Happiness means Felicidad, Alegría and Dicha in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Happiness in Spanish :

happiness

felicidad

NOUN

Synonyms: joy, bliss, happy, felicity

Because it's in friendship that we find our happiness. Porque a través de la amistad encontramos la felicidad.
It shall be indescribable happiness. Será una felicidad increíble.
And of course doing that didn't enhance their happiness. Y, claro, hacerlo así no refuerza su felicidad.
They entrusted you with my happiness. Te confiaron mi felicidad.
I wish you happiness, and many babies. Les deseo felicidad y muchos bebés.
I never think of my own happiness. Nunca pienso en mi propia felicidad.

- Click here to view more examples -

alegría

NOUN

Synonyms: joy, cheerfulness, gaiety, mirth, gladness, merriment

We offer only happiness and good greetings. Ofrecer sólo alegría y buenos deseos.
It is a happiness to have a student like her. Es una alegría tener una alumna como ella.
You have given me the greatest possible happiness. Me has dado la mayor alegría posible.
To bring them the greatest joy and happiness. Para que les traiga felicidad y alegría.
After she brought so much happiness to so many people. Después que ella le trajo tanta alegría a muchas personas.
There was also happiness and tenderness in that gaze. También hubo alegría y ternura en la mirada.

- Click here to view more examples -

dicha

NOUN

Synonyms: this, such

All the happiness in my world is here with me ... Toda la dicha del mundo está conmigo en este ...
... can never hope for eternal happiness. ... , no puede esperar la dicha eterna.
... a day of joy and happiness for all of us. ... un día de gozo y de dicha para todos nosotros.
In your life happiness you'll see En la dicha de sus vidas lo verán
of this single, eternally brief, last earthly happiness? por esta única eternamente breve, última dicha terrenal?
and the happiness of giving his own a homeland. y la dicha de devolver a los suyos una patria.

- Click here to view more examples -

in English

1. Joy

joy

alegría

NOUN

Synonyms: happiness, cheerfulness, gaiety, mirth, gladness, merriment

I seized her almost with joy. Le tomó casi con alegría.
A child is cause for great celebration and joy. Un hijo es motivo de mucha celebración y alegría.
It was th' joy that mattered. Era la alegría th 'lo que importaba.
This brings me no joy. Esto no me da alegría.
To see joy through your eyes. Para ver la alegría a través de tu mirada.
I believe in joy. Creo en la alegría.

- Click here to view more examples -

II)

gozo

NOUN

Synonyms: enjoyment, bliss, joyful, gladness, rejoicing

Your joy comes from you and your continous work. Tu gozo proviene de ti y de tu trabajo continuo.
When the person is removed, there's pure joy. Cuando la persona se elimina, hay puro gozo.
It is nonsense next to my joy. No significan nada al lado de mi gozo.
And that brought me so much joy. Eso me trajo mucho gozo.
You have become the source of your own joy. Te has convertido en la fuente de tu propio gozo.
The word joy keeps coming to mind. La palabra gozo continua viniendo a mi mente.

- Click here to view more examples -

III)

júbilo

NOUN

Synonyms: jubilation, glee, exultation, rejoicing, jubilant, jubilantly

I bring good tidings of great joy. Traigo júbilo con buenas nuevas.
All is joy and splendour. Todo es júbilo y esplendor.
Repeat the sounding joy. Repite el júbilo resonante.
And you fill my heart with joy. Y llenan de júbilo mi corazón.
Yesterday you said it was a joy. Ayer dijiste que era un júbilo.
Joy is restrained to lend clear mind to ... El júbilo está restringido para permitir una mente clara en ...

- Click here to view more examples -

IV)

felicidad

NOUN

Synonyms: happiness, bliss, happy, felicity

Clearly living a life of deep harmony and joy. Viviendo una vida de gran armonía y felicidad.
The world is full of joy. El mundo está lleno de felicidad.
I believe in joy. Creo en la felicidad.
Believe in my contentment and the joy you give me. Cree en la alegría y felicidad que me das.
She never gave me any joy. Nunca me dio felicidad.
But they still have moments of joy together. Pero aún viven momentos de felicidad juntos.

- Click here to view more examples -

regocijo

NOUN

Synonyms: rejoicing, rejoice, delight, glee, exhilaration, mirth

To your health, happiness and joy. Por vuestra salud, felicidad y regocijo.
It is your purpose, it is your joy. Es tu propósito, es tu regocijo.
Your return has brought much joy to the village. Su regreso ha traído gran regocijo a la villa.
just the pure joy of celebrating our connection ... sólo por el puro regocijo de celebrar nuestra conexión ...
I can't keep the joy inside me. No puedo guardarme el regocijo.
Long yearning - great joy. Largo anhelo, gran regocijo.

- Click here to view more examples -

VI)

dicha

NOUN

Synonyms: this, such

Peace and joy forever more. Paz y dicha para siempre.
It has been the great joy of my life. Ha sido la gran dicha de mi vida.
She shall awaken to joy once more. Despertará de nuevo a la dicha.
This is a day of joy. Hoy es un día de dicha.
Appreciating the quiet joy of a friendship. Como apreciar la tranquila dicha de la amistad.
All my joy has gone with her. Con ella he perdido toda mi dicha.

- Click here to view more examples -

VII)

placer

NOUN

Synonyms: pleasure, pleased, delight, leisure, enjoyment

On you every dress is a joy to behold. En ti, es un placer contemplar cada vestido.
Nothing but the joy of giving. Nada más que el placer de dar.
Share the joy of lunch time. Comparte el placer de la hora del almuerzo.
I mean, writing this book was an absolute joy. Quiero decir, escribir este libro fue un absoluto placer.
We wish you great joy and happiness. Te deseamos placer y felicidad.
That will give me great joy. Eso me dará placer.

- Click here to view more examples -

2. Bliss

bliss

bienaventuranza

NOUN

Synonyms: beatitude

... but it is eternal, full of knowledge and bliss. ... sino eterna, llena de conocimiento y bienaventuranza.
... nature of life is bliss, so one day ... ... naturaleza de la vida es bienaventuranza, así que un día ...
... the setting sun to their abode of bliss. ... la puesta del sol a su morada de la bienaventuranza.
... full of knowledge and full of transcendental bliss. ... pleno de conocimiento y pleno de bienaventuranza trascendental.

- Click here to view more examples -

II)

felicidad

NOUN

Synonyms: happiness, joy, happy, felicity

It is a moment of bliss. Es un momento de felicidad.
Go find your bliss. Ve a buscar tu felicidad.
Bliss has to be shared. La felicidad hay que compartirla.
The perils on the fantasy of bliss. Los peligros en la fantasía de la felicidad.
This is her idea of bliss. Es su idea de la felicidad.

- Click here to view more examples -

III)

dicha

NOUN

Synonyms: this, such

Doomed to bliss or to despair. Condenados a la dicha o a la desesperación.
Site of my bitter bliss. Lugar de mi amarga dicha.
Then a year of wedded bliss. Luego el año de dicha conyugal.
The fabled bliss of ignorance. De la legendaria dicha de la ignorancia.
The very picture of marital bliss. El mismísimo retrato de la dicha conyugal.

- Click here to view more examples -

IV)

beatitud

NOUN

Synonyms: beatitude

... is immune to my bliss. ... es inmune a mi beatitud.
... in the kingdom of bliss. ... en el reino de la beatitud.
... admitted to the realm of eternal bliss. ... confesado el reino de la beatitud eterna.
so that it is loaded with sublimity and bliss. Por eso está cargado de grandeza y beatitud.
They lived in marital bliss and had two children ... Ellos vivieron en la beatitud marital y tuvieron a dos niños ...

- Click here to view more examples -

éxtasis

NOUN

Synonyms: ecstasy, rapture, ecstatic, stasis, ecstatically

My bliss will wear off by then. Mi éxtasis se le habrá pasado para entonces.
He resisted your bliss. Se resistió a tu éxtasis.
Only my bliss can alleviate her pain. Solo mi éxtasis puede aliviar su dolor.
You can receive my bliss, as can your ... Puedes recibir mi éxtasis, al igual que tu ...
... chronic pain that only my bliss can alleviate. ... dolor tan insoportable que sólo mi éxtasis pueda aliviar.

- Click here to view more examples -

VI)

gozo

NOUN

Synonyms: joy, enjoyment, joyful, gladness, rejoicing

stars of bliss shine smiling. las estrellas del gozo se alegran sonrientes.
... Power, Force and Bliss into the whole of ... ... poder, la fuerza y el gozo en la totalidad del ...

VII)

bendición

NOUN

Synonyms: blessing, blessed, benediction, boon, godsend

Only my bliss can comfort you. Solo mi bendición puede relajarte.
Ignorance is bliss indeed. Ciertamente la ignorancia es una bendición.
I can say it is bliss. Puedo decir que es una bendición.
Only my bliss can save you. Solo mi bendición puede salvarte.
... he afraid of, eternal bliss? ... de que tiene miedo, bendición eterna?

- Click here to view more examples -

3. Happy

happy

feliz

ADJ

Synonyms: merry, glad, happily, happier

I want to make you happy, darling. Quiero hacerte muy feliz, reina.
We wish you a happy return to your homeland. Les deseamos un feliz regreso a su patria.
I am happy with my size. Estoy feliz con mi tamaño.
I never saw him so happy. Nunca lo había visto tan feliz.
On such occasions, he was like a happy child. Entonces, él se ponía como un niño feliz.
If it can still make me happy. Si aun me hace feliz.

- Click here to view more examples -

II)

contento

ADJ

Synonyms: glad, pleased, content, satisfied, unhappy

It makes me happy hearing you read. Me pone contento escucharte leer.
Not happy at all. No está contento en absoluto.
If you are not happy with him. Si usted no está contento con él.
Should be happy here. Aquí debería estar contento.
I hope you're real happy. Espero que estés contento.
I was very happy with all the cast. Quedé contento con todo el reparto.

- Click here to view more examples -

III)

alegre

ADJ

Synonyms: cheerful, gladly, glad, jolly, joyful, merry, joyous

She sounded so happy. Ella sonaba tan alegre que.
A very happy place. Un lugar muy alegre.
Go to your happy place. Concéntrate en tu espacio alegre.
It was a very happy production. Fue una producción alegre.
This is a happy house. Esta casa es alegre.
Something good and happy. Algo lindo y alegre.

- Click here to view more examples -

IV)

encantado

ADJ

Synonyms: delighted, glad, enchanted, pleased, thrilled, charmed

I would be happy to, madam. Estaría encantado, madame.
Happy to avoid it. Estoy encantado de evitarlo.
I was happy to find a quiet place. Estaba encantado de haber encontrado un sitio tranquilo.
I am happy to welcome your excellencies. Estoy encantado de dar la bienvenida a su excelencia.
I shall be very happy to. Estaré encantado de venir.
That way the other guy is happy. Porque así el otro queda encantado.

- Click here to view more examples -

satisfecho

ADJ

Synonyms: satisfied, pleased, met, fulfilled, suited, gratified

But he was never happy. Pero nunca estaba satisfecho.
I hope you're happy with yourself. Espero que estés satisfecho contigo mismo.
The client was very happy. El cliente estaba muy satisfecho.
So happy, so satisfied, smelling of a barbershop. Bien alimentado, satisfecho y huele a peluquería.
I was happy with that appearance. Estaba satisfecho con esa apariencia.
If you're happy with your customized theme ... Si estás satisfecho con cómo has personalizado el tema ...

- Click here to view more examples -

VI)

dispuestos

ADJ

Synonyms: willing, ready, arranged, prepared, disposed, eager, inclined

too happy to jump out of it más que dispuestos a saltar fuera de él
... bag but they were happy to take some time ... sastre, pero estaban dispuestos a tomar algún tiempo
... says it's the only too happy to say if you ... ... dice que es el más que dispuestos que decir si te ...
We are happy to provide samples or ... Estamos dispuestos a proveer prontamente algunas muestras ...
We are happy to provide samples or ... Estamos dispuestos a proveer prontamente algunas muestras ...
... , so we're happy to help. ... , así que estamos dispuestos a ayudar.

- Click here to view more examples -

VII)

gusto

ADJ

Synonyms: taste, like, pleasure, liking, liked, ease, glad

I would've been happy to join them. Yo con gusto me hubiera ido con eIIos.
I am so happy to meet you. Me da mucho gusto conocerte.
Most of our guests are extremely happy here. La mayoría de nuestros invitados están muy a gusto aquí.
I would've been happy to join them. Yo con gusto me hubiera ido con ellos.
So if you're not happy playing music with me. Si no estás a gusto tocando conmigo.
So happy to be here. Que gusto estar aquí.

- Click here to view more examples -

4. Felicity

felicity

NOUN

Felicity that went from distrust to mutual respect. Felicity que pasó de la desconfianza al respeto mutuo.
Her name is Felicity. Su nombre es Felicity.
There are so many things that line up with what Felicity Hay tantas cosas que se alinean con lo que Felicity
One point for Felicity. Un punto para Felicity.
Thank you and thank you to Felicity for all her. Gracias y gracias a Felicity por su.

- Click here to view more examples -

II)

marifé

NOUN

Felicity, make yourself at home, ... Marifé, ponte cómoda, ...

5. Merriment

merriment

alegría

NOUN

Synonyms: joy, happiness, cheerfulness, gaiety, mirth, gladness

Bring merriment to your experiment. Trae alegría a tu experimento.
... this time at a manufacturer of merriment. ... esta vez a un fabricante de alegría.
... to enhance your evening of fun, relaxation and merriment. ... para realzar una velada de diversión, relajamiento y alegría.
... playing fill the air with merriment. ... la música feliz llenen el aire de alegría.
There's a sort of merriment in the air. Hay un poco de alegría en el aire.

- Click here to view more examples -

II)

regocijo

NOUN

Synonyms: rejoicing, joy, rejoice, delight, glee, exhilaration, mirth

6. This

this

este

DET

Neither can we climb down into this great ditch. Tampoco se puede bajar a este gran foso.
This is your power right here. Este es el encendido.
That is this large roof. Es este tejado grande.
I will win this tournament for you. Ganaré este torneo por ti.
I think this concept suits me perfectly. Creo que este concepto me conviene perfectamente.
I brought this man into our lives. Yo traje a este hombre a nuestras vidas.

- Click here to view more examples -

II)

esta

DET

This is my first blind date. Esta es mi primera cita a ciegas.
This is the truth. Esta es la verdad.
I was wondering what the benefits of this position are. Me pregunto cuál es la ventaja de esta posición.
This joke has lasted long enough. Esta broma duró lo suficiente.
I went to the doctor this morning. Fui al médico esta mañana.
This is a huge time. Esta es una época grandiosa.

- Click here to view more examples -

III)

esto

DET

I thought this was everything that you ever wanted. Pensé que esto era todo lo que querías.
This is so great. Esto es muy genial.
This is to hear. Esto es para escuchar.
This is so much better than a doll. Esto es mucho mejor que una muñeca.
This is business, not friendship. Esto son negocios y no amistad.
I must be sure you want this. Debo estar segura de que quieres esto.

- Click here to view more examples -

7. Such

such

tal

ADJ

Synonyms: about

I did no such thing. Yo no hice tal cosa.
Such is one version of the tale. Tal es una versión de la historia .
Such an entry is called a link. Tal entrada se denomina vínculo.
She has such dignity now. Tiene tal dignidad ahora.
I hesitate to ask such a thing, but. Dudo en preguntar tal cosa, pero.
I admit no such thing. No admito tal cosa.

- Click here to view more examples -

II)

dicha

ADJ

Synonyms: this

There are plausible reasons for enacting such a law. Hay razones válidas para promulgar dicha ley.
We have now been able to provide such connectivity. Ahora hemos podido brindar dicha conectividad.
I respect no such obligation. No respeto dicha obligación.
There are many options in designing such a policy. Hay muchas opciones en el diseño de dicha política.
I call for such an apology to be issued. Exijo que se presente dicha disculpa.
I am convinced there was such an intermediate creature. Estoy convencido que dicha criatura intermedia existió.

- Click here to view more examples -

III)

tan

ADJ

Synonyms: so, as

But it's such an interesting case. Pero es un caso tan interesante.
If you're such a good student. Tan buen estudiante que eres.
This was to have been such a busy day. Este iba a ser un día tan ajetreado.
Thank you for giving me such a thoughtful assignment. Gracias por darme un trabajo tan delicado.
You have such closed minds. Qué mentes tan cerradas tienen.
You must be happy to have such a nice son. Debes estar contenta de tener un hijo tan hermoso.

- Click here to view more examples -

IV)

esas

ADJ

Synonyms: those, these

There are no such things. No existen esas cosas.
Blocking such testing costs lives. Limitar esas pruebas cuesta vidas.
Conception under such circumstances would be impossible. La concepción bajo esas circunstancias sería imposible.
Because they are such, such small particles. Porque son tales, esas pequeñas partículas.
I do not remember such words! No recuerdo esas palabras.
Such activities are illegal. Esas actividades son ilegales.

- Click here to view more examples -

tanta

ADJ

Synonyms: so

And such a turnout. Y hubo tanta gente.
Not too many could afford such quality. No muchos podrían pagar tanta calidad.
It takes special people to live in such desolation. Hay que ser especial para vivir entre tanta desolación.
I was in such a hurry to get here. Tenía tanta prisa por llegar aquí.
I cannot accept such generosity. Pero no puedo aceptar tanta generosidad.
And since you show such concern for my future. Y puesto que tanta piedad te inspira mi destino.

- Click here to view more examples -

VI)

estos

ADJ

Synonyms: these

Manuals for such courses would have to be updated regularly. Los manuales utilizados en estos cursos tendrían que actualizarse periódicamente.
We have no such relation. No tenemos ninguna relación con estos.
This would be possible with such devices. Todo sería posible con estos dispositivos.
In such cases men do not need much expression. En estos casos, los hombres no necesitan mucha expresión.
We could multiply such examples endlessly. Podríamos multiplicar estos ejemplos al infinito.
Such systems are particularly applicable to cities in arid regions. Estos sistemas son particularmente aplicables a ciudades de regiones áridas.