesito un entorno familiar.
- He was growing at home in his wild surroundings. Crecía en casa en medio de un entorno salvaje.
- I needed some familiar surroundings. Necesitaba un entorno familiar.
- Because it's been in those surroundings. Porqué ha estado en ese entorno.
- In the surroundings of the village they found various ... Se han encontrado entorno a esta villa diversos ...
III)
rodea
NOUN
- Barely conscious of his surroundings. Apenas consciente de lo que le rodea.
- You have to learn, to read your surroundings. Tienes que aprender a cantar lo que te rodea.
- ... hyper awareness of your surroundings. ... eres consciente de todo lo que te rodea.
- ... learn to read your surroundings. ... aprender a leer lo que te rodea.
- ... skin colour to match its surroundings. ... color de piel para combinar con lo que lo rodea.
- ... so much of the surroundings in the typeface. ... mucho tiempo a lo que rodea al tipo de letra.
IV)
ambiente
NOUN
Synonyms: environment, atmosphere, ambience, setting, environmental, vibe, mood
- Regular routine in agreeable surroundings. Una rutina en un ambiente agradable.
- I understand that you're not accustomed to these surroundings. Comprendo que no estás acostumbrada a este ambiente.
- ... the children had difficulty adjusting to their new surroundings. ... que los niños han tenido dificultades en este nuevo ambiente.
- ... and these two obviously share surroundings. ... y esos dos obviamente compartían un ambiente.
- ... you yourself were in similar surroundings on my ship. ... tú mismo estabas en un ambiente similar en mi nave.
- ... more relaxed and comfortable in her own surroundings. ... más relajada en su propio ambiente.
surrounding
I)
circundante
VERB
Synonyms: surround
- ... between it and the surrounding air. ... entre ella y el aire circundante.
- ... to pass into the surrounding amniotic fluid. ... pase al líquido amniótico circundante.
- ... look like any of the surrounding tissue is affected. ... parece que el tejido circundante esté afectado.
- ... tool in understanding the surrounding world. ... instrumento en el entendimiento del mundo circundante.
- ... are sharply demarcated from the surrounding healthy epithelium. ... están claramente diferenciados del epitelio sano circundante.
- ... look like any of the surrounding tissue is affected. ... parece que ningún tejido circundante esté afectado.
II)
rodean
VERB
Synonyms: surround, around, encircling
- The very cultivation surrounding it had disappeared. El cultivo muy rodean había desaparecido.
- The surrounding buildings are mostly hotels ... Los edificios que la rodean son en su mayoría hoteles ...
- ... by a spasm in the vessels surrounding your heart. ... por un espasmo en los vasos que rodean al corazón.
- ... what you know about the circumstances surrounding our arrival. ... qué sabes sobre las circunstancias que rodean nuestra llegada.
- ... alarm contacts on the glass surrounding the door. ... contactos de alarma en los vidrios que rodean la puerta.
- ... you know about the circumstances surrounding our arrival. ... lo que sabes sobre las circunstancias que rodean nuestra llegada.
III)
alrededores
VERB
Synonyms: around, surroundings, surrounding area
- The surrounding environment had been respected. El ambiente de los alrededores ha sido respetado.
- Check the surrounding monitors. Revisen los monitores de los alrededores.
- The patient considered hostile to the surrounding and comes with an ... El paciente considera hostiles a los alrededores y viene con una ...
- The surrounding buildings and the property of ... Los edificios de los alrededores y la propiedad de ...
- The abandoned city surrounding the complex is under ... La ciudad abandonada en los alrededores del complejo, está bajo ...
- There are areas surrounding the hotel where you can take ... Existen áreas en los alrededores del hotel donde usted podrá llevar ...
IV)
aledañas
VERB
Synonyms: neighboring, bordering, outlying
- Afternoon tour of the city and surrounding ruins. En la tarde tour a la ciudad y ruinas aledañas.
- Afternoon tour of the city and surrounding ruins. En la tarde visita a la ciudad y ruinas aledañas.
- Afternoon city tour and surrounding ruins. En la tarde city tour y ruinas aledañas.
- Afternoon tour of the city and surrounding ruins. En la tarde city tour y ruinas aledañas.
- ... as well as for consumption in surrounding communities. ... así como para el consumo de las poblaciones aledañas.
- ... water for consumption by surrounding communities. ... agua para consumo de las poblaciones aledañas.
V)
VI)
torno
VERB
- ... aware of the real tensions surrounding this heading. ... conscientes de las tensiones reales en torno a esta rúbrica.
- ... range of walks exist surrounding the glaciers that provide ... ... amplia variedad de rutas pedestres en torno a los glaciares ofrecen ...
- The biggest scandal surrounding this tragedy was the ... El mayor escándalo en torno a esta tragedia fue la ...
- The recent events surrounding the publication of cartoons ... Los últimos acontecimientos en torno a la publicación de caricaturas ...
- ... of reducing the uncertainty surrounding the topic. ... de reducir la incertidumbre en torno al tema.
- ... i mean carry standing surrounding what ... me refiero a llevar a pie torno a lo
VII)
vecinas
VERB
Synonyms: neighboring, neighbors, neighbour
- ... and has now reached surrounding villages. ... y ya se ha extendido a varias aldeas vecinas.
- ... reach out to the surrounding villages. ... llegar a las aldeas vecinas.
- ... the locals from the surrounding villages to celebrate mass, to ... ... la gente de las aldeas vecinas para celebrar la misa, ...
- ... only one cell and the surrounding cells are blank, ... ... sólo una celda y las celdas vecinas están en blanco, ...
VIII)
entorno
VERB
Synonyms: environment, surroundings, setting
- Very nice surrounding with park view. Agradable entorno con vista al parque.
- The potential concerns tend to be surrounding somewhat protein. Los problemas potenciales tienden a ser entorno a la proteína.
- ... granted because of the peaceful atmosphere surrounding. ... asegurado por la gran tranquilidad de nuestro entorno.
- of what is their surrounding, mucho lo que es el entorno
- ... enjoy the scenery and surrounding and attractions. ... disfrutar del paísaje, del entorno y de las atracciones.
- ... an equilibrium with the surrounding environment. ... un equilibro natural con su entorno.
middle
I)
medio
NOUN
- The phone ringing in the middle of the night. El teléfono sonando en el medio de la noche.
- Then a small hill in the middle of the plain. Luego una pequeña colina en medio de la planicie.
- In the middle of the desert to half a day. En medio del desierto a medio día.
- And strike the piece by the middle finger like this. Y pones la pieza por el dedo medio así.
- It should be more in the middle. Deben estar más en el medio.
- I amin the middle of work right now. Estoy en medio del trabajo ahora mismo.
II)
mitad
NOUN
- It ends in the middle and starts all over again. Acaba por la mitad y comienza todo de nuevo.
- We split everything right down the middle. Lo dividimos todo bien por la mitad.
- She took off in the middle of the night. Se fue en mitad de la noche.
- Not in the middle of. No en mitad del.
- The whole middle section is unstable. Toda la mitad de la sección es inestable.
- The middle of the book. Por la mitad del libro.
III)
centro
NOUN
- There she is, in the middle, second row. Allí está, en el centro, segunda fila.
- You stand in the middle. Ponte en el centro.
- The hole in the middle is headed toward the earth. El hoyo en el centro se dirige a la tierra.
- They point into the middle of the game zone. Apuntan al centro de la zona de juego.
- And this is another way of representing the middle. Y esta es otra manera de representar el centro.
- Move to the middle of the room. Camina al centro del cuarto.
IV)
intermedia
ADJ
Synonyms: intermediate, medial, halfway
- And there is no middle ground. Y no hay posición intermedia.
- I need two volunteers to inspect the middle trench. Necesito dos voluntarios para inspeccionar la trinchera intermedia.
- Said she was in the middle stage of it. Él dijo que estaba en la etapa intermedia.
- Fix at the middle groove in the outer side end ... Fije en la ranura intermedia el extremo exterior del ...
- This middle stage of diabetic retinopathy, known as ... Esta etapa intermedia de la retinopatía diabética, conocida como ...
- ... your last day in middle school. ... tu último día de escuela intermedia.
V)
mediana
ADJ
Synonyms: medium
- I believe our middle child has a question for you. Creo que nuestra hija mediana tiene una pregunta para ti.
- All of the members are past middle age, retired and ... Sus miembros pasan la mediana edad, son jubilados y ...
- I know what the pangs of middle age feel like. Sé como se sienten los dolores de la mediana edad.
- He saw her as middle-aged. La vio como de mediana edad.
- a picture of a middle-aged man una imagen de un hombre de mediana edad
- sheet yes anyway middle-aged Hoja de todos modos sí de mediana edad
VI)
central
ADJ
- The middle one is the reset button. La conexión central corresponde a la línea de reset.
- The middle of the map is another important area. La parte central del mapa también es importante.
- And the middle section sort of. Y la porción central.
- Pull out my middle drawer. Abre mi cajón central.
- The middle window displays the possibly misspelled word ... La ventana central muestra la palabra que posiblemente esté mal escrita ...
- Fan the middle section out until it reached ... Ventile la sección central hasta que se llegó a ...
VII)
plena
NOUN
Synonyms: full, fully, broad, fulfilling
- A flock of sheep in the middle of the city. Un rebaño de ovejas en plena ciudad.
- You wake mein the middle of the night. Me despierta en plena noche.
- Not in the middle of our open house. No en plena muestra de la casa.
- It was in the middle of cooking lunch. Estaba en plena preparación de la comida.
- Wakes me in the middle of the night. Me despierta en plena noche.
- Standing in the middle of the street. Paradas en plena calle.
half
I)
mitad
NOUN
- Now they're working on getting the other half. Y ahora quieren quedarse con la otra mitad.
- I just want my half. Sólo quiero mi mitad.
- I have half and half. Tengo mitad y mitad.
- A picnic for half the county. Un picnic para la mitad del condado.
- You pay half now and the rest next month. Paga la mitad ahora y el resto el próximo mes.
II)
medio
NOUN
- Half a century has gone by since then. Ya pasó medio siglo desde entonces.
- Just a reminder, tomorrow's a half day. Sólo un recordatorio, mañana es medio día.
- In the middle of the desert to half a day. En medio del desierto a medio día.
- I need another month and a half. Necesito mes y medio más.
- An epileptic three marks and a half. Un epiléptico, tres marcos y medio.
- By three and a half minutes. Tres minutos y medio.
III)
semestre
NOUN
Synonyms: semester
- ... public building segment, especially in the first half. ... sector de obras públicas, especialmente en el primer semestre.
- axes not returned for the half first time ejes no se devuelve en el primer semestre tiempo
- For the second half of 1993, the volume of ... Para el segundo semestre del año 1993, el volumen del ...
- in this second half we will continue as ... continuamos este segundo semestre de construcción tal como ...
- During the second half of 1996, thousands ... Durante el segundo semestre de 1996, miles ...
- The second half of 1995 will see the initiation ... Durante el segundo semestre de 1995 se iniciará ...
medium
I)
medio
NOUN
- We create the medium of exchange. Creamos el medio de intercambio.
- Cook over medium heat without stirring. Cocina a fuego medio sin remover.
- Soil is a local, a localised medium. El suelo es un medio local y localizado.
- For him, it's not a storytelling medium. Para él es como un medio para contar una historia.
- We take the medium color. Por eso cogemos los del color medio.
- Medium everything, hold the anchovies. A punto medio, sin anchoas.
means
I)
significa
VERB
- That means you have to adjust your behavior. Eso significa que debes corregir tu comportamiento.
- That means you're strong and quick. Significa que eres buena y rápida.
- This restaurant means a lot to a lot of people. El restaurante significa mucho para mucha gente.
- Which means you have two phosphate groups. Lo que significa que tiene dos grupos de fosfato.
- Which means she's nearly gone. Lo que significa que ella casi desapareció.
- My family means a great deal to me. Mi familia significa mucho para mi.
II)
medios
NOUN
- A man of modest means. Un hombre de pocos medios.
- You have no profession, means. Usted no tiene medios conocidos, ni una profesión.
- Full immunity and means. Inmunidad total y medios.
- I was prepared to use any means. Todos los medios me eran válidos.
- The confidence doesn't exclude by no means the vigilance. La confianza no excluye por ningún medios la vigilancia.
- This society will be different in its transportation means. Esta sociedad será diferente en sus medios de transporte.
III)
quiere decir
VERB
- This means that time travelers walk among us. Esto quiere decir que los viajeros temporales caminan entre nosotros.
- It means you can heal from any wound. Quiere decir que puedes sanar cualquier herida.
- What he means is you guys can use a timeout. Quiere decir que les vendría bien un tiempo fuera.
- That means no pants. Eso no quiere decir sin pantalones.
- It means that you don't know how to play. Quiere decir que no sabes jugar.
- It means we're not liberated. Eso quiere decir que no somos libres del poder exterior.
IV)
implica
VERB
- If that means not being a dad. Si eso implica no poder ser papá.
- I like you, which means that. Me gustas, eso implica.
- Wheat allergy means he's not absorbing nutrients. La alergia al trigo implica que no está absorbiendo nutrientes.
- And that, of course, means passing the examination. Y eso, por supuesto, implica pasar el examen.
- And that means my place needs to be searched. Eso implica que van a revisar mi casa.
- It means a crane, a building crew. Implica una grúa, un equipo de construcción.
V)
través
NOUN
Synonyms: via
- It is always done by means of a contradictory procedure. Es siempre a través de un procedimiento contradictorio.
- This is being achieved by means of a series of ... Y esto se está consiguiendo a través de una serie de ...
- And it does that by means of ocean currents and ... Y lo hace a través de corrientes marinas y ...
- ... collective bargaining issues by means of mutual cooperation. ... cuestiones de negociación colectiva a través de la cooperación mutua.
- ... bulk commodities, by means of general cargo ships. ... a granel, a través de buques de carga general.
- ... those who believe, by means of public intervention, ... ... los que creen, a través de la intervención pública, ...
VI)
entiende
VERB
Synonyms: understand, understanding, meant
- The description of the goods means the normal trade description ... Por descripción de la mercancía se entiende su denominación comercial corriente ...
- Searching means: having a goal. Se entiende la búsqueda: tener una meta.
- Sale of children means any act or transaction ... Por venta de niños se entiende todo acto o transacción ...
- Distinctive emblem means the distinctive emblem of the ... se entiende por "signo distintivo" la ...
- ... maintained and used' means, for the purpose of ... ... conservado y utilizado" se entiende, a efectos de ...
- ... as the case may be, means claims owned continuously from ... ... según corresponda, se entiende reclamaciones que pertenecen continuamente, desde ...
average
I)
promedio
ADJ
- Twice the national average. El doble del promedio nacional.
- The average first grader knows thousands of words. El niño promedio de primer grado conoce miles de palabras.
- He had come to a fixed average. Tenía que obtener un promedio fijo.
- Some use average of all daily balances. Algunos utilizan el promedio de todos los saldos diarios.
- I pay well above average. Yo pago por encima el promedio.
- I was more of an average guy. Fui mas un chico promedio.
II)
media
NOUN
- Shows current, average and percentage heart rate readings. Muestra lecturas de las pulsaciones actuales, media y porcentaje.
- With an above average curiosity. Con una curiosidad superior a la media.
- One inch and average. Una pulgada y media.
- His growth curve is well above average. Su curva de crecimiento es muy superior a la media.
- They will begin in one hour and average. Comenzarán en una hora y media.
- There were eight whales, an average pod. Había ocho ballenas, una cápsula de media.
III)
medio
ADJ
- In an average minute and there is no time. En un minuto y medio no hay tiempo.
- We want to know the average price. Queremos saber cuál es el precio medio.
- Average exchange rate used when consolidating. Tipo de cambio medio utilizado al consolidar.
- The average man, about six. El hombre medio, unos seis.
- Each will arrange of an average minute and. Cada una dispondrá de un minuto y medio.
- I never knew rabbits had an average weight. Nunca supe que los conejos tuvieran peso medio.
IV)
normal
ADJ
- In an average area. En un área normal.
- The average man would go after the reward. Un tipo normal iría a por la recompensa.
- And your voice is average, it's not super. Y tu voz es normal, no es súper.
- Perhaps she didn't have your average pain. Quizá su dolor no era normal.
- Not your average librarian. No tu bibliotecario normal.
- This is a totally normal, average neighborhood. Es un barrio normal y corriente.
between
I)
entre
PREP
Synonyms: among
- There is a pain between my ears. Siento un dolor entre los oídos.
- I know you're upset about what happened between us. Sé que estás molesta por lo que pasó entre nosotros.
- Things have been so good between us. Todo iba muy bien entre nosotros.
- I think there's a world of difference between us. Hay un mundo de diferencia entre nosotros.
- Put your head between your knees. Pon la cabeza entre las rodillas.
- Some are trying to lessen the friction between colliding plates. Algunos están intentando disminuir la fricción entre chocar platos.
midst
I)
medio
NOUN
- Or in the midst of some more conventional observations. O en el medio de observaciones más convencionales.
- Soon he was in the midst of them. Pronto se encontró en medio de ellos.
- Millionaires in the midst. Millonarios en el medio.
- We like to live in the midst of nature. Nos gusta vivir en medio de la naturaleza.
- We are in the midst of an important conversation. Estamos en medio de una conversación importante.
- In the midst of our loss, we are reminded ... En medio de nuestra pérdida, se nos recuerda ...
II)
plena
NOUN
Synonyms: full, fully, broad, fulfilling
- In the midst of life, we are in ... En plena vida, estamos en ...
- that are in the midst of a recession, que están en plena recesión,
- Thus, in the midst of economic crisis, O sea, en plena crisis económica,
mid
I)
mediados
ADJ
- We use our mid fingers. Utilizamos nuestra mediados dedos.
- In the mid forties it was common the emergence of ... A mediados del cuarenta era común el surgimiento de ...
- Sowings made in mid summer onwards should be ... Las siembras hechas de mediados de verano en adelante deben ...
- continues to change up until the mid-20s. y continúa cambiando hasta mediados de los 20.
- in mid-century automobile advertising. en la publicidad automotriz de mediados de siglo.
- until mid 90's, then it stepped down from the throne hasta mediados de los 90, cuando se bajó del trono
II)
mitad
ADJ
- even if the speaker changes their mind mid-sentence aunque el orador cambie de opinión a mitad de frase
- The faculty is completing mid-year reviews. La facultad està terminando los informes de mitad de año.
- I read my mid-semester evaluations today. Puedo leer mis evaluaciones de mitad de semestre hoy.
- on the tapes till you get to about the mid arch en la cinta hasta que lleguemos a la mitad del arco
- favourite device of those in mid-stream. dispositivo favorito de los que a mitad de camino.
- what is up towards the mid lo que corresponde a la mitad
III)
intermedia
ADJ
Synonyms: intermediate, middle, medial, halfway
- Summary of the mid-term's evaluation final report Resumen del informe final de la evaluación intermedia
- and this is going through mid stage and graduation wishes to y esto está pasando por la etapa intermedia y graduación desea
- ... guarantee movements requiring a mid-position. ... garantizan movimientos que requieren una posición intermedia.
- 435. Mid-term review of the CAP 435. Revisión intermedia de la PAC
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.