Encouragement
US
GB
ES
Translation of Encouragement in Spanish :
encouragement
1
estímulo
NOUN
Synonyms: stimulus, spur, incentive, stimulating, boost, encouraging
- I hope that this was an encouragement for you. Espero que esto fue un estímulo para usted.
- That should be the greatest encouragement for you to pray. Ése debería ser el mayor estímulo para que o raras.
- We were praying for comfort and encouragement. Rezamos por el confort y el estímulo.
- All you people need is encouragement. Todo lo que necesitan es un estímulo.
- All you people need is encouragement. Todo lo que ustedes necesitan es un estímulo.
2
aliento
NOUN
Synonyms: breath, breathless, winded
- Thanks for the encouragement. Gracias por el aliento.
- I received countless messages of support and words of encouragement. Recibí innumerables mensajes de apoyo y palabras de aliento.
- A few calls of encouragement are needed here. Necesitan unas cuantas llamadas de aliento.
- It recovers the encouragement, then we have that ... Recupera el aliento, luego tenemos que ...
- All they need is your encouragement, your enthusiasm, ... Todo lo que necesitas es tu aliento, su entusiasmo, ...
3
ánimo
NOUN
- If there's no encouragement, they're not going to ... Si no hay ánimo, no van a ...
- She needs encouragement to make the right decisions about her ... Ella necesita ánimo para tomar las decisiones correctas sobre su ...
- ... each other, shouting words of cheer and encouragement. ... entre ellos, gritando palabras de alegría y de ánimo.
- ... and a few calls of encouragement are required. ... y unas pocas llamadas de ánimo son requeridas.
- ... to offer hope and encouragement to people. ... para dar esperanza y ánimo a las personas.
4
fomento
NOUN
- The encouragement of regional cooperation is also approved by us ... Nosotros apoyamos tanto el fomento de la cooperación regional ...
- the encouragement of non-food production, el fomento de la producción no alimentaria,
- on her to avoid any encouragement of his. en ella para evitar el fomento de la suya.
- ... focusing especially on the encouragement of intergenerational relationships. ... centrándonos especialmente en el fomento de las relaciones intergeneracionales.
- ... number of hunts for the encouragement of tourism. ... número de cacerías para fomento del turismo.
5
alentar
NOUN
- These initiatives need encouragement and support to enable them ... Hay que alentar y apoyar esas iniciativas, para que puedan ...
- to give encouragement to learn, de alentar el aprendizaje,
6
7
motivación
NOUN
Synonyms: motivation, motivated, motivating
- The advice, the encouragement. Los consejos, la motivación.
- one cup of encouragement, una taza de motivación,
- ... positive relationships based on support, encouragement, and fun. ... relaciones positivas basadas en apoyo, motivación y diversión.
- You got anymore words of encouragement or are you just here ... ¿Tienes más palabras de motivación o sólo estás aquí ...
8
More meaning of Encouragement
stimulus
I)
estímulo
NOUN
Synonyms: encouragement, spur, incentive, stimulating, boost, encouraging
- They react to human stimulus. Reaccionan al estímulo humano.
- But fiscal stimulus merely aggravated the problem. Pero el estímulo fiscal sólo agrava el problema.
- This kind of enlightened stimulus runs into strong prejudices. Esa clase de estímulo ilustrado choca con prejuicios fuertes.
- A second stimulus simply is not in the cards. Un segundo estímulo simplemente no está en las cartas.
- They react to human stimulus. Reaccionan ante el estímulo humano.
spur
I)
espuela
NOUN
- A gamer that takes to the crop and the spur. Una pieza que guste de la fusta y la espuela.
- You didn't give me no spur. Tu no me has dado ninguna espuela.
- ... of a rowel from a spur. ... de una punta de espuela.
- It's a calcium spur. Es una espuela de calcio.
- the spur, one side of the mare appeared ... la espuela, de un lado de la yegua parecía ...
II)
estímulo
NOUN
Synonyms: stimulus, encouragement, incentive, stimulating, boost, encouraging
- ... very well be a spur from one of its ... ... muy bien ser un estímulo de una de sus ...
- the nerves like a spur. los nervios, como un estímulo.
- And than this there was no spur that could have driven ... Y que esto no había estímulo que podría haber impulsado ...
- This object, is a spur broken off the fore ... Este objeto, es un estímulo roto la tanto la ...
- It would serve, this spur to his spirit, ... Serviría, este estímulo a su espíritu, ...
III)
acicate
NOUN
- ... felt it like a spur to his heart. ... se sentía como un acicate para su corazón.
- ... these challenges act as a spur for technological innovation and ... ... estos retos suponen un acicate para la innovación tecnológica y ...
- as a spur to his industry. como un acicate para su industria.
- But it is a spur to us all to tackle ... Pero constituye un acicate para todos nosotros abordar ...
- Now the spur of a normal size ... Ahora, el acicate de un tamaño normal ...
IV)
espolón
NOUN
- One of my roosters lost his spur. Uno de mis gallos perdió el espolón.
- we gave him a golden spur. le dimos un espolón de oro.
- We walked up the Spur with shovels and picks. Subimos caminando el espolón con palas y picos.
V)
espolear
VERB
- Our own generation urgently needs to spur another era of great ... Nuestra generación necesita urgentemente espolear otra era de grandes ...
- ... of their efforts to spur economic growth and reduce ... ... de sus medidas para espolear el crecimiento económico y reducir ...
VI)
estimular
VERB
Synonyms: stimulate, encourage, boost, stimulation
- We can also spur energy innovation with new ... También puede estimular la innovación de energía con el nuevo ...
- but also spur more growth in the short term. sino también estimular un mayor crecimiento en el corto plazo.
- back to spur and this is that copia para estimular y esto es que
- As part of his plan to spur Como parte de su plan para estimular
- to spur our imagination. para estimular nuestra imaginación.
VII)
fragor
NOUN
- find nothing on the spur of the moment, and ... encontrar nada en el fragor del momento, y ...
- ... for him on the spur of the moment. ... para él en el fragor del momento.
- ... that he made up on the spur of the minute, ... ... que él compuso en el fragor de los minutos, ...
- ... better answer ready on the spur of the moment, said ... ... respuesta mejor preparados en el fragor del momento, dijo ...
- ... a scene on the spur of the moment in the ... ... una escena en el fragor del momento en la ...
VIII)
impulsar
VERB
- is a competitive grant to spur education reform across the ... es una beca competitiva para impulsar la reforma educativa todo el ...
- i started having trouble right away spur two years later and ... empecé a tener problemas de inmediato impulsar dos años después y ...
- ... population growth, and spur economic development throughout the ... ... el crecimiento demográfico e impulsar el desarrollo económico en todo el ...
- ... the trade deficit, spur investment, and decrease ... ... el déficit comercial, impulsar la inversión y reducir ...
- Then should I spur, though mounted on ... A continuación, debería impulsar, aunque montado en ...
X)
incentive
I)
incentivo
NOUN
Synonyms: inducement, encouragement
- Give them some incentive. Les dará algo de incentivo.
- So you not give any incentive. Por lo que no cualquier incentivo.
- Unemployment is such an incentive. El desempleo es un incentivo.
- A commission cap takes away my incentive to sell. Un tope de comisión me quita el incentivo para vender.
- So this is the incentive. Así que este es el incentivo.
- So he sent you here as an incentive. Así que te ha enviado como incentivo.
II)
aliciente
NOUN
Synonyms: inducement, lure
- There is no immediate incentive to conserve or protect ... No existe un aliciente inmediato para conservar o proteger ...
- only you know how to give me that incentive solo tú sabes darme ese aliciente ,
- ... thus adding a further incentive to return. ... lo cual añade un nuevo aliciente para el regreso.
- ... which will allow to give an incentive to many people ... que permitan dar un aliciente a muchas personas
- What incentive is there in doing a ... ¿Qué aliciente hay en hacer una ...
- ... , it was a big incentive to students and ... , fué un gran aliciente para los estudiantes y para
III)
estímulo
NOUN
Synonyms: stimulus, encouragement, spur, stimulating, boost, encouraging
- ... important anniversary be a further incentive to you to grow in ... ... significativo aniversario constituya para vosotros un estímulo ulterior para crecer en ...
- SCADPlus: Incentive measures in the field of employment SCADPlus: Medidas de estímulo del empleo (MIE)
stimulating
I)
estimulante
VERB
Synonyms: stimulant, exhilarating, inspiring, challenging, invigorating, stimulatory
- Thank you for your stimulating company. Gracias por su estimulante compañía.
- If it is stimulating, the sand runs slowly. Si es estimulante, la arena baja despacio.
- We had a relaxed, stimulating, great conversation. Tuvimos una conversación genial, estimulante.
- It has a stimulating effect at all levels. Tiene un efecto estimulante en todos los niveles.
- I think you'll find it very stimulating. Lo encontrará muy estimulante.
- I find that stimulating. Y encuentro eso estimulante.
II)
incentivando
VERB
Synonyms: encouraging, incentivizing
- ... improving its investigating activity, stimulating its participation in external programs ... ... mejorar su actividad investigadora, incentivando su participación en programas externos ...
III)
boost
I)
impulsar
VERB
- All right, we gotta boost it with something. Muy bien, tenemos que impulsar con algo.
- To boost investment in both directions ... Para impulsar la inversión en ambas direcciones ...
- ... generation of reform to boost growth and development. ... generación de reformas para impulsar el crecimiento y el desarrollo.
- ... better infrastructure in order to boost food output. ... una mejor infraestructura para poder impulsar la producción de alimentos.
- ... support product development and boost the value of its ... ... apoyar el desarrollo del producto e impulsar el valor de sus ...
- ... is one way to boost productivity, it implies high ... ... es un modo de impulsar la productividad, implica altos ...
II)
impulso
NOUN
- Just give me a boost. Sólo dame un impulso.
- The boost is not at its max. El impulso no está en su máximo.
- A boost for the uncle right away. Un impulso para el tío de inmediato.
- Local economy is getting a big boost from. La economía local está recibiendo un gran impulso de.
- People chew on it to get a boost. La gente lo mastica para conseguir un impulso.
- A gravity boost to speed up. Un impulso de gravedad para acelerar.
III)
IV)
aumentar
VERB
- Just to boost his election numbers. Sólo para aumentar sus posibilidades.
- I bought one to boost your sales. Compré una para aumentar tus ventas.
- We have to boost the signal. Hay que aumentar la señal.
- I figured it was time to boost my profits. Decidí que era hora de aumentar mis ganancias.
- They use an amplifier to boost the signal, and ... Colocaron un amplificador para aumentar la señal, y ...
- We use your aerial to boost the signal, set up ... Si usamos tu antena para aumentar la señal, y establecer ...
V)
potenciar
VERB
Synonyms: enhance, promote, strengthen, empower, foster, potentiate
- To boost the process of continuous improvement. Potenciar el proceso de mejora continua.
- to boost its distribution through those channels. para potenciar su difusión por estos canales.
- ... here agree that we should boost the role of biogas. ... aquí coincidimos en que debemos potenciar el papel del biogás.
- ... the precise aim being to boost their competitiveness. ... con el objetivo concreto de potenciar su competitividad.
- ... some strategies to help boost intake of these nutrients ... ... algunas estrategias para ayudar a potenciar el consumo de estos nutrientes ...
- ... , we must strengthen and boost programmes along these lines ... ... , debemos reforzar y potenciar programas en esta línea ...
VI)
VII)
refuerzo
NOUN
Synonyms: reinforcement, reinforcing, booster, strengthening, bracing, stiffener, brace
- Normal, Bass Boost, and Treble Boost settings ... Los ajustes Normal, Refuerzo de graves y Refuerzo de agudos ...
VIII)
estimular
VERB
Synonyms: stimulate, encourage, spur, stimulation
- ... that government spending cannot boost the economy. ... que el gasto del gobierno no puede estimular la economía.
- ... found that walking may boost brain volume in the ... ... encontró que caminar podría estimular el volumen cerebral en la ...
- to boost their confidence. para estimular su confianza.
- ... to monetary policy (to boost growth). ... a la política monetaria (para estimular el crecimiento).
- ... can maintain or even boost their growth rates. ... pueden mantener o incluso estimular sus tasas de crecimiento.
- ... banks in an attempt to boost the money supply. ... los bancos en un intento por estimular la oferta monetaria.
IX)
incrementar
VERB
- ... the other person can boost his or her success. ... la otra persona puede incrementar su éxito.
- ... a streamlining programme designed to boost its operating efficiency. ... un programa de alineación diseñado para incrementar su eficiencia operativa.
- Other states try to boost their influence Otros estados intentan incrementar su influencia
- ... was all just a ploy to boost sales at the bar ... ... era una estratagema para incrementar las ventas del bar ...
- ... an idea that's guaranteed to boost ratings. ... una idea que está garantizada para incrementar el porcentaje de espectadores
- ... use this opportunity to boost the traffic ... usar esta oportunidad para incrementar el tráfico
encouraging
I)
alentador
ADJ
Synonyms: heartening, reassuring, uplifting, encouragingly
- What a very encouraging thought. Qué pensamiento más alentador.
- His answer was not very encouraging. Su respuesta no fue muy alentador.
- And that is an encouraging thought. Y ese pensamiento es alentador.
- This is indeed encouraging. Esto es realmente alentador.
- And so, it's really encouraging for humanity that the ... Así que es muy alentador para la humanidad que la ...
- It was an encouraging start, but to get the ... Fue un arranque alentador pero para conseguir la ...
II)
alentar
VERB
Synonyms: encourage, cheer, encouragement
- Encouraging joint and coordinated or parallel auditing programs. Alentar programas de auditoría conjunta, coordinada y paralela.
- We are not encouraging this. No vamos a alentar esto.
- Encouraging banks to turn loans kept ... Alentar a los bancos a convertir los créditos ...
- ... be taken with a view to encouraging and promoting the acceptance ... ... deberían adoptar con miras a alentar y fomentar la aceptación ...
- as a way of encouraging healthy emotional development como vía para alentar el desarrollo emocional saludable
- often desirous of encouraging their taste menudo deseosos de alentar a su gusto
III)
animar
VERB
- Encouraging firms to open up Animar a las empresas a abrirse
- and encouraging others whom they attract y animar a otros a quienes atraen
- It is encouraging people to marry if you Se trata de animar a la gente a casarse si
- But by encouraging people to focus upon ... Pero al animar a las personas a enfocarse en ...
- ... lost no time in inviting, encouraging, and telling ... no tardó en invitar, animar, y contando
- ... raising workshops focus on encouraging the repatriation, and ... ... los talleres de sensibilización tratan de animar la repatriación y la ...
IV)
fomentar
VERB
- We should not be encouraging this misconception. No debemos fomentar este error.
- ... that southern people needed encouraging. ... que la gente del sur es necesario fomentar.
- ... staff turnover and of encouraging staff loyalty to the ... ... al movimiento de personal y de fomentar su lealtad a la ...
- Encouraging more immigration, for example, would incite ... Por ejemplo, fomentar una mayor inmigración incitaría ...
- encouraging research in the sciences of the universe; fomentar las investigaciones en ciencias del universo;
- ... focusing on liberalizing markets and encouraging wage flexibility. ... apunten a liberalizar los mercados y fomentar la flexibilidad salarial.
V)
esperanzador
ADJ
Synonyms: hopeful
- And that is an encouraging thought. Y ese es un pensamiento esperanzador.
- Oh, that's encouraging. Oh, es esperanzador.
- Well, that's encouraging. Bueno, es esperanzador.
- ... more important, an encouraging one. ... algo más importante aún, esperanzador.
- In this respect I find the report most encouraging. En este sentido encuentro que el informe es muy esperanzador.
VI)
estimular
VERB
Synonyms: stimulate, encourage, boost, spur, stimulation
- encouraging people to contribute to this process, estimular a la gente a que contribuya a este proceso
- encouraging solidarity through the promotion of a ... estimular la solidaridad mediante la promoción del ...
- encouraging the involvement of peers and volunteers ... estimular la participación de especialistas y voluntarios ...
- ... the mother tried gently encouraging the father to wake ... la madre trató de estimular suavemente el padre de despertar
- ... of the means of encouraging the design and production of ... ... de los medios para estimular el diseño y la producción de ...
- ... on the importance of encouraging the organization of rural workers ... ... en la importancia de estimular la organización de los trabajadores rurales ...
VII)
incentivar
VERB
Synonyms: encourage, incentivize, stimulate, motivate
- Also encouraging youth with other type of projects, ... También incentivar a la juventud con otro tipo de proyectos, ...
- ... a deep interest in encouraging small-business growth ... ... un interés profundo por incentivar el crecimiento de la pequeña empresa ...
- -Encouraging the production of vegetables with the participation of ... -Incentivar la producción hortícola con participación de la ...
VIII)
estímulo
ADJ
Synonyms: stimulus, encouragement, spur, incentive, stimulating, boost
- encouraging the local manufacture of tools and ... estímulo a la manufactura local de herramientas y ...
- Course on Encouraging Measures to Technological Innovation ... Jornada "Medidas de Estímulo a la Innovación Tecnológica ...
- Conversely, encouraging the growth of forests ... Inversamente, el estímulo al crecimiento de bosques ...
IX)
favorecer
VERB
- which was also along these lines: encouraging innovation que iba en esta línea: favorecer la innovación
- ... an important role in encouraging your child to have a ... ... un papel importante para favorecer que su hijo tenga una ...
- ... , so far from encouraging them to resist, advised ... ... , por lo que lejos de favorecer a resistir, informó ...
X)
impulsar
VERB
- encouraging both the basic and the continuing vocational training ... impulsar la formación profesional básica y la formación profesional permanente ...
- encouraging a process of lifelong learning ... impulsar un proceso de educación y formación permanentes ...
- ... of international law and encouraging its dissemination were crucial for ... ... del derecho internacional e impulsar su difusión son fundamentales para ...
- ... the political field and encouraging the progressive development of international law ... ... el campo político e impulsar el desarrollo progresivo del derecho internacional ...
- ... should also aim at encouraging the separate collection of ... ... también deberían tener por objeto impulsar la recogida selectiva de ...
breath
I)
aliento
NOUN
Synonyms: encouragement, breathless, winded
- It takes my breath away. Me quita el aliento.
- Let him use his last breath to show remorse. Deje que use su último aliento para mostrar su remordimiento.
- The liquor on my breath. El aliento a alcohol.
- Then he won't see my breath. Asi no podrá ver mi aliento .
- That was the last rotten breath he ever took. Ese fue el último aliento podrido que jamás tomó.
- Have to hold my breath. Tengo que contener el aliento.
II)
respiración
NOUN
Synonyms: breathing, respiration
- Better take a deep breath. Mejor que tomes una respiración profunda.
- That fragrance on your breath is me. Esa fragancia en su respiración soy yo.
- Hold your breath and drink. Aguanta la respiración y bebe.
- Told you holding your breath would work. Te dije que mantener la respiración funcionaría.
- I heard breath, not static. Oí respiración, no estática.
- Take the extra breath. Haz la respiración extra.
III)
soplo
NOUN
- I could use a breath of fresh air. Me vendría bien un soplo de aire fresco.
- There was not a breath stirring. No fue un soplo de agitación.
- For bringing a breath of fresh air to our neighborhood. Por traer un soplo de aire fresco al barrio.
- Having you here gives me a second breath of life. El tenerte aquí me da un soplo de vida.
- Not a breath of air on those lakes. Ni un soplo en esos lagos.
- The breath of the storm carries away the petals of ... El soplo de la tempestad se lleva las flores de ...
IV)
bocanada
NOUN
- It was like a breath of fresh air. Fue como una bocanada de aire fresco.
- Every breath of wind is full of the sea. Cada bocanada de viento está llena de mar.
- What a breath of fresh air she is. Qué bocanada de aire fresco que es.
- Being a breath of fresh air. Por ser una bocanada de aire fresco.
- Trust me, you're a breath of fresh air. Créeme, eres una bocanada de aire fresco.
- And it's such a breath of fresh air to ... Es una bocanada de aire fresco el ...
V)
suspiro
NOUN
- She must suffer to her last breath. Ella debe sufrir hasta el último suspiro.
- Not a breath of wind. Ni un suspiro de viento.
- I will defend it to my last breath! Y la voy a defender hasta mi último suspiro.
- That was definitely her last breath. Este ha sido seguro su último suspiro.
- She must suffer to her last breath. Tiene que sufrir hasta su úItimo suspiro.
- He breathed a deep breath of humble admiration. Dejó escapar un profundo suspiro de admiración humilde.
breathless
I)
sin aliento
NOUN
Synonyms: breathlessly, winded, gasped, gasping
- They pressed around her, in breathless stillness. Se presionó a su alrededor, en silencio sin aliento.
- He was breathless with running. Estaba sin aliento con la carrera.
- The audience listened breathless, but the words ... El público escuchó sin aliento, pero las palabras ...
- ... the new regiment was breathless with horror. ... , el nuevo regimiento se quedó sin aliento por el horror.
- ... at last, as if he were breathless with running. ... en el pasado, como si estuviera sin aliento por correr.
II)
aliento
ADJ
Synonyms: breath, encouragement, winded
- One that leaves you breathless. Una que te quite el aliento.
- in breathless suspense, while the ... aliento en suspenso, mientras que las ...
- ... board and they're called the breathless rolled ... bordo y se llaman el aliento laminado
- ... he was told the breathless tidings that the furniture had ... le dijeron que la noticia de aliento que los muebles habían
- ... on the pavement, would permit, more breathless ... por el suelo, permitiría, más aliento
III)
jadeante
NOUN
Synonyms: panting
- ... at length appeared, breathless and pale. ... al fin apareció, jadeante y pálido.
winded
I)
venteada
VERB
II)
sin aliento
ADJ
Synonyms: breathless, breathlessly, gasped, gasping
- was now standing there: perfectly winded. estaba allí de pie: perfectamente sin aliento.
- ... you longer but will not leave you winded. ... más tiempo y no le dejará sin aliento.
- ... he was broken-winded, " said the ... ... él estaba roto-sin aliento", dijo el ...
- *leave me winded, * # me dejas sin aliento #
- winded, but I shoved ... sin aliento, pero me empujó a la ...
III)
aliento
VERB
Synonyms: breath, encouragement, breathless
- ... the buffalo, they were considerably winded. ... a los búfalos, que eran mucho aliento.
- long winded letter to his family or carta de largo aliento a su familia o
- in long-winded arguments about this an' that an ... de largo aliento argumentos acerca de este un 'que un ...
- ... the season yet the winded and bassett and then they make ... la temporada con todo el aliento y bassett y luego hacer
- "They have not winded him yet. "Ellos no tienen aliento él todavía.
mood
I)
humor
NOUN
- She paints her fingernails to match her mood. Se pinta las uñas según su humor.
- You sound like you're in a good mood. Parece que estas de buen humor.
- I thought you were in a good mood. Creí que estabas de buen humor.
- One has to be in the mood for it. Uno tiene que estar de humor para darlo.
- I am in the mood for a film. Estoy de humor para ver una película.
- I was hoping to catch him in a good mood. Quería encontrarlo de buen humor.
II)
ánimo
NOUN
- Gets you in the mood to pray. Te pone de ánimo para orar.
- You bought me the mood ring. Me compraste el anillo del ánimo.
- It has nothing to do with mood. No tiene que ver con mi ánimo.
- Dignity is not just a mood. La dignidad no es un simple estado de ánimo.
- My good mood has declared an end. Mi buen ánimo ha llegado a su fin.
- Yet you don't seem to be in a celebrating mood. No se te ve con ánimo de celebración.
III)
estado anímico
NOUN
- ... of pain, and on your mood when receiving it. ... de dolor, y del estado anímico de quien lo recibe.
- When you have chosen your mood, for example gloomy ... Cuando haya selecionado su estado anímico, por ejemplo pesimista ...
- Sleep, mood, very specifics of how they're Sueño, estado anímico, temas muy específicos acerca de
- ... to placebo, other mood stabilisers and antipsychotics, in ... ... placebo, otros estabilizadores del estado anímico, y antipsicóticos en ...
- Generally, I am in quite a positive mood. Generalmente tengo un estado anímico bastante positivo.
IV)
talante
NOUN
Synonyms: mien
- I think you're mood upgrading. Creo que tu talante mejora.
- Sometimes the mood in these meetings can ... A veces el talante en esas reuniones puede ...
- Accordingly, the public mood is optimistic. En consecuencia, el talante público es optimista.
- heavier as the mood was none more for ... pues el talante más pesado hubo quien más para ...
- ... father in such a good mood knowing that he'll be ... ... padre de tan buen talante sabiendo que el se habra ...
V)
ganas
NOUN
- Just get yourself in the mood. Sólo haz que te den ganas.
- Yet you don't seem to be in a celebrating mood. Pero no parece que tengas ganas de celebrarlo.
- I guess we put him in the mood to talk. Supongo que hicimos que tenga ganas de hablar.
- I was in the mood for something creamy. Tenía ganas de algo cremoso.
- ... no one is in the real mood to forgive. ... no hay nadie que tenga realmente ganas de perdonar.
- Hope you're in the mood for beefsteak. Espero que tengan ganas de comer bistec.
VI)
ambiente
NOUN
Synonyms: environment, atmosphere, ambience, setting, environmental, vibe
- That last one was my attempt to lighten the mood. Ese último fue mi intento de relajar el ambiente.
- Just want to set the mood. Quiero mejorar el ambiente.
- They shift the energy and the mood for the garden. Cambian la energía y el ambiente del jardín.
- It changes the story, changes the mood. Cambia la historia, cambia el ambiente.
- A strange mood developed, almost like a melody. Crearon un ambiente extraño, como una canción.
- One good loud flush and the entire mood is spoiled. Una descarga de cisterna y el ambiente entero está arruinado.
VII)
mal humor
NOUN
- Your friend, he seems of a mood. Tu amigo, parece de mal humor.
- He has been in a foul mood all day. Estuvo de mal humor todo el día.
- Your friend, he seems of a mood. Tu amigo, se ve de mal humor.
- Dad was usually in a foul mood. Papá generalmente estaba de mal humor.
- ... mines out of a mood. ... minas por estar de mal humor.
- ... any part of my sour mood. ... saber nada de mi mal humor.
mind
I)
mente
NOUN
- It clears the mind. Te despeja la mente.
- Trying to use your mind to escape. Intentando usar tu mente para escapar.
- Your mind controls your body. Tu mente controla tu cuerpo.
- Never crossed my mind. Nunca pasó por mi mente.
- Go on, look into his mind. Adelante, mira en su mente.
- We had other things on our mind. Teníamos otras cosas en mente.
II)
importa
VERB
- If you wouldn't mind using the stairs. Si no lo importa, use las escaleras.
- If we didn't mind living in a refrigerator box. Si no te importa vivir en una caja de nevera.
- Never mind, you did well. No importa, lo hiciste bien.
- Some years ago, never mind how long precisely. Hace algunos años, no importa hace cuánto exactamente.
- Never mind who's making the noise. No importa quién está haciendo el ruido.
- If you wouldn't mind following me into my office. Si no le importa, sígame a mi oficina.
III)
cuenta
NOUN
- Keep in mind this child is still you. Tengan en cuenta que este niño salió de ustedes.
- She wished they would mind their own business. Ella deseaba que se cuenta su propio negocio.
- But you have to keep this in mind. Pero hay que tener esto en cuenta.
- Keep in mind, that just the first hole. Tengan en cuenta que ése es el primer hoyo.
- Keep to mind this is an exhibition. Ten en cuenta que esto es una exhibición.
- Keep in mind the condition of the hair. Tener en cuenta el estado del cabello.
IV)
molesta
VERB
- But if you don't mind, sharing with my son. Pero si no te molesta comparte el de mi hijo.
- If you don't mind asking her. Sí, si no te molesta preguntarle.
- We mind you asking. Nos molesta la pregunta.
- If you don't mind my asking. Si no te molesta mi pregunta.
- If you don't mind my saying so. Si no te molesta que lo diga.
- Just half a cup, if you don't mind. Sólo media taza, si no te molesta.
V)
mental
NOUN
- You can shut mind sight off. Puedes apagar la agudeza mental.
- Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia a la sonda mental es considerable.
- I am a mind game. Yo soy un juego mental.
- I asked you to keep an open mind. Te pedí que tuvieras apertura mental.
- Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia al exámen mental es considerable.
- Superior attitude, superior state of mind. Una actitud superior, un estado mental superior.
VI)
opinión
NOUN
Synonyms: opinion, view, perception, review
- I think we can change your mind. Creo que te puedo hacer cambiar de opinión.
- I keep hoping you'll change your mind. Sigo esperando que cambies de opinión.
- But you changed your mind. Pero cambiaste de opinión.
- She said two facts, to her mind. Ella dijo dos hechos, su opinión.
- Sticking with them so they won't change their mind. Los seguiré para que no cambien de opinión.
- Then she changed her mind. Después cambió de opinión.
VII)
cabeza
NOUN
- Those people didn't even cross your mind. Esas personas nunca se te han pasado por la cabeza.
- I lost my mind completely. Perdí completamente la cabeza.
- To be honest, it did cross my mind. Para ser honesto, se me pasó por la cabeza.
- He says he needs to clear his mind of me. Dice que necesita quitarme de su cabeza.
- It had flashed across my mind. Se me pasó por la cabeza.
- I started losing my mind. Empecé a perder la cabeza.
VIII)
ánimo
NOUN
- My state of mind. Mi estado de ánimo.
- It can completely alter your state of mind. Puede alterar tu estado de ánimo completamente.
- Frequent state of mind for detective. Frecuente estado de ánimo de detective.
- Obviously a gentleman with a considerable presence of mind. Un caballero de considerable presencia de ánimo.
- He might be in an accommodating frame of mind. Debe estar en un estado de ánimo complaciente.
- Consider your state of mind. Ten en cuenta su estado de ánimo.
IX)
presente
NOUN
- Night and day, you are always on his mind. Día y noche, siempre lo tiene presente.
- That is a lesson to keep in mind today. Ésa es una enseñanza que se debe tener presente actualmente.
- And keep in mind, we can't use ... Mantén presente que no podemos usar ...
- Keep in mind that the install wizard is using a ... Tenga presente que el asistente de instalación utiliza un ...
- Keep in mind this is for almost ... Tener presente que esto está para casi ...
- Keep your mind that finding people is ... Tengan presente que encontrar gente es ...
X)
pensando
NOUN
Synonyms: thinking, planning, wondering, considering, figuring
- I know who's on your mind. Pero sé en quién estás pensando.
- I had something like that in mind. Algo así estaba pensando.
- You just said what's on your mind. Sólo dijiste lo que estabas pensando.
- You keep your mind off her. No esté pensando en ella.
- I do all this with your happiness in mind! Hice todo esto pensando en tu felicidad.
- I still have a mind of my own. Sigo pensando por mí misma.
XI)
idea
NOUN
- You changed your mind. Has cambiado de idea.
- I think you'll change your mind. Creo que vas a cambiar de idea.
- Not changing my mind. No cambiaré de idea.
- Go and say you've changed your mind. Ve y dile que has cambiado de idea.
- I thought you'd changed your mind. Pensé que habías cambiado de idea.
- But she could still change her mind, you know. Pero aún puede cambiar de idea.
spirits
I)
espíritus
NOUN
Synonyms: ghosts
- Some places got spirits. Algunos lugares tienen espíritus.
- I had no idea we were such kindred spirits. No tenía idea de que fuéramos espíritus tan similares.
- Which could mean a bunch of angry spirits. Lo que puede significar un montón de espíritus furiosos.
- Only if you're in touch with the spirits. Puede, si sabe contactar con los espíritus.
- Most think of them as spirits or ghosts. La mayoría les cree espíritus o fantasmas.
- Militant spirits have also suffered. Espíritus militantes también han sufrido.
II)
bebidas espirituosas
NOUN
- my mother in good health and spirits. mi madre en buen estado de salud y las bebidas espirituosas.
- the true origin of the spirits is indicated; se indique el verdadero origen de las bebidas espirituosas;
- The following names are protected with regard to spirits: Quedan protegidas las siguientes denominaciones de bebidas espirituosas:
- children full of life and spirits; los niños llenos de vida y las bebidas espirituosas, no puedo
- eagerness of fancy and spirits. afán de lujo y las bebidas espirituosas.
- the description and presentation of these spirits; la designación y presentación de las bebidas espirituosas, y
III)
licores
NOUN
- The dinner was excellent, but deficient in spirits. La cena fue excelente, pero deficiente en licores.
- Everything you need to prepare flavoured spirits. Todo lo necesario para preparar licores con sabores añadidos.
- I am not very much on spirits, but considering the ... No me agradan mucho los licores, pero considerando la ...
- and seem sign for it it's the rule spirits and y parece signo de que es la regla licores y
- spirits and coffee you'd make a fortune licores y café que serías una fortuna
- And you'll see fatigue and spirits Y verás la fatiga y licores
IV)
alcoholes
NOUN
Synonyms: alcohols
- ... when you start to add the mineral spirits ... cuando usted comienza a añadir los alcoholes minerales
- Without these powers, the spirits soon would fail; Sin estas energías, los alcoholes pronto fallarían;
- just take some mineral spirits, and add it to this ... sólo toma unos alcoholes minerales, y agregarlo a esto ...
V)
ánimo
NOUN
- That always seems to lift your spirits. Eso siempre le levanta el ánimo.
- It has the rapidity of high spirits playing a game. Tiene la rapidez de ánimo de un juego.
- I always lift the spirits. Siempre me levantas el ánimo.
- It might lift your spirits. Quizá te levante el ánimo.
- Her spirits were not high. Su ánimo no era elevado.
- His spirits are high, considering. Su ánimo es alto, teniendo en cuenta.
VI)
aguardientes
NOUN
- spirits, liqueurs and other ... aguardientes, licores y demás ...
- Spirits, liqueurs and other ... Aguardientes, licores y demás ...
- --Other spirits, liqueurs and other ... --Los demás aguardientes, licores y demás ...
VII)
humor
NOUN
- He was in such good spirits, poor man. Estaba de muy buen humor, pobre hombre.
- He was in good spirits. Él estaba de buen humor.
- Her ease and good spirits increased. Su facilidad y buen humor aumenta.
- He was in excellent spirits. Estaba de excelente humor.
- We both seem in good spirits. Los dos parecen de buen humor.
- Besides she's bound to be in high spirits. Además ella está destinada a estar de buen humor.
moods
I)
humores
NOUN
- Nice of your mother to tolerate her moods. Qué hermoso de tu madre tolerar sus humores.
- This is the art of studying moods. Este es el arte de estudiar humores.
- So many colours of sound, so many changing moods. Hay tanto colorido en su sonido, tantos humores cambiantes.
- Nice of your mother to tolerate her moods. Que hermoso de tu madre tolerar sus humores.
- ... chemicals directly affecting human thought process produce moods and emotions. ... quimicos directamente afectando el pensamiento humano producen humores y emociones.
II)
ánimo
NOUN
- Colors influence our moods and attract attention. Los colores influencian el ánimo y atraen la vista.
- and milder forms of depressed moods. como las formas más leves de estados de ánimo deprimido.
- And recent evidence suggests that they even influence our moods, Evidencia reciente sugiere que incluso influyen en nuestro ánimo,
- how his past moods had interpreted things seemingly ... como sus estados de ánimo pasado había interpretado las cosas aparentemente ...
III)
cheer
I)
animar
VERB
- We need them in uniform and ready to cheer. Les necesitamos con el uniforme y preparados para animar.
- She thought it might cheer the place up a bit. Pensó que podría animar un poco el lugar.
- We want this song to cheer everybody up. Creamos esta canción para animar a todos.
- I was deciding who to cheer for. Yo estaba tratando de decidir a quién animar.
- Everybody going to cheer. Todo el mundo va a animar.
II)
alegrar
VERB
Synonyms: brighten up, gladden
- I got something that might cheer you up. Tengo algo que te puede alegrar.
- A man should have hobbies to cheer his private life Un hombre necesita aficiones para alegrar su vida privada.
- ... man should have hobbies to cheer his private life. ... hombre debe tener distracciones para alegrar su vida privada!
- ... a movie that might cheer her up. ... una película la podría alegrar un poco.
- ... I got somethin' that might cheer ya up. ... tengo algo que te puede alegrar.
III)
alegría
NOUN
- So she took cheer. Así que tomó alegría.
- More cheer, less pole dance. Más alegría, y menos danza.
- ... each other, shouting words of cheer and encouragement. ... entre ellos, gritando palabras de alegría y de ánimo.
- ... and raised a ray of cheer. ... y creció un rayo de alegría.
- ... sick of his phony cheer when he's so low. ... harta de esa falsa alegría cuando está así de desanimado.
IV)
ánimo
NOUN
- Let us find good cheer. que encontremos el buen ánimo.
- And you fill me with good cheer Y me llenas con buen ánimo
- They didn't cheer aloud, being a ... No ánimo en voz alta, al ser un ...
- ... to bring a word of cheer to a grieving widow. ... y venir a dar ánimo a una viuda acongojada.
- ... and be of good cheer, ... y estar de buen ánimo,
V)
ovación
NOUN
Synonyms: ovation
- ... elements of a good cheer. ... elementos de una buena ovación.
- I'd like to begin with a cheer. Quisiera comenzar con una ovación.
- ... in the Chair of Cheer! ... en la silla de ovación!
- What's the Chair of Cheer? Qué es la silla de ovación?
- ... about the Chair of Cheer. ... de la silla de ovación.
VI)
porristas
NOUN
Synonyms: cheerleaders, cheerleading
- You should have seen her at cheer camp. Deberías haberla visto en el campamento de porristas.
- ... and it brings the luck of the cheer spirits. ... y trae la suerte de los espíritus porristas.
- What do I wear to a cheer intervention anyway? ¿Bueno que me pongo para una intervención de porristas?
- We are the basic varsity cheer team! Somos el equipo de porristas de Basic Varsity.
- ... , and we're cheer parents. ... , y nuestras hijas son porristas.
VII)
aplaudir
VERB
- ... to raise your hand again or cheer. ... a no levantar la mano ni a aplaudir.
- ... 's not here to cheer. ... no está aquí para aplaudir.
- ... our glance half way, to cheer. ... camino medio vista, para aplaudir.
- ... home fans plenty to cheer about. ... fanáticos de casa bastante de que aplaudir.
VIII)
aclamación
NOUN
Synonyms: acclamation
- Now everyone put your hands in for a unifying cheer. Ahora todos unan sus manos para una aclamación de unidad.
- ... in the Chair of Cheer! ... en la silla de la aclamación!
IX)
alentar
VERB
Synonyms: encourage, encouragement
- ... they don't have anybody to cheer for, they don't log ... ... no tienen a nadie para alentar, no se conectan ...
- And I promise to cheer bigger than anyone else ... Y yo prometo alentar más fuerte que nadie ...
- I wonderif I can cheer in my sleep. Me pregunto si puedo alentar al equipo dormida.
cheer up
I)
anímate
VERB
Synonyms: lighten up
- Come on, cheer up, darling. Vamos, anímate, cariño.
- ... feel so down, and cheer up. ... te sientas tan mal y anímate.
- Cheer up, it might be. Anímate, podría ser.
- Come, cheer up, and hook my dress. Venga, anímate, y el gancho de mi vestido.
- No, hey, cheer up. No, he y, anímate.
II)
alégrate
VERB
Synonyms: rejoice, lighten up
- Come on, cheer up, here, have ... Anda, alégrate, toma, en ...
- Oh, come along, cheer up. Ay, vamos, alégrate.
- Cheer up, you're not grounded anymore. Alégrate, ya no estás castigada.
- Cheer up, there are heaps of ... Alégrate, hay montones de ...
- So cheer up, old squarehead. Así que alégrate, viejo escandinavo.
III)
IV)
V)
ánimo
VERB
- Well, cheer up then. Bien, ánimo entonces.
- Cheer up, we pass along. Ánimo, saldremos adelante.
- Cheer up, it's not all your fault. Ánimo, no es culpa tuya.
- ... before school, but, um, cheer up, okay? ... antes de la escuela, pero ánimo, ¿sí?
- "Cheer up, dearest. "Ánimo, queridos.
building
I)
edificio
NOUN
Synonyms: edifice
- You remain in the building. Se quedarán en el edificio.
- The board finally settled on a site for the building. La junta por fin acordó un lugar para el edificio.
- I live here, in that building. Vivo aquí, en el edificio.
- I live in an old building. Yo vivo en un viejo edificio.
- Can everybody please move away from the building? Todos aléjense del edificio.
- To search this building. Para revisar este edificio.
II)
construcción
NOUN
Synonyms: construction, build, construct, constructional
- A building this sophisticated requires an energy source. Una construcción tan sofisticada necesita de una fuente de energía.
- Building up examples of algorithms. La construcción de ejemplos de los algoritmos.
- Twenty meters to the right of the building. Veinte metros a la derecha de la construcción.
- It must be coming from that building. Debe venir de aquella construcción.
- Mistakes are the building blocks of wisdom. Los errores son los bloques de construcción de la sabiduría.
- The building is cleaned at last. Finalmente la construcción esta limpia.
III)
construir
VERB
- I started building wings again. Empecé a construir alas.
- I honestly want to start building a relationship. Realmente quiero empezar a construir una relación.
- Building mosques in conquered sacred ground is standard practice. Construir mezquitas en tierra sagrada conquistada es una práctica habitual.
- I grant building permits. Yo doy permisos para construir.
- Try building a model of logging tool. Intenta construir un modelo de herramienta de registro.
- Good for building your image. Muy bueno para construir tu imágen.
IV)
fomento
NOUN
Synonyms: promotion, promoting, fostering, encouraging, encouragement, foment
- ... play an essential role in building trust in the reliability of ... ... desempeñar una función fundamental de fomento de la confianza en las ...
- accelerate capacity-building at all levels, ... acelerar el fomento de la capacidad en todos los niveles, ...
- The capacity-building programme should be enhanced ... El programa de fomento de la capacidad se debe mejorar ...
- Recognizing that capacity-building is one of the ... Reconociendo que el fomento de la capacidad es uno de los ...
- By building trust with his immediate neighbors ... Mediante el fomento de la confianza con sus vecinos inmediatos ...
- ... catalyses the process of building various groups' capacities ... ... catalizador del proceso de fomento de la capacidad de diversos grupos ...
V)
creación
NOUN
Synonyms: creation, creating, establishment, setting, inception, establishing
- But building genuine partnerships is a slow process, ... Pero la creación de asociaciones auténticas es un proceso lento, ...
- Targeted capacity building and, more importantly ... La creación de capacidad orientada y, en mayor medida ...
- Building a strong and vibrant private sector ... La creación de un sector privado sólido y dinámico ...
- It will guide your team in building the solutions, and ... Guiará a su equipo en la creación de las soluciones y ...
- Building a secure network operating system ... La creación de un sistema operativo de red seguro ...
- Building these routine immunization systems ... La creación de esos procedimientos de inmunización sistemática ...
VI)
crear
VERB
- We look forward to building a successful partnership! Es nuestro deseo crear una sociedad exitosa.
- This is about building trust. Esto se trata de crear confianza.
- Building a nation demands more than steel and concrete. Crear una nación exige más que acero y concreto.
- My amazing intellect and knack for building objects of mayhem. Mi sorprendente intelecto y talento para crear objetos devastadores.
- So much, effort building a practice. Tanto esfuerzo por crear una práctica.
- It was almost tougher than building the prototype. Casi más que crear el prototipo.
promoting
I)
promover
VERB
- We showed we can build a highway without promoting devastation. Hemos demostrado que podemos construir carreteras sin promover la devastación.
- A writer's primary activity is promoting. La actividad principal de un escritor es promover.
- So you're promoting caution here. Así que, lo que quieres es promover la precaución.
- Review strategies for promoting sustainability of services. Revisar estrategias para promover la sostenibilidad de los servicios.
- It provides tools for promoting gender equality in campaigns ... Proporciona instrumentos para promover la igualdad de género en las campañas ...
- Promoting social integration and the promotion and protection of ... Promover la integración social, la promoción y protección de ...
II)
fomentar
VERB
- Promoting and encouraging difference as a constituent of ... Fomentar y potenciar la diferencia como constituyente de ...
- Promoting collaboration between local entities and residents' ... Fomentar la colaboración de las entidades locales y comunidades ...
- ... within a legal mechanism aimed at promoting competition. ... marco de un mecanismo jurídico destinado a fomentar la competencia.
- ... that we all have in promoting our future together. ... que todos tenemos sobre cómo debemos fomentar juntos nuestro futuro.
- ... consent and for the purpose of promoting the sale of their ... ... consentimiento y con el propósito de fomentar la venta de sus ...
- We're dedicated to promoting an open approach to helping anybody ... Nos dedicamos a fomentar un enfoque abierto para ayudar a ...
III)
impulsar
VERB
- Promoting technological innovation and competitiveness in ... Impulsar la innovación tecnológica y la competitividad en los ...
- ... would fulfill its task of promoting intellectual property as an instrument ... ... cumplirá su tarea de impulsar la propiedad intelectual como instrumento de ...
- ... in employment, and promoting programmes on family responsibilities ... ... en el empleo, e impulsar programas sobre responsabilidades familiares ...
- ... its market profile and promoting positive business growth under ... ... su perfil de mercado e impulsar un crecimiento comercial positivo bajo ...
- , which focuses on promoting projects by private companies in the ... , tratando de impulsar los proyectos de empresas privadas en el ...
IV)
V)
favorecer
VERB
- Promoting the use of combined transport. Favorecer el uso del transporte combinado.
- Rather than promoting cooperation, it aggravates competition ... En lugar de favorecer la cooperación, exacerba la competición ...
- These criteria aim at promoting: El objetivo de esos criterios es favorecer:
- promoting the widest and most effective use of ... favorecer la mayor y más eficaz utilización de los ...
- ... with the objective of promoting the knowledge and implementation ... ... que tiene por objeto favorecer el conocimiento y la aplicación ...
- ... a commercial rule aimed at promoting commercial interests, not ... ... una regla comercial cuyo objetivo es favorecer el comercio y no ...
fostering
I)
fomentar
VERB
- ... a common interest in fostering national policies that are consistent with ... ... un interés común en fomentar políticas nacionales que sean compatibles con ...
- aims at fostering and strengthening está orientado a fomentar y fortalecer
- ... restated in terms of fostering full employment and thus contributing ... ... reformuló en términos de fomentar el pleno empleo y contribuir así ...
- ... 've already done enough in fostering the current tension between you ... ... ya hicieron bastante para fomentar la tensión entre sus ...
- ... you want to begin thinking about fostering community ... querrá empezar a pensar en fomentar la comunidad
II)
potenciando
VERB
Synonyms: enhancing, boosting, harnessing, empowering, leveraging
- ... the new technologies and fostering applied research projects, ... ... las nuevas tecnologías y potenciando los proyectos de investigación aplicada, ...
III)
IV)
propiciar
VERB
Synonyms: promote, propitiate
- ... , generating employment, fostering economic development and promoting ... ... y así generar empleo, propiciar el desarrollo económico y fomentar ...
foment
I)
fomentar
VERB
- ... disgrace a proud warrior, and foment rebellion! ... en desgracia a un orgulloso guerrero y fomentar la rebelión.
- ... adult education is to foment the social participation and the acquisition ... ... educación para adultos es fomentar la participación social y la adquisición ...
- ... of the population and to foment the critical sense by means ... ... de la población y fomentar el sentido crítico mediante ...
- are not based in trying to foment no se basan en tratar de fomentar
- To foment the implication of all ... Fomentar la implicación de todos ...
II)
encourage
I)
alentar
VERB
Synonyms: cheer, encouragement
- A parent should encourage his child's independence. Los padres deben alentar la independencia del niño.
- We need to encourage bravery. Tenemos que alentar la valentía.
- It was right to encourage a new economy to ... Fue acertado alentar una nueva economía que ...
- Encourage children to make their ... Alentar a que los niños tomen sus ...
- Encourage participation during the procedure ... Alentar su participación durante el proceso ...
- ... tries to recognize and encourage both. ... trata de reconocer y alentar tanto.
II)
fomentar
VERB
- And we certainly don't want to encourage the reverse trend. Y ciertamente no quieren fomentar la tendencia inversa.
- We will encourage price transparency. Vamos a fomentar la transparencia de precios.
- And we need to encourage that. Y tenemos que fomentar eso.
- If one wishes to encourage and strengthen relations, one usually ... Si alguien desea fomentar y reforzar relaciones, suele ...
- The taxation system may also encourage the formation of cooperatives ... El sistema impositivo puede también fomentar la formación de cooperativas ...
- They usually encourage or at the least ... Normalmente tienden a fomentar o por lo menos ...
III)
animar
VERB
- ... can count on itself and encourage the private sector. ... pueda confiar en ella misma y animar al sector privado.
- ... that more needed to be done to encourage responsible journalism. ... que hay que hacer más para animar un periodismo responsable.
- I've always felt friends should encourage friends to have their ... Los amigos deben animar a sus amigos a que ...
- who know how to encourage communication in the classroom. que saben cómo animar la comunicación en las aulas.
- We all want to encourage the people of the ... Todos queremos animar al pueblo de las ...
- Encourage national governments to develop ... Animar que los gobiernos nacionales desarrollen ...
IV)
incentivar
VERB
Synonyms: incentivize, stimulate, motivate
- And we should encourage those suspicions. Y debemos incentivar esas sospechas.
- I want to lower spending and encourage economic growth at the ... Quiero recortar el gasto e incentivar el crecimiento económico al ...
- Of course, you could encourage good doggie behavior with ... Desde luego, puede incentivar el buen comportamiento con ...
- is necessary to encourage economic growth. es necesaria para incentivar el crecimiento económico.
- encourage the adaptation to new needs and demands Incentivar la adaptación a las nuevas necesidades y demandas.
- Greetings again we have developed another video to encourage audiovisual teaching Saludos nuevamente hemos desarrollado otro video para incentivar la enseñanza audiovisual
V)
estimular
VERB
Synonyms: stimulate, boost, spur, stimulation
- Encourage your child to learn ... Estimular al niño a aprender ...
- Encourage movement and deep breathing in anyone who is ... Estimular el movimiento y las respiraciones profundas en las personas ...
- To tolerate, and even encourage, the use of ... Tolerar o, más aún, estimular el uso de la ...
- ... that this was a place to encourage your imagination. ... que esto era un lugar para estimular la imaginación.
- ... books about massage can also encourage feelings of closeness. ... libros sobre masajes también puede estimular los sentimientos de acercamiento.
- ... who they are and encourage what's best in them. ... quiénes son, y estimular lo mejor en ellos.
VI)
favorecer
VERB
Synonyms: favor, favour, promote, foster, facilitate
- Encourage the establishment and defend the stability ... Favorecer el establecimiento y defender la estabilidad ...
- We therefore have to encourage their participation with a view ... Se trata por tanto de favorecer su participación con vistas ...
- She will say that she can't encourage gadding about. Ella dirá que no puede favorecer paseándose de un lado.
- encourage and diversify vocational-training provision; favorecer y diversificar la oferta de formación profesional;
- to encourage a better alignment of ... para favorecer el mejor ajuste del ...
- We must encourage maritime investment, either ... Es preciso favorecer las inversiones marítimas, bien ...
VII)
promover
VERB
- To encourage the settlement of disputes through negotiation. Promover la solución de diferencias mediante la negociación.
- I intend to encourage more collaborative spirit among the departments. Intento promover más espíritu de colaboración entre los departamentos.
- We aim to offer support, encourage good practices, and ... Pretendemos ofrecerles nuestro apoyo, promover las buenas prácticas y ...
- ... relatively expensive and thus to encourage the expanded cultivation of ... ... relativamente caros y así promover el cultivo extensivo de ...
- ... of human dignity must encourage a radical opening towards ... ... de la dignidad humana debe promover una apertura radical hacia los ...
- ... these lectures is to encourage reflection and an exchange of ... ... las mismas es el de promover una reflexión e intercambio de ...
VIII)
impulsar
VERB
- The challenge was now to encourage the positive factors while ... El desafío consistía ahora en impulsar los factores positivos y ...
- We have to encourage a return, to traditional moral values ... Tenemos que impulsar el regreso a los valores morales tradicionales ...
- ... requires that we join with and encourage all groups and movements ... ... ello debemos unirnos e impulsar todos los grupos y movimientos ...
- It would even be appropriate to encourage direct negotiations between the ... Incluso sería conveniente impulsar negociaciones directas entre el ...
- ... in all areas, and encourage agreement to take on ... ... en todos los planos e impulsar la concertación para afrontar ...
- ... in my view could encourage further activity in the ... ... desde mi punto de vista podrían impulsar el movimiento de la ...
IX)
motivar
VERB
Synonyms: motivate, substantiate
- Encourage your child to build ... Se debe motivar al niño para que aumente ...
- Encourage daily activity and limit ... Motivar la actividad diaria y limitar ...
X)
propiciar
VERB
Synonyms: promote, propitiate
- A single currency should encourage lower interest and mortgage rates and ... Una moneda única debe propiciar tipos de interés e hipotecarios menores ...
- ... a global market, and encourage the growth and retention ... ... del mercado global y propiciar el desarrollo y retención ...
exhortation
I)
exhortación
NOUN
Synonyms: encouragement
- They needed no exhortation. No necesitaban la exhortación.
- I'll end my exhortation after dinner. Terminaré mi exhortación después de la cena.
- I'll end my exhortation after dinner. Terminaré mi exhortación después de la comida.
- they get paid commensurate with their exhortation se les paga acorde con su exhortación
motivation
I)
motivación
NOUN
Synonyms: motivated, motivating, encouragement
- His entire motivation will be gone. Toda su motivación se ha ido.
- I think you have a different motivation. Creo que tú tienes una motivación diferente.
- Such claims have nothing to do with human motivation. Esa pretensión no tiene que ver con la motivación humana.
- The second benefit is motivation. La segunda ventaja es la motivación.
- You have a special motivation going into this bout. Tienes una motivación especial para esta pelea.
motivated
I)
motivado
VERB
- He keeps me motivated about something. Me mantiene motivado sobre algo.
- I was not motivated by compassion. No estuve motivado por compasión.
- I had no idea he was so motivated. No tenía idea que estuviera tan motivado.
- Staff must be motivated to accept changes. El personal debe estar motivado para aceptar los cambios.
- I just hope you're properly motivated. Espero que estés motivado apropiadamente.
- You seem highly motivated. Se ve altamente motivado.
II)
motivación
ADJ
Synonyms: motivation, motivating, encouragement
- She may know much, if properly motivated. Podría recordar muchas cosas, con la motivación apropiada.
- ... the opportunity, and many need to be motivated. ... la oportunidad, y otros muchos necesitan motivación.
- It was motivated purely by malice. La motivación fue totalmente malintencionada.
- and motivated and drive things forward. y motivación para seguir avanzando.
- log your accomplishments and keep you motivated. reafirmar tus logros y mantener la motivación.
- If you were really motivated, you could build a ... Si tiene auténtica motivación, puede crear una ...
motivating
I)
motivar
VERB
Synonyms: motivate, substantiate
- ... have learned some tricks for motivating your students to submit ... ... has aprendido algunos trucos para motivar a tus estudiantes a presentar ...
- ... have learned some tricks for motivating your students to submit ... ... has aprendido algunas tretas para motivar a tus alumnos a presentar ...
- point payment motivating the comfort they'd like me ... punto de pago motivar la comodidad que me gustaría ...
- important when it comes to motivating the cows with the concentrate ... importantes a la hora de motivar las vacas con concentrados ...
- Motivating Others - Creates a climate in ... Motivar a los demás - Crea un clima en ...
II)
inducement
I)
incentivo
NOUN
Synonyms: incentive, encouragement
- ... can be a powerful inducement to surrender. ... puede ser un poderoso incentivo para la rendición.
- i have an extra inducement to try to super refined gasoline i tienen un incentivo extra para tratar de gasolina súper refinado
- himself on me was a strong inducement. se me fue un fuerte incentivo.
- nor see an inducement to enter any. ni ver un incentivo para entrar en cualquier.
- as an inducement that you and your ... como un incentivo que usted y su ...
II)
aliciente
NOUN
- ... is not only a significant inducement for illegal immigrants, ... ... no es solo un aliciente significativo para los inmigrantes ilegales, ...
- ... used as a small inducement for national dialogue in ... ... usar como un pequeño aliciente para el diálogo nacional en ...
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.