Upsets
US
GB
ES
Translation of Upsets in Spanish :
upsets
1
trastorna
VERB
- ... the way he treated you upsets me. ... la manera que él le trató me trastorna.
- Water pollution upsets these processes, mainly ... La contaminación del agua trastorna estos procesos, principalmente ...
- You should know that nothing upsets me more than seeing your ... Debes saber que nada me trastorna más que viendo tu ...
- upsets true and i will say that that it's painful ... trastorna verdadero y voy a decir que eso es doloroso ...
2
molesta
VERB
- And that upsets you. Y eso te molesta.
- Not if it upsets you this much. No si eso te molesta mucho.
- Knowing someone's at the door, upsets me. Saber que hay alguien en la puerta, me molesta.
- What upsets me is. Lo que me molesta es.
- And that upsets you, of course. Y eso te molesta, claro.
3
disgusta
VERB
Synonyms: dislike, disgusts, dislikes, displeased, disgust
- You know how it upsets me. Sabes que me disgusta.
- ... you tell him why the rope upsets you so much? ... le dices porque la cuerda te disgusta tanto?
5
altera
VERB
- You know it upsets you. Sabes que te altera.
- Upsets her whole routine. Altera toda su rutina.
- When something upsets my routine. Cuando algo altera mi rutina.
- "It upsets one a bit at ... "Se altera una un poco al ...
6
perturba
VERB
- Everything upsets me, a mere nothing upsets me. Porque todo me perturba, lo más mínimo me perturba.
- ... about her job, it upsets me, you see. ... sobre su trabajo, me perturba, ya ve.
- That's what upsets me. Eso es lo que me perturba.
7
disgustos
NOUN
Synonyms: dislikes, unpleasantness, misfortunes
- No upsets and no arguments. Sin disgustos ni discusiones.
- ... , as well as upsets, on their journey for the ... ... , así como también disgustos en su jornada por la ...
8
irrita
VERB
- ... in the newspapers and upsets civilians at their breakfast ... ... en los periódicos e irrita a los civiles en el desayuno ...
- ... in the newspapers and upsets civilians at their breakfast ... ... en los periôdicos e irrita a los civiles en el desayuno ...
More meaning of Upsets
disrupts
I)
interrumpe
VERB
Synonyms: interrupts, interrupted
- Disrupts the normal business processes. Interrumpe los procesos empresariales normales.
- It's something that disrupts brain function. Hay algo que interrumpe la función cerebral.
- Disrupts the heat signature. Interrumpe la señal de calor
- disrupts there's something i can let you know interrumpe hay algo que yo pueda dejar saber
- a few times and disrupts their play, por momentos e interrumpe su juego,
II)
trastorna
VERB
- Disrupts the heat signature. Trastorna la firma térmica.
- and this disrupts food production. y esto trastorna la producción de alimentos.
- It disrupts synaptic neural networks, causing extreme behavioral shifts ... Trastorna las redes neurales sinápticas y causa cambios en el comportamiento ...
III)
desbarata
VERB
V)
altera
VERB
- See how it disrupts our community? Miren como altera nuestra comunidad.
- See how it disrupts our community. Mirad como altera nuestra comunidad.
- ... major depressive disorder, disrupts your life. ... trastorno depresivo mayor", altera la vida.
- ... the net because it disrupts the existing technologies ... la red debido a que altera las tecnologías existentes
VI)
desestabiliza
VERB
Synonyms: destabilizes, destabilizing
- It disrupts the body's ability to process oxygen ... Desestabiliza la habilidad del cuerpo para procesar el oxígeno ...
- ... being a good doctor disrupts the entire balance of my universe ... ... siendo un buen doctor desestabiliza el balance de todo mi universo ...
overturns
II)
III)
trastorna
VERB
- The wind that overturns the world. ¡ El viento que trastorna el mundo!
- ... , the wind that overturns the land. ... , el viento que trastorna la tierra!
bothers
I)
molesta
VERB
- Never makes a noise, never bothers a soul. No hace ruido, no molesta a nadie.
- It bothers me that you're alive. Me molesta que estés vivo.
- It seems like none of this even bothers you anymore. Parece que ya nada de esto te molesta.
- I know it's juvenile, but it bothers me. Sé que es infantil, pero me molesta.
- Something bothers me about their authenticity. Algo me molesta sobre su autenticidad.
II)
fastidia
VERB
Synonyms: annoys
- This case bothers them. Este caso los fastidia.
- It's the obligation that bothers me. Es la obligación lo que me fastidia.
- No, memory bothers us. No, si la memoria fastidia.
- It really bothers me when I think of that poor ... Me fastidia de verdad pensar en la pobre ...
- yes, it bothers me. Sí, me fastidia.
III)
IV)
preocupa
VERB
- What bothers me is that routine. Pero me preocupa la coreografía.
- Maybe that's what bothers me. Puede que sea eso lo que me preocupa.
- One thing bothers me. Algo que me preocupa.
- Of course it bothers me. Por supuesto que me preocupa.
- The pool bothers me. Me preocupa la pileta.
V)
le molesta
VERB
Synonyms: mind
- Close the joint up if it bothers you so much. Cierre el local, si le molesta tanto.
- Not that it bothers and will be upset. No, que le molesta y se va a enfadar.
- I would even say that my presence bothers you. Yo diría que hasta le molesta mi presencia.
- He says it's their skin color that bothers him. Dice que es su color de piel lo que le molesta.
- That bothers some guys. A algunos eso le molesta.
VI)
incomoda
VERB
Synonyms: uncomfortable, inconvenient, inconveniences
- ... they stare and it bothers me. ... miran, y eso me incomoda.
VII)
mind
I)
mente
NOUN
- It clears the mind. Te despeja la mente.
- Trying to use your mind to escape. Intentando usar tu mente para escapar.
- Your mind controls your body. Tu mente controla tu cuerpo.
- Never crossed my mind. Nunca pasó por mi mente.
- Go on, look into his mind. Adelante, mira en su mente.
- We had other things on our mind. Teníamos otras cosas en mente.
II)
importa
VERB
- If you wouldn't mind using the stairs. Si no lo importa, use las escaleras.
- If we didn't mind living in a refrigerator box. Si no te importa vivir en una caja de nevera.
- Never mind, you did well. No importa, lo hiciste bien.
- Some years ago, never mind how long precisely. Hace algunos años, no importa hace cuánto exactamente.
- Never mind who's making the noise. No importa quién está haciendo el ruido.
- If you wouldn't mind following me into my office. Si no le importa, sígame a mi oficina.
III)
cuenta
NOUN
- Keep in mind this child is still you. Tengan en cuenta que este niño salió de ustedes.
- She wished they would mind their own business. Ella deseaba que se cuenta su propio negocio.
- But you have to keep this in mind. Pero hay que tener esto en cuenta.
- Keep in mind, that just the first hole. Tengan en cuenta que ése es el primer hoyo.
- Keep to mind this is an exhibition. Ten en cuenta que esto es una exhibición.
- Keep in mind the condition of the hair. Tener en cuenta el estado del cabello.
IV)
molesta
VERB
- But if you don't mind, sharing with my son. Pero si no te molesta comparte el de mi hijo.
- If you don't mind asking her. Sí, si no te molesta preguntarle.
- We mind you asking. Nos molesta la pregunta.
- If you don't mind my asking. Si no te molesta mi pregunta.
- If you don't mind my saying so. Si no te molesta que lo diga.
- Just half a cup, if you don't mind. Sólo media taza, si no te molesta.
V)
mental
NOUN
- You can shut mind sight off. Puedes apagar la agudeza mental.
- Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia a la sonda mental es considerable.
- I am a mind game. Yo soy un juego mental.
- I asked you to keep an open mind. Te pedí que tuvieras apertura mental.
- Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia al exámen mental es considerable.
- Superior attitude, superior state of mind. Una actitud superior, un estado mental superior.
VI)
opinión
NOUN
Synonyms: opinion, view, perception, review
- I think we can change your mind. Creo que te puedo hacer cambiar de opinión.
- I keep hoping you'll change your mind. Sigo esperando que cambies de opinión.
- But you changed your mind. Pero cambiaste de opinión.
- She said two facts, to her mind. Ella dijo dos hechos, su opinión.
- Sticking with them so they won't change their mind. Los seguiré para que no cambien de opinión.
- Then she changed her mind. Después cambió de opinión.
VII)
cabeza
NOUN
- Those people didn't even cross your mind. Esas personas nunca se te han pasado por la cabeza.
- I lost my mind completely. Perdí completamente la cabeza.
- To be honest, it did cross my mind. Para ser honesto, se me pasó por la cabeza.
- He says he needs to clear his mind of me. Dice que necesita quitarme de su cabeza.
- It had flashed across my mind. Se me pasó por la cabeza.
- I started losing my mind. Empecé a perder la cabeza.
VIII)
ánimo
NOUN
- My state of mind. Mi estado de ánimo.
- It can completely alter your state of mind. Puede alterar tu estado de ánimo completamente.
- Frequent state of mind for detective. Frecuente estado de ánimo de detective.
- Obviously a gentleman with a considerable presence of mind. Un caballero de considerable presencia de ánimo.
- He might be in an accommodating frame of mind. Debe estar en un estado de ánimo complaciente.
- Consider your state of mind. Ten en cuenta su estado de ánimo.
IX)
presente
NOUN
- Night and day, you are always on his mind. Día y noche, siempre lo tiene presente.
- That is a lesson to keep in mind today. Ésa es una enseñanza que se debe tener presente actualmente.
- And keep in mind, we can't use ... Mantén presente que no podemos usar ...
- Keep in mind that the install wizard is using a ... Tenga presente que el asistente de instalación utiliza un ...
- Keep in mind this is for almost ... Tener presente que esto está para casi ...
- Keep your mind that finding people is ... Tengan presente que encontrar gente es ...
X)
pensando
NOUN
Synonyms: thinking, planning, wondering, considering, figuring
- I know who's on your mind. Pero sé en quién estás pensando.
- I had something like that in mind. Algo así estaba pensando.
- You just said what's on your mind. Sólo dijiste lo que estabas pensando.
- You keep your mind off her. No esté pensando en ella.
- I do all this with your happiness in mind! Hice todo esto pensando en tu felicidad.
- I still have a mind of my own. Sigo pensando por mí misma.
XI)
idea
NOUN
- You changed your mind. Has cambiado de idea.
- I think you'll change your mind. Creo que vas a cambiar de idea.
- Not changing my mind. No cambiaré de idea.
- Go and say you've changed your mind. Ve y dile que has cambiado de idea.
- I thought you'd changed your mind. Pensé que habías cambiado de idea.
- But she could still change her mind, you know. Pero aún puede cambiar de idea.
upset
I)
molesto
ADJ
Synonyms: annoying, bother, disturbing, mad, bothersome, troublesome, nuisance
- You must have been very upset when she left you. Debe haber estado muy molesto cuando ella lo abandonó.
- The chef will be upset. El chef estará molesto.
- I know that you're upset. Sé que estás molesto.
- It upset my son. Mi hijo está molesto.
- She poor child was completely upset. Ella pobre niño estaba molesto por completo.
- He must have been so upset he walked home. Debe haber estado tan molesto que se fue a casa.
II)
disgustado
ADJ
Synonyms: disgusted, displeased, disgruntled, bummed, chagrined
- He was extremely upset by it. Estaba sumamente disgustado por eso.
- I know that you're upset. Sé que estás disgustado.
- He was so upset, he kicked me out. Estaba tan disgustado, me echó.
- I guess that explains why he's so upset. Supongo que eso explica porque él está tan disgustado.
- I can understand you're very upset. Comprendo que estés disgustado.
- I would say rather upset. Diría que bastante disgustado.
III)
alterado
ADJ
Synonyms: altered, disturbed, tampered with, disrupted, freaked out
- Your honor, clearly my client is upset with the. Su señoría, mi cliente está claramente alterado por la.
- Everything was so upset that day. Ese día todo estaba alterado.
- But he's been upset lately, and nervous. Pero últimamente está alterado, nervioso.
- You seem rather upset yourself. Tú también pareces alterado.
- I am obviously very upset about it. Obviamente, estoy muy alterado por eso.
- I saw he was upset about something. Vi que estaba alterado por algo.
IV)
enfadado
ADJ
- I hope you're not upset. Espero que no esté enfadado.
- Nobody looks too upset. Nadie parece muy enfadado.
- And you were upset with them after seeing your siblings. Y estabas enfadado con ellos tras ver a tus hermanos.
- I thought you'd be more upset. Creía que estarías más enfadado.
- Which could mean you're tense or upset. Lo que puede significar que estás tenso o enfadado.
- You have every right to be upset. Tienes todo el derecho a estar enfadado.
V)
trastornado
ADJ
- He looked upset and was obviously running from something. Lucía trastornado y obviamente estaba escapando de algo.
- You can feel very angry and upset. Puede sentirte muy enojado y trastornado.
- I never seen him so upset since lately. Nunca le vi tan trastornado como últimamente.
- He was upset when he returned to class. Estaba trastornado cuando volvió a clase.
- I guess that explains why he's so upset. Eso explica por qué está tan trastornado.
- You seem to have upset the delicate internal balance of ... Parece que habéis trastornado el delicado equilibrio de ...
VI)
malestar
ADJ
Synonyms: discomfort, unrest, malaise, uneasiness, distress, faintness
- Eating too quickly will get you an upset stomach. Comer muy rápido te dará malestar estomacal.
- The entrance of his eminence upset the audience. La entrada de su eminencia malestar a la audiencia.
- I bet she's got an upset tummy. Apuesto a que tiene malestar estomacal.
- It was the third one that upset my stomach. Fue la tercera la que me provocó el malestar.
- They include headache, upset stomach, and fatigue. Incluyen dolores de cabeza, malestar estomacal y fatiga.
- ... with food may reduce stomach upset and the risk of ... ... con alimentos puede reducir el malestar estomacal y el riesgo de ...
VII)
enojado
ADJ
- My father's very upset with you. Mi padre está muy enojado contigo.
- Never make important decisions while you're upset. Nunca tome decisiones importantes mientras esté enojado.
- My people are very upset. Mi pueblo está muy enojado.
- You know, he's probably upset at the lawyer. Ya sabes, probablemente esté enojado con su abogado.
- You can see he's upset. No ven que está enojado.
- Your father is really upset. Tu padre está muy enojado.
VIII)
molestado
VERB
- I hope it didn't upset you. Espero que no le haya molestado.
- ... that long ago when you would have been upset. ... hace tanto tiempo cuando te hubieras molestado.
- ... were difficult and any town would have upset someone. ... era complicado y cualquier ciudad hubiera molestado a alguien.
- You've upset her enough already. La ha molestado lo suficiente ya.
- You didn't upset me in the least. No me has molestado en absoluto.
- Now she's upset! Ahora se ha molestado.
IX)
triste
ADJ
- I was upset he wasn't my grandson. Yo estaba triste porque no era mi nieto.
- The colonel was very upset about your leaving. El coronel estaba muy triste por tu partida.
- Your uncle's very upset about his breakup. Tu tío está muy triste por su ruptura.
- I just figured you were still upset about your father. Supuse que aún estarías triste por lo de tu padre.
- She says she's just too upset. Dice que esta muy triste.
- Far too many people will get really upset. Demasiada gente se pondrá triste.
X)
preocupado
ADJ
Synonyms: worried, concerned, troubled, preoccupied, bothered, disturbed, apprehensive
- I understand, you eat when you are upset. Te entiendo, sueles comer cuando estas preocupado.
- You sounded so upset on the phone. Se te oía tan preocupado por teléfono.
- ... yesterday morning, he's quite upset about it. ... ayer, y está preocupado por eso.
- ... they talked about, but it upset him. ... hablaron, pero le dejó preocupado.
- You don't seem very upset about this. No pareces muy preocupado por esto.
- And yesterday, was he angry or upset? Y ayer, ¿parecía enojado o preocupado?
annoying
I)
molesto
ADJ
Synonyms: upset, bother, disturbing, mad, bothersome, troublesome, nuisance
- Other times you're just annoying. Con el resto eres simplemente molesto.
- What we wanted was to see annoying. Lo que quería era verte molesto.
- The annoying thing is to shave everything. Lo molesto es afeitarse todo.
- Just watching you go through that was so annoying. Verte pasar por eso fue muy molesto.
- How annoying that sound is. Cuán molesto es ese sonido.
- I do not understand that is so annoying, officer. No entiendo por que está tan molesto, oficial.
II)
fastidioso
ADJ
Synonyms: fastidious, fastidiously, tiring, bothersome, plaguy, finicky
- I find it annoying. Yo lo encuentro fastidioso.
- That was an annoying message. Ese fue un mensaje fastidioso.
- ... like a saint only annoying. ... como un santo, pero fastidioso.
- I know it's annoying. Sé que es fastidioso.
- Oh, this is so annoying. Esto es tan fastidioso.
- You can bereally annoying sometimes. A veces puedes ser muy fastidioso.
III)
irritante
ADJ
Synonyms: irritating, irritant, irritative, unnerving, vexing, bratty
- Without all that annoying clothing to distract me. Sin toda esa ropa irritante que me distrae.
- Bit annoying, to be honest. Es un poco irritante, para ser honestos.
- What is happening now is annoying. Lo que está sucediendo ahora es irritante.
- This is so annoying. Esto es tan irritante.
- That fellow is annoying. Ese interno es irritante.
- We would never find that annoying. Nunca nos parecería irritante.
IV)
insoportable
ADJ
Synonyms: unbearable, insufferable, overwhelming, excruciating, intolerable, unendurable, obnoxious
- Your son is annoying. Tu hijo es insoportable.
- ... makes you anything other than annoying. ... te hace nada mas que insoportable.
- She's so annoying, talks like a ... Es tan insoportable, habla como un ...
- You're annoying and no one wants to play ... Estás insoportable y nadie quiere jugar ...
- ... good looking, but he's annoying. ... guapo,pero es insoportable.
- What an annoying scream! ¡Qué grito insoportable!
annoys
I)
molesta
VERB
- Which annoys me to no end. Lo cual me molesta y no termina.
- And it's a cat and it annoys me. Y es un gato y me molesta.
- That annoys me about sweepstakes. Eso me molesta de los premios.
- What annoys me is you obviously didn't do ... Lo que me molesta es que obviamente no lo hiciste ...
- It annoys me that everyone thinks ... Me molesta que todo el mundo piensa ...
II)
III)
irrita
VERB
- Your brother annoys me. Tu hermano me irrita.
- What annoys me is that this was promised ... Lo que me irrita es que eso ya lo prometió ...
- ... to even 50, it kind of annoys me. ... hasta los 50, me irrita.
- ... started on, because it really annoys me. ... empecemos con eso,por que verdaderamente me irrita.
- ... help it and that annoys me a lot! ... controlarme, y eso me irrita mucho!
resent
I)
resienten
VERB
- But deep down, they resent it. Pero en el fondo, se resienten.
- ten days ago i know i resent it hace diez días que sé que lo resienten
- you know i resent it you know Sabes que lo resienten ya sabes
- then the ties of kinship i resent the term bandits entonces los lazos de parentesco i resienten los bandidos plazo
- any attempt to doubt it will be strongly resent it cualquier intento para dudar de que será fuertemente resienten
II)
resentirse
VERB
- He began to resent his brother, his parents and even ... Comenzó a resentirse con su hermano, sus padres y ...
- ... the information we are about resent was secure ... la información estamos a punto de resentirse fue asegurar
III)
ofende
VERB
- I resent that remark. Me ofende ese comentario.
- I resent the suggestion that this has anything. Me ofende la sugerencia de que esto tiene algo.
- And you almost resent the fact that it's ... Y casi te ofende el hecho que es ...
- I am forgetting nothing, and I resent your tone. No estoy olvidando nada y me ofende tu tono.
IV)
molesta
VERB
- I resent your implication. Me molesta su implicación.
- I resent an organ. Me molesta un órgano.
- If you resent it, say. Si te molesta, di lo.
- I resent what you said about ... Además, me molesta lo que has dicho de ...
- If you resent my having money, start a ... Si te molesta mi dinero haz una ...
V)
VI)
reenviado
NOUN
- The resent command was ignored. Se ha omitido el comando reenviado.
- ... times the BizTalk sales document was resent. ... veces que se ha reenviado el documento de venta BizTalk.
VII)
dolido
VERB
dislike
I)
aversión
NOUN
- I dislike the fact. Tengo aversión al hecho.
- ... made up his mind to dislike her thoroughly. ... se decidió a su aversión a fondo.
- ... faced the object of her dislike. ... se enfrentó al objeto de su aversión.
- Your dislike isn't professional, it's personal. Tu aversión no es profesional, es personal.
- dislike any private business to refused service aversión a cualquier empresa privada de servicios se negaron
II)
disgusta
VERB
Synonyms: disgusts, upsets, dislikes, displeased, disgust
- I dislike everything about you as a person. Me disgusta todo de usted como persona.
- We both dislike the same people. A ambos nos disgusta la misma gente.
- What they dislike about copyright is that ... Lo que les disgusta de los derechos de autor es que ...
- I dislike all this money talk. Me disgusta esta charIa de dinero.
- unconsciously dislike whenever tender soul justice ... inconscientemente disgusta cuando tierno alma justicia ...
III)
desagrada
VERB
Synonyms: displeases, disgusts
- I dislike everything about this. Me desagrada todo acerca de esto.
- When you two dislike something, you. Cuando os desagrada algo a los dos.
- You dislike him as much as me? ¿Te desagrada tanto como a mí?
- For where she DOES dislike, I know it is Por donde se le desagrada, ya sé que es
- Do you really dislike him so much? ¿Tanto te desagrada?
IV)
disgusto
NOUN
- I have the greatest dislike in the world to ... Tengo el mayor disgusto en el mundo para ...
- surprised me was the ground of her dislike. me sorprendió fue la razón de su disgusto.
- He waved his hand, in sign of his dislike Agitó la mano, en signo de su disgusto
- peculiar dislike to him. disgusto que le es peculiar.
- she found a justification for her dislike se encontró una justificación para su disgusto
V)
desagrado
NOUN
Synonyms: displeasure, unpleasantness, distaste, disfavor
- I can understand why students would dislike them. No entiendo el desagrado de los estudiantes.
- ... may instill fear and dislike and undermine the strong ... ... pueden inculcar miedo y desagrado y arruinar la fuerte ...
- why do you dislike me? ¿por qué te desagrado?
- ... , not fear and dislike. ... no de miedo y desagrado.
- ... your particular like and dislike ... su particular agrado o desagrado,
VI)
antipatía
NOUN
Synonyms: antipathy
- ... of avoidance, of dislike, the keeper of distances. ... a la evasión, la antipatía, la distancia.
- It ranges from "mild dislike" mail Van desde correo de "leve antipatía"
- apparently taken a dislike to the place, but ... aparentemente tomado antipatía al lugar, pero ...
- feeling a dislike against him, that could be so called ... sentir una antipatía contra él, que podrían ser llamados ...
- He's takin' an irrational dislike. Me está tomando antipatía.
VII)
disgustarle
VERB
- ... man like you must dislike the attention. ... hombre como vos debe disgustarle ser el centro de atención.
disgusts
I)
da asco
VERB
Synonyms: sucks
- The way you treat her disgusts me. La forma en que la tratas me da asco.
- It almost disgusts me. Es terrible, casi me da asco.
- Your women's money disgusts me. El dinero de tus mujeres me da asco.
- What do you mean, it disgusts you? Qué quieres decir con que da asco.
- ... even better when it almost disgusts you. ... aún mejor cuando casi da asco.
II)
disgusta
VERB
Synonyms: dislike, upsets, dislikes, displeased, disgust
- This family disgusts me. Esta familia me disgusta.
- Your mediocrity disgusts me! Tu mediocridad me disgusta!
- It's even better when it almost disgusts you. Cuando casi te disgusta, es hasta mejor.
- that so disgusts everyone in the civilised world. que tanto disgusta a todos en el mundo civilizado.
- ... for not showing up your disgusts me ... por no presentarse a sus me disgusta
III)
asquea
VERB
IV)
repugna
VERB
- The thought of you carrying my child disgusts me. El pensar que llevas a mi hijo me repugna.
- ... and delusions, and disgusts, ... y los delirios, y repugna,
- Your flesh disgusts me! ¡Vuestra carne me repugna!
- ... vulture feeding on the carrion which disgusts and ... alimentación de buitres sobre la carroña que repugna y
V)
dislikes
I)
disgustos
NOUN
Synonyms: upsets, unpleasantness, misfortunes
- Too many likes and dislikes, Demasiados gustos y disgustos,
- and dislikes, and her anger ... y disgustos, y su enojo ...
- ... in its likes and dislikes. ... en sus gustos y disgustos.
- ... complain about her likes and dislikes and that's your ... ... quejas de sus gustos y disgustos, y eso te ...
- my likes, my dislikes, my possibilities, ... mis gustos, mis disgustos, mis posibilidades, ...
II)
aversiones
NOUN
Synonyms: aversions
- ... professional interests, and personal likes and dislikes. ... intereses profesionales, y gustos y aversiones personales.
- We all have different likes and dislikes, Todos tenemos diferentes gustos y aversiones;
- ... different wishes and intentions, likes and dislikes. ... diferentes deseos e intenciones, preferencias y aversiones.
- ... about my likes and my dislikes. ... sobre mis gustos y aversiones.
III)
le disgusta
NOUN
- She dislikes seeing men, humiliated ... Le disgusta ver que un hombre sea humillado ...
- She dislikes seeing men humiliated in front of their kids in ... Le disgusta ver que un hombre sea humillado frentea sus hijos ...
- ... understanding with computers and dislikes public speaking, ... se entiende con las computadoras y le disgusta hablar en público,
- 6. often avoidance dislikes or is reluctant to ... 6. a menudo le disgusta o es renuente en evitación a ...
IV)
displeased
I)
II)
disgustado
ADJ
Synonyms: upset, disgusted, disgruntled, bummed, chagrined
- He is much displeased with this sacrifice. Él está muy disgustado con este sacrificio.
- He begged pardon for having displeased her. Él pidió perdón por haberla disgustado.
- The deputy was displeased. El subdirector estaba disgustado.
- Sometimes he was not displeased with his drawings, but they ... A veces no estaba disgustado con sus dibujos, pero ...
- He was so much displeased, that it was longer than ... Estaba tan disgustado, que era más de lo ...
III)
desagradó
ADJ
IV)
complacidos
ADJ
Synonyms: pleased
- You think they're displeased with what I did ... ¿Cree que no están complacidos con lo que hice ...
disgust
I)
disgusto
NOUN
- That could be repulsion or disgust. Eso podría ser repugnancia o disgusto.
- He looked back upon the past with disgust. Volvió a mirar el pasado con disgusto.
- There was disgust on his face. Había disgusto en su rostro.
- I can see a look of disgust in your eyes. Veo la mirada de disgusto en tus ojos.
- But we cannot let this disgust remove our sense of ... Pero este disgusto no nos debe alejar de nuestras ...
II)
repugnancia
NOUN
Synonyms: repugnance, reluctance, revulsion, loathing
- There was no disgust, just surprise. No había repugnancia, únicamente sorpresa.
- With clarity comes disgust. Con la claridad llega la repugnancia.
- ... threw him against a wall in utter disgust. ... lo lanzó contra un muro en la más absoluta repugnancia.
- ... express my dismay and disgust at those actions. ... expresar mi consternación y repugnancia por dichas actuaciones.
- ... combination of contempt and disgust. ... combinación de desprecio y repugnancia.
III)
asco
NOUN
- We both disgust each other. Genial, nos damos asco mutuamente.
- It filled one with disgust to think of it. Se llena una de asco pensar en ella.
- You may see it and feel only disgust. Uno la puede mirar y sólo sentir asco.
- The disgust against this is that ... El asco contra esto es lo que ...
- That cloud of disgust that comes to disturb ... Esa nube de asco que viene a perturbar ...
IV)
repugna
VERB
- And you disgust me when you touch me. Y me repugna cada vez que me tocas.
- If it doesn't disgust you. Si no te repugna.
- who disgust in the depths of themselves a great majority of ... que mismos repugna una gran mayoría de ...
- ... useful in a world that disgust me. ... útil en un mundo que me repugna.
- ... why does your body disgust you? ... ¿por qué te repugna tu cuerpo?
V)
VI)
asquean
VERB
VII)
repulsión
NOUN
- I can see a look of disgust in your eyes. Veo repulsión en tus ojos.
- ... bitter hatred's now settled into a respectful disgust. ... odio amargado ahora se ha convertido en una repulsión respetuosa.
- That doesn't change my disgust. Eso no cambia mi repulsión.
- ... but they feel intense disgust for him. ... pero sienten una intensa repulsión hacia él.
- All I could see was disgust. Todo lo que pude observar fue repulsión.
VIII)
indignación
NOUN
Synonyms: indignation, outrage, anger, outraged, outcry, indignantly
- I can see the look of disgust in your eyes, ... Veo indignación en tus ojos, ...
- ... of a man whose disgust is too deep for words ... ... de un hombre cuya indignación es demasiado profundos para las palabras ...
- ... despair, this deep disgust, and that he had not ... ... desesperación, esta profunda indignación, y que no había ...
IX)
aversión
NOUN
- ... shown impatience or even sheer disgust with * politics as ... ... mostrado impaciencia o incluso pura aversión con * la política de ...
- ... impatience or even sheer disgust with * politics as ... ... impaciencia o incluso pura aversión con * la política ...
X)
desprecio
NOUN
Synonyms: contempt, scorn, despise, disdain, disregard, contemptuous, scornfully
- I hope you see that no one deserves this disgust! Verás que nadie merece tu desprecio.
- His father deserved my disgust. Su padre merecía mi desprecio.
- Disgust that somebody she'd looked up to could ... Desprecio porque una persona a la que había admirado ...
- ... time she looked at me, it was with disgust. ... vez que me miró, fue con desprecio.
- ... shrink from you with disgust as I did from her ... ... huirán de ti con desprecio como lo hice de ella ...
surprises
I)
sorpresas
NOUN
- May have got a few surprises up my sleeve. Quizás tenga algunas sorpresas bajo la manga.
- It has always changes and surprises. Siempre los cambios y sorpresas.
- You are full of surprises. Estás lleno de sorpresas.
- But life's full of surprises. Pero la vida está llena de sorpresas.
- He is full of surprises. Él está lleno de sorpresas.
- For material, will not have surprises. En cuanto al material, no tendremos sorpresas.
II)
sorprende
VERB
Synonyms: surprised, surprising, amazes, amazed, shocked, surprisingly, am amazed
- I must say, this surprises me. Reconozco que me sorprende.
- Nothing surprises me except your late mother. Nada me sorprende excepto tu madre.
- That really surprises me. Esto realmente me sorprende.
- Your persistence surprises even me. Su persistencia me sorprende hasta a mí.
- What you're saying surprises me very much. Lo que está diciendo me sorprende demasiado.
- Your life form surprises me more and more. Su forma de vida me sorprende más y más.
alters
I)
altera
VERB
- This in no way alters my plans. Esto no altera mis planes de ninguna manera.
- Alters the appearance of the frame. Altera el aspecto del marco.
- Of course this also alters the dependency information for a ... Por supuesto, también altera las dependencias de un ...
- Alters the brightness and contrast of the clip when you change ... Altera el brillo y el contraste del clip al modificar ...
- She alters her focus until trivial things ... Ella altera su enfoque hasta que las cosas triviales ...
II)
modifica
VERB
- Alters the image by filling a rectangle within it. Modifica la imagen rellenando un rectángulo en su interior.
- And it also alters the way that you are perceived to ... Y también modifica la manera en que te ven ...
- Conditional formatting that alters date or currency formatting ... Formato condicional que modifica el formato de fecha o moneda ...
- ... undergo a change that alters the element you are inheriting. ... experimentar un cambio que modifica el elemento que ha heredado.
- ... pen on the tablet alters the opacity of the stroke as ... ... pluma en la tableta modifica la opacidad del trazo mientras ...
III)
personalidades
NOUN
Synonyms: personalities, figures, celebrities
- The alters aren't aware of each other. Las personalidades no son conscientes las unos de las otros.
- ... of the kids onto the alters. ... de las chicas en sus personalidades.
- ... that some of the alters were just hiding, but. ... que algunas de las personalidades sólo estaban escondidas, pero.
- ... trauma by probing your alters, and the odds are high ... ... trauma explorando en sus personalidades, y existen grandes posibilidades ...
- ... between you and your alters, you'll be able to ... ... entre usted y sus personalidades, será capaz de ...
disturbs
I)
perturba
VERB
- He disturbs the natural order of our society. Perturba el orden natural de nuestra sociedad.
- The car disturbs him. El auto lo perturba.
- Something disturbs your sleep. Algo perturba tu sueño.
- It disturbs him when anyone comes here. Le perturba que venga gente aquí.
- ... well fed, and that nothing disturbs her. ... bien alimentado, y que nada la perturba.
II)
III)
molesta
VERB
- It disturbs the other customers. Molesta a los otros clientes.
- Thanks to you nobody disturbs us. Gracias a usted nadie nos molesta.
- What disturbs me most is not your lack ... Lo que más me molesta no es su falta ...
- This is what disturbs my words and my ... Esto es lo que molesta a mis palabras y mis ...
- What disturbs me is your accepting ... Lo que me molesta es tu aceptación de ...
IV)
altera
VERB
- It disturbs me, even interferes with my sleep. Me altera, hasta me quita el sueño.
- ... amputation of a lower extremity greatly disturbs the normal pattern of ... ... amputación de una extremidad inferior altera enormemente la estructura normal de ...
- ... an insect from this smooth surface but it manifestly disturbs the ... un insecto de esta superficie lisa pero evidentemente altera el
V)
inquieta
VERB
- That's what disturbs me. Eso es lo que me inquieta.
- It disturbs me that my mother has ... Me inquieta que mi madre tenga ...
- ... in that voice that, that disturbs me, ... en su voz que me inquieta,
- ... sinned grievously, it disturbs me to consciousness, but ... ... pecado gravemente, me inquieta la conciencia, sino ...
unpleasantness
I)
desagradable
NOUN
Synonyms: unpleasant, nasty, disgusting, disagreeable, rude, distasteful, unpleasantly
- ... we can put this whole unpleasantness behind us. ... podemos dejar todo este asunto desagradable entre nosotros.
- ... way of heading off any unpleasantness. ... forma de evitar algo desagradable.
- So don't let his unpleasantness affect your performance. No dejen que lo desagradable afecte su acto.
- What do you mean, unpleasantness? Qué quieres decir con desagradable?
- The unpleasantness of the matter was that, in addition ... Lo desagradable del asunto es que, además ...
II)
disgusto
NOUN
- There will probably be some small unpleasantness. Probablemente habrá algún pequeño disgusto.
- So we'll be spared any unpleasantness on that score. Así que nos ahorraremos un disgusto al final.
- That unpleasantness is all tidied away in the past ... Ese disgusto quedó en el pasado ...
- That unpleasantness is all tidied away in the past, ... Todo ese disgusto ha quedado en el pasado, ...
- disinterestedness increased the unpleasantness of his feelings. desinterés aumentó el disgusto de sus sentimientos.
misfortunes
I)
desgracias
NOUN
- It is the cause of all of our misfortunes. Es la causa de todas nuestras desgracias.
- I have suffered betrayal, among other misfortunes. Yo he sufrido la traición entre otras desgracias.
- I can tell you that his misfortunes have nothing to do ... Puedo decirle que sus desgracias no guardan relación ni ...
- And if we haven't had our misfortunes, we wouldn't have ... Aunque no hubiéramos tenido desgracias, tampoco nos habría ...
- One of the great misfortunes of good people is ... Una de las grandes desgracias de la buena gente es ...
II)
desdichas
NOUN
III)
infortunios
NOUN
Synonyms: woes
- He told me of his misfortunes. Me habló de sus infortunios.
- It is the cause of all our misfortunes. Y es la causa de todos nuestros infortunios.
- ... asked your name, not the history of your misfortunes. ... pregunté su nombre, no sus infortunios.
- that the real source of their misfortunes que la fuente real de sus infortunios
- After all those misfortunes, the only thing you were left ... Luego de todos esos infortunios, al final quedabas ...
IV)
desventuras
NOUN
Synonyms: misadventures
- He told me of his misfortunes. Me habló de sus desventuras.
- My misfortunes took me to know my ... Mis desventuras me llevaron a conocer a mi ...
- ... the grave l recall my misfortunes ... la tumba recuerdo mis desventuras
- ... the way in which her particular misfortunes might serve him. ... la forma en que sus desventuras en particular podría servirle.
- in which he likens the misfortunes of this great giant donde comparó las desventuras de este gigante
V)
VI)
irritates
I)
irrita
VERB
- Any kind of growth really irritates me. Cualquier tipo de crecimiento me irrita.
- He talks to himself and irritates people. Habla solo e irrita a la gente.
- Just irritates me thinking about it. Me irrita pensar en eso.
- Bleeding irritates the brain tissue, causing swelling. La hemorragia irrita los tejidos cerebrales causando inflamación.
- Irritates me that we weren't able to get him for that ... Me irrita el no poder arrestarlo por ello ...
irritated
I)
irritado
ADJ
- It looks really irritated. Sí, está muy irritado.
- She seemed a trifle irritated. Ella parecía un poco irritado.
- You must've irritated the heart wall. Debiste haber irritado la pared.
- This tree has irritated me for years. Este árbol me ha irritado por años.
- He turned his head, irritated and in pain, ... Volvió la cabeza, irritado y con dolor, ...
II)
irritaba
VERB
- I never knew it irritated you that much. No sabía que te irritaba tanto.
- ... her tone that peculiarly irritated him. ... su voz que curiosamente le irritaba.
- ... almost a burden to him, and it irritated him. ... casi en una carga para él, y le irritaba.
- ... saw a lizard, but, because she irritated me. ... visto una lagartija, pero como me irritaba.
- ... the works inside the clock irritated her. ... las obras en el interior del reloj de la irritaba.
III)
irritarse
ADJ
- Don't be daunted or irritated by the opposition, this is ... No espantarse ni irritarse de la oposición, ella es ...
IV)
molestó
VERB
irritant
I)
irritante
NOUN
Synonyms: irritating, annoying, irritative, unnerving, vexing, bratty
- Ozone is a respiratory irritant. El ozono es un irritante respiratorio.
- She has gone from being an irritant to an obstacle. Ella ha pasado de ser irritante a ser un obstáculo.
- A chemical irritant which causes people to have a ... Un irritante químico que causa una ...
- ... as exposure to the irritant can be eliminated. ... en que se pueda eliminar la exposición al irritante.
- ... contain mites and only functions as an irritant. ... contiene ácaros y sólo actúa como irritante.
II)
anti-irritación
NOUN
III)
annoyed
I)
molesto
ADJ
Synonyms: annoying, upset, bother, disturbing, mad, bothersome, troublesome, nuisance
- I ceased to be annoyed at my unexpected predicament. Dejé de ser molesto por mi situación inesperada.
- My father's much annoyed with you. Mi padre está muy molesto con usted.
- But he went feeling excessively annoyed. Pero se fue sintiendo excesivamente molesto.
- To her surprise, he seemed annoyed. Para su sorpresa, parecía molesto.
- Your science can not be ignored nor annoyed. Su ciencia no puede ser ignorada ni molesto.
II)
molestado
VERB
- I thought she annoyed you. Pensé que te había molestado.
- See, even they're annoyed. Mira, incluso a ellos les ha molestado.
- annoyed at your having gone to the ... molestado en su haber ido a la ...
- ... you may have been annoyed by her wearing ... posible que haya sido molestado por su uso
- ... that would naturally have annoyed his fastidious ... que, naturalmente, habría molestado a su exigente
III)
enfadada
ADJ
Synonyms: angry, upset, mad, pissed off, sulking
- ... and I was kind of annoyed with her. ... y yo estaba siempre enfadada con ella.
IV)
V)
VI)
irritado
ADJ
angers
I)
angers
NOUN
Synonyms: d'angers
- ... and took the route to Angers. ... y tomó la ruta de Angers.
- The Angers fortress was ruled by La fortaleza de Angers estaba regida por
- ... at the castle of Angers, this very M. ... en el castillo de Angers, en este mismo M.
- From 2005, Angers will be linked to Tours. A partir de 2005, Angers estará comunicada con Tours.
- "And from Angers, " continued the ... "Y a partir de Angers", continuó el ...
II)
iras
NOUN
- And this time angers to prison. Y esta vez iras a prisión.
- Angers with your parents for money? Iras con tus padres por dinero?
- Good, that thinks angers even. Bueno, aun piensa que iras.
- You angers of here? Te iras de aquí?
- Because to where it is supposed that angers Pues a donde se supone que iras
III)
cóleras
NOUN
IV)
encoleriza
NOUN
V)
enoja
VERB
- And that really angers me. Y eso realmente me enoja.
- Any desecration of the body angers the spirit and keeps ... Cualquier profanación del cuerpo enoja al espíritu e impide ...
- ... is clearly the thing that angers me most ... es claramente lo que me enoja más
- ... memory pains you or angers you most? ... recuerdo le duele o enoja más?
- ... will knock any one down who angers you." ... va a eliminar uno abajo, que te enoja."
VI)
enojos
NOUN
Synonyms: anger
- gauge you can snap your angers at logic, and ... indicador que puede chasquear los enojos en la lógica, y ...
VII)
enfurece
VERB
Synonyms: angry, infuriates, enraged, enrages, furious
- Any desecration of the body angers the spirit and keeps ... Cualquier profanación del cuerpo los enfurece y los mantiene en ...
VIII)
enfada
VERB
Synonyms: angry
- Indeed, it angers me. Es más, me enfada.
- who angers, confuses, or disappoints you, ... ¿quién te enfada, confunde o decepciona, ...
IX)
irrita
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.