Disturbs means Perturba, Disturba and Molesta in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disturbs

Meaning of Disturbs in Spanish :

disturbs

perturba

VERB

Synonyms: disrupts, upsets, perturbs, fazes, boggles, bothers

He disturbs the natural order of our society. Perturba el orden natural de nuestra sociedad.
The car disturbs him. El auto lo perturba.
Something disturbs your sleep. Algo perturba tu sueño.
It disturbs him when anyone comes here. Le perturba que venga gente aquí.
... well fed, and that nothing disturbs her. ... bien alimentado, y que nada la perturba.

- Click here to view more examples -

disturba

VERB

Synonyms: disturbing, disturb

molesta

VERB

Synonyms: bothers, mind, upset, annoying, annoys, upsets, resent

It disturbs the other customers. Molesta a los otros clientes.
Thanks to you nobody disturbs us. Gracias a usted nadie nos molesta.
What disturbs me most is not your lack ... Lo que más me molesta no es su falta ...
This is what disturbs my words and my ... Esto es lo que molesta a mis palabras y mis ...
What disturbs me is your accepting ... Lo que me molesta es tu aceptación de ...

- Click here to view more examples -

altera

VERB

Synonyms: alters, disrupts, upsets

It disturbs me, even interferes with my sleep. Me altera, hasta me quita el sueño.
... amputation of a lower extremity greatly disturbs the normal pattern of ... ... amputación de una extremidad inferior altera enormemente la estructura normal de ...
... an insect from this smooth surface but it manifestly disturbs the ... un insecto de esta superficie lisa pero evidentemente altera el

- Click here to view more examples -

inquieta

VERB

Synonyms: restless, uneasy, anxious, worries, fretting

That's what disturbs me. Eso es lo que me inquieta.
It disturbs me that my mother has ... Me inquieta que mi madre tenga ...
... in that voice that, that disturbs me, ... en su voz que me inquieta,
... sinned grievously, it disturbs me to consciousness, but ... ... pecado gravemente, me inquieta la conciencia, sino ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Upsets

upsets

trastorna

VERB

Synonyms: disrupts, overturns

... the way he treated you upsets me. ... la manera que él le trató me trastorna.
Water pollution upsets these processes, mainly ... La contaminación del agua trastorna estos procesos, principalmente ...
You should know that nothing upsets me more than seeing your ... Debes saber que nada me trastorna más que viendo tu ...
upsets true and i will say that that it's painful ... trastorna verdadero y voy a decir que eso es doloroso ...

- Click here to view more examples -

II)

molesta

VERB

Synonyms: bothers, mind, upset, annoying, annoys, resent

And that upsets you. Y eso te molesta.
Not if it upsets you this much. No si eso te molesta mucho.
Knowing someone's at the door, upsets me. Saber que hay alguien en la puerta, me molesta.
What upsets me is. Lo que me molesta es.
And that upsets you, of course. Y eso te molesta, claro.

- Click here to view more examples -

III)

disgusta

VERB

Synonyms: dislike, disgusts, dislikes, displeased, disgust

You know how it upsets me. Sabes que me disgusta.
... you tell him why the rope upsets you so much? ... le dices porque la cuerda te disgusta tanto?

IV)

sorpresas

NOUN

Synonyms: surprises, suprises

altera

VERB

Synonyms: alters, disrupts, disturbs

You know it upsets you. Sabes que te altera.
Upsets her whole routine. Altera toda su rutina.
When something upsets my routine. Cuando algo altera mi rutina.
"It upsets one a bit at ... "Se altera una un poco al ...

- Click here to view more examples -

VI)

perturba

VERB

Synonyms: disturbs, disrupts, perturbs, fazes, boggles, bothers

Everything upsets me, a mere nothing upsets me. Porque todo me perturba, lo más mínimo me perturba.
... about her job, it upsets me, you see. ... sobre su trabajo, me perturba, ya ve.
That's what upsets me. Eso es lo que me perturba.

- Click here to view more examples -

VII)

disgustos

NOUN

Synonyms: dislikes, unpleasantness, misfortunes

No upsets and no arguments. Sin disgustos ni discusiones.
... , as well as upsets, on their journey for the ... ... , así como también disgustos en su jornada por la ...

VIII)

irrita

VERB

Synonyms: irritates, irritated, irritant, annoyed, annoys, angers, irks

... in the newspapers and upsets civilians at their breakfast ... ... en los periódicos e irrita a los civiles en el desayuno ...
... in the newspapers and upsets civilians at their breakfast ... ... en los periódicos e irrita a los civiles en el desayuno ...
... in the newspapers and upsets civilians at their breakfast ... ... en los periôdicos e irrita a los civiles en el desayuno ...

- Click here to view more examples -

2. Bothers

bothers

molesta

VERB

Synonyms: mind, upset, annoying, annoys, upsets, resent

Never makes a noise, never bothers a soul. No hace ruido, no molesta a nadie.
It bothers me that you're alive. Me molesta que estés vivo.
It seems like none of this even bothers you anymore. Parece que ya nada de esto te molesta.
I know it's juvenile, but it bothers me. Sé que es infantil, pero me molesta.
Something bothers me about their authenticity. Algo me molesta sobre su autenticidad.

- Click here to view more examples -

II)

fastidia

VERB

Synonyms: annoys

This case bothers them. Este caso los fastidia.
It's the obligation that bothers me. Es la obligación lo que me fastidia.
No, memory bothers us. No, si la memoria fastidia.
It really bothers me when I think of that poor ... Me fastidia de verdad pensar en la pobre ...
yes, it bothers me. Sí, me fastidia.

- Click here to view more examples -

III)

chincha

NOUN

Synonyms: chincha

IV)

preocupa

VERB

Synonyms: worries, worry, concerned, worried, concern, 'm worried about

What bothers me is that routine. Pero me preocupa la coreografía.
Maybe that's what bothers me. Puede que sea eso lo que me preocupa.
One thing bothers me. Algo que me preocupa.
Of course it bothers me. Por supuesto que me preocupa.
The pool bothers me. Me preocupa la pileta.

- Click here to view more examples -

le molesta

VERB

Synonyms: mind

Close the joint up if it bothers you so much. Cierre el local, si le molesta tanto.
Not that it bothers and will be upset. No, que le molesta y se va a enfadar.
I would even say that my presence bothers you. Yo diría que hasta le molesta mi presencia.
He says it's their skin color that bothers him. Dice que es su color de piel lo que le molesta.
That bothers some guys. A algunos eso le molesta.

- Click here to view more examples -

VI)

incomoda

VERB

Synonyms: uncomfortable, inconvenient, inconveniences

... they stare and it bothers me. ... miran, y eso me incomoda.

VII)

jode

VERB

Synonyms: screws, sucks

There's one thing that bothers me. Hay una cosa que me jode.

3. Disturbing

disturbing

perturbador

ADJ

Synonyms: upsetting, unsettling, disruptive, troubling, disturber, perturbing

I knew nothing of this disturbing act. No sabía nada de este acto perturbador.
Found out some very disturbing news today. Descubrimos algo muy perturbador.
It was a bit disturbing. Eso fue un poco perturbador.
So it's a rather disturbing angle of passage. Es un ángulo de tránsito bastante perturbador.
Vague and undefined, but very disturbing. Vago e indefinido, pero muy perturbador.
She truly has quite a disturbing sense of humor. Verdaderamente tiene un sentido del humor bastante perturbador.

- Click here to view more examples -

II)

inquietante

ADJ

Synonyms: unsettling, haunting, worrying, disquieting, eerie, troubling

He told me something disturbing. Me ha contado algo inquietante.
I seem to have made a rather disturbing discovery. He hecho un inquietante descubrimiento.
Dangerous and disturbing this puzzle is. Peligroso e inquietante este acertijo es.
They found it too disturbing. Lo encontraron muy inquietante.
We we rage, we have emotions disturbing. Nosotros que rabia, tenemos emociones inquietante.
I heard a disturbing rumor. He oído un rumor inquietante.

- Click here to view more examples -

III)

disturbar

ADJ

Synonyms: disturb

IV)

preocupante

ADJ

Synonyms: worrying, troubling, worrisome, concern, preoccupying, worryingly

In this regard we are witnesses to a disturbing development. Asistimos, en este sentido, a una evolución preocupante.
This is most disturbing. Esto es muy preocupante.
The world has addressed the disturbing phenomenon of child soldiers ... El mundo ha abordado el preocupante fenómeno de los niños soldados ...
... just come to me with something very disturbing. ... venido con algo muy preocupante.
is all about politics disturbing es todo acerca de la política preocupante
for fetuses it is disturbing because after para los fetos es preocupante porque después

- Click here to view more examples -

perturbar

VERB

Synonyms: disturb, disrupt, perturb, disruption

I sincerely apologize for disturbing your afternoon. Me disculpo sinceramente por perturbar su tarde.
To avoid disturbing the whales' behaviour ... Para evitar perturbar el comportamiento de las ballenas ...
... few of them were fined for disturbing the peace. ... algunos de ellos por perturbar la paz.
... have accused them of making trouble disturbing the peace and promoting ... ... han acusado de causar problemas perturbar la paz, promover la ...
disturbing uh, but anyway perturbar uh .pero de todos modos
in its natural habitat without disturbing the ocean environment. en su hábitat natural, sin perturbar el medioambiente oceánico.

- Click here to view more examples -

VI)

molestar

VERB

Synonyms: disturb, bother, annoy, annoying, molest, intrude, pestering

And he's got to stop disturbing the other students. Y tiene que dejar de molestar a los otros estudiantes.
immunity renderings like bill disturbing representaciones de inmunidad como proyecto de ley molestar
disturbing and it does tend to fall molestar y no tienden a caer
you curse me for disturbing your rest?" me maldición para molestar a los demás?
and not disturbing your hope that our committee y no molestar a su esperanza de que nuestro comité
disturbing the neighbors but chiefly want making ... molestar a los vecinos, pero sobre todo quiero hacer ...

- Click here to view more examples -

VII)

molesto

ADJ

Synonyms: annoying, upset, bother, mad, bothersome, troublesome, nuisance

To win is a bit disturbing. Que ganen es un poco molesto.
That was really disturbing. Eso fue realmente molesto.
Within the hotel environment the noise level was disturbing. En el exterior del hotel el ruido era molesto.
I find the country quiet very disturbing. El campo es demasiado tranquilo, muy molesto.
A bit too disturbing for me. Un poco molesto para mí.
And what's more disturbing is we don't know ... Lo más molesto es que no sabemos ...

- Click here to view more examples -

VIII)

aflictivas

ADJ

Synonyms: afflictive

IX)

alterar

VERB

Synonyms: alter, disturb, disrupt, tamper, pimp, impairing

Disturbing the peace and a ... Alterar el orden y una falta de ...
Disturbing the peace and manufacturing ... De alterar el orden público y fabricar ...
Or unlawfully disturbing a corpse, art. O alterar ilegalmente un cadaver, art.
... energy supplies, without disturbing the transportation routes and with ... ... suministros energéticos, sin alterar las rutas de transporte y con ...
Don't you go disturbing the peace, alright? No vengas a alterar la paz, ?
... leave the area, accusing them of disturbing the peace. ... abandonar la zona, acusándolos de alterar la paz.

- Click here to view more examples -

alarmante

ADJ

Synonyms: alarming, frightening, startling, shocking, alarmingly, troubling

And your development of emotions is disturbing. Y tu desarrollo de emociones es alarmante.
This is a very, very disturbing story. Ésta es una noticia alarmante.
The world has addressed the disturbing phenomenon of child soldiers ... El mundo ha abordado el alarmante fenómeno de los niños soldados ...
Equally disturbing is the advancing reduction in the level ... Igual de alarmante es la creciente reducción en el nivel ...
The truth is rather disturbing, 00 7. La verdad es bastante más alarmante.

- Click here to view more examples -

4. Disturb

disturb

molestar

VERB

Synonyms: bother, annoy, annoying, molest, intrude, pestering

I wanted to act not disturb. Quería actuar no molestar.
No one can disturb me now. Ya nadie me puede molestar.
Your mother didn't want to disturb anybody today. Vuestra madre no quería molestar a nadie hoy.
I really don't want to disturb anyone. En verdad no quiero molestar a nadie.
No one is left to disturb us. No hay nadie que nos pueda molestar.
What they will do is disturb the soil. Lo que van a hacer es molestar el suelo.

- Click here to view more examples -

II)

perturbar

VERB

Synonyms: disrupt, perturb, disruption

Nobody will disturb your sleep now. Nadie va a perturbar tu sueño.
Since it could disturb the whole community. Ya que podría perturbar a toda la comunidad.
He remarked that we must not disturb the housekeeper. Señaló que no hay que perturbar el ama de llaves.
... there are people around us trying to disturb. ... siempre hay gente tratando de perturbar.
Nothing from that time could disturb the usurper. Nada de ese momento podría perturbar el usurpador.
I don't want to disturb anything. No quiero perturbar nada.

- Click here to view more examples -

III)

disturbar

VERB

Synonyms: disturbing

IV)

alterar

VERB

Synonyms: alter, disrupt, tamper, pimp, impairing

We were careful not to disturb anything. Tratamos de no alterar nada.
So tenderly you cannot disturb it. Tan tierno que no lo puedes alterar.
He does it on purpose to disturb my playing. Lo hace deliberadamente para alterar mi concentración.
a delightful wine disturb anytime un vino delicioso alterar en cualquier momento
simply disturb that bishop on g5 ... simplemente alterar ese alfil en g5 ...
... was much more important to disturb the rate now ... era mucho más importante para alterar la tasa actual

- Click here to view more examples -

estorbar

VERB

Synonyms: clogging, hinder, crowding

He tried to disturb this competition. Intentó estorbar esta competición.

VI)

interrumpir

VERB

Synonyms: interrupt, disrupt, discontinue, interruption, terminate, intrude

Hope we don't disturb their study session. Esperamos no interrumpir su estudio.
I didn't mean to disturb your breakfast. No quería interrumpir su desayuno.
We don't want to disturb their eating and drinking. No queremos interrumpir su comida y bebida.
Wouldn't want to, disturb your lunch. No quiero interrumpir tu almuerzo.
... who have only come here to disturb this event not follow ... ... que han venido solo para interrumpir la función, no sigan ...
I didn't want to disturb you at work, but ... No quería interrumpir tu trabajo, pero ...

- Click here to view more examples -

5. Mind

mind

mente

NOUN

Synonyms: head, minded

It clears the mind. Te despeja la mente.
Trying to use your mind to escape. Intentando usar tu mente para escapar.
Your mind controls your body. Tu mente controla tu cuerpo.
Never crossed my mind. Nunca pasó por mi mente.
Go on, look into his mind. Adelante, mira en su mente.
We had other things on our mind. Teníamos otras cosas en mente.

- Click here to view more examples -

II)

importa

VERB

Synonyms: matter, care, matters, imports, imported, cares

If you wouldn't mind using the stairs. Si no lo importa, use las escaleras.
If we didn't mind living in a refrigerator box. Si no te importa vivir en una caja de nevera.
Never mind, you did well. No importa, lo hiciste bien.
Some years ago, never mind how long precisely. Hace algunos años, no importa hace cuánto exactamente.
Never mind who's making the noise. No importa quién está haciendo el ruido.
If you wouldn't mind following me into my office. Si no le importa, sígame a mi oficina.

- Click here to view more examples -

III)

cuenta

NOUN

Synonyms: account, has, count, counts, features, own, bill

Keep in mind this child is still you. Tengan en cuenta que este niño salió de ustedes.
She wished they would mind their own business. Ella deseaba que se cuenta su propio negocio.
But you have to keep this in mind. Pero hay que tener esto en cuenta.
Keep in mind, that just the first hole. Tengan en cuenta que ése es el primer hoyo.
Keep to mind this is an exhibition. Ten en cuenta que esto es una exhibición.
Keep in mind the condition of the hair. Tener en cuenta el estado del cabello.

- Click here to view more examples -

IV)

molesta

VERB

Synonyms: bothers, upset, annoying, annoys, upsets, resent

But if you don't mind, sharing with my son. Pero si no te molesta comparte el de mi hijo.
If you don't mind asking her. Sí, si no te molesta preguntarle.
We mind you asking. Nos molesta la pregunta.
If you don't mind my asking. Si no te molesta mi pregunta.
If you don't mind my saying so. Si no te molesta que lo diga.
Just half a cup, if you don't mind. Sólo media taza, si no te molesta.

- Click here to view more examples -

mental

NOUN

Synonyms: mental, mentally

You can shut mind sight off. Puedes apagar la agudeza mental.
Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia a la sonda mental es considerable.
I am a mind game. Yo soy un juego mental.
I asked you to keep an open mind. Te pedí que tuvieras apertura mental.
Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia al exámen mental es considerable.
Superior attitude, superior state of mind. Una actitud superior, un estado mental superior.

- Click here to view more examples -

VI)

opinión

NOUN

Synonyms: opinion, view, perception, review

I think we can change your mind. Creo que te puedo hacer cambiar de opinión.
I keep hoping you'll change your mind. Sigo esperando que cambies de opinión.
But you changed your mind. Pero cambiaste de opinión.
She said two facts, to her mind. Ella dijo dos hechos, su opinión.
Sticking with them so they won't change their mind. Los seguiré para que no cambien de opinión.
Then she changed her mind. Después cambió de opinión.

- Click here to view more examples -

VII)

cabeza

NOUN

Synonyms: head, heads, headache, headed

Those people didn't even cross your mind. Esas personas nunca se te han pasado por la cabeza.
I lost my mind completely. Perdí completamente la cabeza.
To be honest, it did cross my mind. Para ser honesto, se me pasó por la cabeza.
He says he needs to clear his mind of me. Dice que necesita quitarme de su cabeza.
It had flashed across my mind. Se me pasó por la cabeza.
I started losing my mind. Empecé a perder la cabeza.

- Click here to view more examples -

VIII)

ánimo

NOUN

Synonyms: mood, spirits, encouragement, moods, cheer, cheer up

My state of mind. Mi estado de ánimo.
It can completely alter your state of mind. Puede alterar tu estado de ánimo completamente.
Frequent state of mind for detective. Frecuente estado de ánimo de detective.
Obviously a gentleman with a considerable presence of mind. Un caballero de considerable presencia de ánimo.
He might be in an accommodating frame of mind. Debe estar en un estado de ánimo complaciente.
Consider your state of mind. Ten en cuenta su estado de ánimo.

- Click here to view more examples -

IX)

presente

NOUN

Synonyms: present, this, submit

Night and day, you are always on his mind. Día y noche, siempre lo tiene presente.
That is a lesson to keep in mind today. Ésa es una enseñanza que se debe tener presente actualmente.
And keep in mind, we can't use ... Mantén presente que no podemos usar ...
Keep in mind that the install wizard is using a ... Tenga presente que el asistente de instalación utiliza un ...
Keep in mind this is for almost ... Tener presente que esto está para casi ...
Keep your mind that finding people is ... Tengan presente que encontrar gente es ...

- Click here to view more examples -

pensando

NOUN

Synonyms: thinking, planning, wondering, considering, figuring

I know who's on your mind. Pero sé en quién estás pensando.
I had something like that in mind. Algo así estaba pensando.
You just said what's on your mind. Sólo dijiste lo que estabas pensando.
You keep your mind off her. No esté pensando en ella.
I do all this with your happiness in mind! Hice todo esto pensando en tu felicidad.
I still have a mind of my own. Sigo pensando por mí misma.

- Click here to view more examples -

XI)

idea

NOUN

Synonyms: idea, thought, notion, clue

You changed your mind. Has cambiado de idea.
I think you'll change your mind. Creo que vas a cambiar de idea.
Not changing my mind. No cambiaré de idea.
Go and say you've changed your mind. Ve y dile que has cambiado de idea.
I thought you'd changed your mind. Pensé que habías cambiado de idea.
But she could still change her mind, you know. Pero aún puede cambiar de idea.

- Click here to view more examples -

6. Upset

upset

molesto

ADJ

Synonyms: annoying, bother, disturbing, mad, bothersome, troublesome, nuisance

You must have been very upset when she left you. Debe haber estado muy molesto cuando ella lo abandonó.
The chef will be upset. El chef estará molesto.
I know that you're upset. Sé que estás molesto.
It upset my son. Mi hijo está molesto.
She poor child was completely upset. Ella pobre niño estaba molesto por completo.
He must have been so upset he walked home. Debe haber estado tan molesto que se fue a casa.

- Click here to view more examples -

II)

disgustado

ADJ

Synonyms: disgusted, displeased, disgruntled, bummed, chagrined

He was extremely upset by it. Estaba sumamente disgustado por eso.
I know that you're upset. Sé que estás disgustado.
He was so upset, he kicked me out. Estaba tan disgustado, me echó.
I guess that explains why he's so upset. Supongo que eso explica porque él está tan disgustado.
I can understand you're very upset. Comprendo que estés disgustado.
I would say rather upset. Diría que bastante disgustado.

- Click here to view more examples -

III)

alterado

ADJ

Synonyms: altered, disturbed, tampered with, disrupted, freaked out

Your honor, clearly my client is upset with the. Su señoría, mi cliente está claramente alterado por la.
Everything was so upset that day. Ese día todo estaba alterado.
But he's been upset lately, and nervous. Pero últimamente está alterado, nervioso.
You seem rather upset yourself. Tú también pareces alterado.
I am obviously very upset about it. Obviamente, estoy muy alterado por eso.
I saw he was upset about something. Vi que estaba alterado por algo.

- Click here to view more examples -

IV)

enfadado

ADJ

Synonyms: angry, mad, annoyed, angrily, crossly

I hope you're not upset. Espero que no esté enfadado.
Nobody looks too upset. Nadie parece muy enfadado.
And you were upset with them after seeing your siblings. Y estabas enfadado con ellos tras ver a tus hermanos.
I thought you'd be more upset. Creía que estarías más enfadado.
Which could mean you're tense or upset. Lo que puede significar que estás tenso o enfadado.
You have every right to be upset. Tienes todo el derecho a estar enfadado.

- Click here to view more examples -

trastornado

ADJ

Synonyms: deranged, disrupted, unhinged

He looked upset and was obviously running from something. Lucía trastornado y obviamente estaba escapando de algo.
You can feel very angry and upset. Puede sentirte muy enojado y trastornado.
I never seen him so upset since lately. Nunca le vi tan trastornado como últimamente.
He was upset when he returned to class. Estaba trastornado cuando volvió a clase.
I guess that explains why he's so upset. Eso explica por qué está tan trastornado.
You seem to have upset the delicate internal balance of ... Parece que habéis trastornado el delicado equilibrio de ...

- Click here to view more examples -

VI)

malestar

ADJ

Synonyms: discomfort, unrest, malaise, uneasiness, distress, faintness

Eating too quickly will get you an upset stomach. Comer muy rápido te dará malestar estomacal.
The entrance of his eminence upset the audience. La entrada de su eminencia malestar a la audiencia.
I bet she's got an upset tummy. Apuesto a que tiene malestar estomacal.
It was the third one that upset my stomach. Fue la tercera la que me provocó el malestar.
They include headache, upset stomach, and fatigue. Incluyen dolores de cabeza, malestar estomacal y fatiga.
... with food may reduce stomach upset and the risk of ... ... con alimentos puede reducir el malestar estomacal y el riesgo de ...

- Click here to view more examples -

VII)

enojado

ADJ

Synonyms: angry, mad, madly, angered, angrily

My father's very upset with you. Mi padre está muy enojado contigo.
Never make important decisions while you're upset. Nunca tome decisiones importantes mientras esté enojado.
My people are very upset. Mi pueblo está muy enojado.
You know, he's probably upset at the lawyer. Ya sabes, probablemente esté enojado con su abogado.
You can see he's upset. No ven que está enojado.
Your father is really upset. Tu padre está muy enojado.

- Click here to view more examples -

VIII)

molestado

VERB

Synonyms: bothered, disturbed, annoyed, troubled, molested, hassled, pestered

I hope it didn't upset you. Espero que no le haya molestado.
... that long ago when you would have been upset. ... hace tanto tiempo cuando te hubieras molestado.
... were difficult and any town would have upset someone. ... era complicado y cualquier ciudad hubiera molestado a alguien.
You've upset her enough already. La ha molestado lo suficiente ya.
You didn't upset me in the least. No me has molestado en absoluto.
Now she's upset! Ahora se ha molestado.

- Click here to view more examples -

IX)

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dismal, dreary, gloomy, sorrowful, mournful

I was upset he wasn't my grandson. Yo estaba triste porque no era mi nieto.
The colonel was very upset about your leaving. El coronel estaba muy triste por tu partida.
Your uncle's very upset about his breakup. Tu tío está muy triste por su ruptura.
I just figured you were still upset about your father. Supuse que aún estarías triste por lo de tu padre.
She says she's just too upset. Dice que esta muy triste.
Far too many people will get really upset. Demasiada gente se pondrá triste.

- Click here to view more examples -

preocupado

ADJ

Synonyms: worried, concerned, troubled, preoccupied, bothered, disturbed, apprehensive

I understand, you eat when you are upset. Te entiendo, sueles comer cuando estas preocupado.
You sounded so upset on the phone. Se te oía tan preocupado por teléfono.
... yesterday morning, he's quite upset about it. ... ayer, y está preocupado por eso.
... they talked about, but it upset him. ... hablaron, pero le dejó preocupado.
You don't seem very upset about this. No pareces muy preocupado por esto.
And yesterday, was he angry or upset? Y ayer, ¿parecía enojado o preocupado?

- Click here to view more examples -

7. Annoying

annoying

molesto

ADJ

Synonyms: upset, bother, disturbing, mad, bothersome, troublesome, nuisance

Other times you're just annoying. Con el resto eres simplemente molesto.
What we wanted was to see annoying. Lo que quería era verte molesto.
The annoying thing is to shave everything. Lo molesto es afeitarse todo.
Just watching you go through that was so annoying. Verte pasar por eso fue muy molesto.
How annoying that sound is. Cuán molesto es ese sonido.
I do not understand that is so annoying, officer. No entiendo por que está tan molesto, oficial.

- Click here to view more examples -

II)

fastidioso

ADJ

Synonyms: fastidious, fastidiously, tiring, bothersome, plaguy, finicky

I find it annoying. Yo lo encuentro fastidioso.
That was an annoying message. Ese fue un mensaje fastidioso.
... like a saint only annoying. ... como un santo, pero fastidioso.
I know it's annoying. Sé que es fastidioso.
Oh, this is so annoying. Esto es tan fastidioso.
You can bereally annoying sometimes. A veces puedes ser muy fastidioso.

- Click here to view more examples -

III)

irritante

ADJ

Synonyms: irritating, irritant, irritative, unnerving, vexing, bratty

Without all that annoying clothing to distract me. Sin toda esa ropa irritante que me distrae.
Bit annoying, to be honest. Es un poco irritante, para ser honestos.
What is happening now is annoying. Lo que está sucediendo ahora es irritante.
This is so annoying. Esto es tan irritante.
That fellow is annoying. Ese interno es irritante.
We would never find that annoying. Nunca nos parecería irritante.

- Click here to view more examples -

IV)

insoportable

ADJ

Synonyms: unbearable, insufferable, overwhelming, excruciating, intolerable, unendurable, obnoxious

Your son is annoying. Tu hijo es insoportable.
... makes you anything other than annoying. ... te hace nada mas que insoportable.
She's so annoying, talks like a ... Es tan insoportable, habla como un ...
You're annoying and no one wants to play ... Estás insoportable y nadie quiere jugar ...
... good looking, but he's annoying. ... guapo,pero es insoportable.
What an annoying scream! ¡Qué grito insoportable!

- Click here to view more examples -

8. Resent

resent

resienten

VERB

But deep down, they resent it. Pero en el fondo, se resienten.
ten days ago i know i resent it hace diez días que sé que lo resienten
you know i resent it you know Sabes que lo resienten ya sabes
then the ties of kinship i resent the term bandits entonces los lazos de parentesco i resienten los bandidos plazo
any attempt to doubt it will be strongly resent it cualquier intento para dudar de que será fuertemente resienten

- Click here to view more examples -

II)

resentirse

VERB

He began to resent his brother, his parents and even ... Comenzó a resentirse con su hermano, sus padres y ...
... the information we are about resent was secure ... la información estamos a punto de resentirse fue asegurar

III)

ofende

VERB

Synonyms: offends, offended

I resent that remark. Me ofende ese comentario.
I resent the suggestion that this has anything. Me ofende la sugerencia de que esto tiene algo.
And you almost resent the fact that it's ... Y casi te ofende el hecho que es ...
And you almost resent the fact that it's ... Y casi te ofende el hecho que es ...
I am forgetting nothing, and I resent your tone. No estoy olvidando nada y me ofende tu tono.

- Click here to view more examples -

IV)

molesta

VERB

Synonyms: bothers, mind, upset, annoying, annoys, upsets

I resent your implication. Me molesta su implicación.
I resent an organ. Me molesta un órgano.
If you resent it, say. Si te molesta, di lo.
I resent what you said about ... Además, me molesta lo que has dicho de ...
If you resent my having money, start a ... Si te molesta mi dinero haz una ...

- Click here to view more examples -

les molesta

VERB

Synonyms: mind, bothers

Why did they never resent my inexorable, my ... ¿Por qué no les molesta mi inexorable, mi ...

VI)

reenviado

NOUN

Synonyms: forwarded, retweeted

The resent command was ignored. Se ha omitido el comando reenviado.
... times the BizTalk sales document was resent. ... veces que se ha reenviado el documento de venta BizTalk.

VII)

dolido

VERB

Synonyms: hurt, hurting, pained, smarting

I resent you putting the blame on me. Me ha dolido que me culpes.

9. Alters

alters

altera

VERB

Synonyms: disrupts, upsets, disturbs

This in no way alters my plans. Esto no altera mis planes de ninguna manera.
Alters the appearance of the frame. Altera el aspecto del marco.
Of course this also alters the dependency information for a ... Por supuesto, también altera las dependencias de un ...
Alters the brightness and contrast of the clip when you change ... Altera el brillo y el contraste del clip al modificar ...
She alters her focus until trivial things ... Ella altera su enfoque hasta que las cosas triviales ...

- Click here to view more examples -

II)

modifica

VERB

Synonyms: modifies, amends, edits

Alters the image by filling a rectangle within it. Modifica la imagen rellenando un rectángulo en su interior.
And it also alters the way that you are perceived to ... Y también modifica la manera en que te ven ...
Conditional formatting that alters date or currency formatting ... Formato condicional que modifica el formato de fecha o moneda ...
... undergo a change that alters the element you are inheriting. ... experimentar un cambio que modifica el elemento que ha heredado.
... pen on the tablet alters the opacity of the stroke as ... ... pluma en la tableta modifica la opacidad del trazo mientras ...

- Click here to view more examples -

III)

personalidades

NOUN

Synonyms: personalities, figures, celebrities

The alters aren't aware of each other. Las personalidades no son conscientes las unos de las otros.
... of the kids onto the alters. ... de las chicas en sus personalidades.
... that some of the alters were just hiding, but. ... que algunas de las personalidades sólo estaban escondidas, pero.
... trauma by probing your alters, and the odds are high ... ... trauma explorando en sus personalidades, y existen grandes posibilidades ...
... between you and your alters, you'll be able to ... ... entre usted y sus personalidades, será capaz de ...

- Click here to view more examples -

IV)

altares

NOUN

Synonyms: altars, shrines

10. Restless

restless

inquieto

ADJ

Synonyms: uneasy, fidgety, uneasily, fretful, restlessly, unquiet

He walked up and down, restless and eager. Caminó arriba y abajo, inquieto y ansioso.
He seemed restless, kinda lost. Parecía inquieto, como perdido.
Makes you feel restless. Te hace sentir inquieto.
Your grandchild is getting restless. Tu nieto está un poco inquieto.
But he was wild and restless. Pero él era salvaje e inquieto.

- Click here to view more examples -

II)

agitado

ADJ

Synonyms: agitated, hectic, shaken, heaving, stirred, waved

I hope your confinement hasn't made you restless. Espero que tu confinamiento no te haya agitado.
He was unsettled and restless. Estaba inquieto y agitado.
... and then at night, he got restless. ... y luego por la noche estaba agitado.
He felt irritated, restless, and miserable. Se sentía irritado, agitado, y miserable.
He chews things when he gets restless. Mordisquea cosas cuando está agitado.

- Click here to view more examples -

III)

intranquilo

ADJ

Synonyms: uneasy, disquieted

I feel restless, uneasy. Estoy intranquilo, preocupado.
... but towards morning he awoke from a restless sleep. ... pero hacia la mañana se despertó de un sueño intranquilo.
... hour, if he's restless, give him an injection ... ... hora, si está intranquilo, póngale una inyección ...
my heart is restless, and I can't ... mi corazón está intranquilo, no he podido ...
"Restless heart. " - Go sid! "Corazón intranquilo." - ¡Vamos, Sid!

- Click here to view more examples -

IV)

incansable

ADJ

Synonyms: tireless, untiring, relentless, indefatigable, tirelessly, unwearied, unflagging

impaciente

ADJ

Synonyms: impatient, eager, impatiently, anxious

If she should become restless. Si se volviera impaciente.
He's become restless in his old age. Se ha vuelto impaciente a su edad.

11. Uneasy

uneasy

inquieto

ADJ

Synonyms: restless, fidgety, uneasily, fretful, restlessly, unquiet

I thought you looked uneasy at the desk. Me pareció inquieto en recepción.
There was an uneasy rustling, as if it were ... Hubo un murmullo inquieto, como si se ...
... and gloom it makes you uneasy. ... y tristeza te vuelve inquieto.
how he felt a bit uneasy about it at that time cómo se sentía un poco inquieto al respecto en ese momento
Secretariat a bit uneasy, but that seems characteristic for him ... Secretariat está inquieto pero eso es característico de él ...

- Click here to view more examples -

II)

incómodo

ADJ

Synonyms: uncomfortable, awkward, inconvenient, cumbersome, uncomfortably, embarrassed

I feel a bit uneasy. Me siento un poco incómodo.
I sometimes felt very uneasy. A veces me sentía muy incómodo.
One feels uneasy there but. Te sientes incómodo allí pero.
He looked embarrassed and uneasy. Él se veía avergonzado e incómodo.
I see why you feel uneasy. Comprendo que se sienta incómodo.

- Click here to view more examples -

III)

intranquilo

ADJ

Synonyms: restless, disquieted

You said you were uneasy at the conn position. Dijo que estaba intranquilo en el tablero de mando.
feel uneasy, gastrointestinal discomfort, chest pain, sentirse intranquilo, malestar gastrointestinal, dolor en el pecho,
... and the President is very uneasy. ... y el presidente está intranquilo.
... I began rehearsing, I've been uneasy and restless. ... me puse a ensayar, estoy intranquilo e inquieto.

- Click here to view more examples -

IV)

precaria

ADJ

Synonyms: precarious

... situation in the city is uneasy. ... situación en la ciudad es precaria.

12. Anxious

anxious

ansioso

ADJ

Synonyms: eager, looking forward, anxiously, antsy

They were a nation of anxious people. Era un pueblo ansioso.
I feel so anxious. Me siento muy ansioso.
Just anxious to matter. Sólo ansioso de ayudar.
I felt anxious and worried at first. Al principio, me sentí ansioso y preocupado.
He was puzzled and anxious. Estaba perplejo y ansioso.
I understand you' re anxious. Entiendo que esté ansioso.

- Click here to view more examples -

II)

deseoso

ADJ

Synonyms: willing, desirous, eager, looking forward

A humble man, anxious only to serve. Un hombre sencillo, deseoso de servir.
respectful and anxious to please. respetuoso y deseoso de complacer.
Anxious to omit no possible precaution ... Deseoso de no omitir las precauciones posibles ...
Anxious to carry home to their wives presents given ... Deseoso de llevar a casa a sus esposas presenta dado ...
Anxious to separate herself from them as ... Deseoso de separarse de ellos en la ...
Always anxious to lend a hand to a ... Siempre deseoso de ayudar a un ...

- Click here to view more examples -

III)

inquieto

ADJ

Synonyms: restless, uneasy, fidgety, uneasily, fretful, restlessly, unquiet

... to come, but no one is anxious. ... llegue, pero nadie está inquieto.
... have that stale, anxious taste of crossing the border. ... tienes ese rancio e inquieto sabor al cruzar la frontera.
Dancer seems a bit anxious. Dancer parece algo inquieto.
You've been so anxious and solemn all evening. Llevas toda la noche tan inquieto y solemne.
You're also very anxious about something. También está usted muy inquieto por algo.
He's too anxious and has enough worries as it is ... Está muy inquieto y ya tiene bastante ...

- Click here to view more examples -

IV)

angustiado

ADJ

Synonyms: distressed, anguished

I was so anxious he shouldn't be disturbed about that ... Estaba angustiado porque no quería molestarlo con ese ...
anxious at the idea that there wasn´t ... angustiado ante la idea de que no había ...
feeling anxious or irritable when you're not ... sentirse angustiado o irritable cuando no está ...
If I did, I would feel anxious Si lo hiciese, me sentiría angustiado.
"Terribly anxious." "Terriblemente angustiado."

- Click here to view more examples -

preocupado

ADJ

Synonyms: worried, concerned, troubled, preoccupied, bothered, disturbed, apprehensive

I am hardly anxious, mother. Estoy muy preocupado, madre.
Your father is very anxious for you. Tienes muy preocupado a tu padre.
You were so anxious all the time. Estabas tan preocupado todo el tiempo.
... her and he is so very anxious for her health. ... ella y estaba tan preocupado por su salud.
Anxious fear deceives your ear. Un preocupado temor turba tu oído.
Don't be so anxious about making money. No estés tan preocupado por conseguir dinero.

- Click here to view more examples -

VI)

nervioso

ADJ

Synonyms: nervous, nerve, jumpy, edgy, flustered, jittery, nervously

Symptoms are you get anxious. Los síntomas son que te pones nervioso.
I know you're anxious, but only one person ... Sé que está nervioso pero sólo una persona ...
He must be anxious enough as it is knowing what ... Ya debe de estar bastante nervioso sabiendo lo que le ...
Even if you feel anxious or nervous the first night Aunque te sientas nervioso o nerviosa la primera noche,
Did he seem that anxious when you talked to him? ¿Parecía tan nervioso cuando hablaste con él?
I wonder who's the most anxious? ¿Quién estará más nervioso?

- Click here to view more examples -

VII)

impaciente

ADJ

Synonyms: impatient, eager, impatiently, restless

The general's son is growing anxious. El hijo del General se está poniendo impaciente.
... to you, and I am anxious her career should progress ... ... con usted y estoy impaciente porque su carrera progrese ...

13. Worries

worries

preocupaciones

NOUN

Synonyms: concerns, worry, cares, preoccupations

I would greatly like to have worries. Me gustaría tener preocupaciones.
Those were probably unnecessary worries right now. Probablemente esos eran preocupaciones innecesarias en estos momentos.
The withdrawal plan is causing countless worries. El plan de retirada está causando innumerables preocupaciones.
I wanted to share his worries. Quería compartir sus preocupaciones.
There were many worries, of course. Había muchas preocupaciones, por supuesto.
You know more about his worries than me. Tú sabes más de sus preocupaciones que yo.

- Click here to view more examples -

II)

preocupa

VERB

Synonyms: worry, concerned, worried, concern, 'm worried about, bothers

He worries about me. Se preocupa por mí.
Though there is one thing that worries me. Aunque hay una cosa que me preocupa.
But he worries me. Pero él me preocupa.
You know, my mother worries about me. Ya sabes, mi madre se preocupa por mí.
Your physical condition worries me. Su estado me preocupa.
She worries about the cat. A ella le preocupa eI gato.

- Click here to view more examples -

III)

te preocupes

NOUN

Synonyms: worry, sweat

And no more worries. Y no te preocupes más.
We can edit that out, no worries. Podemos cortar eso, no te preocupes.
No worries, you will win. No te preocupes, vas a ganar.
When you leave, you'll have no worries. Cuando salgas de aquí, no te preocupes.
No worries man, you are a big star. No te preocupes, hombre, eres una gran estrella.
No worries, we will fix it. No te preocupes, lo arreglaremos.

- Click here to view more examples -

IV)

inquieta

VERB

Synonyms: restless, uneasy, anxious, fretting

The seal on the box worries me also. El sello del recipiente también me inquieta.
This is a situation that worries me. Es ésta una situación que me inquieta.
This gray smudge worries me. Esta mancha gris me inquieta.
That worries me inside. Que me inquieta por dentro.
I can see the future worries you, honey. Veo que el porvenir le inquieta, querida.
... idea, but it worries me. ... idea, pero me inquieta!

- Click here to view more examples -

inquietudes

NOUN

Synonyms: concerns, restlessness, anxieties, inquiries, jitters

The first is that the new worries are a strange case ... La primera es que las nuevas inquietudes son un extraño caso ...
The worries of yesterday, the thousand concerns that ... Las inquietudes de ayer, las mil preocupaciones porque ...
... expansion takes away the worries - be they real ... ... la expansión hace desaparecer las inquietudes, sean éstas reales ...
... , while countering preconceived worries. ... , mientras se contrarrestan las inquietudes preconcebidas.
The concerns range from worries about the destabilizing ramifications of an ... Las preocupaciones van desde inquietudes por las ramificaciones desestabilizadoras de una ...

- Click here to view more examples -

VI)

se preocupe

NOUN

Synonyms: worry, cares, fret

Apparently it doesn't matter to you that your mother worries. Aparentemente, no te importa que tu madre se preocupe.
I hope she worries the rest of her life. Espero que se preocupe el resto de su vida.
I am a good driver not it worries. Soy un buen conductor no se preocupe.
I got it down, no worries. Lo tengo controlado, no se preocupe.
Have no worries about this fella. No se preocupe por él.
No worries, mate. No se preocupe, compañero.

- Click here to view more examples -

14. Fretting

fretting

inquieta

VERB

Synonyms: restless, uneasy, anxious, worries

Something seemed to be fretting him. Algo parecía estar inquieta.
She gathered something was fretting him, Reunió a algo le inquieta,
all this fretting - it would be much better for ... todo esto inquieta -, sería mucho mejor para ...
fretting, always unsatisfied, and temporary ... inquieta, siempre insatisfecho, y temporal ...
He was fretting, "What a family! Estaba inquieta, "¡Qué familia!

- Click here to view more examples -

II)

preocuparse

VERB

Synonyms: worry, concern, bother, worried, caring, fret

... have the means of fretting him out ... tienen los medios de preocuparse por él
... still, stead of fretting over what was past ... ... todavía, lugar de preocuparse por lo que había pasado ...

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Disturbs

Meaning of Disturbs in Spanish :

disturbs

perturba

disturba

molesta

altera

inquieta

More meaning of Disturbs

upsets

trastorna

molesta

disgusta

sorpresas

altera

perturba

disgustos

irrita

bothers

molesta

fastidia

chincha

preocupa

le molesta

incomoda

jode

disturbing

perturbador

inquietante

disturbar

preocupante

perturbar

molestar

molesto

aflictivas

alterar

alarmante

disturb

molestar

perturbar

disturbar

alterar

estorbar

interrumpir

mind

mente

importa

cuenta

molesta

mental

opinión

cabeza

ánimo

presente

pensando

idea

upset

molesto

disgustado

alterado

enfadado

trastornado

malestar

enojado

molestado

triste

preocupado

annoying

molesto

fastidioso

irritante

insoportable

resent

resienten

resentirse

ofende

molesta

les molesta

reenviado